Prácticas de lectura a partir de una cibernovela
En el campo de la educación se observa cómo se han transformado de manera importante las formas de leer debido a la incursión de las TIC y de los nuevos medios en el aula. Estas acciones que se llevan a cabo en entornos informatizados y virtuales activan nuevas relaciones e interacciones entre los u...
- Autores:
-
Ortiz Durán, Mery Alexandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad Santo Tomás
- Repositorio:
- Repositorio Institucional USTA
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.usta.edu.co:11634/29146
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/11634/29146
- Palabra clave:
- Hypertex
Digital read
Electronic reading
Cybernovel
Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana
Hipertexto
Comprensión lectora
Lectura
Hipertexto
Lectura digital
Literatura electrónica
Cibernovela
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
SANTOTOMAS_04f8fd2cfe2cde477f1051f1fe59cd91 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.usta.edu.co:11634/29146 |
| network_acronym_str |
SANTOTOMAS |
| network_name_str |
Repositorio Institucional USTA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| title |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| spellingShingle |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela Hypertex Digital read Electronic reading Cybernovel Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana Hipertexto Comprensión lectora Lectura Hipertexto Lectura digital Literatura electrónica Cibernovela |
| title_short |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| title_full |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| title_fullStr |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| title_full_unstemmed |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| title_sort |
Prácticas de lectura a partir de una cibernovela |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Durán, Mery Alexandra |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Moreno Reina, Daniel |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Ortiz Durán, Mery Alexandra |
| dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv |
Hypertex Digital read Electronic reading Cybernovel |
| topic |
Hypertex Digital read Electronic reading Cybernovel Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana Hipertexto Comprensión lectora Lectura Hipertexto Lectura digital Literatura electrónica Cibernovela |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana Hipertexto Comprensión lectora Lectura |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Hipertexto Lectura digital Literatura electrónica Cibernovela |
| description |
En el campo de la educación se observa cómo se han transformado de manera importante las formas de leer debido a la incursión de las TIC y de los nuevos medios en el aula. Estas acciones que se llevan a cabo en entornos informatizados y virtuales activan nuevas relaciones e interacciones entre los usuarios y los modos de acceder a la información y de construir conocimiento. En ese sentido, las diversas formas textuales, literarias, informacionales, entre otras, toman forma en hipertextos o hipermedias que vinculan a través de hipervínculos diferentes espacios informacionales y hacen uso de una diversidad mediática (audio, video, imagen) que enriquece los contenidos e invita a la interactividad con el texto (Landow, 1992). En este contexto, se presenta el trabajo de investigación: “Prácticas de lectura hipertextual a partir de una cibernovela”. Este proyecto de investigación se lleva a cabo a cabo en el marco del semillero “Sincretismos” de la Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana de la Facultad de Educación de la Universidad Santo Tomás. Este estudio investigativo busca explorar y analizar las nuevas formas de leer en la sociedad contemporánea. Ante esto, cabe señalar que es necesario situar las interacciones con los nuevos medios en el marco de las “prácticas de lectura” (Chartier, 2018) que se analizan en el espacio de la virtualidad. Para el desarrollo de esta propuesta se observará los diversos modos de lectura de una cibernovela llamada “Gabriela Infinita”, creada por Jaime Alejandro Rodríguez. “Gabriela Infinita” propone al lector un viaje libre y curioso por medio de hipervínculos que hacen del proceso de la lectura algo divertido e intrigante, manteniendo su atención fija en el recorrido que éste hace por la misma. En consecuencia, el presente estudio se enfoca en el análisis de estrategias de lectura que el lector emplea para acercarse a la cibernovela. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-08-18T15:18:31Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-08-18T15:18:31Z |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2020-08-15 |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.drive.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Ortiz Durán, Mery Alexandra. (2020) Prácticas de lectura a partir de una cibernovela. [Trabajo de grado, Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana] Universidad Santo Tomás, Colombia. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/11634/29146 |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.usta.edu.co |
| identifier_str_mv |
Ortiz Durán, Mery Alexandra. (2020) Prácticas de lectura a partir de una cibernovela. [Trabajo de grado, Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana] Universidad Santo Tomás, Colombia. repourl:https://repository.usta.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/11634/29146 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Almiron, N. (1998). La verdadera Revolución . Obtenido de La verdadera Revolución: http://www.adelal.com/nOproblemO/LVR/LVR.htm Andrade, L. D. (2005). Leer: laboriosa construcción de una práctica. Buenos Aires : Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA) - Unidad Académica San Julián (UASJ), Argentina . Bianchini, A. (1999). Conceptos y definiciones de hipertexto . Caracas Venezuela : Universidad Simón Bolívar . Chartier, R. (10 de junio de 2010). Las revoluciones del libro y la lectura: del códice al hipertexto. . (M. P. Díaz, Entrevistador) García, J. A. (2016 ). La investigación sobre lectura en el entorno digital. Salamanca : Universidad de Salamanca . García, Y. P. (2018). Literacidad e hipertexto . Bogotá D.C. : Universidad del externado de Colombia . Gomez, M. F. (2019). LIFEDER.COM. Obtenido de LIFEDER.COM: https://www.lifeder.com/literatura-hipertextual/ Houvenaghel, D. E. (2008). Un viaje alrededor del texto literario. Academiejaar. Jeria, C. G. (2017). ¿Cómo leemos un texto hipertextual? Revista de Humanidades , pp. 43-74. Landow, G. P. (2009). Hipertexto 3.0 La teoría crítica y los nuevos medios. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, S.A. . Levrratto, V. (2014). ARQUILECTUR@. MODALIDADES DE LECTURA EN LA WEB. Madrid: PROGRAMA DE DOCTORADO EN COMUNICACIÓN Y EDUCACIÓN EN ENTORNOS VIRTUALES. Luzón, F. (3 de febrero de 2017). National Geographic. Obtenido de National Geographic: https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/gutenberg-inventor-que-cambio-mundo_11140/2 Pacheco, J. C. (1998 ). El hipertexto como nuevo. Revista Latinoamericana de Estudios educativos (México) , 26. Queipo, I. R. (2015). LA LECTURA DE HIPERTEXTOS EN LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Cultura y Educación , 13. Rodriguez, J. A. (2005). Universidad Javeriana Gabriella Infinita . Obtenido de Universidad Javeriana Gabriella Infinita : https://www.javeriana.edu.co/gabriella_infinita/principal.htm Romero, L. (2014). Lectura tradicional versus lectura digital. El Salvador : Correspondencias & Análisis, Nº 4. Sampieri, R. H. (2014). Metodología de la investigación . México: McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V. Sampieri, R. H. (2014 ). Metodología de la investigación . México D.F.: McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V. Solcastro. (18 de octubre de 2006). Blog de WordPress.com. Obtenido de Blog de WordPress.com.: https://solcastro.wordpress.com/2006/10/18/8/ Szpilbarg, D. (2019). Configuraciones emergentes de circulación y lectura en el entorno digital . Centro de Estudios en Diseño y Comunicación , 16. Usategui, K. L. (2004). EL PROCESO DE LECTURA DE HIPERTEXTOS, ¿una nueva forma de leer? . Venezuela : Universidad Bolivariana de Venezuela . |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
CRAI-USTA Duad |
| institution |
Universidad Santo Tomás |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/1/2020meryortiz.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/2/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/3/Carta%20de%20Aprobaci%c3%b3n%20de%20Facultad.pdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/4/license_rdf https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/5/license.txt https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/6/2020meryortiz.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/7/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf.jpg https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/8/Carta%20de%20Aprobaci%c3%b3n%20de%20Facultad.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
16ff06eca104d7c22ecff1cc764b0f05 8120a371606db466b37c0795674f9328 cbfbb7751d47570a3bce15eb505d01b1 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 aedeaf396fcd827b537c73d23464fc27 01d38ad1404ba4c1b67321527bef9d5a b760f5befe3151902837b4d828e63f8c 0994552b6d18d0c87c559ff2ba027012 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad Santo Tomás |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@usantotomas.edu.co |
| _version_ |
1860882377992044544 |
| spelling |
Moreno Reina, DanielOrtiz Durán, Mery Alexandra2020-08-18T15:18:31Z2020-08-18T15:18:31Z2020-08-15Ortiz Durán, Mery Alexandra. (2020) Prácticas de lectura a partir de una cibernovela. [Trabajo de grado, Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana] Universidad Santo Tomás, Colombia.http://hdl.handle.net/11634/29146repourl:https://repository.usta.edu.coEn el campo de la educación se observa cómo se han transformado de manera importante las formas de leer debido a la incursión de las TIC y de los nuevos medios en el aula. Estas acciones que se llevan a cabo en entornos informatizados y virtuales activan nuevas relaciones e interacciones entre los usuarios y los modos de acceder a la información y de construir conocimiento. En ese sentido, las diversas formas textuales, literarias, informacionales, entre otras, toman forma en hipertextos o hipermedias que vinculan a través de hipervínculos diferentes espacios informacionales y hacen uso de una diversidad mediática (audio, video, imagen) que enriquece los contenidos e invita a la interactividad con el texto (Landow, 1992). En este contexto, se presenta el trabajo de investigación: “Prácticas de lectura hipertextual a partir de una cibernovela”. Este proyecto de investigación se lleva a cabo a cabo en el marco del semillero “Sincretismos” de la Licenciatura en Literatura y Lengua Castellana de la Facultad de Educación de la Universidad Santo Tomás. Este estudio investigativo busca explorar y analizar las nuevas formas de leer en la sociedad contemporánea. Ante esto, cabe señalar que es necesario situar las interacciones con los nuevos medios en el marco de las “prácticas de lectura” (Chartier, 2018) que se analizan en el espacio de la virtualidad. Para el desarrollo de esta propuesta se observará los diversos modos de lectura de una cibernovela llamada “Gabriela Infinita”, creada por Jaime Alejandro Rodríguez. “Gabriela Infinita” propone al lector un viaje libre y curioso por medio de hipervínculos que hacen del proceso de la lectura algo divertido e intrigante, manteniendo su atención fija en el recorrido que éste hace por la misma. En consecuencia, el presente estudio se enfoca en el análisis de estrategias de lectura que el lector emplea para acercarse a la cibernovela.In the field of education, it is observed how the ways of reading have been transformed significantly due to the incursion of ICT and new media in the classroom. These actions that are carried out in computerized and virtual environments activate new relationships and interactions between users and the ways of accessing information and building knowledge. In this sense, different texts, literary, informative, among others, are presented in hypertexts or hypermedia that link different informational spaces through hyperlinks and make use of a media diversity (audio, video, image) that enriches the content and invites the interactivity with the text (Landow, 1992). In this context, the research project: "Hypertextual reading practices from a cybernovela" is presented. This research project is carried out within the framework of the “Sincretismos” research group, of the Degree in Literature and Spanish Language of the Faculty of Education of the Santo Tomás University. This research study seeks to explore and analyze new ways of reading in contemporary society. Given this, it should be noted that it is necessary to place interactions with new media within the framework of "reading practices" (Chartier, 2018) that are analyzed in the virtual space. For the development of this proposal, we will observe the different ways of reading a cybernovel called "Gabriela Infinita", created by Jaime Alejandro Rodríguez. "Gabriela Infinita" offers the reader a free and curious journey through hyperlinks that make the reading process fun and intriguing, keeping their attention fixed on the path it takes. Consequently, the present study focuses on the analysis of reading strategies that the reader uses to approach the cybernovel.http://www.ustadistancia.edu.co/?page_id=3956Pregradoapplication/pdfAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Prácticas de lectura a partir de una cibernovelaHypertexDigital readElectronic readingCybernovelLicenciatura en Literatura y Lengua CastellanaHipertextoComprensión lectoraLecturaHipertextoLectura digitalLiteratura electrónicaCibernovelaTrabajo de gradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisCRAI-USTA DuadAlmiron, N. (1998). La verdadera Revolución . Obtenido de La verdadera Revolución: http://www.adelal.com/nOproblemO/LVR/LVR.htmAndrade, L. D. (2005). Leer: laboriosa construcción de una práctica. Buenos Aires : Universidad Nacional de la Patagonia Austral (UNPA) - Unidad Académica San Julián (UASJ), Argentina .Bianchini, A. (1999). Conceptos y definiciones de hipertexto . Caracas Venezuela : Universidad Simón Bolívar .Chartier, R. (10 de junio de 2010). Las revoluciones del libro y la lectura: del códice al hipertexto. . (M. P. Díaz, Entrevistador)García, J. A. (2016 ). La investigación sobre lectura en el entorno digital. Salamanca : Universidad de Salamanca .García, Y. P. (2018). Literacidad e hipertexto . Bogotá D.C. : Universidad del externado de Colombia .Gomez, M. F. (2019). LIFEDER.COM. Obtenido de LIFEDER.COM: https://www.lifeder.com/literatura-hipertextual/Houvenaghel, D. E. (2008). Un viaje alrededor del texto literario. Academiejaar. Jeria, C. G. (2017). ¿Cómo leemos un texto hipertextual? Revista de Humanidades , pp. 43-74.Landow, G. P. (2009). Hipertexto 3.0 La teoría crítica y los nuevos medios. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica, S.A. .Levrratto, V. (2014). ARQUILECTUR@. MODALIDADES DE LECTURA EN LA WEB. Madrid: PROGRAMA DE DOCTORADO EN COMUNICACIÓN Y EDUCACIÓN EN ENTORNOS VIRTUALES.Luzón, F. (3 de febrero de 2017). National Geographic. Obtenido de National Geographic: https://www.nationalgeographic.com.es/historia/grandes-reportajes/gutenberg-inventor-que-cambio-mundo_11140/2Pacheco, J. C. (1998 ). El hipertexto como nuevo. Revista Latinoamericana de Estudios educativos (México) , 26.Queipo, I. R. (2015). LA LECTURA DE HIPERTEXTOS EN LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA ESPAÑOLA. Cultura y Educación , 13.Rodriguez, J. A. (2005). Universidad Javeriana Gabriella Infinita . Obtenido de Universidad Javeriana Gabriella Infinita : https://www.javeriana.edu.co/gabriella_infinita/principal.htmRomero, L. (2014). Lectura tradicional versus lectura digital. El Salvador : Correspondencias & Análisis, Nº 4.Sampieri, R. H. (2014). Metodología de la investigación . México: McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.Sampieri, R. H. (2014 ). Metodología de la investigación . México D.F.: McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.Solcastro. (18 de octubre de 2006). Blog de WordPress.com. Obtenido de Blog de WordPress.com.: https://solcastro.wordpress.com/2006/10/18/8/Szpilbarg, D. (2019). Configuraciones emergentes de circulación y lectura en el entorno digital . Centro de Estudios en Diseño y Comunicación , 16.Usategui, K. L. (2004). EL PROCESO DE LECTURA DE HIPERTEXTOS, ¿una nueva forma de leer? . Venezuela : Universidad Bolivariana de Venezuela .ORIGINAL2020meryortiz.pdf2020meryortiz.pdfTrabajo de Gradoapplication/pdf4321284https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/1/2020meryortiz.pdf16ff06eca104d7c22ecff1cc764b0f05MD51open accessCarta Derechos de Autor.pdfCarta Derechos de Autor.pdfCarta Derechos de Autorapplication/pdf477178https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/2/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf8120a371606db466b37c0795674f9328MD52metadata only accessCarta de Aprobación de Facultad.pdfCarta de Aprobación de Facultad.pdfCarta de Aprobación de Facultadapplication/pdf615314https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/3/Carta%20de%20Aprobaci%c3%b3n%20de%20Facultad.pdfcbfbb7751d47570a3bce15eb505d01b1MD53metadata only accessCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/4/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8807https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/5/license.txtaedeaf396fcd827b537c73d23464fc27MD55open accessTHUMBNAIL2020meryortiz.pdf.jpg2020meryortiz.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2386https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/6/2020meryortiz.pdf.jpg01d38ad1404ba4c1b67321527bef9d5aMD56open accessCarta Derechos de Autor.pdf.jpgCarta Derechos de Autor.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4076https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/7/Carta%20Derechos%20de%20Autor.pdf.jpgb760f5befe3151902837b4d828e63f8cMD57open accessCarta de Aprobación de Facultad.pdf.jpgCarta de Aprobación de Facultad.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4288https://repository.usta.edu.co/bitstream/11634/29146/8/Carta%20de%20Aprobaci%c3%b3n%20de%20Facultad.pdf.jpg0994552b6d18d0c87c559ff2ba027012MD58open access11634/29146oai:repository.usta.edu.co:11634/291462022-10-10 15:05:38.225open accessRepositorio Universidad Santo Tomásrepositorio@usantotomas.edu.coQXV0b3Jpem8gYWwgQ2VudHJvIGRlIFJlY3Vyc29zIHBhcmEgZWwgQXByZW5kaXphamUgeSBsYSBJbnZlc3RpZ2FjacOzbiwgQ1JBSS1VU1RBCmRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIFNhbnRvIFRvbcOhcywgcGFyYSBxdWUgY29uIGZpbmVzIGFjYWTDqW1pY29zIGFsbWFjZW5lIGxhCmluZm9ybWFjacOzbiBpbmdyZXNhZGEgcHJldmlhbWVudGUuCgpTZSBwZXJtaXRlIGxhIGNvbnN1bHRhLCByZXByb2R1Y2Npw7NuIHBhcmNpYWwsIHRvdGFsIG8gY2FtYmlvIGRlIGZvcm1hdG8gY29uCmZpbmVzIGRlIGNvbnNlcnZhY2nDs24sIGEgbG9zIHVzdWFyaW9zIGludGVyZXNhZG9zIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBlc3RlCnRyYWJham8sIHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIHVzb3MgcXVlIHRlbmdhbiBmaW5hbGlkYWQgYWNhZMOpbWljYSwgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbwptZWRpYW50ZSBsYSBjb3JyZXNwb25kaWVudGUgY2l0YSBiaWJsaW9ncsOhZmljYSBzZSBsZSBkw6kgY3LDqWRpdG8gYWwgdHJhYmFqbyBkZQpncmFkbyB5IGEgc3UgYXV0b3IuIERlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsbyBlc3RhYmxlY2lkbyBlbiBlbCBhcnTDrWN1bG8gMzAgZGUgbGEKTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBlbCBhcnTDrWN1bG8gMTEgZGUgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5Mywg4oCcTG9zIGRlcmVjaG9zCm1vcmFsZXMgc29icmUgZWwgdHJhYmFqbyBzb24gcHJvcGllZGFkIGRlIGxvcyBhdXRvcmVz4oCdLCBsb3MgY3VhbGVzIHNvbgppcnJlbnVuY2lhYmxlcywgaW1wcmVzY3JpcHRpYmxlcywgaW5lbWJhcmdhYmxlcyBlIGluYWxpZW5hYmxlcy4K |
