Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore
Il presente libro è il primo di due volumi dedicati alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini, che fu l’oggetto della mia tesi dottorale, discussa presso la Pontificia Università Urbaniana nel 2014, e che ebbe per relatore il professor Maurizio Gronchi e per correlatori i professori Armando...
- Autores:
-
Abdelmalak, Ashraf N. I.
- Tipo de recurso:
- Book
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- ita
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/11464
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/11464
- Palabra clave:
- 230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia
Guardini, Romano, 1885-1968
Cristianesimo
Teologia dogmatica
Cristologia
Gesù Cristo
Mediatore
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id |
SANBUENAV2_d4c84f42d1161a7943ad7fd2cb7b9b54 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/11464 |
network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
network_name_str |
Repositorio USB |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
title |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
spellingShingle |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore 230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia Guardini, Romano, 1885-1968 Cristianesimo Teologia dogmatica Cristologia Gesù Cristo Mediatore |
title_short |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
title_full |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
title_fullStr |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
title_full_unstemmed |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
title_sort |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore |
dc.creator.fl_str_mv |
Abdelmalak, Ashraf N. I. |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Abdelmalak, Ashraf N. I. |
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia |
topic |
230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familia Guardini, Romano, 1885-1968 Cristianesimo Teologia dogmatica Cristologia Gesù Cristo Mediatore |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Guardini, Romano, 1885-1968 Cristianesimo Teologia dogmatica Cristologia |
dc.subject.proposal.ita.fl_str_mv |
Gesù Cristo Mediatore |
description |
Il presente libro è il primo di due volumi dedicati alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini, che fu l’oggetto della mia tesi dottorale, discussa presso la Pontificia Università Urbaniana nel 2014, e che ebbe per relatore il professor Maurizio Gronchi e per correlatori i professori Armando Genovese e Giorgio Mazzanti. Ora, si vogliono sottolineare alcune importanti osservazioni. In primo luogo, la ragione per dividere questa pubblicazione in due volumi è principalmente pratica: alleggerire la lettura a chi voglia addentrarsi nella cristologia guardiniana. Secondo, dopo un’introduzione, questo primo volume contiene tre capitoli centrati sulla vita e l’opera di Guardini, sull’essenza del cristianesimo e sul mistero di Gesù di Nazareth; il secondo volume, composto dai capitoli quarto e quinto, più una conclusione, si occuperà di Gesù Cristo quale Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia cristiana nell’interpretazione guardiniana. Altri elementi utili per approssimarsi al tema si trovano nell’Introduzione. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-05-15T17:18:01Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-05-15T17:18:01Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Libro |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/LIB |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2f33 |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore / Ashraf N. I. Abdelmalak – Bogotá: Editorial Bonaventuriana, 2018. |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
dc.identifier.isbn.none.fl_str_mv |
9789588928708 |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/11464 |
identifier_str_mv |
Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore / Ashraf N. I. Abdelmalak – Bogotá: Editorial Bonaventuriana, 2018. instname:Universidad de San Buenaventura 9789588928708 reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
url |
https://hdl.handle.net/10819/11464 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
ita |
language |
ita |
dc.relation.references.none.fl_str_mv |
1. TRADUZIONI ITALIANE ED ORIGINALI TEDESCHI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) Guardini Romano, Lo spirito della liturgia, Morcelliana, Brescia 1930. [orig. ted., Vom Geist der Liturgie, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1917, 191812]. -----, Die Lehre des heil. Bonaventura von der Erlösung. Ein Beitrag zur Geschichte und zum System der Erlösungslehre, Schwann, Düsseldorf 1921. [trad. ital., Bonaventura, (Opera Omnia, vol. 18), I. Tolomio (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013]. -----, «Il senso della Chiesa», in Idem, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Vom Sinn der Kirche. Fünf Vorträge, Matthias Grü- newald-Verlag, Mainz 1922]. -----, «Das “Argumentum ex pietate” beim hl. Bonaventura und Anselms Dezenzbeweis», in Theologie und Glaube 14 (1922), pp. 156-165. -----, I santi segni, Morcelliana, Brescia 2007. [orig. ted., Von heiligen Zeichen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1922]. -----, «Natura della Weltanschauung cattolica», in Idem, Scritti filosofici. vol. 1, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964, pp. 275-292. [orig. ted., «Vom Wesen Katholischer Weltanschauung», in Idem, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1923, 1963]. -----, «L’opposizione polare. Saggio per una filosofia del concreto vivente», in Idem, Scritti filosofici. vol. 1, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fab- Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 280 bri Editori, Milano 1964, pp. 135-272. [orig. ted., Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Matthias GrünewaldVerlag, Mainz 1925]. -----, Lettere dal lago di Como, Morcelliana, Brescia 1959. [orig. ted., Briefe vom Comersee. Gedanken über die Technik, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1927, 19656 ]. -----, San Francesco, Morcelliana, Brescia 1999. [orig. ted., «Der heilige Franziskus» (1927), in Idem, In Spiegel und Gleichnis (19321 -19907 ), Matthias Grünewald-Verlag - Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 1987]. -----, La vita della fede, Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., Vom Leben des Glaubens, Matthias-Grünewald-Verlag, Mainz 1935]. -----, Pascal, Morcelliana, Brescia 1956. [orig. ted., Christliches Bewusstsein. Versuche über Pascal, Verlag Jakob Hegner, Leipzig 1935]. -----, «Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura», in Idem, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1935. -----, La Figura di Gesù Cristo nel Nuovo Testamento, Morcelliana, Brescia 20004 . [orig. ted., Das Bild von Jesus dem Christus im Neuen Testament, Werkbund-Verlag, Würzburg 1936, 19533 ]. -----, Il Signore. Riflessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cristo, Vita e Pensiero - Morcelliana, Brescia 2005. [orig. ted., Der Herr. Betrachtungen über die Person und das Leben Jesus Christi, Werkbund-Verlag, Würzburg 1937]. -----, L’essenza del Cristianesimo, Morcelliana, Brescia 1980. [orig. ted., Das Wesen des Christentums, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939]. -----, Il Testamento di Gesù. Pensieri sulla Messa, Milano 1950, 19932 . [orig. ted., Besinnung vor der Feier der Heiligen Messe, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1939]. -----, «Mondo e persona», in Idem, Scritti filosofici. vol. 2, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964. [orig. ted., Welt und Bibliografia 281 Person. Versuche zur christlichen Lehre vom Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939, 19554 ]. -----, L’uomo. Fondamenti di una antropologia cristiana, (Opera Omnia, III/2), Mor celliana, Brescia 2009. [orig. ted., Der Mensch. Grundzüge einer christ lichen Anthropologie (unveröffentlichtes Manuskript; Guardini-Archiv der Kath. Akademie in Bayern)]. -----, Il Rosario della Madonna, Morcelliana, Brescia 1959, 20056 . [orig. ted., Der Ro senkranz Unserer Lieben Frau, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940, 19887 ]. -----, «La rivelazione. La sua essenza e le sue forme», in Idem, Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia II/1), Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., «Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen», in Romano Guardinis Gesammelte Schriften, Matthias Grü- newald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Le cose ultime. La dottrina cristiana sulla morte, la purificazione dopo la mor te, la resurrezione, il giudizio e l’eternità, Vita e Pensiero, Brescia 1997. [orig. ted., Die letzen Dinge. Die Christliche Lehre vom Tode, der Lauterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Gesù Cristo. La sua figura negli scritti di Paolo e di Giovanni, Vita e Pensiero, Milano 1999. [orig. ted., Jesus Christus. Sein Bild in den Schriften des Neu en Testaments, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia II/1), Mor celliana, Brescia 2008. [orig. ted., Romano Guardinis Gesammelte Schrif ten, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Introduzione alla preghiera, Morcelliana, Brescia 19948 . [orig. ted., Vors chule des Betens, Benziger, Einsiedeln 1943, 1948 ]. L’inizio. Un commento ai primi cinque capitoli delle Confessioni di Agostino, (Strumenti per un lavoro teologico, 14), Jaca book, Milano, 1973. [orig. ted., Anfang. Eine Auslegung der ersten fünf Kapitel von Augustins Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 1943]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 282 -----, Glaubenserkenntnis. Versuche zur Unterscheidung und Vertiefunf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1944. -----, «Il Salvatore nel Mito, nella Rivelazione e nella Politica. Una riflessione politico teologica», in Idem, Natura - Cultura - Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 278-295. [orig. ted., Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik. Eine theologisch-politische Besinnung, Zurich 1945]. -----, Jesus Christus. Geistliches Wort, Werkbund-Verlag, Würzburg 1947, 1957. -----, Libertà, Grazia, Destino, Morcelliana, Brescia 1956, 20003 . [orig. ted., Freiheit, Gnade, Schicksal. Drei Kapitel zur Deutung des Daseins, Kösel-Verlag KG, München 1948]. -----, La fine dell’epoca moderna, Morcelliana, Brescia 1954. [orig. ted., Das Ende der Neuzeit. Ein Versnch zur Orientierung, HeB Verlag, Basel 1950]. -----, L’esistenza e la fede, Morcelliana, Brescia 1960. [orig. ted., Gläubiges Dasein. Drei Meditationen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1951]. -----, Le età della vita. Loro significato educativo e morale, Vita e Pensiero, Milano 2003. [orig. ted., Die Lebensalter. Ihre ethische und pädagogische Bedeutung, Werkbund-verlag, Würzburg 1954]. -----, «La Chiesa del Signore», in Idem, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Die Kirche des Herrn. Meditationen über Wesen und Auftrag der Kirche, Werkbund-Verlag, Würzburg 1965]. -----, La Madre del Signore. Una lettera, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Die Mutter des Herrn. Ein Brief und darin ein Entwurf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1955]. -----, Miracoli e segni, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Wunder und Zeichen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1955]. -----, La realtà umana del Signore. Saggio sulla psicologia di Gesù, Morcelliana, Brescia 1970. [orig. ted., Die menschliche Wirklichkeit des Herrn. Beiträge zu einer Psychologie Jesu, Werkbund-Verlag, Würzburg 1958]. -----, Religione e rivelazione, Vita e Pensiero, Milano 2001. [orig. ted., Religion und Offenbarung, Werkbund-Verlag, Würzburg 1958, 1990]. Bibliografia 283 -----, La conversione di sant’Agostino, Morcelliana, Brescia 2002. [orig. ted., Die Bekebrung des Aurelius Augustinus. Der innere Vorgang in seinen Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 19593 ]. -----, Accettare se stessi, Morcelliana, Brescia 20043 . [orig. ted., Die anname seiner selbst, Werkbund-Verlag, Würzburg 1960, 1987]. -----, Preghiera e verità. Meditazioni sul Padre Nostro, Morcelliana, Brescia 1970, 20033 . [orig. ted., Gebet und Wahrheit. Meditationen über das Vaterunser, Werkbund-Verlag, Würzburg 1960]. -----, Der Glaube in unserer Zeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1961. -----, Il messaggio di san Giovanni. Meditazioni sui testi dei discorsi dell’addio e della prima lettera, Morcelliana, Brescia 1982. [orig. ted., Johannische Botschaft. Meditationen über Worte aus den Abschiedsreden und dem Ersten Johannesbrief, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Europa. Compito e destino, Morcelliana, Brescia 2004. [orig. ted., in Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1963. -----, Fede - Religione - Esperienza. Saggi teologici, Morcelliana, Brescia 1984. [orig. ted., Unterscheidung des Christlichen Gesammelte Studien 1923-1963, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1963, pp. 279-410]. -----, Systembildende Elemente in der Theologie Bonaventuras. Die Lehren vom lumen mentis, von der gradatio entium und der influentia sensus et motus, Brill, Leiden 1964. [trad. ital., Bonaventura, (Opera Omnia, vol. 18), I. Tolomio (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013]. -----, L’esistenza del cristiano, Vita e Pensiero, Milano 1985. [orig. ted., Die Existenz des Christen, Ferdinand Schöningh, Paderborn 1976]. -----, Diario. Appunti e testi dal 1942 al 1964, (Opera Omnia), Morcelliana, Brescia 1983. [orig. ted., Wahrheit des Denkens und Wahrheit des Tuns. Notizen und Texte 1942-1964, Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 1980]. -----, Appunti per un’autobiografia, Morcelliana, Brescia 1986. [orig. ted., Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen, Patmos-Verlag, Düsseldorf 1984]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 284 -----, Ethik. Vorlesungen an der Universität München, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 1993. 2. TRADUZIONI SPAGNOLE E FRANCESI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) Guardini Romano, El espíritu de la liturgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. -----, «La esencia de la concepción católica del mundo», in Idem, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 9-27. -----, El contraste. Ensayo de una filosofía de lo viviente-concreto, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1996. -----, Vie de la foi, Les Éditions du Cerf, Paris 1968. -----, La imagen de Jesús, el Cristo, en el Nuevo Testamento, (Cristianismo y Hombre Actual, 19), Ediciones Guadarrama, Madrid 1960. -----, El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo, Ediciones Cristiandad, Madrid 20083. -----, La esencia del Cristianismo, (Cristianismo y Hombre Actual, 8), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642. -----, La messe, (Lex orandi, 21), Les Éditions du Cerf, Paris 1957. -----, Mundo y persona. Ensayos para una teoría cristiana del hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 44), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. -----, Les fins dernières, Les Éditions du Cerf, Paris 1951. -----, Introducción a la vida de oración, Dinor, San Sebastián 1961. -----, Principio. Una interpretación de San Agustín, Editorial Sur, Buenos Aires 1963. -----, Dominio de Dios y libertad del hombre. Pequeña suma teológica, (Cristianismo y Hombre Actual, 47), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. Bibliografia 285 -----, El Mesianismo: en el Mito, la Revelación y la Política, (Biblioteca del Pensamiento Actual), Ediciones Rialp, Madrid 1948. -----, Jesucristo. Palabras espirituales, (Cristianismo y Hombre Actual, 15), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965. -----, Libertad, Gracia y Destino, Ediciones Dinor, San Sebastián 1954. -----, «Le Jour Sacré dans l’Histoire du Salut», in AA. VV., Le Jour du Seigneur, Robert Laffont, Paris 1948. -----, «Las edades de la vida. Su significación ética y pedagógica», in Idem, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cristianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 , pp. 45-161. -----, La madre del Señor. Una carta y en ella un esbozo, (Cristianismo y Hombre Actual, 17), Editorial Guadarrama, Madrid 1965. -----, La realidad humana del Señor. Aportación a una psicología de Jesús, Ediciones Guadarrama, Madrid 1960. -----, Religión y Revelación, (Cristianismo y Hombre Actual, 24), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642. -----, La conversión de San Agustín, Ágape, Buenos Aires 2007. -----, «La aceptación de sí mismo», in Idem, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cristianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 , pp. 13-43. -----, «Oración y Verdad. Meditaciones sobre el Padre Nuestro», in Idem, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 271-482. -----, La fe en nuestro tiempo, (Cristianismo y Hombre Actual, 66), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965. -----, «Mensaje de san Juan. Meditaciones sobre palabras de despedida y sobre la Primera Epístola de San Juan», in Idem, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 483-611. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 286 -----, «Europa: Realidad y tarea», in Idem, Preocupación por el hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 301-318. -----, «Pensamientos sobre la relación existente entre cristianismo y cultura», in Idem, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 127-160. -----, «Lo infinito-absoluto y lo religioso-cristiano», in Idem, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 233-246. -----, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997. -----, Apuntes para una autobiografía, Encuentro, Madrid 1992. -----, Quien sabe de Dios conoce al hombre, PPC, Madrid 1995. -----, «Relato sobre mi conversión», in Communio, Ed. spagn., 17 (set.-ott. 1995), pp. 473-476. -----, Ética. Lecciones en la Universidad de Múnich, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1999, 20002. 3. STUDI SU R. GUARDINI Abdelmalak Ashraf N. I., «Haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz». R. Guardini y H. U. von Balthasar ante el sentido teológico de la muerte en cruz de Jesucristo, (Serie Teológica, 31), Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2016, 20172. -----, «Le posizioni di R. Guardini e di H. U. von Balthasar sulla questione della “fede di Gesù”», in Theologica Xaveriana 185 (gen.-giu. 2018), pp. 1-25 [in http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/21272/16562]. Acquaviva Marcello, Il concreto vivente. L’antropologia filosofica e religiosa di Romano Guardini, (Idee/Filosofia, 150), Città Nuova, Roma 2007. Aguti Andrea, «Romano Guardini e la cristologia filosofica», in Rosmini Studies 2 (2015), pp. 171-178 [in http://rosministudies.centrostudirosmini.it/index.php/rosministudies/article/view/55]. Bibliografia 287 Alonso Joaquín María, «La psicología de Jesús en la obra de Romano Guardini», in A. López Quintás (ed.), Psicología religiosa y pensamiento existencial. Ensayos filosóficos-teológicos. vol. 1, (Cristianismo y Hombre Actual, 43), Ediciones Cristiandad, Madrid 1963. Balthasar Hans Urs von, Romano Guardini. Riforma dalle origini, (Già e non ancora, 363), Jaca Book, Milano 2000. [orig. ted., Reform aus dem Ursprung, Johannes Verlag, Einsiedeln 1970, 1995]. Borghesi Massimo, Romano Guardini. Dialettica e antropologia, Studium, Roma 2004. -----, «L’uomo. Fondamenti di antropologia cristiana» [in http://www.sabiduriacristiana.com.ar/actividades/archivo/Jornadas_guardinianas/ Lunes%2013/GUARDINI-BORGHESI-VERSION%20EN%20ITALIANO.pdf]. -----, Jorge Mario Bergoglio. Una biografia intellettuale, Jaca Book, Milano 2017. Bueno de la Fuente Eloy, «Guardini, Romano», in J. Bosch (ed.), Diccionario de Teólogos/as Contemporáneos, Monte Carmelo, Burgos 2004, pp. 460-471. Domazet Andelko, Questioni cristologiche in Romano Guardini, Pontificia Universitas Gregoriana, Roma 1996. Dotolo Carmelo, «Romano Guardini», in R. Fisichella (ed.), Storia della teologia. vol. 3: Da Vitus Pichler a Henri de Lubac, Edizioni Dehoniane, Roma - Bologna 1996, pp. 717-731. Engelmann Henri - Ferrier Francis, Introduzione a Romano Guardini, (Giornale di teologia, 22), Queriniana, Brescia 1968. [orig. fran., Romano Guardini. Le Dieu vivant et l’existence chrétienne, Fleurus, Paris 1966]. Esposito Roberto, «Teologia politica. Modernità e decisione in Schmitt e Guardini», in Centauro 6,16 (1986). Fabris Giuliana, Dallo sguardo di Romano Guardini. Una rilettura delle coppie della Genesi, Edizione Messaggero, Padova 2009. Fabris Giuliana (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 288 Farrugia Mario, «Guardini, Romano (1885-1968)», in R. Latourelle - R. Fisichella - S. Pié-Ninot (edd.), Diccionario de Teología Fundamental, Ediciones Paulinas, Madrid 1992, pp. 512-516. [orig. ital., Dizionario di Teologia Fondamentale, Cittadella Editrice, Assisi 1990]. Fayos Febrer Rafael, «Romano Guardini: La superación de la dialéctica de la modernidad», in J. M. Burgos (ed.), El giro personalista: del qué al quién, (Colección Persona, 37), Fundación Emmanuel Mounier, Madrid 2011. -----, «La Ciudad de Dios y El ocaso de la Edad Moderna: ensayo de aproximación», in Espíritu LXI,144 (2012), pp. 329-349. Felix García Agustino, Introducción: Renacimiento litúrgico a R. Guardini, El espíritu de la liturgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. Fidalgo José Manuel, «El cristocentrismo de Romano Guardini», in Scripta Theologica 42 (2010), pp. 333-358 [in https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3251245]. Gemelli Agostino, Presentazione a R. Guardini, Il Signore. Riflessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cristo, Vita e Pensiero, Milano 198411. Gerl Falkowitz Hanna-Barbara, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1988. [orig. ted., Romano Guardini. Leben und Werk, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1985]. -----, «L’“Etica”. Note intorno all’opera postuma di Romano Guardini», in Communio 133 (gen.-feb. 1994). -----, «Cristologia come critica all’ideologia. La diagnosi del tempo nel “Signore” di Guardini», in G. Fabris (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 17-38. Guerriero Elio, «Romano Guardini e la teologia del Novecento», in H. U. von Balthasar, Romano Guardini. Riforma dalle origini, (Già e non ancora, 363), Jaca Book, Milano 2000. -----, «La bellezza che viene da Dio. Il Gesù di Romano Guardini, Hans Urs von Balthasar, Benedetto XVI», in G. Fabris (a cura di), «Un assolu- Bibliografia 289 to inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 39-58. López Quintás Alfonso, «Romano Guardini, heraldo de una nueva era», in R. Guardini, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, (Cristianismo y Hombre Actual, 1), Ediciones Guadarrama, Madrid 19632 , pp. 147-203. -----, Romano Guardini y la dialéctica de lo viviente: Estudio metodológico, (Colección «Teología y Siglo XX», 5), Ediciones Cristiandad, Madrid 1966. -----, Estudio introductorio a R. Guardini, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997, pp. IX-XXX. -----, Romano Guardini. Maestro de vida, Palabra, Madrid 1998. -----, Estudio introductorio a R. Guardini, Ética. Lecciones en la Universidad de Múnich, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1999, 20002 , pp. XVII-XLVI. -----, La verdadera imagen de Romano Guardini, («Astrolabio. Filosofía», 292), Eunsa, Pamplona 2001. -----, Introducción a la edición española di R. Guardini, El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo, Ediciones Cristiandad, Madrid 20083 , pp. 9-30. -----, Cuatro personalistas en busca de sentido. (Ebner, Guardini, Marcel, Laín), Ediciones Rialp, Madrid 2009. Mondin Battista, «Romano Guardini», in Idem, I grandi teologi del secolo ventesimo. vol. 1: I teologi cattolici, (Le idee e la vita, 48), Borla, Torino 1969, 19722. -----, «Guardini Romano», in Idem, Dizionario dei teologi, Edizioni Studio Domenicano, Bologna 1992. Negri Luigi, L’antropologia di Romano Guardini, Jaca Book, Milano 1989. Nonis Pietro Giacomo, «Il Cristo di Romano Guardini», in S. Zucal (a cura di), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, Centro Editoriale Dehoniano, Bologna 1988, pp. 107-124. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 290 Orduña César Javier, Los principios interpretativos en Romano Guardini. El camino de la intuición, (Tesi Gregoriana «Serie Teologia», 205), Editrice Pontificia Università Gregoriana, Roma 2014. Plovanich Patricia, «Guardini, Romano», in An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies, The Columba Press, Dublin-United States of America 2007, p. 524. Scholz Zappa Monica, Giussani e Guardini. Una lettura originale, Jaca Book, Milano 2016. Sommavilla Guido, Introduzione a R. Guardini, Scritti filosofici. vol. 1, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964. Spörl Johannes, «Un documento del momento storico e insieme un appello permanente», in R. Guardini, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 , pp. 11-19. [orig. ted., in R. Guardini, Vom Sinn der Kirche. Fünf Vorträge, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1922; Idem, Die Kirche des Herrn. Meditationen über Wesen und Auftrag der Kirche, Werkbund-Verlag, Würzburg 1965]. Tilliette Xavier, «La sesta beatitudine e il problema della “coscienza di Cristo”», in Communio 102 (nov.-dic. 1988), pp. 27-36. Vilanova Evangelista, Storia della teologia cristiana. vol. 3, Borla, Roma 1995, pp. 624-625. [orig. spagn., Historia de la teología cristiana. Tomo III: Siglos XVIII, XIX y XX, Herder, Barcelona 1992]. Zucal Silvano, Romano Guardini e la metamorfosi del “religioso” tra moderno e postmoderno. Un approccio ermeneutico a Hölderlin, Dostoevskij e Nietzsche, Quattro venti, Urbino 1990. ------, «Romano Guardini. Il Cristo esposto all’umana decisione», in Idem (a cura di), La figura di Cristo nella filosofia contemporanea, Edizioni Paolini, Cinisello Balsamo (MI) 1993, pp. 445-501. ------, «Ratzinger e Guardini, un incontro decisivo», in Vita e Pensiero 91,4 (2008), pp. 79-88; Idem, «Ratzinger e Guardini, un incontro decisivo» [in http://www.oratoriosanfilippo.org/Articolo%20Romano%20 Guardini%20-%20Ratzinger.pdf]. Bibliografia 291 -----, «Il concetto di persona in Romano Guardini» [in http://www.webdiocesi.chiesacattolica.it/cci_new/paginediocesi/allegatitools/222/guardini.pdf]. -----, «Bonaventura nella formazione del pensiero di Romano Guardini con riferimento all’“Itinerarium mentis in Deum”», in Studi Francescani 107,3-4 (2010), pp. 423-472. -----, «L’antropologia sapienziale di Romano Guardini alla scuola di san Bonaventrua», in Doctor Seraphicus LIX (2011), pp. 29-71. -----, «Guardini rilegge Bonaventura», in Avvenire (18.10.2013) [in http:// www.centroculturaledimilano.it/wp-content/uploads/2013/05/Romano-Guardini-rilegge-Bonaventura-Silvano-Zocal-Avvenire.pdf]. -----, «Romano Guardini maestro di papa Francesco», in Vita e Pensiero 99,6 (2016), pp. 47-54. Kobylinski Andrzej, Modernità e postmodernità. L’interpretazione dell’esistenza al tramonto dei tempi moderni nel pensiero di Romano Guardini, Editrice Pontificia Università Gregoriana, Roma 1998. Krieg Robert Anthony, Romano Guardini. A precursor of Vatican II, University of Notre Dame Press, Notre Dame 1997. Kuhn Helmut, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1963. [orig. ted., Romano Guardini. Der Mensch und das Werk, Kösel-Verlag KG, München 1961]. 4. FONTI ECCLESIASTICHE (ORDINE CRONOLOGICO) Concilio di Calcedonia, «Le due nature in Cristo», in H. Denzinger - P. Hünermann (a cura di), Enchiridion symbolorum. Definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Edizioni Dehoniane, Bologna 19962 , nn. 300-303. Concilio di Costantinopoli III, «Definizione sulle due volontà e attività in Cristo», in H. Denzinger - P. Hünermann (a cura di), Enchiridion symbolorum. Definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Edizioni Dehoniane, Bologna 19962 , nn. 553-559. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 292 Pio XII, Lettera enciclica Sempiternus Rex (8 settembre 1951) [in http:// w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_ enc_08091951_sempiternus-rex-christus.html]. Concilio Vaticano II, Costituzione dogmatica Lumen gentium (21 novembre 1964) [in http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_ council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_it.html]. -----, Dichiarazione sulle relazioni della Chiesa con le religioni non cristiane Nostra aetate (28 ottobre 1965) [in http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decl_19651028_nostraaetate_it.html]. -----, Costituzione dogmatica Dei Verbum (18 novembre 1965) [in http:// www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651118_dei-verbum_it.html]. -----, Costituzione pastorale Gaudium et spes (7 dicembre 1965) [in http:// www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_it.html]. Giovanni Paolo II, Lettera enciclica Redemptor Hominis (4 marzo 1979) [in http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/it/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_04031979_redemptor-hominis.html]. -----, Lettera enciclica Fides et Ratio (14 settembre 1998) [in http://w2.vatican. va/content/john-paul-ii/it/encyclicals/documents/hf_jp-ii_ enc_14091998_fides-et-ratio.html]. Pontificia Commissione Biblica, Bibbia e Cristologia, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI), 1987. [orig. fran., Bible et Christologie, Liberia Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1984]. -----, La interpretación de la Biblia en la Iglesia, PPC, S. A. 1994, 19964. -----, Il popolo ebraico e le sue sacre Scritture nella Bibbia cristiana (2001) [in http:// www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_doc_20020212_popolo-ebraico_it.html]. -----, Ispirazione e verità della Sacra Scrittura [in http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_ doc_20140222_ispirazione-verita-sacra-scrittura_it.html]. Bibliografia 293 Catechismo della Chiesa Cattolica, promulgato da Giovanni Paolo II, Liberia Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1992 [in http://www.vatican. va/archive/ccc_it/ccc-it_index_it.html]. Comisión Teológica Internacional, Documentos 1969-1996. Veinticinco años de servicio a la teología de la Iglesia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 20002. Congregazione per la Dottrina della Fede, Dichiarazione “Dominus Iesus” circa l’unicità e l’universalità salvifica di Gesù Cristo e della Chiesa (6 agosto 2000) [in http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000806_dominusiesus_it.html]. Benedetto XVI, Lettera enciclica Deus caritas est (25 dicembre 2005) [in http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/it/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20051225_deus-caritas-est.html]. Francesco, Lettera enciclica Lumen fidei (29 giugno 2013) [in http:// w2.vatican.va/content/francesco/it/encyclicals/documents/papa francesco_20130629_enciclica lumen-fidei.html]. 5. FONTI ANTICHE (ORDINE CRONOLOGICO) Origine, De principiis, Crouzel Henri C. - Simonetti Manlio (edd. crit. di), 5 voll., SC 252-253, 268-269, 312, Les Éditions du Cerf, Paris 1978-1984. Anselmo di Canterbury, «Cur Deus homo», in C. Leonardi (a cura di), Il Cristo. vol. III: Testi antologici e spirituali in lingua latina da Agostino ad Anselmo di Canterbury, Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1989, pp. 500-585. [trad. spagn., «Por qué Dios se hizo hombre», in Obras completas de san Anselmo, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1952, pp. 741-891]. Bonaventura da Bagnoregio, «Breviloquium», in Obras de san Buenaventura. Tomo I, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1945, pp. 166- 539. -----, «Itinerario della mente a Dio, cap. VII», in C. Leonardi (a cura di), Il Cristo. vol. V: Testi teologici e spirituali da Riccardo di San Vittore a Cateri- Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 294 na da Siena, Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1992, 20064 , pp. 218-221. [trad. spagn., «Itinerario de la mente a Dios, cap. VII», in Obras de san Buenaventura. Tomo I, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1945, pp. 629-633]. -----, «Conferenze sull’opera dei sei giorni, I», in C. Leonardi (a cura di), Il Cristo. vol. V: Testi teologici e spirituali da Riccardo di San Vittore a Caterina da Siena, Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1992, 20064 , pp. 233-253. De Aquino Santo Tomás, Suma de Teología, Tomos III [Parte II-II (a)] - V [Parte III e Índices], Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 2010. Duns Scoto Giovanni, Reportatio Parisiensis, in Idem, Opera omnia XI/1, I padri professori del Collegio Romano di S. Isidero (a cura di), L. Durand, Lugduni 1639. De Cusa Nicolás, La Docta Ignorancia, Aguilar Editor, Buenos Aires 1957. -----, La vita e la morte, Edizioni di Ethica, Forlì 1966. Moro Tomás, Utopía, Editorial Porrúa, México, 199812. 6. ALTRE OPERE Abdelmalak Ashraf N. I., «La cuestión de la mediación de María. Aná- lisis en el contexto egipcio», in Anales de Teología 15.2 (2013), pp. 399-431 [in http://repositoriodigital.ucsc.cl/bitstream/ handle/25022009/162/Ashraf%20N.%20I.%20Abdelmalak. pdf?sequence=1&isAllowed=y]. Adam Karl, Gesù il Cristo, Morcelliana, Brescia 197614. [orig. ted., Jesus Christus, Patmos-Ver |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
318 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Bogotá |
institution |
Universidad de San Buenaventura |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7a40a98d-7387-47f3-a2e3-bd3dc7b756bc/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1f24a4af-628e-4f5d-ba64-d9af4ed2a931/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0edb3c12-a930-4fbd-860c-f30a376da659/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b1ca7f41-10d2-4b5a-88a5-86e51b7fe858/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ba32f647-49e8-4730-9b87-9fba43a3b8ba/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3cd8f8bf2f685f738412cce6009fdf0b 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0 ec8b8d5ab8641d9eef7823090400d0cd 0433df82d47031a4755dbad71e922455 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1837099196775137280 |
spelling |
Abdelmalak, Ashraf N. I.bc6e6464-4da0-4105-b169-aee2def22c0d-12023-05-15T17:18:01Z2023-05-15T17:18:01Z2018Il presente libro è il primo di due volumi dedicati alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini, che fu l’oggetto della mia tesi dottorale, discussa presso la Pontificia Università Urbaniana nel 2014, e che ebbe per relatore il professor Maurizio Gronchi e per correlatori i professori Armando Genovese e Giorgio Mazzanti. Ora, si vogliono sottolineare alcune importanti osservazioni. In primo luogo, la ragione per dividere questa pubblicazione in due volumi è principalmente pratica: alleggerire la lettura a chi voglia addentrarsi nella cristologia guardiniana. Secondo, dopo un’introduzione, questo primo volume contiene tre capitoli centrati sulla vita e l’opera di Guardini, sull’essenza del cristianesimo e sul mistero di Gesù di Nazareth; il secondo volume, composto dai capitoli quarto e quinto, più una conclusione, si occuperà di Gesù Cristo quale Mediatore della creazione, della rivelazione, della redenzione e dell’escatologia cristiana nell’interpretazione guardiniana. Altri elementi utili per approssimarsi al tema si trovano nell’Introduzione.Primera edición318 páginasapplication/pdfIntroduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del Mediatore / Ashraf N. I. Abdelmalak – Bogotá: Editorial Bonaventuriana, 2018.instname:Universidad de San Buenaventura9789588928708reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/11464itaUniversidad de San BuenaventuraBogotáBogotá1. TRADUZIONI ITALIANE ED ORIGINALI TEDESCHI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) Guardini Romano, Lo spirito della liturgia, Morcelliana, Brescia 1930. [orig. ted., Vom Geist der Liturgie, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1917, 191812]. -----, Die Lehre des heil. Bonaventura von der Erlösung. Ein Beitrag zur Geschichte und zum System der Erlösungslehre, Schwann, Düsseldorf 1921. [trad. ital., Bonaventura, (Opera Omnia, vol. 18), I. Tolomio (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013]. -----, «Il senso della Chiesa», in Idem, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Vom Sinn der Kirche. Fünf Vorträge, Matthias Grü- newald-Verlag, Mainz 1922]. -----, «Das “Argumentum ex pietate” beim hl. Bonaventura und Anselms Dezenzbeweis», in Theologie und Glaube 14 (1922), pp. 156-165. -----, I santi segni, Morcelliana, Brescia 2007. [orig. ted., Von heiligen Zeichen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1922]. -----, «Natura della Weltanschauung cattolica», in Idem, Scritti filosofici. vol. 1, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964, pp. 275-292. [orig. ted., «Vom Wesen Katholischer Weltanschauung», in Idem, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1923, 1963]. -----, «L’opposizione polare. Saggio per una filosofia del concreto vivente», in Idem, Scritti filosofici. vol. 1, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fab- Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 280 bri Editori, Milano 1964, pp. 135-272. [orig. ted., Der Gegensatz. Versuche zu einer Philosophie des Lebendig-Konkreten, Matthias GrünewaldVerlag, Mainz 1925]. -----, Lettere dal lago di Como, Morcelliana, Brescia 1959. [orig. ted., Briefe vom Comersee. Gedanken über die Technik, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1927, 19656 ]. -----, San Francesco, Morcelliana, Brescia 1999. [orig. ted., «Der heilige Franziskus» (1927), in Idem, In Spiegel und Gleichnis (19321 -19907 ), Matthias Grünewald-Verlag - Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 1987]. -----, La vita della fede, Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., Vom Leben des Glaubens, Matthias-Grünewald-Verlag, Mainz 1935]. -----, Pascal, Morcelliana, Brescia 1956. [orig. ted., Christliches Bewusstsein. Versuche über Pascal, Verlag Jakob Hegner, Leipzig 1935]. -----, «Eine Denkergestalt des hohen Mittelalters: Bonaventura», in Idem, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1935. -----, La Figura di Gesù Cristo nel Nuovo Testamento, Morcelliana, Brescia 20004 . [orig. ted., Das Bild von Jesus dem Christus im Neuen Testament, Werkbund-Verlag, Würzburg 1936, 19533 ]. -----, Il Signore. Riflessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cristo, Vita e Pensiero - Morcelliana, Brescia 2005. [orig. ted., Der Herr. Betrachtungen über die Person und das Leben Jesus Christi, Werkbund-Verlag, Würzburg 1937]. -----, L’essenza del Cristianesimo, Morcelliana, Brescia 1980. [orig. ted., Das Wesen des Christentums, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939]. -----, Il Testamento di Gesù. Pensieri sulla Messa, Milano 1950, 19932 . [orig. ted., Besinnung vor der Feier der Heiligen Messe, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1939]. -----, «Mondo e persona», in Idem, Scritti filosofici. vol. 2, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964. [orig. ted., Welt und Bibliografia 281 Person. Versuche zur christlichen Lehre vom Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1939, 19554 ]. -----, L’uomo. Fondamenti di una antropologia cristiana, (Opera Omnia, III/2), Mor celliana, Brescia 2009. [orig. ted., Der Mensch. Grundzüge einer christ lichen Anthropologie (unveröffentlichtes Manuskript; Guardini-Archiv der Kath. Akademie in Bayern)]. -----, Il Rosario della Madonna, Morcelliana, Brescia 1959, 20056 . [orig. ted., Der Ro senkranz Unserer Lieben Frau, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940, 19887 ]. -----, «La rivelazione. La sua essenza e le sue forme», in Idem, Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia II/1), Morcelliana, Brescia 2008. [orig. ted., «Die Offenbarung. Ihr Wesen und ihre Formen», in Romano Guardinis Gesammelte Schriften, Matthias Grü- newald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Le cose ultime. La dottrina cristiana sulla morte, la purificazione dopo la mor te, la resurrezione, il giudizio e l’eternità, Vita e Pensiero, Brescia 1997. [orig. ted., Die letzen Dinge. Die Christliche Lehre vom Tode, der Lauterung nach dem Tode, Auferstehung, Gericht und Ewigkeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Gesù Cristo. La sua figura negli scritti di Paolo e di Giovanni, Vita e Pensiero, Milano 1999. [orig. ted., Jesus Christus. Sein Bild in den Schriften des Neu en Testaments, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Filosofia della religione. Esperienza religiosa e fede, (Opera Omnia II/1), Mor celliana, Brescia 2008. [orig. ted., Romano Guardinis Gesammelte Schrif ten, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 2000, Werkbund-Verlag, Würzburg 1940]. -----, Introduzione alla preghiera, Morcelliana, Brescia 19948 . [orig. ted., Vors chule des Betens, Benziger, Einsiedeln 1943, 1948 ]. L’inizio. Un commento ai primi cinque capitoli delle Confessioni di Agostino, (Strumenti per un lavoro teologico, 14), Jaca book, Milano, 1973. [orig. ted., Anfang. Eine Auslegung der ersten fünf Kapitel von Augustins Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 1943]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 282 -----, Glaubenserkenntnis. Versuche zur Unterscheidung und Vertiefunf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1944. -----, «Il Salvatore nel Mito, nella Rivelazione e nella Politica. Una riflessione politico teologica», in Idem, Natura - Cultura - Cristianesimo. Saggi filosofici, Morcelliana, Brescia 1983, pp. 278-295. [orig. ted., Der Heilbringer in Mythos, Offenbarung und Politik. Eine theologisch-politische Besinnung, Zurich 1945]. -----, Jesus Christus. Geistliches Wort, Werkbund-Verlag, Würzburg 1947, 1957. -----, Libertà, Grazia, Destino, Morcelliana, Brescia 1956, 20003 . [orig. ted., Freiheit, Gnade, Schicksal. Drei Kapitel zur Deutung des Daseins, Kösel-Verlag KG, München 1948]. -----, La fine dell’epoca moderna, Morcelliana, Brescia 1954. [orig. ted., Das Ende der Neuzeit. Ein Versnch zur Orientierung, HeB Verlag, Basel 1950]. -----, L’esistenza e la fede, Morcelliana, Brescia 1960. [orig. ted., Gläubiges Dasein. Drei Meditationen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1951]. -----, Le età della vita. Loro significato educativo e morale, Vita e Pensiero, Milano 2003. [orig. ted., Die Lebensalter. Ihre ethische und pädagogische Bedeutung, Werkbund-verlag, Würzburg 1954]. -----, «La Chiesa del Signore», in Idem, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 . [orig. ted., Die Kirche des Herrn. Meditationen über Wesen und Auftrag der Kirche, Werkbund-Verlag, Würzburg 1965]. -----, La Madre del Signore. Una lettera, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Die Mutter des Herrn. Ein Brief und darin ein Entwurf, Werkbund-Verlag, Würzburg 1955]. -----, Miracoli e segni, Morcelliana, Brescia 19972 . [orig. ted., Wunder und Zeichen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1955]. -----, La realtà umana del Signore. Saggio sulla psicologia di Gesù, Morcelliana, Brescia 1970. [orig. ted., Die menschliche Wirklichkeit des Herrn. Beiträge zu einer Psychologie Jesu, Werkbund-Verlag, Würzburg 1958]. -----, Religione e rivelazione, Vita e Pensiero, Milano 2001. [orig. ted., Religion und Offenbarung, Werkbund-Verlag, Würzburg 1958, 1990]. Bibliografia 283 -----, La conversione di sant’Agostino, Morcelliana, Brescia 2002. [orig. ted., Die Bekebrung des Aurelius Augustinus. Der innere Vorgang in seinen Bekenntnissen, Kösel-Verlag KG, München 19593 ]. -----, Accettare se stessi, Morcelliana, Brescia 20043 . [orig. ted., Die anname seiner selbst, Werkbund-Verlag, Würzburg 1960, 1987]. -----, Preghiera e verità. Meditazioni sul Padre Nostro, Morcelliana, Brescia 1970, 20033 . [orig. ted., Gebet und Wahrheit. Meditationen über das Vaterunser, Werkbund-Verlag, Würzburg 1960]. -----, Der Glaube in unserer Zeit, Werkbund-Verlag, Würzburg 1961. -----, Il messaggio di san Giovanni. Meditazioni sui testi dei discorsi dell’addio e della prima lettera, Morcelliana, Brescia 1982. [orig. ted., Johannische Botschaft. Meditationen über Worte aus den Abschiedsreden und dem Ersten Johannesbrief, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Europa. Compito e destino, Morcelliana, Brescia 2004. [orig. ted., in Sorge um den Menschen, Werkbund-Verlag, Würzburg 1962]. -----, Unterscheidung des Christlichen, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1963. -----, Fede - Religione - Esperienza. Saggi teologici, Morcelliana, Brescia 1984. [orig. ted., Unterscheidung des Christlichen Gesammelte Studien 1923-1963, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1963, pp. 279-410]. -----, Systembildende Elemente in der Theologie Bonaventuras. Die Lehren vom lumen mentis, von der gradatio entium und der influentia sensus et motus, Brill, Leiden 1964. [trad. ital., Bonaventura, (Opera Omnia, vol. 18), I. Tolomio (a cura di), Morcelliana, Brescia 2013]. -----, L’esistenza del cristiano, Vita e Pensiero, Milano 1985. [orig. ted., Die Existenz des Christen, Ferdinand Schöningh, Paderborn 1976]. -----, Diario. Appunti e testi dal 1942 al 1964, (Opera Omnia), Morcelliana, Brescia 1983. [orig. ted., Wahrheit des Denkens und Wahrheit des Tuns. Notizen und Texte 1942-1964, Verlag Ferdinand Schöningh, Paderborn 1980]. -----, Appunti per un’autobiografia, Morcelliana, Brescia 1986. [orig. ted., Berichte über mein Leben. Autobiographische Aufzeichnungen, Patmos-Verlag, Düsseldorf 1984]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 284 -----, Ethik. Vorlesungen an der Universität München, Matthias Grünewald-Verlag - Verlag Ferdinand Schöningh, Mainz - Paderborn 1993. 2. TRADUZIONI SPAGNOLE E FRANCESI DELLE OPERE USATE DI R. GUARDINI (ORDINE CRONOLOGICO SECONDO L’ORIGINALE TEDESCO) Guardini Romano, El espíritu de la liturgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. -----, «La esencia de la concepción católica del mundo», in Idem, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 9-27. -----, El contraste. Ensayo de una filosofía de lo viviente-concreto, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1996. -----, Vie de la foi, Les Éditions du Cerf, Paris 1968. -----, La imagen de Jesús, el Cristo, en el Nuevo Testamento, (Cristianismo y Hombre Actual, 19), Ediciones Guadarrama, Madrid 1960. -----, El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo, Ediciones Cristiandad, Madrid 20083. -----, La esencia del Cristianismo, (Cristianismo y Hombre Actual, 8), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642. -----, La messe, (Lex orandi, 21), Les Éditions du Cerf, Paris 1957. -----, Mundo y persona. Ensayos para una teoría cristiana del hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 44), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. -----, Les fins dernières, Les Éditions du Cerf, Paris 1951. -----, Introducción a la vida de oración, Dinor, San Sebastián 1961. -----, Principio. Una interpretación de San Agustín, Editorial Sur, Buenos Aires 1963. -----, Dominio de Dios y libertad del hombre. Pequeña suma teológica, (Cristianismo y Hombre Actual, 47), Ediciones Guadarrama, Madrid 1963. Bibliografia 285 -----, El Mesianismo: en el Mito, la Revelación y la Política, (Biblioteca del Pensamiento Actual), Ediciones Rialp, Madrid 1948. -----, Jesucristo. Palabras espirituales, (Cristianismo y Hombre Actual, 15), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965. -----, Libertad, Gracia y Destino, Ediciones Dinor, San Sebastián 1954. -----, «Le Jour Sacré dans l’Histoire du Salut», in AA. VV., Le Jour du Seigneur, Robert Laffont, Paris 1948. -----, «Las edades de la vida. Su significación ética y pedagógica», in Idem, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cristianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 , pp. 45-161. -----, La madre del Señor. Una carta y en ella un esbozo, (Cristianismo y Hombre Actual, 17), Editorial Guadarrama, Madrid 1965. -----, La realidad humana del Señor. Aportación a una psicología de Jesús, Ediciones Guadarrama, Madrid 1960. -----, Religión y Revelación, (Cristianismo y Hombre Actual, 24), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642. -----, La conversión de San Agustín, Ágape, Buenos Aires 2007. -----, «La aceptación de sí mismo», in Idem, La aceptación de sí mismo - Las edades de la vida, (Cristianismo y Hombre Actual, 31), Ediciones Guadarrama, Madrid 19642 , pp. 13-43. -----, «Oración y Verdad. Meditaciones sobre el Padre Nuestro», in Idem, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 271-482. -----, La fe en nuestro tiempo, (Cristianismo y Hombre Actual, 66), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965. -----, «Mensaje de san Juan. Meditaciones sobre palabras de despedida y sobre la Primera Epístola de San Juan», in Idem, Meditaciones teológicas, (Cristianismo y Hombre Actual, 71), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 483-611. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 286 -----, «Europa: Realidad y tarea», in Idem, Preocupación por el hombre, (Cristianismo y Hombre Actual, 70), Ediciones Cristiandad, Madrid 1965, pp. 301-318. -----, «Pensamientos sobre la relación existente entre cristianismo y cultura», in Idem, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 127-160. -----, «Lo infinito-absoluto y lo religioso-cristiano», in Idem, Cristianismo y Sociedad, Ediciones Sígueme, Salamanca 1982, pp. 233-246. -----, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997. -----, Apuntes para una autobiografía, Encuentro, Madrid 1992. -----, Quien sabe de Dios conoce al hombre, PPC, Madrid 1995. -----, «Relato sobre mi conversión», in Communio, Ed. spagn., 17 (set.-ott. 1995), pp. 473-476. -----, Ética. Lecciones en la Universidad de Múnich, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1999, 20002. 3. STUDI SU R. GUARDINI Abdelmalak Ashraf N. I., «Haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz». R. Guardini y H. U. von Balthasar ante el sentido teológico de la muerte en cruz de Jesucristo, (Serie Teológica, 31), Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2016, 20172. -----, «Le posizioni di R. Guardini e di H. U. von Balthasar sulla questione della “fede di Gesù”», in Theologica Xaveriana 185 (gen.-giu. 2018), pp. 1-25 [in http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/21272/16562]. Acquaviva Marcello, Il concreto vivente. L’antropologia filosofica e religiosa di Romano Guardini, (Idee/Filosofia, 150), Città Nuova, Roma 2007. Aguti Andrea, «Romano Guardini e la cristologia filosofica», in Rosmini Studies 2 (2015), pp. 171-178 [in http://rosministudies.centrostudirosmini.it/index.php/rosministudies/article/view/55]. Bibliografia 287 Alonso Joaquín María, «La psicología de Jesús en la obra de Romano Guardini», in A. López Quintás (ed.), Psicología religiosa y pensamiento existencial. Ensayos filosóficos-teológicos. vol. 1, (Cristianismo y Hombre Actual, 43), Ediciones Cristiandad, Madrid 1963. Balthasar Hans Urs von, Romano Guardini. Riforma dalle origini, (Già e non ancora, 363), Jaca Book, Milano 2000. [orig. ted., Reform aus dem Ursprung, Johannes Verlag, Einsiedeln 1970, 1995]. Borghesi Massimo, Romano Guardini. Dialettica e antropologia, Studium, Roma 2004. -----, «L’uomo. Fondamenti di antropologia cristiana» [in http://www.sabiduriacristiana.com.ar/actividades/archivo/Jornadas_guardinianas/ Lunes%2013/GUARDINI-BORGHESI-VERSION%20EN%20ITALIANO.pdf]. -----, Jorge Mario Bergoglio. Una biografia intellettuale, Jaca Book, Milano 2017. Bueno de la Fuente Eloy, «Guardini, Romano», in J. Bosch (ed.), Diccionario de Teólogos/as Contemporáneos, Monte Carmelo, Burgos 2004, pp. 460-471. Domazet Andelko, Questioni cristologiche in Romano Guardini, Pontificia Universitas Gregoriana, Roma 1996. Dotolo Carmelo, «Romano Guardini», in R. Fisichella (ed.), Storia della teologia. vol. 3: Da Vitus Pichler a Henri de Lubac, Edizioni Dehoniane, Roma - Bologna 1996, pp. 717-731. Engelmann Henri - Ferrier Francis, Introduzione a Romano Guardini, (Giornale di teologia, 22), Queriniana, Brescia 1968. [orig. fran., Romano Guardini. Le Dieu vivant et l’existence chrétienne, Fleurus, Paris 1966]. Esposito Roberto, «Teologia politica. Modernità e decisione in Schmitt e Guardini», in Centauro 6,16 (1986). Fabris Giuliana, Dallo sguardo di Romano Guardini. Una rilettura delle coppie della Genesi, Edizione Messaggero, Padova 2009. Fabris Giuliana (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 288 Farrugia Mario, «Guardini, Romano (1885-1968)», in R. Latourelle - R. Fisichella - S. Pié-Ninot (edd.), Diccionario de Teología Fundamental, Ediciones Paulinas, Madrid 1992, pp. 512-516. [orig. ital., Dizionario di Teologia Fondamentale, Cittadella Editrice, Assisi 1990]. Fayos Febrer Rafael, «Romano Guardini: La superación de la dialéctica de la modernidad», in J. M. Burgos (ed.), El giro personalista: del qué al quién, (Colección Persona, 37), Fundación Emmanuel Mounier, Madrid 2011. -----, «La Ciudad de Dios y El ocaso de la Edad Moderna: ensayo de aproximación», in Espíritu LXI,144 (2012), pp. 329-349. Felix García Agustino, Introducción: Renacimiento litúrgico a R. Guardini, El espíritu de la liturgia, (Biblioteca Menéndez y Pelayo, 1), Casa Editorial Araluce, Barcelona 1933. Fidalgo José Manuel, «El cristocentrismo de Romano Guardini», in Scripta Theologica 42 (2010), pp. 333-358 [in https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3251245]. Gemelli Agostino, Presentazione a R. Guardini, Il Signore. Riflessioni sulla persona e sulla vita di Gesù Cristo, Vita e Pensiero, Milano 198411. Gerl Falkowitz Hanna-Barbara, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1988. [orig. ted., Romano Guardini. Leben und Werk, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1985]. -----, «L’“Etica”. Note intorno all’opera postuma di Romano Guardini», in Communio 133 (gen.-feb. 1994). -----, «Cristologia come critica all’ideologia. La diagnosi del tempo nel “Signore” di Guardini», in G. Fabris (a cura di), «Un assoluto inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 17-38. Guerriero Elio, «Romano Guardini e la teologia del Novecento», in H. U. von Balthasar, Romano Guardini. Riforma dalle origini, (Già e non ancora, 363), Jaca Book, Milano 2000. -----, «La bellezza che viene da Dio. Il Gesù di Romano Guardini, Hans Urs von Balthasar, Benedetto XVI», in G. Fabris (a cura di), «Un assolu- Bibliografia 289 to inizio». La cristologia di Romano Guardini, (Philosophica - theologica, 11), Il Poligrafo, Padova 2015, pp. 39-58. López Quintás Alfonso, «Romano Guardini, heraldo de una nueva era», in R. Guardini, El ocaso de la Edad Moderna. Un intento de orientación, (Cristianismo y Hombre Actual, 1), Ediciones Guadarrama, Madrid 19632 , pp. 147-203. -----, Romano Guardini y la dialéctica de lo viviente: Estudio metodológico, (Colección «Teología y Siglo XX», 5), Ediciones Cristiandad, Madrid 1966. -----, Estudio introductorio a R. Guardini, La existencia del cristiano. Obra póstuma, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1997, pp. IX-XXX. -----, Romano Guardini. Maestro de vida, Palabra, Madrid 1998. -----, Estudio introductorio a R. Guardini, Ética. Lecciones en la Universidad de Múnich, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1999, 20002 , pp. XVII-XLVI. -----, La verdadera imagen de Romano Guardini, («Astrolabio. Filosofía», 292), Eunsa, Pamplona 2001. -----, Introducción a la edición española di R. Guardini, El Señor. Meditaciones sobre la persona y la vida de Jesucristo, Ediciones Cristiandad, Madrid 20083 , pp. 9-30. -----, Cuatro personalistas en busca de sentido. (Ebner, Guardini, Marcel, Laín), Ediciones Rialp, Madrid 2009. Mondin Battista, «Romano Guardini», in Idem, I grandi teologi del secolo ventesimo. vol. 1: I teologi cattolici, (Le idee e la vita, 48), Borla, Torino 1969, 19722. -----, «Guardini Romano», in Idem, Dizionario dei teologi, Edizioni Studio Domenicano, Bologna 1992. Negri Luigi, L’antropologia di Romano Guardini, Jaca Book, Milano 1989. Nonis Pietro Giacomo, «Il Cristo di Romano Guardini», in S. Zucal (a cura di), La Weltanschauung cristiana di Romano Guardini, Centro Editoriale Dehoniano, Bologna 1988, pp. 107-124. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 290 Orduña César Javier, Los principios interpretativos en Romano Guardini. El camino de la intuición, (Tesi Gregoriana «Serie Teologia», 205), Editrice Pontificia Università Gregoriana, Roma 2014. Plovanich Patricia, «Guardini, Romano», in An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies, The Columba Press, Dublin-United States of America 2007, p. 524. Scholz Zappa Monica, Giussani e Guardini. Una lettura originale, Jaca Book, Milano 2016. Sommavilla Guido, Introduzione a R. Guardini, Scritti filosofici. vol. 1, G. Sommavilla (a cura di), Fratelli Fabbri Editori, Milano 1964. Spörl Johannes, «Un documento del momento storico e insieme un appello permanente», in R. Guardini, La realtà della Chiesa, Morcelliana, Brescia 19793 , pp. 11-19. [orig. ted., in R. Guardini, Vom Sinn der Kirche. Fünf Vorträge, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1922; Idem, Die Kirche des Herrn. Meditationen über Wesen und Auftrag der Kirche, Werkbund-Verlag, Würzburg 1965]. Tilliette Xavier, «La sesta beatitudine e il problema della “coscienza di Cristo”», in Communio 102 (nov.-dic. 1988), pp. 27-36. Vilanova Evangelista, Storia della teologia cristiana. vol. 3, Borla, Roma 1995, pp. 624-625. [orig. spagn., Historia de la teología cristiana. Tomo III: Siglos XVIII, XIX y XX, Herder, Barcelona 1992]. Zucal Silvano, Romano Guardini e la metamorfosi del “religioso” tra moderno e postmoderno. Un approccio ermeneutico a Hölderlin, Dostoevskij e Nietzsche, Quattro venti, Urbino 1990. ------, «Romano Guardini. Il Cristo esposto all’umana decisione», in Idem (a cura di), La figura di Cristo nella filosofia contemporanea, Edizioni Paolini, Cinisello Balsamo (MI) 1993, pp. 445-501. ------, «Ratzinger e Guardini, un incontro decisivo», in Vita e Pensiero 91,4 (2008), pp. 79-88; Idem, «Ratzinger e Guardini, un incontro decisivo» [in http://www.oratoriosanfilippo.org/Articolo%20Romano%20 Guardini%20-%20Ratzinger.pdf]. Bibliografia 291 -----, «Il concetto di persona in Romano Guardini» [in http://www.webdiocesi.chiesacattolica.it/cci_new/paginediocesi/allegatitools/222/guardini.pdf]. -----, «Bonaventura nella formazione del pensiero di Romano Guardini con riferimento all’“Itinerarium mentis in Deum”», in Studi Francescani 107,3-4 (2010), pp. 423-472. -----, «L’antropologia sapienziale di Romano Guardini alla scuola di san Bonaventrua», in Doctor Seraphicus LIX (2011), pp. 29-71. -----, «Guardini rilegge Bonaventura», in Avvenire (18.10.2013) [in http:// www.centroculturaledimilano.it/wp-content/uploads/2013/05/Romano-Guardini-rilegge-Bonaventura-Silvano-Zocal-Avvenire.pdf]. -----, «Romano Guardini maestro di papa Francesco», in Vita e Pensiero 99,6 (2016), pp. 47-54. Kobylinski Andrzej, Modernità e postmodernità. L’interpretazione dell’esistenza al tramonto dei tempi moderni nel pensiero di Romano Guardini, Editrice Pontificia Università Gregoriana, Roma 1998. Krieg Robert Anthony, Romano Guardini. A precursor of Vatican II, University of Notre Dame Press, Notre Dame 1997. Kuhn Helmut, Romano Guardini. La vita e l’opera, Morcelliana, Brescia 1963. [orig. ted., Romano Guardini. Der Mensch und das Werk, Kösel-Verlag KG, München 1961]. 4. FONTI ECCLESIASTICHE (ORDINE CRONOLOGICO) Concilio di Calcedonia, «Le due nature in Cristo», in H. Denzinger - P. Hünermann (a cura di), Enchiridion symbolorum. Definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Edizioni Dehoniane, Bologna 19962 , nn. 300-303. Concilio di Costantinopoli III, «Definizione sulle due volontà e attività in Cristo», in H. Denzinger - P. Hünermann (a cura di), Enchiridion symbolorum. Definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Edizioni Dehoniane, Bologna 19962 , nn. 553-559. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 292 Pio XII, Lettera enciclica Sempiternus Rex (8 settembre 1951) [in http:// w2.vatican.va/content/pius-xii/it/encyclicals/documents/hf_p-xii_ enc_08091951_sempiternus-rex-christus.html]. Concilio Vaticano II, Costituzione dogmatica Lumen gentium (21 novembre 1964) [in http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_ council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_it.html]. -----, Dichiarazione sulle relazioni della Chiesa con le religioni non cristiane Nostra aetate (28 ottobre 1965) [in http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_decl_19651028_nostraaetate_it.html]. -----, Costituzione dogmatica Dei Verbum (18 novembre 1965) [in http:// www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651118_dei-verbum_it.html]. -----, Costituzione pastorale Gaudium et spes (7 dicembre 1965) [in http:// www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19651207_gaudium-et-spes_it.html]. Giovanni Paolo II, Lettera enciclica Redemptor Hominis (4 marzo 1979) [in http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/it/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_04031979_redemptor-hominis.html]. -----, Lettera enciclica Fides et Ratio (14 settembre 1998) [in http://w2.vatican. va/content/john-paul-ii/it/encyclicals/documents/hf_jp-ii_ enc_14091998_fides-et-ratio.html]. Pontificia Commissione Biblica, Bibbia e Cristologia, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI), 1987. [orig. fran., Bible et Christologie, Liberia Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1984]. -----, La interpretación de la Biblia en la Iglesia, PPC, S. A. 1994, 19964. -----, Il popolo ebraico e le sue sacre Scritture nella Bibbia cristiana (2001) [in http:// www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_doc_20020212_popolo-ebraico_it.html]. -----, Ispirazione e verità della Sacra Scrittura [in http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/pcb_documents/rc_con_cfaith_ doc_20140222_ispirazione-verita-sacra-scrittura_it.html]. Bibliografia 293 Catechismo della Chiesa Cattolica, promulgato da Giovanni Paolo II, Liberia Editrice Vaticana, Città del Vaticano 1992 [in http://www.vatican. va/archive/ccc_it/ccc-it_index_it.html]. Comisión Teológica Internacional, Documentos 1969-1996. Veinticinco años de servicio a la teología de la Iglesia, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 20002. Congregazione per la Dottrina della Fede, Dichiarazione “Dominus Iesus” circa l’unicità e l’universalità salvifica di Gesù Cristo e della Chiesa (6 agosto 2000) [in http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000806_dominusiesus_it.html]. Benedetto XVI, Lettera enciclica Deus caritas est (25 dicembre 2005) [in http://w2.vatican.va/content/benedict-xvi/it/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20051225_deus-caritas-est.html]. Francesco, Lettera enciclica Lumen fidei (29 giugno 2013) [in http:// w2.vatican.va/content/francesco/it/encyclicals/documents/papa francesco_20130629_enciclica lumen-fidei.html]. 5. FONTI ANTICHE (ORDINE CRONOLOGICO) Origine, De principiis, Crouzel Henri C. - Simonetti Manlio (edd. crit. di), 5 voll., SC 252-253, 268-269, 312, Les Éditions du Cerf, Paris 1978-1984. Anselmo di Canterbury, «Cur Deus homo», in C. Leonardi (a cura di), Il Cristo. vol. III: Testi antologici e spirituali in lingua latina da Agostino ad Anselmo di Canterbury, Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1989, pp. 500-585. [trad. spagn., «Por qué Dios se hizo hombre», in Obras completas de san Anselmo, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1952, pp. 741-891]. Bonaventura da Bagnoregio, «Breviloquium», in Obras de san Buenaventura. Tomo I, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1945, pp. 166- 539. -----, «Itinerario della mente a Dio, cap. VII», in C. Leonardi (a cura di), Il Cristo. vol. V: Testi teologici e spirituali da Riccardo di San Vittore a Cateri- Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini Ashraf N. I. Abdelmalak 294 na da Siena, Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1992, 20064 , pp. 218-221. [trad. spagn., «Itinerario de la mente a Dios, cap. VII», in Obras de san Buenaventura. Tomo I, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1945, pp. 629-633]. -----, «Conferenze sull’opera dei sei giorni, I», in C. Leonardi (a cura di), Il Cristo. vol. V: Testi teologici e spirituali da Riccardo di San Vittore a Caterina da Siena, Fondazione Lorenzo Valla - Arnoldo Mondadori Editore, Milano 1992, 20064 , pp. 233-253. De Aquino Santo Tomás, Suma de Teología, Tomos III [Parte II-II (a)] - V [Parte III e Índices], Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 2010. Duns Scoto Giovanni, Reportatio Parisiensis, in Idem, Opera omnia XI/1, I padri professori del Collegio Romano di S. Isidero (a cura di), L. Durand, Lugduni 1639. De Cusa Nicolás, La Docta Ignorancia, Aguilar Editor, Buenos Aires 1957. -----, La vita e la morte, Edizioni di Ethica, Forlì 1966. Moro Tomás, Utopía, Editorial Porrúa, México, 199812. 6. ALTRE OPERE Abdelmalak Ashraf N. I., «La cuestión de la mediación de María. Aná- lisis en el contexto egipcio», in Anales de Teología 15.2 (2013), pp. 399-431 [in http://repositoriodigital.ucsc.cl/bitstream/ handle/25022009/162/Ashraf%20N.%20I.%20Abdelmalak. pdf?sequence=1&isAllowed=y]. Adam Karl, Gesù il Cristo, Morcelliana, Brescia 197614. [orig. ted., Jesus Christus, Patmos-Verlag, Düsseldorf 19498 ]. Aguirre Rafael, «Estado actual de los estudios sobre el Jesús histórico después de Bultmann», in Estudios Bíblicos 54 (1996), pp. 433-463. Alfaro Juan, Cristología y antropología. Temas teológicos actuales, Ediciones Cristiandad, Madrid 1973. Alszeghy Zoltan - Flick Maurizio, Come si fa Teologia. Introduzione allo studio della Teologia Dogmatica, (Teologia, 1), Edizioni Paoline, Alba 1974. Bibliografia 295 -----, I primordi della salvezza, Casa Editrice Marietti, Casale Monferrato 1978. Amato Angelo, Gesù il Signore. Saggio di cristologia, (Corso di teologia sistematica, 4), Edizioni Dehoniane, Bologna 1988. Ancona Giovanni, Disceso agli inferi, Città Nuova, Roma 1999. -----, Escatologia cristiana, (Nuovo corso di teologia sistematica, 13), Queriniana, Brescia 20072. Auer Johann, Curso de teología dogmática. Tomo IV/2: Jesucristo, Salvador del mundo - María en el plan salvífico de Dios, Herder, Barcelona 1990. [orig. ted., Jesus Christus, Heiland der Welt. Maria, Christi Mutter im heilsplan Gottes, Band IV/2: Kleine Katholische Dogmatik, Friedrich Pustet, Ratisbona 1988]. Balthasar Hans Urs von, Ensayos Teológicos. vol. 1: Verbum Caro, Ediciones Cristiandad - Ediciones Encuentro, Madrid 20012 . [orig. ted., Skizzen zur Theologie. Band 1: Verbum Caro, Johannes Verlag, Einsiedeln 1960]. -----, Ensayos Teológicos. vol. 2: Sponsa Verbi, Ediciones Cristiandad - Ediciones Encuentro, Madrid 20012 . [orig. ted., Skizzen zur Theologie. Band 2: Sponsa Verbi, Johannes Verlag, Einsiedeln 1961]. -----, Solo l’amore è credibile, Borla, Roma 1977. [orig. ted., Glaubhaft ist nur Liebe, Johannes Verlag, Einsiedeln 1963]. -----, Gloria. Una estética teológica. vol. 7: Nuevo Testamento, Ediciones Encuentro, Madrid 1989. [orig. ted., Herrlichkeit. Eine theologische Ästhetik. Band 7: Neuer Bund, Johannes Verlag, Einsiedeln 1969]. -----, Teodramática. vol. 3: Las personas del drama: el hombre en Cristo, Ediciones Encuentro, Madrid 1993. [orig. ted., Theodramatik. Band 3: Die Personen des Spiels: Die Personen in Christus, Johannes Verlag, Einsiedeln 1978]. -----, Teodramática. vol. 4: La acción, Ediciones Encuentro, Madrid 1995. [orig. ted., Theodramatik. Band 4: Die Handlung, Johannes Verlag, Einsiedeln 1980]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 296 -----, Teológica. vol. 2: Verdad de Dios, Ediciones Encuentro, Madrid 1997. [orig. ted., Theologik. Band 2: Wahrheit Gottes, Johannes Verlag, Einsiedeln 1985]. -----, Tratado sobre el infierno. Compendio, (Compendios, 12), Salvador Castellote Cubells, Valencia 20002 . [orig. ted., Was dürfen wir hoffen? Kleiner Diskurs über die Hölle y Apokatastasis, Johannes Verlag, Einsiedeln - Freiburg im Breisgau 199710]. Balthasar Hans Urs von - Ratzinger Joseph, ¿Por qué soy todavía cristiano? - ¿Por qué permanezco en la Iglesia?, (Nueva Alianza Minor, 20), Ediciones Sígueme, Salamanca 2005. [orig. ted., Zwei Plädoyers, Kö- sel-Verlag KG - Katholische Akademie in Bayern, München 1971, 2005]. Barbaglio Carla, «Psicología», in P. Rossano - G. Ravasi - A. Girlanda (edd.), Nuevo diccionario de Teología bíblica, Ediciones Paulinas, Madrid 1990, pp. 1549-1565. [orig. ital., in P. Rossano - G. Ravasi - A. Girlanda (a cura di), Nuovo dizionario di teologia biblica, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 19882 ]. Barth Christian Gottlob, «πίστις, εως, ή», in G. Schneider - H. Balz (edd.), Diccionario exegético del Nuevo Testamento. vol. II, (Biblioteca de Estudios Bíblicos, 91), Ediciones Sígueme, Salamanca 1998, 20123 , pp. 942-961. [orig. ted., Exegetisches Wörterbuch zum Neuen Testament, II-III, W. Kohlhammer GmbH, Stuttgart 19922 ]. Barth Karl, L’Epistola ai Romani, Feltrinelli, Milano 1962. [orig. ted., Der Rö- merbrief, Christian Kaiser Verlag, München 1922; trad. spagn., Carta a los Romanos, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 2002]. -----, Die Kirchliche Dogmatik (13 Bände), Evangelischer Verlag Zollikon, Zürich 1932-1967. Bazzi Carlo, «Gesù nella storia» [in http://www.scienzafedesocieta.it/page2/ page25/page6/page9/files/Bazzi.doc]. Bazzi Carlo - Biguzzi Gianfranco (a cura di), Cantiere aperto sul Gesù storico, (Collana Percorsi culturali), Urbaniana University Press, Città del Vaticano 2012. Bibliografia 297 Benedetto XVI, Luce del mondo. Il Papa, la Chiesa e segni dei tempi. Una conversazione con Peter Seewald, Liberia Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2010. [orig. ted., Licht der Welt. Der Papst, die Kirche und die Zeichen der Zeit. Ein Gespräch mit Peter Seewald, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2010]. Berzosa Raúl, «Bonhoeffer, Dietrich», in J. Bosch (ed.), Diccionario de Teó- logos/as Contemporáneos, Monte Carmelo, Burgos 2004, pp. 157-172. Biscardi Angelo, Un corpo mi hai dato. Per una cristologia sessuata, Cittadella Editrice, Assisi 2012. Boff Leonardo, Jesucristo y la liberación del hombre, (Academia Christiana, 40), Ediciones Cristiandad, Madrid 1981, 19872 . [orig. port., Jesus Cristo Libertador. Ensaio de Cristologia Crítica para o nosso Tempo, Editora Vozes, Petrópolis 1972]. Bonhoeffer Dietrich, Resistencia y sumisión. Cartas y apuntes desde el cautiverio, Ediciones Ariel, Barcelona 1969. [orig. ted., Widerstand und Ergebung. Briefe und Aufzeichnungen aus der Haft, Christian Kaiser Verlag, München 1951]. Bordoni Marcello, Gesù di Nazaret. Presenza, memoria, attesa, (Biblioteca di teologia contemporanea, 57), Queriniana, Brescia 1988, 20107. Bottoni Gianfranco, «La fede di Gesù e la fede in Gesù nel dialogo con le altre religioni», Monza (Milano) 2008, pp. 1-9 [in http://www.decanatomonza.it/files/scuola%20teologia/XVII/Bottoni.pdf]. Brown Raymond E., The Virginal Conception and Bodily Resurrection of Jesus, Paulist Press, New York 1973. -----, El nacimiento del Mesías. Comentario a los Relatos de la Infancia, Ediciones Cristiandad, Madrid 1982. [orig. ingl., The Birth of the Messiah. A Commentary on the Infancy Narratives in Matthew and Luke, (The Anchor Yale Bible reference library), Doubleday, Garden City (NY) 1977]. -----, Introducción a la cristología del Nuevo Testamento, (Biblioteca de Estudios Bíblicos, 97), Ediciones Sígueme, Salamanca 2001, 20052 . [orig. ingl., An introduction to New Testament Christology, The Associated Sulpicians of the U.S. - Paulist Press, New York 1994]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 298 -----, Introducción al Nuevo Testamento. I: Cuestiones preliminares, evangelios y obras conexas, (Biblioteca de ciencias bíblicas y orientales, 7), Trotta, Madrid 2002. [orig. ingl., An introduction to the New Testament, (The Anchor Yale Bible reference library), The Associated Sulpicians of the U.S. - Doubleday, Garden City (NY) 1997]. Brown Raymond E. - Donfried Karl P. - Fitzmyer Joseph A. - Reumann John, Mary in the New Testament. A Collaborative Assessment by Protestant and Roman Catholic Scholars, Paulist Press, New York 1978. Bueno de la Fuente Eloy, 10 palabras clave en cristología, (10 palabras clave, 22), Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 2000. Bultmann Rudolf, Nuovo Testamento e mitologia. Il manifesto della demitizzazione, Queriniana, Brescia 1970. [orig. ted., Neues Testament und Mythologie. Das Problem der Entmythologisierung der neutestamentlichen Verkündigung, Christian Kaiser Verlag, München 1921, 1941]. Carcione Filippo, Le eresie. Trinità e Incarnazione nella Chiesa antica, Edizioni Paoline, Milano 1992. Caporale Vincenzo, Dimensione antropologica della cristologia moderna, M. D’Auria Editore Pontificio, Napoli 1973. Coda Piero, Dios entre los hombres. Breve cristología, Ciudad Nueva, Madrid 1993, 19972 . [orig. ital., Dio tra gli uomini, Città Nuova, Roma 1991]. Coda Piero - Gaeta Saverio, Dio crede in te, Rizzoli Editore, Milano 2009. Cola Silvano, «Il Gesù della psicanalisi», in AA. VV., Gesù Cristo, Città Nuova, Roma 1981, 19843 , pp. 393-404. Colzani Gianni, Antropologia teologica. L’uomo: paradosso e mistero, (Corso di teologia sistematica, 9), Edizioni Dehoniane, Bologna 1988. Cordovilla Pérez Ángel, El ejercicio de la teología. Introducción al pensar teológico y a sus principales figuras, (Verdad e Imagen, 173), Ediciones Sígueme, Salamanca 2007. -----, «Teología de la cruz y misterio trinitario», in Sal Terrae 96/3-1.121 (marzo 2008), pp. 181-192. Corte Nicolas, Satan. L’adversaire, Librairie Arthème Fayard, Paris 1956. Bibliografia 299 Cristaldi Giuseppe, «Religione: I - Fenomenologia della religione», in G. Barbaglio - S. Dianich (a cura di), Nuovo Dizionario di Teologia, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1976, 19854 , pp. 1250-1263. Cullmann Oscar, Cristología del Nuevo Testamento, (Biblioteca de Estudios Bíblicos, 63), Ediciones Sígueme, Salamanca 1998. [orig. ted., Die Christologie des Neuen Testaments, J. C. B. Mohr (Paul Siebeck), Tü- bingen 1957]. Dall’Oglio Paolo, Innamorato dell’Islam, credente in Gesù. Dell’Islamofilia, Editoriale Jaka Book, Milano 2011. [orig. fran., Amoureux de L’Islam, croyant en Jésus, Les Éditions de l’Atelier - Les Éditions Ouvrières, Ivry-surSeine 2009]. D’Costa Gavin, Theology of Religious Pluralism. The Challenge of Other Religions, Basil Blackwell, Oxford 1986. De Fiores Stefano, Maria nella teologia contemporanea, (Serie pastorale e di studio, 6), Centro di cultura mariana “madre della chiesa”, Roma 1978, 19913. De la Potterie Ignace, «Verdad», in R. Latourelle - R. Fisichella - S. Pié-Ninot (edd.), Diccionario de Teología Fundamental, Ediciones Paulinas, Madrid 1992, pp. 1609-1616. [orig. ital., Dizionario di Teologia Fondamentale, Cittadella Editrice, Assisi 1990]. De Lubac Henri, L’alba incompiuta del Rinascimento. Pico della Mirandola, Jaca Book, Milano 1977. [orig. fran., Pic de la Mirandole, Aubier Montaigne, Paris 1974]. Dheilly Joseph, «Fe», in Idem, Diccionario bíblico, Herder, Barcelona 1970, pp. 445-453. [orig. fran., Dictionnaire biblique, Desclée & Cie., Tournai 1964]. -----, «Mediación», in Idem, Diccionario bíblico, Herder, Barcelona 1970, pp. 784-788. [orig. fran., Dictionnaire biblique, Desclée & Cie., Tournai 1964]. Dostoevskij Fëdor Michajlovič, I demoni, Rizzoli Editore, Milano 1980. [orig. russ., Besy, 1871]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 300 Dreyfus François, Gesù sapeva d’essere Dio?, Edizioni Paoline, Milano 1985. [orig. fran., Jésus savait-il qu’il était Dieu?, Les Éditions du Cerf, Paris 1984]. Dulles Avery, El oficio de la teología. Del símbolo al sistema, Herder, Barcelona 2003. [orig. ingl., The Craft of Theology. From Symbol to System, The Crossroad Publishing Company, New York 1991, 2001]. Dunn James D. G., Christianity in the Making. vol. I: Jesus Remembered, Wm B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids 2003. Duplacy Jean, «Fe», in X. Léon-Dufour et allii (edd.), Vocabulario de teología bíblica, Herder, Barcelona 1980, pp. 327-335. [orig. fran., in X. Léon-Dufour et allii (edd.), Vocabulaire de théologie biblique, Les Éditions du Cerf, Paris 1970, 198011]. Dupuis Jacques, Introducción a la cristología, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 1994, 20003 . [orig. ingl., Introduction to Christology, Edizioni Piemme, Casale Monferrato 1993]. -----, Verso una teologia cristiana del pluralismo religioso, (Biblioteca di Teologia Contemporanea, 95), Queriniana, Brescia 1997, 20034 . [orig. ingl., Toward a Christian Theology of Religious Pluralism, Orbis Books, Maryknoll (NY) 1997; trad. spagn., Hacia una teología cristiana del pluralismo religioso, (Colección «Presencia Teológica», 103), Sal Terrae, Santander 2000]. -----, El cristianismo y las religiones. Del desencuentro al diálogo, (Colección «Presencia Teológica», 121), Sal Terrae, Santander 2002. [orig. ital., Il cristianesimo e le religioni. Dallo scontro all’incontro, Queriniana, Brescia 2001]. Duquoc Christian, Jesús, hombre libre. Esbozo de una cristología, (Verdad e Imagen, 82), Ediciones Sígueme, Salamanca 200512. [orig. fran., Jésus, homme libre, Les Éditions du Cerf, Paris 1974]. Eliade Mircea, El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, (El libro de bolsillo-Filosofía, 4413), Alianza Editorial - Emecé, Madrid 200613. [orig. fran., Le mythe de l’eternel retour. Archétypes et répétitions, Éditions Gallimard, Paris 1951]. Bibliografia 301 Estrada Juan Antonio, De la salvación a un proyecto de sentido. Por una cristología actual, Desclée De Brouwer, Bilbao 2013. Evdokìmov Pàvel, Lo Spirito Santo nella tradizione ortodossa, (Teologia in divenire, 11), Edizioni Paoline, Roma 19832 . [orig. fran., L’Esprit Saint dans la tradition orthodoxe, Les Éditions du Cerf, Paris 1969, 2011]. Fabris Rinaldo, Gesù di Nazareth. Storia e interpretazione, Cittadella Editrice, Assisi 1983. Feuerbach Ludwig, L’essenza del cristianesimo, Editori Laterza, Roma - Bari 2006. [orig. ted., Das Wesen des Christentums, Frommann-Holzboog, Stuttgart 1841, 1960; trad. spagn., La esencia del cristianismo, Trotta, Madrid 20023 ]. Fisichella Rino, La Rivelazione: evento e credibilità. Saggio di teologia fondamentale, (Corso di teologia sistematica, 2), Edizioni Dehoniane, Bologna 1985. ----- (ed.), Storia della teologia. vol. 3: Da Vitus Pichler a Henri de Lubac, Edizioni Dehoniane, Roma - Bologna 1996. Flick Maurizio - Alszeghy Zoltan, «Antropologia», in G. Barbaglio - S. Dianich (a cura di), Nuovo Dizionario di Teologia, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1976, 19854 , pp. 13-17. -----, Il mistero della croce. Saggio di teologia sistematica, (Biblioteca di teologia contemporanea, 31), Queriniana, Brescia 19902. Forte Bruno, Gesù di Nazaret, storia di Dio, Dio della storia. Saggio di una cristologia come storia, (Prospettive teologiche, 1), Edizioni Paoline, Milano 1981. -----, Trinità come storia. Saggio sul Dio cristiano, (Prospettive teologiche, 5), Edizioni Paoline, Roma 1985. ------, L’essenza del cristianesimo, Mondadori, Milano 2002. Fraijó Manuel, Satán en horas bajas, (Cuadernos F y S, 22), Fe y Secularidad - Sal Terrae, Madrid - Cantabria 1993. Galot Jean, Alla ricerca di una nuova cristologia, (Problemi d’oggi, 4), Cittadella Editrice, Assisi 19742 . [orig. fran., Vers une nouvelle christologie, Duculot - Gembloux, Paris 1971]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 302 -----, La coscienza di Gesù, (Questioni aperte), Cittadella Editrice, Assisi 19742 . [orig. fran., La conscience de Jésus, Duculot - Lethielleux, Paris 1971]. -----, «Gesù ha avuto fede?», in La Civiltà Cattolica 103 (1982), pp. 460-472. García Paredes José Cristo Rey, Mariología, (Serie de Manuales de Teología, 10), Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1995, 20013. Gibellini Rosino, La teología del siglo XX, Sal Terrae, Santander 1998. [orig. ital., La teologia del XX secolo, Queriniana, Brescia 19932 ]. Gibu Shimabukuro Ricardo Antonio, «Influjo de san Buenaventura en la estructura de Der Gegensatz de Romano Guardini», in Revista Teológica Limense XXXVI,3 (2002), pp. 59-74. Giliberto Antonio, «La comprensione di Gesù Cristo nella teologia contemporanea», in AA. VV., Gesù Cristo, Città Nuova, Roma 1981, 19843 , pp. 215-247. Giussani Luigi, All’origine della pretesa cristiana, Rizzoli Editore, Milano 2001. González de Cardedal Olegario, Nota preliminar a J. Ratzinger, Introducción al cristianismo, (Pedal, 46), Ediciones Sígueme, Salamanca 1969, 19825. -----, Jesús de Nazaret. Aproximación a la cristología, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1975. González Faus José Ignacio, La Humanidad Nueva. Ensayo de Cristología, (Colección «Presencia Teológica», 16), Sal Terrae, Santander 19848. -----, «De Jesús de Nazaret al Cristo de la fe», in D. G. López Galvis (ed.), Reflexiones teológicas, Editorial Bonaventuriana, Bogotá 2013, pp. 97- 118. Greshake Gisbert, Creer en el Dios uno y trino. Una clave para entenderlo, (Colección «Presencia Teológica», 122), Sal Terrae, Santander 2002. [orig. ted., An den drei-einen Gott glauben. Ein Schlüssel zum Verstehen, Herder, Freiburg im Breisgau 20003 ]. Gronchi Maurizio, Trattato su Gesù Cristo Figlio di Dio Salvatore, (Corso di teologia sistematica, 3), Queriniana, Brescia 2008, 20122. Bibliografia 303 -----, Gesù Cristo, (Le parole della fede), Cittadella Editrice, Assisi 2012. Guerriero Elio, «Editoriale», in Communio 192 (nov.-dic. 2003), pp. 5-7. -----, Hans Urs von Balthasar, San Pablo, Madrid 2008. [orig. ital., Hans Urs Von Balthasar, Morcelliana, Brescia 2006]. Guillet Jacques, La fede di Gesù Cristo, Jaca Book, Milano 1982. [orig. fran., La foi de Jésus Christ, Desclée, Paris 1980]. Haag Herbert, El diablo. Su existencia como problema, Herder, Barcelona 1978. [orig. ted., Teufelsglaube, Katzman Verlag, Tübingen 1974]. Hadjadj Fabrice, La fede dei demoni. Ovvero il superamento dell’ateismo, Casa Editrice Marietti, Genova - Milano 2010. [orig. fran., La foi des démons ou l’athéisme dépassé, Editions Salvator - Yves Briend Editeur, Paris 2009]. Harnack Adolf von, L’essenza del cristianesimo, Fratelli Bocca, Torino 1923. [orig. ted., Das Wesen des Christentums, C. G. Naumann, Leipzig 1901]. Hick John, Il mito del Dio incarnato, Bastogi, Foggia 1982. [orig. ingl., The Myth of God Incarnate, SCM Press - Westminster Press, London - Philadelphia 1977]. Hick John - Knitter Paul F. (a cura di), L’unicità cristiana: un mito?. Per una teologia pluralista delle religioni, Cittadella Editrice, Assisi 1994. [orig. ingl., The Myth of Christian Uniqueness. Toward a Pluralistic Theology of Religions, Orbis Books, Maryknoll (NY) 1987]. Hulsbosch Ansfried, «Jezus Christus, gekend als mens, beleden als Zoon Gods», in Tijdschrift voor Theologie 6 (1966), pp. 250-272. Iammarrone Giovanni, «Gesù Cristo rivelazione di Dio e archetipo-modello dell’uomo nella cristologia contemporanea», in G. Iammarrone et alii (a cura di), Gesù Cristo volto di Dio e volto dell’uomo, Herder, Roma 1992. -----, «La cristologia contemporanea in Spagna e nell’America Latina», in Associazione Teologica Italiana, La cristologia contemporanea, G. Iammarrone (ed.), Edizioni Messaggero, Padova 1992, pp. 248-329. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 304 -----, La cristologia francescana. Impulsi per il presente, (Studi francescani, 1), Edizioni Messaggero, Padova 1997. -----, «Cristología», in J. A. Merino - F. M. Fresneda (edd.), Manual de teología franciscana, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 2004, pp. 161-171. Illanes José Luis - Saranyana Josep Ignasi, Historia de la Teología, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1995. Lacoste Jean-Yves, «Secoli XIX-XX», in Idem (ed.), Storia della teologia, (Biblioteca di teologia contemporanea, 154), Queriniana, Brescia 2011, pp. 315-406. [orig. fran., Histoire de la théologie, Éditions du Seuil, Paris 2009]. Ladaria Luis F., Introducción a la Antropología Teológica, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 20045. Lambiasi Francesco, El “Jesús de la historia”. Vías de acceso, (Colección Alcance, 36), Sal Terrae, Santander 1985. [orig. ital., Gesù di Nazaret. Una verifica storica, Casa Editrice Marietti, Casale Monferrato 1983]. Latourelle René, Teologia della rivelazione, (Collana Teologia/Strumenti), Cittadella Editrice, Assisi 199610. [orig. fran., Théologie de la révélation, Desclée de Brouwer, Paris 1966]. -----, «Teología Fundamental. I. Historia y especificidad», in R. Latourelle - R. Fisichella - S. Pié-Ninot (edd.), Diccionario de Teología Fundamental, Ediciones Paulinas, Madrid 1992, pp. 1437-1448. [orig. ital., Dizionario di Teologia Fondamentale, Cittadella Editrice, Assisi 1990]. Laurentin René, El demonio ¿Símbolo o realidad?, Editorial Desclée De Brouwer, Bilbao 1998. [orig. fran., Le démon mythe ou réalité?, Librairie Arthème Fayard, Paris 1995]. Lavatori Renzo, Lo Spirito Santo dono del Padre e del Figlio. Ricerca sull’identità dello Spirito come dono, Edizioni Dehoniane, Bologna 1998. -----, Il diavolo tra fede e ragione, Edizioni Dehoniane, Bologna 2001. Llamas Antonio, «Mediador», in F. F. Ramos (ed.), Diccionario de Jesús de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burgos 2007, pp. 810-823. Bibliografia 305 Mancini Italo, «Religione: II - Filosofia della religione», in G. Barbaglio - S. Dianich (a cura di), Nuovo Dizionario di Teologia, Edizioni Paoli ne, Cinisello Balsamo (MI) 1976, 19854 , pp. 1263-1281. Marconcini Benito, «Fe», in P. Rossano - G. Ravasi - A. Girlanda (edd.), Nuevo diccionario de Teología bíblica, Ediciones Paulinas, Ma drid 1990, pp. 653-671. [orig. ital., in P. Rossano - G. Ravasi - A. Girlanda (a cura di), Nuovo dizionario di teologia biblica, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 19882 ]. Massignon Louis, Les Trois prières d’Abraham, Les Éditions du Cerf, Paris 1997. Mazzanti Giorgio, Teologia sponsale e sacramento delle nozze. Simbolo e simbolis mo nuziale, Edizioni Dehoniane, Bologna 2004. -----, Persone nuziali. Communio nuptialis. Saggio teologico di antropologia, Edizioni Dehoniane, Bologna 2005. Meier John P., Un judío marginal. Nueva visión del Jesús histórico. Tomo 1: Las raíces del problema y la persona, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 1997, 20045 . [orig. ingl., A marginal Jew, Doubleday, Bantam Doubleday Dell Publishing Group 1991]. Metz Johann Baptist, Dios y tiempo. Nueva teología política, (Colección «Es tructuras y Procesos»), Trotta, Madrid 2002. [orig. ted., Zum Begriff der neuen Politischen Theologie, Matthias Grünewald-Verlag, Mainz 1997]. Michaud Jean-Paul, María de los Evangelios, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 1992. [orig. fran., Marie des Évangiles, (Cahiers Évangile, 77), Les Éditions du Cerf, Paris 1991]. Moda Aldo, «La cristologia contemporanea nell’area tedesca, olandese, francese e italiana», in Associazione Teologica Italiana, La cristo logia contemporanea, G. Iammarrone (ed.), Edizioni Messaggero, Padova 1992, pp. 21-247 Moioli Giovanni, «Cristocentrismo», in G. Barbaglio - S. Dianich (a cura di), Nuovo Dizionario di Teologia, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1976, 19854 , pp. 210-222. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 306 Molari Carlo, «La fede di Gesù: Riflessioni sulla teologia cattolica», in AA. VV., «Se aveste fede quanto un granello di senape...». Atti della XLII Sessione di Formazione Ecumenica, Ancora, Milano 2006, pp. 53-68. Moltmann Jürgen, El Dios crucificado. La cruz de Cristo como base y crítica de la teología cristiana, (Verdad e Imagen, 41), Ediciones Sígueme, Salamanca 20103 . [orig. ted., Der gekreuzigte Gott. Das Kreuz Christi als Grund und Kritik christlicher Theologie, Gütersloher Verlaghaus, Gütersloh 1972, 20029 ]. -----, Trinidad y Reino de Dios. La doctrina sobre Dios, (Verdad e Imagen, 80), Ediciones Sígueme, Salamanca 1983. [orig. ted., Trinität und Reich Gottes, Christian Kaiser Verlag, München 1980]. -----, Chi è Cristo per noi oggi?, (Giornale di Teologia, 232), Queriniana, Brescia 1995. [orig. ted., Wer ist Christus für uns heute?, Kaiser/Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 1994]. Mondin Battista, I grandi teologi del secolo ventesimo. vol. 2: I teologi protestanti e ortodossi, (Le idee e la vita, 49), Borla, Torino 1969. -----, La nuova teologia cattolica. Da Karl Rahner a Urs von Balthasar, (Biblioteca Universale Cristiana, 4), Edizioni Logos, Roma 1978. Morra Gianfranco, Il quarto uomo. Postmodernità o crisi della modernità?, Armando Editore, Roma 19962. Müller Gerhard Ludwig, Dogmática. Teoría y práctica de la teología, Herder, Barcelona 1998. [orig. ted., Katholische Dogmatik, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 1995]. Nieto Evaristo Martín, «Fe», in F. F. Ramos (ed.), Diccionario de Jesús de Nazaret, Editorial Monte Carmelo, Burgos 2007, pp. 436-442. Nietzsche Friedrich, Al di là del bene e del male. Preludio d’una filosofia dell’avvenire, Bocca, Torino 1898. [orig. ted., Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft, C. G. Naumann, Leipzig 1886, 1894]. -----, Genealogia della morale. Uno scritto polemico, Adelphi, Milano 1992. [orig. ted., Zur Genealogie der Moral, De Gruyter, Berlin 1887, 1968]. Bibliografia 307 -----, Così parlò Zarathustra. Un libro per tutti e per nessuno, Longanesi, Milano 1972. [orig. ted., Also sprach Zarathustra. Ein Buch für Alle und Keinen, C. G. Naumann, Leipzig 1896]. -----, El Anticristo. Maldición sobre el cristianismo, (Biblioteca Nietzsche), Alian za Editorial, Madrid 2007. [orig. ted., Der Antichrist. Fluch auf das Christenthum, Alfred Kröner Verlag, Leipzig 1895]. O’Collins Gerald - Kendall Daniel, «The Faith of Jesus», in Theological Stu dies 53 (1992), pp. 403-423. O’Collins Gerald, Cristologia. Uno studio biblico, storico e sistematico su Gesù Cris to, (Biblioteca di teologia contemporanea, 90), Queriniana, Brescia 1997, 20073 . [orig. ingl., Christology. A Biblical, Historical, and Systematic Study of Jesus Christ, Oxford University Press, Oxford 1995]. -----, La Encarnación, (Colección «Presencia Teológica», 127), Sal Terrae, San tander 2002. [orig. ingl., Incarnation, Continuum, London - New York 2002]. -----, Gesù nostro Redentore. La via cristiana alla salvezza, Queriniana, Brescia 2009. [orig. ingl., Jesus our Redeemer. A christian approch to salvation, Oxford University Press, Oxford 2007]. Padovese Luigi, Lo scandalo della croce. La polemica anticristiana nei primi secoli, Edizioni Dehoniane, Roma 1988. Panikkar Raimon, Il dialogo intrareligioso, Cittadella Editrice, Assisi 1988. [orig. ingl., The Intra-Religious Dialogue, Paulist Press, Ramsey (NY) 1978]. -----, «Il Giordano, il Tevere e il Gange», in J. Hick - P. F. Knitter (a cura di), L’unicità cristiana: un mito?. Per una teologia pluralista delle religioni, Cittadella Editrice, Assisi 1994, pp. 196-226. [orig. ingl., «The Jor dan, the Tiber and the Gange», in J. Hick - P. F. Knitter (a cura di), The Myth of Christian Uniqueness. Toward a Pluralistic Theology of Re ligions, Orbis Books, Maryknoll (NY) 1987]. -----, «Jesús en el diálogo interreligioso», in J.-J. Tamayo-Acosta (ed.), 10 palabras clave sobre Jesús de Nazaret, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 1999, pp. 453-488 Pannenberg Wolfhart, El hombre como problema. Hacia una antropología teológica, Herder, Barcelona 1976. [orig. ted., Was ist der Mensch?. Die Anthropologie der Gegenwart im Lichte der Theologie, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1962]. -----, Antropología en perspectiva teológica. Implicaciones religiosas de la teoría antropológica, (Verdad e Imagen, 127), Ediciones Sígueme, Salamanca 1993. [orig. ted., Anthropologie in theologischer Perspektive, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1983]. Peláez Jesús, «Un largo viaje hacia el Jesús de la historia», in J.-J. Tamayo-Acosta (ed.), 10 palabras clave sobre Jesús de Nazaret, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 1999, pp. 57-123. Pié i Ninot Salvador, Tratado de Teología Fundamental. Dar razón de la esperanza (1 Pe 3,25), Secretariado Trinitario, Salamanca 1989. Pikaza Ibarrondo Xabier, Antropología bíblica. Del árbol del juicio al sepulcro de Pascua, Ediciones Sígueme, Salamanca 1993. Porro Carlo, Cristologia in crisi?. Prospettive attuali, (Teologia, 6), Edizioni Paoline, Alba 1975. Rahner Karl, «Para la teología de la Encarnación», in Idem, Escritos de teología. Tomo IV, Taurus - Ediciones Cristiandad, Madrid 1961, 20024 , pp. 131-148. [orig. ted., Schriften zur Theologie. Band IV, Benziger, Einsiedeln 1960]. -----, Sulla teologia della morte. Con una digressione sul martirio, (Quaestiones Disputatae), Morcelliana, Brescia 1965, 19723 . [orig. ted., Zur Theologie des Todes. Mit einem Exkurs über das Martyrium, Verlag Herder, Basel 1961]. -----, «Considerazioni dogmatiche sulla scienza e coscienza di Cristo», in Idem, Saggi di Cristologia e di Mariologia, Edizioni Paoline, Roma 1965, pp. 199-238. [orig. ted., «Dogmatische Erwägungen über das Wissen und Selbstbewusstsein Christi», in Idem, Schriften zur Theologie. Band V, Benziger, Einsiedeln 1962; trad. spagn., «Ponderaciones dogmáticas sobre el saber de Cristo y su consciencia de sí mismo», in Idem, Escritos de teología. Tomo V, Taurus - Ediciones Cristiandad, Madrid 1964, 20032 , pp. 203-222]. Bibliografia 309 -----, «Pecado original y evolución», in Concilium, Ed. spagn., 26 (gen. 1967), pp. 400-414. -----, Corso fondamentale sulla fede. Introduzione al concetto di cristianesimo, Edizioni Paoline, Alba 1977. [orig. ted., Grundkurs des Glaubens. Einführung in den Begriff des Christentums, Verlag Herder KG, Freiburg im Breisgau 1976]. -----, La Trinità, (Biblioteca di teologia contemporanea, 102), Queriniana, Brescia, 1998, 20084 . [orig. ted., «Der dreifaltige Gott als transzendenter Urgrund der Heilsgeschichte», in Die Heilsgeschichte vor Christus, in Mysterium Salutis. vol. 2: Grundriß heilsgeschichtlicher Dogmatik, Benziger Verlag, Einsiedeln - Köln 1967, pp. 317-401]. Ratzinger Joseph, Introducción al cristianismo, (Pedal, 46), Ediciones Sígueme, Salamanca, 1969, 19825 . [orig. ted., Einführung in das Christentum, Kösel-Verlag KG, München 1968]. -----, «Relación sobre la situación actual de la fe y la teología», in Fe y Teología 148 (ottobre 1997), pp. 13-36 [in http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/incontri/rc_con_cfaith_19960507_guadalajara-ratzinger_sp.html]. -----, El espíritu de la liturgia. Una introducción, Ediciones Cristiandad, Madrid 2002. [orig. ted., Der Geist der Liturgie. Eine Einführung, Herder Verlag, Freiburg 2000]. -----, Fede, Verità, Tolleranza. Il cristianesimo e le religioni del mondo, Cantagalli, Siena 2003. [orig. ted., Glaube, Wahreit, Toleranz. Das Christentum und die Weltreligionen, Verlag Herder, Freiburg 2003]. Ratzinger Joseph-Benedetto XVI, Gesù di Nazaret. vol. 1: Dal battesimo nel Giordano alla trasfigurazione, Rizzoli Editore, Milano 2007. [orig. ted., Jesus von Nazareth. Band 1: Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2007]. -----, Gesù di Nazaret. vol. 2: Dall’ingresso in Gerusalemme fino alla risurrezione, Liberia Editrice Vaticana, Città del Vaticano 2011. [orig. ted., Jesus von Nazareth. Band 2: Vom Einzug in Jerusalem bis zur Auferstehung, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2011]. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 310 -----, L’infanzia di Gesù, Liberia Editrice Vaticana - Rizzoli Editore, Città del Vaticano - Milano 2012. [orig. ted., Jesus von Nazareth. Band 3: Die Kindheitsgeschichten, Verlag Herder, Freiburg im Breisgau 2012]. Reimarus Hermann Samuel, I frammenti dell’Anonimo di Wolfenbüttel, Bibliopolis, Napoli 1977. [orig. ted., Fragmente des Wolfenbüttelschen Ungennanten. Ein Anghang zu dem Fragment von Zweck Jesu und seiner Jünger, Bey Arnold Weyer, Berlin 1788]. Rocchetta Carlo, «La teologia e la sua storia», in C. Rocchetta - R. Fisichella - G. Pozzo, La Teologia tra Rivelazione e storia. Introduzione alla teologia sistematica, (Corso di teologia sistematica, 1), Edizioni Dehoniane, Bologna 1985, pp. 13-162. Rondet Henri, Il peccato originale e la coscienza moderna, Borla, Torino 1971. [orig. fran., Le péché originel dans la tradition patristique et théologique, Librairie Arthème Fayard, Paris 1967]. Rossano Pietro, Il problema teologico delle religioni, Edizioni Paoline, Roma 1975. -----, «Religione: III - Teologia delle religioni», in G. Barbaglio - S. Dianich (a cura di), Nuovo Dizionario di Teologia, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 1976, 19854 , pp. 1281-1290. Rossé Gérard, «Gesù Mediatore», in AA. VV., Gesù Cristo, Città Nuova, Roma 1981, 19844 , pp. 131-135. Ruggieri Giuseppe, «Introduzione alla lettura di “Gloria” (Herrlichkeit)», in H. U. von Balthasar, Gloria. Una estetica teologica. vol. 1: La percezione della forma, Jaca Book, Milano 1971. Ruiz De La Peña Juan Luis, Teología de la creación, (Colección «Presencia teológica», 24), Sal Terrae, Santander 19884. -----, Imagen de Dios. Antropología teológica fundamental, (Colección «Presencia Teológica», 49), Sal Terrae, Santander 19885. -----, El don de Dios. Antropología especial, (Colección «Presencia teológica», 24), Sal Terrae, Santander 19912. Bibliografia 311 ------, Creación, gracia, salvación, (Colección «Alcance», 46), Sal Terrae, Santander 19932. -----, La pascua de la creación. Escatología, Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid 1996, 20022. Sanders Ed Parish, The Historical Figure of Jesus, Allen Lane The Penguin Press, London 1993. Saramago José, El Evangelio según Jesucristo, S. A., Bogotá 2010. [orig. port., O Evangelho segundo Jesus Cristo, Editorial Caminho, Lisboa 1991]. Sarto Pablo Blanco, La teología de Joseph Ratzinger. Una introducción, Palabra, Madrid 20112. Sayés José Antonio, El demonio. ¿Realidad o mito?, San Pablo, Madrid 1997. -----, La esencia del cristianismo. Diálogo con K. Rahner y H. U. Von Balthasar, Ediciones cristiandad, Madrid 2005. Schillebeeckx Edward, Cristo, Sacramento del encuentro con Dios, Ediciones Dinor, San Sebastián 1964. [orig. oland., Christus, Sacrament van de Godsontmoeting («De Christusontmoeting als Sacrament der Godsontmoeting»), Uitgeverij H. Nelissen B. V., Bilthoven 1959]. -----, La historia de un viviente, Trotta, Madrid 2002. [orig. oland., Jezus. Het ver verhaal van een Levende, Uitgeverij H. Nelissen B. V., Bloemendaal 1974, 19827 ]. -----, Cristo y los cristianos. Gracia y Liberación, Ediciones Cristiandad, Madrid 1982. [orig. oland., Gerechtigheid en Liefde, Uitgeverij H. Nelissen B. V., Baarn 1977]. -----, La questione cristologica. Un bilancio, (Giornale di Teologia, 127), Queriniana, Brescia 1980, 19852 . [orig. olan., Tussentijds verhaal over twee Jezusboeken, Uitgeverij H. Nelissen B. V., Bloemendaal 1978]. -----, Umanità. La storia di Dio, (Biblioteca di teologia contemporanea, 72), Queriniana, Brescia 1992. [orig. oland., Mensen als verhaal van God, Uitgeverij H. Nelissen B. V., Baarn 1989]. Schoonenberg Piet, «Kénosis-anonadamiento (Flp 2,7)», in Concilium, Ed. spagn., 11 (gen. 1966), pp. 51-71. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 312 -----, Un Dios de los hombres, Herder, Barcelona 1972. [orig. oland., Hij is een God van mensen, L. C. G. Malmberg, ’s-Hertogenbosch, 1969]. -----, El Espíritu, la Palabra y el Hijo. Reflexiones teológicas sobre una cristología del Espíritu, Cristología de Logos, Lectura trinitaria, (Verdad e Imagen, 141), Ediciones Sígueme, Salamanca 1998. [trad. ted., Der Geist, das Wort und der Sohn. Eine Geist-Christologie, Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 1992]. Schürmann Heinz, Gesù di fronte alla propria morte. Riflessioni esegetiche e prospettiva, Morcelliana, Brescia 1983. [orig. ted., Jesu ureigener Tod. Exegetische Besinnungen und Ausblick, Verlag Herder KG, Freiburg im Breisgau 19782 ]. Schweitzer Albert, Storia della ricerca sulla vita di Gesù, Paideia, Brescia 1986, 2003. [orig. ted., Von Reimarus zu Wrede. Eine Geschichte der Leben-JesuForschung, J. B. C. Mohr, Tübingen 1906]. Segalla Giuseppe, «La “terza” ricerca del Gesù storico: II Rabbi ebreo di Nazaret e il Messia crocifisso», in Studia Patavina 40 (1993), pp. 463- 516. Serenthà Mario, Gesù Cristo ieri, oggi e sempre. Saggio di cristologia, (Collana Saggi di Teologia), Editrice Elle Di Ci, Leumann (Torino) 19883. Sesboüé Bernard, Gesù Cristo nella tradizione della Chiesa. Per una attualizzazione della cristologia di Calcedonia, Edizioni Paoline, Milano 1987. [orig. fran., Jésus-Christ dans la tradition de l’Eglise: pour une actualisation de la christologie de Chalcédoine, Desclée, Paris 1982]. -----, Fuera de la Iglesia no hay salvación. Historia de una fórmula y problemas de su interpretación, Ediciones Mensajero, Bilbao 2006. [orig. fran., «Hors de l’Église pas de salut». Histoire d’une formule et problèmes d’interprétation, Desclée de Brouwer, Paris 2004; trad. ital., “Fuori dalla Chiesa nessuna salvezza”. Storia di una formula e problemi di interpretazione, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo (MI) 2009]. -----, Creer. Invitación a la fe católica para las mujeres y los hombres del siglo XXI, San Pablo, Madrid 2000. [orig. fran., Croire. Invitation à la foi catholique pour les femmes et les hommes du XXIe siècle, Droguet et Ardant, Paris 1999]. Bibliografia 313 Sobrino Jon, Jesús en América Latina. Su significado para la fe y la cristología, Sal Terrae, Santander 19953. -----, Cristología desde América Latina, Ediciones CRT, México 1976. Solignac Laure, La théologie symbolique de saint Bonaventure, Éditions Parole et Silence, Paris 2010. Stuhlmacher Peter, Jesús de Nazaret - Cristo de la fe, (Verdad e Imagen, 138), Ediciones Sígueme, Salamanca 1996. [orig. ted., Jesus von Nazareth - Christus des Glaubens, Calwer Verlag, Stuttgart 1988]. Tamayo-Acosta Juan-José, Otra teología es posible. Pluralismo religioso, interculturalidad y feminismo, Herder, Barcelona 2011. Tanzella-Nitti Giuseppe, «La psicologia umana di Gesù di Nazaret e il suo ruolo in una contemporanea teologia della credibilità», in Annales theologici 27 (2013), pp. 267-292 [in http://inters.org/tanzellanitti/pdf/Psicologia-Gesu.pdf]. Teilhard de Chardin Pierre, Le phénomène humain, Seuil, Paris 1955. -----, Le milieu divin, Seuil, Paris 1957. -----, L’avvenir de l’homme, Seuil, Paris 1959. -----, Hymne de l’univers, Seuil, Paris 1961. -----, Le Christ évoluteur, Seuil, Paris 1965. -----, Le Dieu de l’évolution, Seuil, Paris 1968. -----, Le cœur de la matière, Seuil, Paris 1976. Theissen, Gerd - Merz, Annette, El Jesús histórico. Manual, (Biblioteca de Estudios Bíblicos, 100), Ediciones Sígueme, Salamanca 1999, 20043 . [orig. ted., Der historische Jesus. Ein Lehrbuch, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996]. Toniolo Ermanno Maria, La Beata Maria Vergine nel Concilio Vaticano II. Cronistoria del capitolo VIII della costituzione dogmatica “Lumen gentium” e sinossi di tutte le redazioni, Centro di cultura mariana “Madre della Chiesa”, Roma 2004. Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 314 Tripodi Anna Maria, L’ateismo alle soglie del terzo millennio, Urbaniana University Press, Roma 20022. Vallauri Emiliano, «Volti di Gesù negli studi più recenti», in Laurentianum 39 (1998), pp. 293-337. Vanhoye Albert, El mensaje de la carta a los hebreos, (CB, 19), Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 1978, 19823 . [orig. fran., Le message de l’épître aux Hébreux, (Cahiers Évangile, 19), Les Éditions du Cerf, Paris 1977]. -----, «Sacerdocio», in P. Rossano - G. Ravasi - A. Girlanda (edd.), Nuevo diccionario de Teología bíblica, Ediciones Paulinas, Madrid 1990, pp. 1734-1747. [orig. ital., in P. Rossano - G. Ravasi - A. Girlanda (a cura di), Nuovo dizionario di teologia biblica, Edizioni Paoline, Cinisello Balsamo (MI) 19882 ]. -----, «Un sacerdote diferente». La Epístola a los Hebreos, (Rhetorica semitica), Convivium Press, Bogotá 2011. [orig. fran., L’Epître aux Hébreux. Un prêtre différent, (Rhétorique sémitique, 7), Gabalda et Cie, Pendé 2010]. Vujica Vikica, Ermeneutica della religione e l’evento del dialogo in Raimon Panikkar, Casini Editore, Roma 2008. Jedin Hubert, Breve storia dei concili. I ventuno concili ecumenici nel quadro della storia della Chiesa, Herder - Morcelliana, Roma - Brescia 19785 . [orig. ted., Kleine Konziliengeschichte. Mit einem Bericht über das Zweite Vatikanische Konzil, Herder, Freiburg im Breisgau 19788 ]. Johnson Elizabeth A., La cristología, hoy. Olas de renovación en el acceso a Jesús, (Colección «Presencia Teológica», 120), Sal Terrae, Santander 20032 . [orig. ingl., Consider Jesus. Waves of Renewal in Christology, The Crossroad Publishing Company, New York 1990]. Kasper Walter, «Introducción a la fe», in El Evangelio de Jesucristo. Obra Completa de Walter Kasper. vol. 5, (Colección «Presencia Teológica», 195), Sal Terrae, Santander 2013. [orig. ted., «Einführung in den Glauben», in Das Evangelium Jesu Christi. Walter Kasper Gesammelte Schriften. Band 5, Kardinal Walter Kasper Institut 1972, 2012]. Bibliografia 315 -----, Gesù il Cristo, (Biblioteca di teologia contemporanea, 23), Queriniana, Brescia 19773 . [orig. ted., Jesus der Christus, Matthias GrünewaldVerlag, Mainz 1974; trad. spagn., Jesús, el Cristo, (Verdad e Imagen, 45), Ediciones Sígueme, Salamanca 1976, 19782 ]. -----, Chiesa Cattolica. Essenza - Realtà - Missione, (Biblioteca di teologia contemporanea, 157), Queriniana, Brescia 2012. [orig. ted., Katholische Kirche. Wesen - Wirklichkeit - Sendung, Herder Verlag, Freiburg - Basel - Wien 2011]. Kierkegaard Søren, Ejercitación del cristianismo, Trotta, Madrid 2009. [orig. dan., Indøvelse i Christendom, 1850]. Kitamori Kazoh, Teología del dolor de Dios, Ediciones Sígueme, Salamanca 1975. [orig. giapp., Kami no itami no Shingaku, Shinkyo Suppansha, Tokyo 1958]. Knitter Paul F., Nessun altro nome?. Un esame critico degli atteggiamenti cristiani verso le religioni mondiali, (Giornale di Teologia, 207), Queriniana, Brescia 1991. [orig. ingl., No Other Name?. A Critical Survey if Christian Attitudes Toward the World Religions, Orbis Books, Maryknoll (NY) 1985]. -----, «La teología de las religiones en el pensamiento católico», in Concilium, Ed. spagn., 203 (gen. 1986), pp. 123-134. -----, Introducción a las teologías de las religiones, Editorial Verbo Divino, Estella (Navarra) 2007. [orig. ingl., Introducing Theologies of Religions, Orbis Books, Maryknoll (NY) 2002]. Küng Hans, Jesús, Trotta, Madrid 2014. [orig. ted., Jesus, Piper Verlag, München 2012]. Wiedenhofer Siegfried, «Principales formas de la teología actual sobre el pecado original», in Communio, Ed. spagn., 13 (nov.-dic. 1991), pp. 528-542. Wildberger Hans, «Firme, seguro», in E. Jenni - C. Westermann (edd.), Diccionario Teológico manual del Antiguo Testamento. Tomo I, Ediciones Cristiandad, Madrid 1978, pp. 276-319. [orig. ted., Theologis- Introduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini • Ashraf N. I. Abdelmalak 316 ches Handwörterbuch zum Alten Testament, Christian Kaiser Verlag, München 1971]. Wolff Hanna, Gesù, la maschilità esemplare. La figura di Gesù secondo la psicolo gia del profondo, (Nuovi saggi Queriniana, 40), Queriniana, Brescia 19882 . [orig. ted., Jesus der Mann: die Gestalt Jesu in tiefenpsychologischer Sicht, Radius-Verlag GmbH, Stuttgart 1975]info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/230 - Cristianismo Teología Cristiana::232 - Jesucristo y su familiaGuardini, Romano, 1885-1968CristianesimoTeologia dogmaticaCristologiaGesù CristoMediatoreIntroduzione alla cristologia del Mediatore di Romano Guardini: I. L’essenza del cristianesimo e la persona del MediatoreLibrohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33Textinfo:eu-repo/semantics/bookhttp://purl.org/redcol/resource_type/LIBinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionPublicationORIGINALIntroduzione alla Cristologia 1.pdfIntroduzione alla Cristologia 1.pdfapplication/pdf20352486https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7a40a98d-7387-47f3-a2e3-bd3dc7b756bc/download3cd8f8bf2f685f738412cce6009fdf0bMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1f24a4af-628e-4f5d-ba64-d9af4ed2a931/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0edb3c12-a930-4fbd-860c-f30a376da659/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD53TEXTIntroduzione alla Cristologia 1.pdf.txtIntroduzione alla Cristologia 1.pdf.txtExtracted texttext/plain101983https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b1ca7f41-10d2-4b5a-88a5-86e51b7fe858/downloadec8b8d5ab8641d9eef7823090400d0cdMD54THUMBNAILIntroduzione alla Cristologia 1.pdf.jpgIntroduzione alla Cristologia 1.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12161https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ba32f647-49e8-4730-9b87-9fba43a3b8ba/download0433df82d47031a4755dbad71e922455MD5510819/11464oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/114642025-06-06 14:52:06.376http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg== |