Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla

El presente trabajo de grado es una investigación que busca describir las técnicas y los procedimientos diasnóticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla. Dentro de esta se plantearon como objetivos determinar los procedimientos utilizados para el diagnóstico...

Full description

Autores:
Nieto Fuentes, Daniela Patricia
Wilches Cuadro, Nora Paola
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/22557
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/22557
Palabra clave:
610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
Tesis - fonoaudiología
Fonoaudiólogo
Tartamudez - diagnóstico
Ética médica
Procedimientos audiológicos
Tartamudez
Trastorno
Técnicas
Procedimientos
Diagnósticos
Fonoaudiólogos
Stuttering
Disorder
Techniques
Procedures
Diagnosis
Speech pathologists
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id SANBUENAV2_ebe0a13d9ab3961ca462c81a11277ffe
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/22557
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
dc.title.translated.none.fl_str_mv Diagnostic techniques and procedures used by speech therapists for stuttering in the city of Barranquilla
title Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
spellingShingle Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
Tesis - fonoaudiología
Fonoaudiólogo
Tartamudez - diagnóstico
Ética médica
Procedimientos audiológicos
Tartamudez
Trastorno
Técnicas
Procedimientos
Diagnósticos
Fonoaudiólogos
Stuttering
Disorder
Techniques
Procedures
Diagnosis
Speech pathologists
title_short Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
title_full Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
title_fullStr Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
title_full_unstemmed Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
title_sort Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla
dc.creator.fl_str_mv Nieto Fuentes, Daniela Patricia
Wilches Cuadro, Nora Paola
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Guerrero Mercado, Lucia Elena
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Nieto Fuentes, Daniela Patricia
Wilches Cuadro, Nora Paola
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Barrios Hernández, María Claudia
Ramírez Ardila, María del Pilar
Mondragón Bohórquez, Sandra Paola
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de Investigación en Salud y Practicas Sociales (SYPRES) (Cartagena)
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
topic 610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiología
Tesis - fonoaudiología
Fonoaudiólogo
Tartamudez - diagnóstico
Ética médica
Procedimientos audiológicos
Tartamudez
Trastorno
Técnicas
Procedimientos
Diagnósticos
Fonoaudiólogos
Stuttering
Disorder
Techniques
Procedures
Diagnosis
Speech pathologists
dc.subject.other.none.fl_str_mv Tesis - fonoaudiología
Fonoaudiólogo
Tartamudez - diagnóstico
Ética médica
Procedimientos audiológicos
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Tartamudez
Trastorno
Técnicas
Procedimientos
Diagnósticos
Fonoaudiólogos
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Stuttering
Disorder
Techniques
Procedures
Diagnosis
Speech pathologists
description El presente trabajo de grado es una investigación que busca describir las técnicas y los procedimientos diasnóticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla. Dentro de esta se plantearon como objetivos determinar los procedimientos utilizados para el diagnóstico del tartamudeo y establecer las pruebas estandarizadas que utilizan los fonoaudiólogos para el diagnóstico del tartamudeo. Se utilizó una metodología de tipo descriptivo - transversal, con un enfoque cuantitativo; cabe aclarar que no se realizó cálculo de muestra y el muestreo fue de tipo no probabilístico por bola de nieve. Los datos se recogieron a través de una encuesta estructurada y el análisis de datos se hizo a través del software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). Los resultados revelaron que los procedimiento más usado por los fonoaudiólogos para el diagnóstico de la tartamudez es la anamnesis, el análisis de registro de habla, la entrevista al paciente, la entrevista a los padres del paciente y los exámenes complementarios, representada con un 62,9% (n=22). Y el instrumento o protocolo estandarizado más utilizado es el Instrumento de Severidad de la Tartamudez (Stuttering Severity Instrument - SSI), el cual mide diversos aspectos de la tartamudez, representado con un 25,0% (n=9). Se recomienda que para mejorar la eficacia del diagnóstico de la tartamudez en Barranquilla, Colombia, es crucial estandarizar los procedimientos y protocolos utilizados por los profesionales en fonoaudiología, incorporando estrategias basadas en la evidencia y aprovechando la experiencia profesional.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-10-11T22:20:00Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-10-11T22:20:00Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Nieto Fuentes, D. P. & Wilches Cuadro, N. P. (2024). Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla. [Trabajo de grado de Fonoaudiología]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/22557
identifier_str_mv Nieto Fuentes, D. P. & Wilches Cuadro, N. P. (2024). Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla. [Trabajo de grado de Fonoaudiología]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.
url https://hdl.handle.net/10819/22557
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Fernández A, León Md, Gambra S. Evaluación, intervención y evolución en un caso de tartamudez temprana. Boletín Aelfa. 2011; 11(2).
Cruz C, Amorim H, Beça G, Nunes R. Tartamudez neurógena: revisión de la bibliografía. Revista de neurología. 2018; 66(2).
Hernandez J, Gil Y. Efectos de la retroalimentación auditiva retardada. Resvista Ciencies de la Salud. 2014; 12(2).
Guardia K, Garrón M, Guzmán A. Disfluencia fisiológica en edad preescolar. Revista Científica de Salud UNITEPC. 2021; 8(1).
National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. [Online].; 2017. Acceso 8 de 8 de 2022. Disponible en: https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol/el-tartamudeo.
Ochi K, Mori K, Sakai N. Automatic Evaluation of Soft Articulatory Contact. En: Interspeech Hyderabad; 2018 p. 1546-1550.
Navarro L. Repositorio Comillas. [Online].; 2020. Acceso 13 de Octubre de 2022. Disponible en: http://hdl.handle.net/11531/41302.
Howell P. Screening school-aged children for risk of stuttering. Journal of Fluency Disorders. 2012; 38(2).
Maria G, Mariela G. Habilidades socioemocionales en niños con tartamudez del desarrollo. Revista Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez. 2021; 63(281).
Rousseau I, Onslow M, Packman A, Jones M. Comparisons of Audio and Audiovisual. American Journal of Speech-Language Pathology. 2008; 17(173 - 178).
Guerrero L, Paez V. Método de evaluación del habla: Diagnóstico en la tartamudez infantil. Revista Científica Signos Fónicos. 2018; 4(1).
Peña LM. La práctica basada en evidencia, algunos desafios para su integración en el curriculum del pregrado de enfermería. Scielo. 2011; 8(4).
Organización Mundial de la Salud. who.int. [Online]; 2023. Acceso 11 de 5de 2023. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/patient-safety.
Kadaoui Calvo MGGA. Enfoque y manejo de la tartamudez. Revista Pediatria Atencion Pirmaria. 2015; 17(65).
Marjorie T. researchgate.net. [Online].; 2016. Acceso 14 de Octubre de 2022. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/344058788_LA_TARTAMUDEZ_UNA_REVISION_BIBLIOGRAFICA.
Congreso de Colombia. Función Pública.Gov.Co. [Online]; 2015. Acceso 14 de Octubrede 2022. Disponible en: https://funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=60733.
Universidad de San Buenaventura Rectoría General. USB Cartagena. [Online].; 2021. Acceso 14 de Octubre de 2022. Disponible en: http://usbcartagena.edu.co/new/images/stories/descargas/documentos_institucionales/PEB2021.pdf.
Mairovis Garcia SMMR. Universidad de San Buenaventura Cartagena. [Online].; 2023. Acceso 26 de 08 de 2024. Disponible en: https://hdl.handle.net/10819/13500.
Tarroba S, Ariza G, Pueyo S, Redondo M. Parámetros de valoración diagnóstica y de evolución en la disfemia del adulto. El Sevier. 2002; 36(1): p. 33-41.
Katherine Mora JB. Tartamudez: abordaje fonoaudiológico a partir del modelo CALMS. Universidad Santo Tómas ed. RIL , editor. Santiago de Chile: Universidad Santo Tomás; 2022.
Leona Rehakova Novosadova ARRMVBCLCEANPVI. ¿Cómo evaluar e intervenir sobre la tartamudez? Un análisis de percepciones de especialistas en logopedia. Revista de Investigación en Logopedia. 2023; 13(1).
Alquinta BJ. Universidad Mayor Chile. [Online].; 2017. Acceso 23 de 08 de 2024. Disponible en: http://repositorio.umayor.cl/xmlui/handle/sibum/6087.
Asociación Americana de Psiquiatría. Manual Diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales DSM-5. 5th ed. Boulevard W, Arlington , editores. Madrid : Panamerica; 2014.
Ana María Haydee Benites Carbajal KIVA. Repositorio Bistream Handle. [Online].; 2019. Acceso 16 de Agosto de 2024. Disponible en: https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/15897/BENITES_VILLACORTA_iNTERVENCION_EN_TARTAMUDEZ_EN_CUATRO_NI%c3%91OS_CON_DIAGNOSTICO_DE_TARTAMUDEZ.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Santacreu J, María Jesúa Froján. Servicio de Información Sobre Discapacidad. [Online]; 2004. Acceso 19 de Marzo de 2023. Disponible en: https://sidinico.usal.es/documentacion/la-tartamudez-guia-de-prevencion-y-tratamiento-infantil/.
Herrera N, García J, Badillo I. Docsity. [Online].; 2021. Acceso 19 de Marzo de 2023. Disponible en: https://www.docsity.com/es/proyecto-de-aulavirtual/7252206/.
Pindzola R, Haynes W, Plexico L. Diagnosis and Evaluation in Speech Pathology. 9th ed. Pearson , editor.; 2015.
Ochoa L. Tartamudez y sus implicaciones en el aula: conocimientos generales y estrategias pedagógicas. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 2022; 6(1).
Liberge M. Repositorio FUB. [Online].; 2020. Acceso 16 de Agosto de 2024. Disponible en: http://repositori.umanresa.cat/1/545.
Daniela Rojas DMCQJP. Disfluencias típicas del habla en niños fluentes de Santiago de Chile. Revista Chilena de Fonoaudiología. 2020; 19(1-11).
Beech R, Fransella F. Reserch and Experiment in Stuttering. 1st ed. Eysenck J, editor.; 1968.
Olaya K. Repositorio Bitstream Handle. [Online].; 2021. Acceso 16 de Agosto de 2024. Disponible en: https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/23307/Olaya_Arqui%c3%b1igo_Nivel_conocimiento_tartamudez1.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Fernández - Zuñiga A. Guía de intervención logopédica en tartamudez infantil. Fernández-Zúñiga A, editor. Madrid : Sintesis S.A; 2007.
Raventos MS. Trastornos de la fluidez del habla: disfemia y taquifemia. Logopedia Foniatria y Audiologia. 1982; 2(68-78).
Daniela Ahumada DAMMPZ. Library. [Online].; 2004. Acceso 19 de marzo de 2023. Disponible en: https://1library.co/document/lq520ojq-tartamudezdisfluencia-colaboraciondeantonellapochettino-pdf.html.
Sanchez A. La razon 25. [Online].Acceso 19 de marzo de 2023. Disponible en: https://www.larazon.es/local/cataluna/adolfo-sanchez-los-tartamudos-estan-muy marginados-a-nivel-social-y-laboral-BL4058726/#Ttt1b0K0YGsJvSFZ.
Zamora CL. Dialnet. [Online].; 2006. Acceso 11 de 06 de 2023. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=38936#:~:text=Dos%20objetivos%20principales%20constituyen%20esta%20investigaci%C3%B3n:%20la%20descripci%C3%B3n.
Ariño ML. Universidad Marcelino Champagnat. [Online].; 2015. Acceso 30 de 07 de 2023. Disponible en: https://marinolatorre.umch.edu.pe/wp-content/uploads/2015/09/26.M%C3%A9todos-de-aprendizaje.pdf.
Benitez S. quo.mx. [Online] Acceso 30 de 07de 2023. Disponible en: https://quo.mx/industria-e-innovacion/diferencia-entre-proceso-y-procedimiento/.
Clavijo D, Guerra D, Yáñez D. Fui Corte Constitucional. [Online].; 2014. Acceso 30 de 07 de 2023. Disponible en: https://fui.corteconstitucional.gov.co/doc/pub/31-082017_7b9061_60327073.pdf.
Mirian Guerrero KC. Repositorio Hulago Universidad de Pamplona. [Online].; 2022. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: http://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/4952.
Significados. Significados. [Online] Acceso 30 de 07de 2023. Disponible en: https://www.significados.com/prueba/.
Aragón L. Fundamentos Psicométricos en la Evaluación Psicológica. Revista Electrónica de Psicología Iztacala. 2004; 7(4).
Riley GD. A Stuttering Severity Instrument for Children and Adults. Journal of Speech and Hearing Disorders. 1972; 37(3): p. 314 - 322.
Secretaria General del Senado. secretariasenado.gov.co. [Online]; 2024. Acceso 24 de 08de 2024. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1751_2015.html.
Función Pública. funcionpublica.gov.co. [Online]; 1997. Acceso 24 de 08de 2024. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66195.
Función Pública. funcionpublica.gov.co. [Online].; 1981. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=68760.
Ministerio de Salud. minsalud.gov.co. [Online].; 1993. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: https://minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION8430-DE-1993.pdf.
Asociación Médica Mundial. Asociación Médica Mundial. [Online].; 2015. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-dela-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23 edición. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/edad.
Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). INSHT. [Online].; 2015. Acceso 8 de Octubre de 2022. Disponible en: https://www.insst.es/documents/94886/203536/Gu%c3%ada+t%c3%a9cnica+para+la+evaluaci%c3%b3n+y+prevenci%c3%b3n+de+los+riesgos+relativos+a+la+utilizaci%c3%b3n+de+lugares+de+trabajo.
Comisión Nacional del Servicio Civil. CNSC. [Online]; 2015. Acceso 8 de Octubre de 2022. Disponible en: https://cnsc.gov.co/atencion-servicios-ciudadania/preguntasfrecuentes/cual-es-la-diferencia-entre-experiencia-laboral.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/egresado?m=form.
Olaya K. Pontificia Universidad Catolica de Perú PUCP. [Online].; 2022. Acceso 8 de Octubre de 2022. Disponible en: http://hdl.handle.net/20.500.12404/23307.
Enciclopedia Humanidades. Enciclopedia Humanidades. [Online]; 2023. Acceso 16 de Agostode 2024. Disponible en: https://humanidades.com/evaluacion/.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/diagnosticar?m=form.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/encuesta?m=form.
Shelley Brundage NBMBKE. Consensus Guidelines for the Assessments of Individuals Who Stutter Across the Lifespan. American Journal of Speech-Language Pathology. 2021; 30(6).
Álvarez Ramírez G. Las personas con tartamudez en España: libro blanco. 2017th ed. Grupo Editorial Cinca SA, editor. Madrid: Cinca, S.A; 2017.
Ministerio de Salud y Protección Social. ministeriodesalud.gov.co. [Online].; 2014. Acceso 14 de Octubre de 2022. Disponible en: https://minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/TH/Fonoaudiologia_Octubre_2014.pdf.
Vega Y, Torres A, Manuel dC. Análisis del Rol del Fonoaudiólogo(a) en el Sector Salud en Chile. Ciencia y Trabajo. 2017; 19(59).
Ruales S, Martínez G. Quito: UCE. [Online].; 2020. Acceso 23 de Octubre de 2022. Disponible en: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/24302.
Álvarez Ramírez G. Las personas con tartamudez en España: libro blanco Grupo Editorial Cinca SA, editor. Madrid: Cinca, S.A; 2017.
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 76 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cartagena
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Cartagena
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Cartagena
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Fonoaudiología
publisher.none.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cartagena
institution Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/330064bb-6f0b-4824-a66a-9a19a00d51be/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ed9cf2d4-ca8c-44cc-ac30-37291c13c35f/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6d0d3ca6-dc30-470a-ba88-541368a38e67/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a014fa8d-fe72-4ff6-9697-9ea720f36596/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/22ae3b08-c51a-4cee-97f3-ec61ed9c6c9a/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4ebf262b-4507-4674-9785-0a699cc14f1e/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/90681c70-8d49-4d91-bc6b-baa2d515e77b/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e9b11072-9b57-49a4-940d-1496d269e480/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
f56987ab015d724ef1e4b028dd657f5f
6bb170b31f132f43d2f6582a6e5a88c5
51a7530c111de92a9f9c7df36d434e4a
b017e9978a9382f464935530d47b57aa
e81552fba161ad161173cc793db23168
7d607d80fb88caa7a93d623309840439
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099302280757248
spelling Guerrero Mercado, Lucia Elenavirtual::2023-1Nieto Fuentes, Daniela Patriciad6c2c8cd-3f9e-451e-aaec-e5e5c8250414-1Wilches Cuadro, Nora Paolac92ac62b-ae70-4f75-a270-0827be5e6af7-1Barrios Hernández, María Claudiaae8f3819-b8ab-48f5-988a-fb6b56ef28c8-1Ramírez Ardila, María del Pilarvirtual::1741-1Mondragón Bohórquez, Sandra Paolavirtual::2029-1Grupo de Investigación en Salud y Practicas Sociales (SYPRES) (Cartagena)2024-10-11T22:20:00Z2024-10-11T22:20:00Z2024El presente trabajo de grado es una investigación que busca describir las técnicas y los procedimientos diasnóticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla. Dentro de esta se plantearon como objetivos determinar los procedimientos utilizados para el diagnóstico del tartamudeo y establecer las pruebas estandarizadas que utilizan los fonoaudiólogos para el diagnóstico del tartamudeo. Se utilizó una metodología de tipo descriptivo - transversal, con un enfoque cuantitativo; cabe aclarar que no se realizó cálculo de muestra y el muestreo fue de tipo no probabilístico por bola de nieve. Los datos se recogieron a través de una encuesta estructurada y el análisis de datos se hizo a través del software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). Los resultados revelaron que los procedimiento más usado por los fonoaudiólogos para el diagnóstico de la tartamudez es la anamnesis, el análisis de registro de habla, la entrevista al paciente, la entrevista a los padres del paciente y los exámenes complementarios, representada con un 62,9% (n=22). Y el instrumento o protocolo estandarizado más utilizado es el Instrumento de Severidad de la Tartamudez (Stuttering Severity Instrument - SSI), el cual mide diversos aspectos de la tartamudez, representado con un 25,0% (n=9). Se recomienda que para mejorar la eficacia del diagnóstico de la tartamudez en Barranquilla, Colombia, es crucial estandarizar los procedimientos y protocolos utilizados por los profesionales en fonoaudiología, incorporando estrategias basadas en la evidencia y aprovechando la experiencia profesional.Objective: Describe diagnostic techniques and procedures for stuttering used by speech therapists in the city of Barranquilla. Methodology: This research is descriptive - transversal, with a quantitative approach; no sample calculation was performed and the sampling was non-probabilistic by snowball. The data were collected through a structured survey and the data analysis was done through the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software. Results: The speech therapy data collected show that the majority of respondents were between 36 and 40 years old (25%), work in the healthcare field (63.9%) and graduated from the Metropolitan University of Barranquilla (55.6%), with a work experience of 2 to 4 years (30.6%). Timely diagnosis is essential for effective early intervention (30%), and 25% believe that it allows for adequate treatment. Subjective methods are the most used (66.7%), highlighting the spontaneous speech sample (41.7%). The most commonly used instrument by speech therapists is the Stuttering Severity Instrument (SSI) (25%). The most commonly used diagnostic procedure is the patient interview (100%). Suprasegmental aspects are used by 94.4% of professionals for the assessment. Conclusions: The most commonly used procedures by speech therapists for the diagnosis of stuttering are the patient interview, speech recording analysis, and structured interviews with the patient's parents or relatives. The most commonly used standardized instrument for the assessment of this disorder is the Stuttering Severity Instrument (SSI).PregradoFonoaudiólogoSedes::Cartagena::Línea de investigación discapacidad y sociedad76 páginasapplication/pdfNieto Fuentes, D. P. & Wilches Cuadro, N. P. (2024). Técnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de Barranquilla. [Trabajo de grado de Fonoaudiología]. Universidad de San Buenaventura, Cartagena, Colombia.https://hdl.handle.net/10819/22557spaUniversidad de San Buenaventura - CartagenaCartagenaFacultad de Ciencias de la SaludCartagenaFonoaudiologíaFernández A, León Md, Gambra S. Evaluación, intervención y evolución en un caso de tartamudez temprana. Boletín Aelfa. 2011; 11(2).Cruz C, Amorim H, Beça G, Nunes R. Tartamudez neurógena: revisión de la bibliografía. Revista de neurología. 2018; 66(2).Hernandez J, Gil Y. Efectos de la retroalimentación auditiva retardada. Resvista Ciencies de la Salud. 2014; 12(2).Guardia K, Garrón M, Guzmán A. Disfluencia fisiológica en edad preescolar. Revista Científica de Salud UNITEPC. 2021; 8(1).National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. [Online].; 2017. Acceso 8 de 8 de 2022. Disponible en: https://www.nidcd.nih.gov/es/espanol/el-tartamudeo.Ochi K, Mori K, Sakai N. Automatic Evaluation of Soft Articulatory Contact. En: Interspeech Hyderabad; 2018 p. 1546-1550.Navarro L. Repositorio Comillas. [Online].; 2020. Acceso 13 de Octubre de 2022. Disponible en: http://hdl.handle.net/11531/41302.Howell P. Screening school-aged children for risk of stuttering. Journal of Fluency Disorders. 2012; 38(2).Maria G, Mariela G. Habilidades socioemocionales en niños con tartamudez del desarrollo. Revista Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez. 2021; 63(281).Rousseau I, Onslow M, Packman A, Jones M. Comparisons of Audio and Audiovisual. American Journal of Speech-Language Pathology. 2008; 17(173 - 178).Guerrero L, Paez V. Método de evaluación del habla: Diagnóstico en la tartamudez infantil. Revista Científica Signos Fónicos. 2018; 4(1).Peña LM. La práctica basada en evidencia, algunos desafios para su integración en el curriculum del pregrado de enfermería. Scielo. 2011; 8(4).Organización Mundial de la Salud. who.int. [Online]; 2023. Acceso 11 de 5de 2023. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/patient-safety.Kadaoui Calvo MGGA. Enfoque y manejo de la tartamudez. Revista Pediatria Atencion Pirmaria. 2015; 17(65).Marjorie T. researchgate.net. [Online].; 2016. Acceso 14 de Octubre de 2022. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/344058788_LA_TARTAMUDEZ_UNA_REVISION_BIBLIOGRAFICA.Congreso de Colombia. Función Pública.Gov.Co. [Online]; 2015. Acceso 14 de Octubrede 2022. Disponible en: https://funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=60733.Universidad de San Buenaventura Rectoría General. USB Cartagena. [Online].; 2021. Acceso 14 de Octubre de 2022. Disponible en: http://usbcartagena.edu.co/new/images/stories/descargas/documentos_institucionales/PEB2021.pdf.Mairovis Garcia SMMR. Universidad de San Buenaventura Cartagena. [Online].; 2023. Acceso 26 de 08 de 2024. Disponible en: https://hdl.handle.net/10819/13500.Tarroba S, Ariza G, Pueyo S, Redondo M. Parámetros de valoración diagnóstica y de evolución en la disfemia del adulto. El Sevier. 2002; 36(1): p. 33-41.Katherine Mora JB. Tartamudez: abordaje fonoaudiológico a partir del modelo CALMS. Universidad Santo Tómas ed. RIL , editor. Santiago de Chile: Universidad Santo Tomás; 2022.Leona Rehakova Novosadova ARRMVBCLCEANPVI. ¿Cómo evaluar e intervenir sobre la tartamudez? Un análisis de percepciones de especialistas en logopedia. Revista de Investigación en Logopedia. 2023; 13(1).Alquinta BJ. Universidad Mayor Chile. [Online].; 2017. Acceso 23 de 08 de 2024. Disponible en: http://repositorio.umayor.cl/xmlui/handle/sibum/6087.Asociación Americana de Psiquiatría. Manual Diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales DSM-5. 5th ed. Boulevard W, Arlington , editores. Madrid : Panamerica; 2014.Ana María Haydee Benites Carbajal KIVA. Repositorio Bistream Handle. [Online].; 2019. Acceso 16 de Agosto de 2024. Disponible en: https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/15897/BENITES_VILLACORTA_iNTERVENCION_EN_TARTAMUDEZ_EN_CUATRO_NI%c3%91OS_CON_DIAGNOSTICO_DE_TARTAMUDEZ.pdf?sequence=1&isAllowed=y.Santacreu J, María Jesúa Froján. Servicio de Información Sobre Discapacidad. [Online]; 2004. Acceso 19 de Marzo de 2023. Disponible en: https://sidinico.usal.es/documentacion/la-tartamudez-guia-de-prevencion-y-tratamiento-infantil/.Herrera N, García J, Badillo I. Docsity. [Online].; 2021. Acceso 19 de Marzo de 2023. Disponible en: https://www.docsity.com/es/proyecto-de-aulavirtual/7252206/.Pindzola R, Haynes W, Plexico L. Diagnosis and Evaluation in Speech Pathology. 9th ed. Pearson , editor.; 2015.Ochoa L. Tartamudez y sus implicaciones en el aula: conocimientos generales y estrategias pedagógicas. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar. 2022; 6(1).Liberge M. Repositorio FUB. [Online].; 2020. Acceso 16 de Agosto de 2024. Disponible en: http://repositori.umanresa.cat/1/545.Daniela Rojas DMCQJP. Disfluencias típicas del habla en niños fluentes de Santiago de Chile. Revista Chilena de Fonoaudiología. 2020; 19(1-11).Beech R, Fransella F. Reserch and Experiment in Stuttering. 1st ed. Eysenck J, editor.; 1968.Olaya K. Repositorio Bitstream Handle. [Online].; 2021. Acceso 16 de Agosto de 2024. Disponible en: https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/23307/Olaya_Arqui%c3%b1igo_Nivel_conocimiento_tartamudez1.pdf?sequence=1&isAllowed=y.Fernández - Zuñiga A. Guía de intervención logopédica en tartamudez infantil. Fernández-Zúñiga A, editor. Madrid : Sintesis S.A; 2007.Raventos MS. Trastornos de la fluidez del habla: disfemia y taquifemia. Logopedia Foniatria y Audiologia. 1982; 2(68-78).Daniela Ahumada DAMMPZ. Library. [Online].; 2004. Acceso 19 de marzo de 2023. Disponible en: https://1library.co/document/lq520ojq-tartamudezdisfluencia-colaboraciondeantonellapochettino-pdf.html.Sanchez A. La razon 25. [Online].Acceso 19 de marzo de 2023. Disponible en: https://www.larazon.es/local/cataluna/adolfo-sanchez-los-tartamudos-estan-muy marginados-a-nivel-social-y-laboral-BL4058726/#Ttt1b0K0YGsJvSFZ.Zamora CL. Dialnet. [Online].; 2006. Acceso 11 de 06 de 2023. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=38936#:~:text=Dos%20objetivos%20principales%20constituyen%20esta%20investigaci%C3%B3n:%20la%20descripci%C3%B3n.Ariño ML. Universidad Marcelino Champagnat. [Online].; 2015. Acceso 30 de 07 de 2023. Disponible en: https://marinolatorre.umch.edu.pe/wp-content/uploads/2015/09/26.M%C3%A9todos-de-aprendizaje.pdf.Benitez S. quo.mx. [Online] Acceso 30 de 07de 2023. Disponible en: https://quo.mx/industria-e-innovacion/diferencia-entre-proceso-y-procedimiento/.Clavijo D, Guerra D, Yáñez D. Fui Corte Constitucional. [Online].; 2014. Acceso 30 de 07 de 2023. Disponible en: https://fui.corteconstitucional.gov.co/doc/pub/31-082017_7b9061_60327073.pdf.Mirian Guerrero KC. Repositorio Hulago Universidad de Pamplona. [Online].; 2022. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: http://repositoriodspace.unipamplona.edu.co/jspui/handle/20.500.12744/4952.Significados. Significados. [Online] Acceso 30 de 07de 2023. Disponible en: https://www.significados.com/prueba/.Aragón L. Fundamentos Psicométricos en la Evaluación Psicológica. Revista Electrónica de Psicología Iztacala. 2004; 7(4).Riley GD. A Stuttering Severity Instrument for Children and Adults. Journal of Speech and Hearing Disorders. 1972; 37(3): p. 314 - 322.Secretaria General del Senado. secretariasenado.gov.co. [Online]; 2024. Acceso 24 de 08de 2024. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1751_2015.html.Función Pública. funcionpublica.gov.co. [Online]; 1997. Acceso 24 de 08de 2024. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66195.Función Pública. funcionpublica.gov.co. [Online].; 1981. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=68760.Ministerio de Salud. minsalud.gov.co. [Online].; 1993. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: https://minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION8430-DE-1993.pdf.Asociación Médica Mundial. Asociación Médica Mundial. [Online].; 2015. Acceso 24 de 08 de 2024. Disponible en: https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-dela-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/.Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23 edición. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/edad.Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). INSHT. [Online].; 2015. Acceso 8 de Octubre de 2022. Disponible en: https://www.insst.es/documents/94886/203536/Gu%c3%ada+t%c3%a9cnica+para+la+evaluaci%c3%b3n+y+prevenci%c3%b3n+de+los+riesgos+relativos+a+la+utilizaci%c3%b3n+de+lugares+de+trabajo.Comisión Nacional del Servicio Civil. CNSC. [Online]; 2015. Acceso 8 de Octubre de 2022. Disponible en: https://cnsc.gov.co/atencion-servicios-ciudadania/preguntasfrecuentes/cual-es-la-diferencia-entre-experiencia-laboral.Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/egresado?m=form.Olaya K. Pontificia Universidad Catolica de Perú PUCP. [Online].; 2022. Acceso 8 de Octubre de 2022. Disponible en: http://hdl.handle.net/20.500.12404/23307.Enciclopedia Humanidades. Enciclopedia Humanidades. [Online]; 2023. Acceso 16 de Agostode 2024. Disponible en: https://humanidades.com/evaluacion/.Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/diagnosticar?m=form.Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. [Online]; 2021. Acceso 8 de Octubrede 2022. Disponible en: https://dle.rae.es/encuesta?m=form.Shelley Brundage NBMBKE. Consensus Guidelines for the Assessments of Individuals Who Stutter Across the Lifespan. American Journal of Speech-Language Pathology. 2021; 30(6).Álvarez Ramírez G. Las personas con tartamudez en España: libro blanco. 2017th ed. Grupo Editorial Cinca SA, editor. Madrid: Cinca, S.A; 2017.Ministerio de Salud y Protección Social. ministeriodesalud.gov.co. [Online].; 2014. Acceso 14 de Octubre de 2022. Disponible en: https://minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/TH/Fonoaudiologia_Octubre_2014.pdf.Vega Y, Torres A, Manuel dC. Análisis del Rol del Fonoaudiólogo(a) en el Sector Salud en Chile. Ciencia y Trabajo. 2017; 19(59).Ruales S, Martínez G. Quito: UCE. [Online].; 2020. Acceso 23 de Octubre de 2022. Disponible en: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/24302.Álvarez Ramírez G. Las personas con tartamudez en España: libro blanco Grupo Editorial Cinca SA, editor. Madrid: Cinca, S.A; 2017.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/610 - Medicina y salud::617 - Cirugía, medicina regional, odontología, oftalmología, otología, audiologíaTesis - fonoaudiologíaFonoaudiólogoTartamudez - diagnósticoÉtica médicaProcedimientos audiológicosTartamudezTrastornoTécnicasProcedimientosDiagnósticosFonoaudiólogosStutteringDisorderTechniquesProceduresDiagnosisSpeech pathologistsTécnicas y procedimientos diagnósticos que emplean los fonoaudiólogos para el tartamudeo en la ciudad de BarranquillaDiagnostic techniques and procedures used by speech therapists for stuttering in the city of BarranquillaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad científica y académicaPublicationhttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000080000virtual::2023-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000182454virtual::1741-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001495193virtual::2029-1https://scholar.google.es/citations?hl=es&view_op=list_works&gmla=AETOMgvirtual::2023-1https://www.semanticscholar.org/author/Sandra-Paola-Mondrag%C3%B3n-Boh%C3%B3rquez/113327202virtual::2029-10000-0002-8651-1949virtual::2023-10000-0002-3026-9946virtual::2029-1383cb3bf-d530-4413-8cab-f7b706a1392avirtual::2023-1383cb3bf-d530-4413-8cab-f7b706a1392avirtual::2023-1d4196094-5f10-4b9d-846f-19986f7f079dvirtual::1741-119e6f8b1-044d-4f56-95c8-1786b83bdcfcvirtual::2029-1d4196094-5f10-4b9d-846f-19986f7f079dvirtual::1741-119e6f8b1-044d-4f56-95c8-1786b83bdcfcvirtual::2029-1CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/330064bb-6f0b-4824-a66a-9a19a00d51be/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ed9cf2d4-ca8c-44cc-ac30-37291c13c35f/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD54ORIGINALTécnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdfTécnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdfapplication/pdf1992252https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6d0d3ca6-dc30-470a-ba88-541368a38e67/downloadf56987ab015d724ef1e4b028dd657f5fMD52Formato_Publicación_Técnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdfFormato_Publicación_Técnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdfapplication/pdf218535https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a014fa8d-fe72-4ff6-9697-9ea720f36596/download6bb170b31f132f43d2f6582a6e5a88c5MD55TEXTTécnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.txtTécnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain101812https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/22ae3b08-c51a-4cee-97f3-ec61ed9c6c9a/download51a7530c111de92a9f9c7df36d434e4aMD56Formato_Publicación_Técnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.txtFormato_Publicación_Técnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain7129https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4ebf262b-4507-4674-9785-0a699cc14f1e/downloadb017e9978a9382f464935530d47b57aaMD58THUMBNAILTécnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.jpgTécnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7535https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/90681c70-8d49-4d91-bc6b-baa2d515e77b/downloade81552fba161ad161173cc793db23168MD57Formato_Publicación_Técnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.jpgFormato_Publicación_Técnicas y procedimientos diagnóstico_Daniela Nieto F_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg16040https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e9b11072-9b57-49a4-940d-1496d269e480/download7d607d80fb88caa7a93d623309840439MD5910819/22557oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/225572024-12-02 11:49:50.322http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K