El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad

El artículo parte del testimonio de violación sexual y desplazamiento forzado de una mujer en el contexto del conflicto armado colombiano. Frente a tal infamia el texto, a partir del método hermenéutico y de una mirada de género, se pregunta si es posible para la mujer experimentar la salvación de D...

Full description

Autores:
Becerra Melo, Susana
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/27732
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/27732
https://doi.org/10.21500/01201468.777
Palabra clave:
Women
victims of sexual abuse
displaced forced
compassion
salvation.
Mujeres
víctimas de abuso sexual
migraciones
compasión
salvación.
Rights
openAccess
License
Franciscanum. Revista de las Ciencias del Espíritu. - 2015
id SANBUENAV2_d359fa6d4f00891282d521a50294ce8a
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/27732
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
dc.title.translated.eng.fl_str_mv The challenge of re-inventing life. Pastoral accompaniment to women in adversity
title El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
spellingShingle El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
Women
victims of sexual abuse
displaced forced
compassion
salvation.
Mujeres
víctimas de abuso sexual
migraciones
compasión
salvación.
title_short El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
title_full El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
title_fullStr El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
title_full_unstemmed El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
title_sort El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidad
dc.creator.fl_str_mv Becerra Melo, Susana
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Becerra Melo, Susana
dc.subject.eng.fl_str_mv Women
victims of sexual abuse
displaced forced
compassion
salvation.
topic Women
victims of sexual abuse
displaced forced
compassion
salvation.
Mujeres
víctimas de abuso sexual
migraciones
compasión
salvación.
dc.subject.spa.fl_str_mv Mujeres
víctimas de abuso sexual
migraciones
compasión
salvación.
description El artículo parte del testimonio de violación sexual y desplazamiento forzado de una mujer en el contexto del conflicto armado colombiano. Frente a tal infamia el texto, a partir del método hermenéutico y de una mirada de género, se pregunta si es posible para la mujer experimentar la salvación de Dios, respuesta que se busca a partir del testimonio de Mileidys y del estudio pragmático de la parábola del Buen Samaritano, donde se plantea una pastoral de la compasión, centrada en la sensibilidad ante el sufrimiento ajeno. La experiencia de salvación de Mileidys comienza cuando ella descubre, en el rostro sufriente de otra mujer, la compasión que la lleva a actuar de manera nueva, recreando de esta manera su vida y haciéndose portadora de la compasión que la lleva a experimentar la salvación de Dios.
publishDate 2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2014-04-30T00:00:00Z
2025-08-22T13:30:49Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2014-04-30T00:00:00Z
2025-08-22T13:30:49Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2014-04-30
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.21500/01201468.777
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2665-3834
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0120-1468
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/27732
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.21500/01201468.777
identifier_str_mv 10.21500/01201468.777
2665-3834
0120-1468
url https://hdl.handle.net/10819/27732
https://doi.org/10.21500/01201468.777
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/download/777/692
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 296
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 161
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 263
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 56
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Franciscanum
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Arendt Hannah, Entre el pasado y el futuro. Ocho ejercicios sobre la reflexión política. Traducido por Ana Poljak. Barcelona: Península, 1996.
________. La condición humana. Barcelona: Paidós, 1993.
Arias Londoño, Melba. Cinco formas de violencia contra la mujer. Bogotá: Colombia Nueva, 1990.
Asamblea General de Naciones Unidas. «Declaración sobre los principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y de Abuso de Poder», 1985. Consultada en julio 10, 2010. www2.ohchr.org/spanish/law/delitos.htm.
Baena, Gustavo. «Dios del lado de los pobres: un desafío a la esperanza ». En Dar razón de nuestra esperanza, ponencia presentada en el Congreso de Teología. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2007.
Báez, Silvio José. Cuando todo calla. El silencio en la Biblia. Madrid: Editorial de Espiritualidad, 2009.
Becerra Melo, Silvia Susana. El cuerpo de la mujer violada y desplazada, lugar donde acontece le revelación-salvación de Dios: Una mirada de género. Trabajo de grado para optar al título de Magíster en Teología. Bogotá: Facultad de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, 2012
Bello Albarracín, Martha Nubia. «Desplazamiento forzado, dinámicas de guerra, exclusión y desarraigo». En Desplazamiento forzado en Colombia, dinámicas de guerra, exclusión y desarraigo. Bogotá: acnur- Universidad Nacional, 2004.
Bermejo, José Carlos. Sufrimiento y exclusión desde la fe: espiritualidad y acompañamiento. Santander: Sal Terrae, 2005.
Biblia de Jerusalén. Bilbao: Desclée de Brouwer, 1975.
Chittister, Joan. Doce momentos en la vida de toda mujer. Salamanca: Sígueme, 2004.
Cobo, Rosa. «Género». En 10 palabras clave sobre mujer. Compilado por Celia Amorós, 55-83. Estella: Verbo Divino, 1995.
Comensaña, Gloria. «La violencia contra las mujeres como mal radical». Revista Venezolana de Estudios de la Mujer 1, Vol. 3 (2006), consultada en julio 10, 2010, www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S131637012006000100002&script=sci_arttext.
Concilio Ecuménico Vaticano II. «Constitución Dogmática Dei Verbum sobre la divina revelación». En Vaticano II Documentos. 113-133. Madrid: bac, 1980.
República de Colombia. Corte Constitucional Sala Segunda de Revisión. «Auto N.º 092 de 2008». Consultada en febrero 12, 2011. www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/articles-301395_destacado.pdf.
Dufour, León. Vocabulario de teología bíblica. Barcelona: Herder, 1965.
Meertens, Donny. «Género, desplazamiento, derechos». En Desplazamiento forzado en Colombia, dinámicas de guerra, exclusión y desarraigo. Compilado por Martha Nubia Bello, 197-203. Bogotá: acnur, Universidad Nacional de Colombia, 2004.
Metz, Johannes Baptist. Memoria Passionis, una evocación provocadora en una sociedad pluralista. Santander: Sal Terrae, 2007.
________. La fe en la historia y la sociedad. Esbozo de una teología política fundamental para nuestro tiempo. Madrid: Cristiandad, 1979.
Navarro Puerto, Mercedes. Cuerpos invisibles, cuerpos necesarios. Cuerpos de mujeres en la Biblia. Estella: Verbo Divino, 2002.
________. Cuando la Biblia cuenta: claves de narrativa Madrid: ppc, 2003.
Obras completas de Paul Celan. Traducido por José Luis Reina Palazón. Madrid: Trotta, 2002.
Oñoro, Fidel. «¿Cómo hacerse prójimo del necesitado? La praxis de misericordia del buen samaritano». Apoyo para la Lectio divina del Evangelio del domingo décimo quinto del tiempo ordinario, Bogotá (2010). Consultada en septiembre 11, 2010. www.homiletica.org/fidelonoroCicloC.htm.
Osorio, Flor Edilma. Territorialidades en suspenso. Desplazamiento forzado, identidades y resistencias. Bogotá: Codhes, 2009.
Oxfam Internacional. Violencia sexual en Colombia, un arma de guerra, 2009. Consultada en marzo 3, 2011. www.oxfam.org/sites/...oxfam.../bp-sexual-violence-colombia-sp.pdf.
Pérez Aguirre, Luis. La opción entrañable ante los despojados de sus derechos. Santander: Sal Terrae, 1992.
Sobrino, Jon. El principio misericordia. Bajar de la cruz a los pueblos crucificados. Santander: Sal Terrae, 1992. Eckholt, Margit. «Con pasión y compasión, movimientos de búsqueda de teólogas latinoamericanas». Teología y Vida 1, Vol. 48 (2007): 9-24.
Ellacuría, Ignacio. «La Iglesia de los pobres. Sacramento histórico de liberación». En Mysterium liberationis. Conceptos fundamentales de la teología de la liberación. Editado por Ignacio Ellacuría y Jon Sobrino, Tomo II, 189-216. Madrid: Trotta, 1990.
Fisco, Sonia. «Atroces realidades: la violencia sexual contra la mujer en el conflicto armado colombiano». Revista Papel Político 17 (2005): 119-159.
Fitzmyer, Joseph. El Evangelio según San Lucas. Tomo III . Traducción de Dionisio Minguez. Madrid: Cristiandad, 1987.
Foster, Ricardo. El exilio de la palabra. En torno a lo judío. Buenos Aires: Eudeba, 1999.
González de Cardenal, Olegario. La entraña del cristianismo. Salamanca: Secretariado Trinitario, 2001.
Hinkelammert, Franz. El sujeto y la ley. El retorno del sujeto reprimido. San José de Costa Rica: Universidad Nacional, 2005.
Mèlich, Joan-Carles. La ausencia del testimonio. Ética y pedagogía en los relatos del Holocausto. Barcelona: Anthropos, 2001.
Torres, Fernando. Misericordia, sustento de vida buena, fundamentos bíblicos de la pedagogía de Jesús. Enero de 2010. Documento en borrador facilitado por el autor.
Vásquez Cardozo, Socorro. «Historias o relatos de vida: de lo individual a lo colectivo en la investigación social». Universitas Humanística 59, Vol. xxxi (2005): 52-63.
Vivas Albán, María del Socorro. Mujeres que buscan liberación. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2001.
dc.rights.spa.fl_str_mv Franciscanum. Revista de las Ciencias del Espíritu. - 2015
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv Franciscanum. Revista de las Ciencias del Espíritu. - 2015
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad San Buenaventura
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/view/777
institution Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/79c0a290-cd98-43b8-af92-9da4517ab4be/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c94b1184a36be05462ca3ec308115a01
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851053505177976832
spelling Becerra Melo, Susana2014-04-30T00:00:00Z2025-08-22T13:30:49Z2014-04-30T00:00:00Z2025-08-22T13:30:49Z2014-04-30El artículo parte del testimonio de violación sexual y desplazamiento forzado de una mujer en el contexto del conflicto armado colombiano. Frente a tal infamia el texto, a partir del método hermenéutico y de una mirada de género, se pregunta si es posible para la mujer experimentar la salvación de Dios, respuesta que se busca a partir del testimonio de Mileidys y del estudio pragmático de la parábola del Buen Samaritano, donde se plantea una pastoral de la compasión, centrada en la sensibilidad ante el sufrimiento ajeno. La experiencia de salvación de Mileidys comienza cuando ella descubre, en el rostro sufriente de otra mujer, la compasión que la lleva a actuar de manera nueva, recreando de esta manera su vida y haciéndose portadora de la compasión que la lleva a experimentar la salvación de Dios.The article narrates the testimony of rape and forced displacementof a woman in the context of the Colombian armed conflict. Thehermeneutical method and the approach to gender will help clarify the question brought up by the text whether this woman is capable of experiencing God’s salvation after she has suffered this infamy. The answer is evidenced through Mileidys’ testimony and the pragmatic study of the Parable of the Good Samaritan, where a pastoral of compassion is based on the sensitivity faced by human suffering. Mileidys’ experiences salvation when she discovers compassion on the suffering face of another woman who leads her to act in a different manner, giving a new sense to her life which makes her become a compassionate human being who has experienced the salvation of God.application/pdf10.21500/01201468.7772665-38340120-1468https://hdl.handle.net/10819/27732https://doi.org/10.21500/01201468.777spaUniversidad San Buenaventurahttps://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/download/777/69229616126356FranciscanumArendt Hannah, Entre el pasado y el futuro. Ocho ejercicios sobre la reflexión política. Traducido por Ana Poljak. Barcelona: Península, 1996.________. La condición humana. Barcelona: Paidós, 1993.Arias Londoño, Melba. Cinco formas de violencia contra la mujer. Bogotá: Colombia Nueva, 1990.Asamblea General de Naciones Unidas. «Declaración sobre los principios Fundamentales de Justicia para las Víctimas de Delitos y de Abuso de Poder», 1985. Consultada en julio 10, 2010. www2.ohchr.org/spanish/law/delitos.htm.Baena, Gustavo. «Dios del lado de los pobres: un desafío a la esperanza ». En Dar razón de nuestra esperanza, ponencia presentada en el Congreso de Teología. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2007.Báez, Silvio José. Cuando todo calla. El silencio en la Biblia. Madrid: Editorial de Espiritualidad, 2009.Becerra Melo, Silvia Susana. El cuerpo de la mujer violada y desplazada, lugar donde acontece le revelación-salvación de Dios: Una mirada de género. Trabajo de grado para optar al título de Magíster en Teología. Bogotá: Facultad de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, 2012Bello Albarracín, Martha Nubia. «Desplazamiento forzado, dinámicas de guerra, exclusión y desarraigo». En Desplazamiento forzado en Colombia, dinámicas de guerra, exclusión y desarraigo. Bogotá: acnur- Universidad Nacional, 2004.Bermejo, José Carlos. Sufrimiento y exclusión desde la fe: espiritualidad y acompañamiento. Santander: Sal Terrae, 2005.Biblia de Jerusalén. Bilbao: Desclée de Brouwer, 1975.Chittister, Joan. Doce momentos en la vida de toda mujer. Salamanca: Sígueme, 2004.Cobo, Rosa. «Género». En 10 palabras clave sobre mujer. Compilado por Celia Amorós, 55-83. Estella: Verbo Divino, 1995.Comensaña, Gloria. «La violencia contra las mujeres como mal radical». Revista Venezolana de Estudios de la Mujer 1, Vol. 3 (2006), consultada en julio 10, 2010, www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S131637012006000100002&script=sci_arttext.Concilio Ecuménico Vaticano II. «Constitución Dogmática Dei Verbum sobre la divina revelación». En Vaticano II Documentos. 113-133. Madrid: bac, 1980.República de Colombia. Corte Constitucional Sala Segunda de Revisión. «Auto N.º 092 de 2008». Consultada en febrero 12, 2011. www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/articles-301395_destacado.pdf.Dufour, León. Vocabulario de teología bíblica. Barcelona: Herder, 1965.Meertens, Donny. «Género, desplazamiento, derechos». En Desplazamiento forzado en Colombia, dinámicas de guerra, exclusión y desarraigo. Compilado por Martha Nubia Bello, 197-203. Bogotá: acnur, Universidad Nacional de Colombia, 2004.Metz, Johannes Baptist. Memoria Passionis, una evocación provocadora en una sociedad pluralista. Santander: Sal Terrae, 2007.________. La fe en la historia y la sociedad. Esbozo de una teología política fundamental para nuestro tiempo. Madrid: Cristiandad, 1979.Navarro Puerto, Mercedes. Cuerpos invisibles, cuerpos necesarios. Cuerpos de mujeres en la Biblia. Estella: Verbo Divino, 2002.________. Cuando la Biblia cuenta: claves de narrativa Madrid: ppc, 2003.Obras completas de Paul Celan. Traducido por José Luis Reina Palazón. Madrid: Trotta, 2002.Oñoro, Fidel. «¿Cómo hacerse prójimo del necesitado? La praxis de misericordia del buen samaritano». Apoyo para la Lectio divina del Evangelio del domingo décimo quinto del tiempo ordinario, Bogotá (2010). Consultada en septiembre 11, 2010. www.homiletica.org/fidelonoroCicloC.htm.Osorio, Flor Edilma. Territorialidades en suspenso. Desplazamiento forzado, identidades y resistencias. Bogotá: Codhes, 2009.Oxfam Internacional. Violencia sexual en Colombia, un arma de guerra, 2009. Consultada en marzo 3, 2011. www.oxfam.org/sites/...oxfam.../bp-sexual-violence-colombia-sp.pdf.Pérez Aguirre, Luis. La opción entrañable ante los despojados de sus derechos. Santander: Sal Terrae, 1992.Sobrino, Jon. El principio misericordia. Bajar de la cruz a los pueblos crucificados. Santander: Sal Terrae, 1992. Eckholt, Margit. «Con pasión y compasión, movimientos de búsqueda de teólogas latinoamericanas». Teología y Vida 1, Vol. 48 (2007): 9-24.Ellacuría, Ignacio. «La Iglesia de los pobres. Sacramento histórico de liberación». En Mysterium liberationis. Conceptos fundamentales de la teología de la liberación. Editado por Ignacio Ellacuría y Jon Sobrino, Tomo II, 189-216. Madrid: Trotta, 1990.Fisco, Sonia. «Atroces realidades: la violencia sexual contra la mujer en el conflicto armado colombiano». Revista Papel Político 17 (2005): 119-159.Fitzmyer, Joseph. El Evangelio según San Lucas. Tomo III . Traducción de Dionisio Minguez. Madrid: Cristiandad, 1987.Foster, Ricardo. El exilio de la palabra. En torno a lo judío. Buenos Aires: Eudeba, 1999.González de Cardenal, Olegario. La entraña del cristianismo. Salamanca: Secretariado Trinitario, 2001.Hinkelammert, Franz. El sujeto y la ley. El retorno del sujeto reprimido. San José de Costa Rica: Universidad Nacional, 2005.Mèlich, Joan-Carles. La ausencia del testimonio. Ética y pedagogía en los relatos del Holocausto. Barcelona: Anthropos, 2001.Torres, Fernando. Misericordia, sustento de vida buena, fundamentos bíblicos de la pedagogía de Jesús. Enero de 2010. Documento en borrador facilitado por el autor.Vásquez Cardozo, Socorro. «Historias o relatos de vida: de lo individual a lo colectivo en la investigación social». Universitas Humanística 59, Vol. xxxi (2005): 52-63.Vivas Albán, María del Socorro. Mujeres que buscan liberación. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, 2001.Franciscanum. Revista de las Ciencias del Espíritu. - 2015info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/view/777Womenvictims of sexual abusedisplaced forcedcompassionsalvation.Mujeresvíctimas de abuso sexualmigracionescompasiónsalvación.El reto de reinventar la vida. Acompañamiento pastoral a mujeres en la adversidadThe challenge of re-inventing life. Pastoral accompaniment to women in adversityArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2522https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/79c0a290-cd98-43b8-af92-9da4517ab4be/downloadc94b1184a36be05462ca3ec308115a01MD5110819/27732oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/277322025-08-22 08:30:49.483https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.com

Publicaciones similares