¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga

This study aims to explore the senses and meanings of prison as a place of punishment in two women who are in pre - release in the prison and medium-security prison facility Buga. It is approached from a cultural historical perspective that places as central to analyze subjective processes. This res...

Full description

Autores:
Navia Bedoya, Gabriela
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/3826
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/3828
Palabra clave:
Sentidos
Significados
Prison
Punishment
Castigo
Mujer - Aspectos psicológicos
Prisiones - Colombia
Mujeres - Condiciones sociales
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_e98704dada57f1933b4d8c193386442e
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/3826
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
title ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
spellingShingle ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
Sentidos
Significados
Prison
Punishment
Castigo
Mujer - Aspectos psicológicos
Prisiones - Colombia
Mujeres - Condiciones sociales
title_short ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
title_full ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
title_fullStr ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
title_full_unstemmed ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
title_sort ¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de Buga
dc.creator.fl_str_mv Navia Bedoya, Gabriela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Bedoya Trujillo, Liliana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Navia Bedoya, Gabriela
dc.subject.spa.fl_str_mv Sentidos
Significados
Prison
Punishment
topic Sentidos
Significados
Prison
Punishment
Castigo
Mujer - Aspectos psicológicos
Prisiones - Colombia
Mujeres - Condiciones sociales
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Castigo
Mujer - Aspectos psicológicos
Prisiones - Colombia
Mujeres - Condiciones sociales
description This study aims to explore the senses and meanings of prison as a place of punishment in two women who are in pre - release in the prison and medium-security prison facility Buga. It is approached from a cultural historical perspective that places as central to analyze subjective processes. This research was qualitative, with exploratory design constructive- interpretative character, oriented from the Qualitative Epistemology González Rey (2006). Life stories were performed in order to show feelings and meanings about life in prison two women in pre - release. The results show how shared meanings and also through economic, religious, historical and cultural factors evidence the sense that each gives to prison as punishment.
publishDate 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-05-16T14:58:15Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-05-16T14:58:15Z
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2017-05
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/3828
url http://hdl.handle.net/10819/3828
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 34 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Cali
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Arroyave, O (2010). Aproximaciones a una psicología de la exclusión. Revista Colombiana de ciencias sociales Vol. 2 No 1, pp. 66-74.
Cornejo, M; Mendoza, F & Rojas, R. (2008). La Investigación con Relatos de Vida: Pistas y Opciones del Diseño Metodológico. Psykhe vol.17, Nº 1, pp. 29-39.
Foucault, M (2002). Vigilar y castigar. 1a, ed.-Buenos Aires: Siglo XXI.
Galvis, M. (2003). Sistema Penitenciario y Carcelario en Colombia: teoría y realidad. Recuperado de: http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere5/TESIS92.pdf
Gamboa, A. (2012). El origen de la prisión y su situación actual. Letras jurídicas vol. 19. Recuperado de: http://www.letrasjuridicas.com/Volumenes/19/gamboa19.pdf
González Rey, F (2006). Investigación cualitativa y subjetividad. Oficina de derechos humanos del arzobispo de Guatemala. Recuperado de: http://www.odhag.org.gt/pdf/RINVESTIGACION%20CUALITATIVA.pdf
González Rey, F (2008). Subjetividad social, sujeto y representaciones sociales. Revista Diversitas-perspectivas en psicología, vol. 4 / No 2 pp. 225-243. Recuperado de: http://www.usta.edu.co/otraspaginas/diversitas/doc_pdf/diversitas_8/vol.4no.2/articulo_1.pdf
González Rey, F (2009). Las categorías de sentido, sentido personal y sentido subjetivo en una perspectiva histórico-cultural: un camino hacia una nueva definición de subjetividad. Uni, Psychol vol. 9 no. 1 pp. 241-253.
González Rey, F (2013). La subjetividad en una perspectiva cultural histórica: avanzando sobre un legado inconcluso. Centro Universitario de Brasilia, No. 11 pp. 19–42. Recuperado de: file:///C:/Users/Leonardo/Downloads/Dialnet-LaSubjetividadEnUnaPerspectivaCulturalhistorica-4968415.pdf
LhuiLier, D. (2013). El trabajo como instrumento de resistencia a la opresión carcelaria. Universitas Psychologica vol. 12 no. 4. Recuperado de: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/viewFile/6201/5877
Ojeda, N. (2013). “Cárcel de mujeres”. Una mirada etnográfica sobre las relaciones afectivas en un establecimiento carcelario de mediana seguridad en Argentina. Revista Sociedad y Economía no 25, pp. 237-254. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99629494010
Salazar, D. (2014). El peligro de estar tras las rejas en Colombia. El Tiempo. Recuperado de: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-13434595
Ulloa, A. (2010). Fundamentación de la pena necesaria y modelo de Estado. Criterio jurídico garantista No. 2.Recuperado de: http://www.fuac.edu.co/recursos_web/documentos/derecho/revista_criterio/articulosgarantista2/1aleydaulloa.pdf
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Cali
dc.source.other.spa.fl_str_mv Cali, Mediateca 1er. Piso, T150.195 N325 CD-ROM
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b9c7965c-7031-4476-885d-f21ba4b5eaf5/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7a313332-7f17-454b-a24b-7559d4b9544e/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8eb66b17-8c11-4c47-a379-44593a99a249/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d76a31f6-acbf-4dae-8a9b-5cd35da411b9/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6c0a210d221fe4e26f29e004aa7cb1fd
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
f050f6ee5bac6a495a0d09790d2879a9
659892b1b219f4967abfa7a1eb4f7e47
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099204730683392
spelling Comunidad Científica y AcadémicaBedoya Trujillo, Lilianad0844e68-e298-4056-ad88-69e3c56d1be4-1Navia Bedoya, Gabriela479c4e6c-6a9b-4e4e-8859-a37a1321ca3a-12017-05-16T14:58:15Z2017-05-16T14:58:15Z20162017-05This study aims to explore the senses and meanings of prison as a place of punishment in two women who are in pre - release in the prison and medium-security prison facility Buga. It is approached from a cultural historical perspective that places as central to analyze subjective processes. This research was qualitative, with exploratory design constructive- interpretative character, oriented from the Qualitative Epistemology González Rey (2006). Life stories were performed in order to show feelings and meanings about life in prison two women in pre - release. The results show how shared meanings and also through economic, religious, historical and cultural factors evidence the sense that each gives to prison as punishment.El presente estudio tiene como objetivo explorar los sentidos y significados de la prisión como el lugar de castigo en dos mujeres que se encuentran en etapa de Pre-libertad en el establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad de Buga. Se aborda desde una perspectiva histórica cultural que ubica como eje central para el análisis los procesos subjetivos. Esta investigación fue cualitativa, con un diseño exploratorio de carácter constructivo- interpretativo, orientado desde la Epistemología Cualitativa de González Rey (2006). Se realizaron relatos de vida, con el fin de evidenciar sentidos y significados acerca de la vida en la prisión de dos mujeres en etapa de Pre-libertad. Los resultados muestran cómo comparten significados y como por medio de los factores económicos, religiosos e histórico-culturales se evidencia el sentido que cada una le da a la prisión como castigo.Universidad de San Buenaventura - Calipdf34 páginasRecurso en lineaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10819/3828spaUniversidad de San BuenaventuraPsicologíaPsicologíaCaliAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arroyave, O (2010). Aproximaciones a una psicología de la exclusión. Revista Colombiana de ciencias sociales Vol. 2 No 1, pp. 66-74.Cornejo, M; Mendoza, F & Rojas, R. (2008). La Investigación con Relatos de Vida: Pistas y Opciones del Diseño Metodológico. Psykhe vol.17, Nº 1, pp. 29-39.Foucault, M (2002). Vigilar y castigar. 1a, ed.-Buenos Aires: Siglo XXI.Galvis, M. (2003). Sistema Penitenciario y Carcelario en Colombia: teoría y realidad. Recuperado de: http://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere5/TESIS92.pdfGamboa, A. (2012). El origen de la prisión y su situación actual. Letras jurídicas vol. 19. Recuperado de: http://www.letrasjuridicas.com/Volumenes/19/gamboa19.pdfGonzález Rey, F (2006). Investigación cualitativa y subjetividad. Oficina de derechos humanos del arzobispo de Guatemala. Recuperado de: http://www.odhag.org.gt/pdf/RINVESTIGACION%20CUALITATIVA.pdfGonzález Rey, F (2008). Subjetividad social, sujeto y representaciones sociales. Revista Diversitas-perspectivas en psicología, vol. 4 / No 2 pp. 225-243. Recuperado de: http://www.usta.edu.co/otraspaginas/diversitas/doc_pdf/diversitas_8/vol.4no.2/articulo_1.pdfGonzález Rey, F (2009). Las categorías de sentido, sentido personal y sentido subjetivo en una perspectiva histórico-cultural: un camino hacia una nueva definición de subjetividad. Uni, Psychol vol. 9 no. 1 pp. 241-253.González Rey, F (2013). La subjetividad en una perspectiva cultural histórica: avanzando sobre un legado inconcluso. Centro Universitario de Brasilia, No. 11 pp. 19–42. Recuperado de: file:///C:/Users/Leonardo/Downloads/Dialnet-LaSubjetividadEnUnaPerspectivaCulturalhistorica-4968415.pdfLhuiLier, D. (2013). El trabajo como instrumento de resistencia a la opresión carcelaria. Universitas Psychologica vol. 12 no. 4. Recuperado de: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/revPsycho/article/viewFile/6201/5877Ojeda, N. (2013). “Cárcel de mujeres”. Una mirada etnográfica sobre las relaciones afectivas en un establecimiento carcelario de mediana seguridad en Argentina. Revista Sociedad y Economía no 25, pp. 237-254. Recuperado de: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99629494010Salazar, D. (2014). El peligro de estar tras las rejas en Colombia. El Tiempo. Recuperado de: http://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-13434595Ulloa, A. (2010). Fundamentación de la pena necesaria y modelo de Estado. Criterio jurídico garantista No. 2.Recuperado de: http://www.fuac.edu.co/recursos_web/documentos/derecho/revista_criterio/articulosgarantista2/1aleydaulloa.pdfUniversidad de San Buenaventura - CaliCali, Mediateca 1er. Piso, T150.195 N325 CD-ROMBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraSentidosSignificadosPrisonPunishmentCastigoMujer - Aspectos psicológicosPrisiones - ColombiaMujeres - Condiciones socialesPsicólogo¿Es la prisión el lugar del castigo? : sentidos y significados de dos mujeres pre-liberadas del establecimiento penitenciario y carcelario de mediana seguridad del municipio de BugaTrabajo de grado - PregradoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALPrision_lugar_castigo_navia_2016.pdfPrision_lugar_castigo_navia_2016.pdfapplication/pdf448954https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b9c7965c-7031-4476-885d-f21ba4b5eaf5/download6c0a210d221fe4e26f29e004aa7cb1fdMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7a313332-7f17-454b-a24b-7559d4b9544e/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXTPrision_lugar_castigo_navia_2016.pdf.txtPrision_lugar_castigo_navia_2016.pdf.txtExtracted texttext/plain92342https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8eb66b17-8c11-4c47-a379-44593a99a249/downloadf050f6ee5bac6a495a0d09790d2879a9MD53THUMBNAILPrision_lugar_castigo_navia_2016.pdf.jpgPrision_lugar_castigo_navia_2016.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6927https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d76a31f6-acbf-4dae-8a9b-5cd35da411b9/download659892b1b219f4967abfa7a1eb4f7e47MD5410819/3826oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/38262023-02-24 12:18:12.233http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==