Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso
En la población colombiana, los cuadros de ansiedad en general son motivo de consulta recurrente en el ámbito de la psicoterapia según la Procuraduría General de la Nación (2023). Este artículo presenta un estudio de caso único de psicoterapia con un consultante que presenta ansiedad, se realiza con...
- Autores:
-
Salazar Sánchez, Wilfer Alexis
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/23762
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/23762
- Palabra clave:
- 150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia
Trastornos mentales
Estado cognitivo
Trastorno mixto
Estudio de caso
Ansiedad
Terapia Centrada en la Persona
Psicología humanista
Trastornos ansiosos
Case study
Anxiety
Person-centered therapy
Humanistic psychology
Anxiety disorders
- Rights
- closedAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
| id |
SANBUENAV2_c7d1c2f7c0b52636969d498012c2f87a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/23762 |
| network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
| network_name_str |
Repositorio USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| title |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| spellingShingle |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso 150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia Trastornos mentales Estado cognitivo Trastorno mixto Estudio de caso Ansiedad Terapia Centrada en la Persona Psicología humanista Trastornos ansiosos Case study Anxiety Person-centered therapy Humanistic psychology Anxiety disorders |
| title_short |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| title_full |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| title_fullStr |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| title_full_unstemmed |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| title_sort |
Psicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de caso |
| dc.creator.fl_str_mv |
Salazar Sánchez, Wilfer Alexis |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ruiz García, Marcela Sucel |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Salazar Sánchez, Wilfer Alexis |
| dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv |
Grupo de Investigación Salud Comportamental y Organizacional (Medellín) |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia |
| topic |
150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia Trastornos mentales Estado cognitivo Trastorno mixto Estudio de caso Ansiedad Terapia Centrada en la Persona Psicología humanista Trastornos ansiosos Case study Anxiety Person-centered therapy Humanistic psychology Anxiety disorders |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Trastornos mentales Estado cognitivo Trastorno mixto |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Estudio de caso Ansiedad Terapia Centrada en la Persona Psicología humanista Trastornos ansiosos |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Case study Anxiety Person-centered therapy Humanistic psychology Anxiety disorders |
| description |
En la población colombiana, los cuadros de ansiedad en general son motivo de consulta recurrente en el ámbito de la psicoterapia según la Procuraduría General de la Nación (2023). Este artículo presenta un estudio de caso único de psicoterapia con un consultante que presenta ansiedad, se realiza con un enfoque cualitativo y descriptivo, dentro del contexto de una pasantía de Maestría en Psicología Clínica en un centro universitario de Colombia. El caso fue abordado desde la Terapia Centrada en la Persona, modelo de psicología humanista desarrollado por Carl Rogers, dando cuenta de la transición del cliente por los diferentes momentos de esta terapia, descripción, análisis, valoración e integración. Los hallazgos indican que la terapia proporcionó un espacio seguro y comprensivo, al permitir una reorganización progresiva del sí mismo, mostrando buenos resultados en cuanto a la remisión de la sintomatología principal. Finalmente, se discuten aspectos relevantes de los resultados y se plantean conclusiones generales. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-02-24T17:41:30Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-02-24T17:41:30Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/23762 |
| url |
https://hdl.handle.net/10819/23762 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/closedAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
closedAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
25 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Psicología |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Maestría en Psicología Clínica |
| institution |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th ed.). American Psychiatric Association. American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). American Psychiatric Association. Angulo, C., Azlan, C., Díaz, F., Florín, S., & López, A. (2021). PsicoTerapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio fenomenológico. Figura y Fondo, 49 (1): 121-134. Arellano, A. V., & Rodríguez, R. E. G. (2021). La vocación no directiva de Carl Rogers: teoría, psicoterapia y relaciones de poder. Revista Crítica de Ciências Sociais, (125), 77-98. Elliott, R. (2013). PsicoTerapia Centrada en la Persona/experiencial para las dificultades de ansiedad: Teoría, investigación y práctica. Psicoterapias Experienciales y Centradas en la Persona, 12(1), 16-32 Elliott, R., Watson, J., Timulak, L., & Sharbanee, J. (2021). Research on humanistic-experiential psychotherapies: Updated review. Bergin and Garfield’s handbook of psychotherapy and behavior change, 421-467. Gondra Rezola, J. M., & Gondra Rezola, J. M. (1981). La psicoterapia de Carl R. Rogers: Sus orígenes, evolución y relación con la psicología científica (4. ed.). Bilbao: Desclée De Brouwer López, A. (2020). Nociones sobre el enfoque centrado en la persona de Carl Rogers: teoría, práctica e investigación. Revista Espacio ECP, 1(1), 4-15. MacLeod, R., & Elliott, R. (2014). Nondirective Person-centered therapy for social anxiety: a hermeneutic single-case efficacy design study of a good outcome case. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 13(4), 294-311 Ministerio de Salud y Protección Social. (2015). Encuesta Nacional de Salud Mental de Colombia 2015 Ministerio de Salud y Protección Social. (2022). Reporte de salud mental. https://www.minsalud.gov.co Murphy, D. (2019). Person-Centred Experiential Counselling for Depression. SAGE Procuraduría General de la Nación. (2023). Informe sobre trastornos y enfermedades mentales en Colombia. https://www.procuraduria.gov.co/Pages/suicidio-disparado-colombia-cuentatrastornos-mentales-procuraduria.aspx Rogers, C. & Kinget (1962). Psicoterapia y relaciones humanas. Alfaguara Rogers, C. (1978). Terapia, personalidad y relaciones interpersonales. Buenos Aires: Nueva visión. Rogers, C. (1985). Terapia, personalidad y relaciones interpersonales. Buenos Aires: Paidós. Rogers, C. (2020). El proceso de convertirse en persona. Buenos Aires: Paidós. Rogers, C. R. (1951). Client-centered therapy: Its current practice, implications, and theory. Houghton Mifflin. Rogers, C. R. (1957). The necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change. Journal of Consulting Psychology, 21(2), 95-103. Rogers, C. R. (1959). A theory of therapy, personality, and interpersonal relationships as developed in the client-centered framework. In S. Koch (Ed.), Psychology: A study of a science (Vol. 3, pp. 184-256). McGraw-Hill. Rogers, C. R. (1961). On becoming a person: A therapist's view of psychotherapy. Houghton Mifflin. Rogers, C. R. (1963). Freedom to learn. Charles E. Merrill Publishing Company. Rogers, C. R. (1980). A way of being. Houghton Mifflin. Rogers, C. R. (2012). On becoming a person: A therapist's view of psychotherapy (Reprint ed.). Houghton Mifflin Harcourt. Rogers, C. R. (2012). Sobre convertirse en persona: la visión de un terapeuta sobre la psicoterapia (Reprint ed.). Houghton Mifflin Harcourt. Sáenz, D. (2023). PsicoTerapia Centrada en la Persona: la versión clásica. En A. López, F. Bahamonde, S. Daniela, L. Robles, A. Pardo, & R. García. PsicoTerapia Centrada en la Persona: perspectivas y desarrollos contemporáneos (pp. 15-38). Espacio ECP Ltda. Serrano, P. (2023). La psicoTerapia Centrada en la Persona en la actualidad: Teoría, práctica e investigación. Quaderns de Psicologia, 25(2), 10. Smyth, D. (2013). Person-centred Therapy with Children an Young People. Sage. Stinckens, N., & Elliott, R. (2014). Dealing with anxiety in a short-term therapy: Keeping it company or going beyond. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 13(2), 94-110. Vanaerschot (2013) Working with interpersonal and intrapsychic anxiety through the empathically attuned therapeutic relationship. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 12:1, 3- 15. |
| dc.source.other.none.fl_str_mv |
Biblioteca USB Medellín (San Benito): TG-7532t |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2053ed13-274b-417d-9911-ac31bbc528a0/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7388c910-3b81-451f-8e49-0ea3d5777340/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/f9db87ae-e6aa-480d-80c4-1a836574ab8a/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6c877967-d3ae-4c38-94d6-61c4659521e9/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d75fad8f-e29e-448d-be8f-537ac6241bc2/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/c3b82030-0ba9-4cee-9664-c2030a1b77f8/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/072e9998-bae4-48e6-8377-00ecdfb3d791/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e30c10d0-06ab-412c-b864-24b2040dd4a0/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
fdc44a81871d9e848299db98cdd41196 1253452a9cfb93bf60594c95d2798a22 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467 cdd1773af6f52f22a8d0a49e03727c0c bf71123c1d9323d5645f49c1b8f3d06c 15c6a6754dc026dcb6d99a352a79347b 82e5e6afdb60a1b0944b4b58cc80cc0d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1837099276838109184 |
| spelling |
Ruiz García, Marcela SucelSalazar Sánchez, Wilfer AlexisGrupo de Investigación Salud Comportamental y Organizacional (Medellín)2025-02-24T17:41:30Z2025-02-24T17:41:30Z2025En la población colombiana, los cuadros de ansiedad en general son motivo de consulta recurrente en el ámbito de la psicoterapia según la Procuraduría General de la Nación (2023). Este artículo presenta un estudio de caso único de psicoterapia con un consultante que presenta ansiedad, se realiza con un enfoque cualitativo y descriptivo, dentro del contexto de una pasantía de Maestría en Psicología Clínica en un centro universitario de Colombia. El caso fue abordado desde la Terapia Centrada en la Persona, modelo de psicología humanista desarrollado por Carl Rogers, dando cuenta de la transición del cliente por los diferentes momentos de esta terapia, descripción, análisis, valoración e integración. Los hallazgos indican que la terapia proporcionó un espacio seguro y comprensivo, al permitir una reorganización progresiva del sí mismo, mostrando buenos resultados en cuanto a la remisión de la sintomatología principal. Finalmente, se discuten aspectos relevantes de los resultados y se plantean conclusiones generales.According to the Procuraduría General de la Nación (Attorney General's Office of Colombia, 2023), cases of anxiety are a recurrent reason for consultation in the field of psychotherapy. This article presents a single case study of psychotherapy with a client experiencing anxiety, conducted using a qualitative and descriptive methodology within the context of an internship for a Master's degree in Clinical Psychology at a university center in Colombia. The case was approached through Person-Centered Therapy, a humanistic psychology model developed by Carl Rogers, documenting the client's progression through the different stages of this therapy: description, analysis, assessment, and integration. The findings indicate that the therapy provided a safe and supportive environment, facilitating a gradual restructuring of the self and showing positive outcomes in the remission of the main symptoms. Finally, the article discusses relevant aspects of the results and presents general conclusions.MaestríaMagíster en Psicología ClínicaSedes::Medellín::Línea de investigación psicología de la salud (Medellín)25 páginasapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10819/23762spaMedellínFacultad de PsicologíaMedellínMaestría en Psicología Clínicainfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/American Psychiatric Association. (1994). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (4th ed.). American Psychiatric Association.American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). American Psychiatric Association.Angulo, C., Azlan, C., Díaz, F., Florín, S., & López, A. (2021). PsicoTerapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio fenomenológico. Figura y Fondo, 49 (1): 121-134.Arellano, A. V., & Rodríguez, R. E. G. (2021). La vocación no directiva de Carl Rogers: teoría, psicoterapia y relaciones de poder. Revista Crítica de Ciências Sociais, (125), 77-98.Elliott, R. (2013). PsicoTerapia Centrada en la Persona/experiencial para las dificultades de ansiedad: Teoría, investigación y práctica. Psicoterapias Experienciales y Centradas en la Persona, 12(1), 16-32Elliott, R., Watson, J., Timulak, L., & Sharbanee, J. (2021). Research on humanistic-experiential psychotherapies: Updated review. Bergin and Garfield’s handbook of psychotherapy and behavior change, 421-467.Gondra Rezola, J. M., & Gondra Rezola, J. M. (1981). La psicoterapia de Carl R. Rogers: Sus orígenes, evolución y relación con la psicología científica (4. ed.). Bilbao: Desclée De BrouwerLópez, A. (2020). Nociones sobre el enfoque centrado en la persona de Carl Rogers: teoría, práctica e investigación. Revista Espacio ECP, 1(1), 4-15.MacLeod, R., & Elliott, R. (2014). Nondirective Person-centered therapy for social anxiety: a hermeneutic single-case efficacy design study of a good outcome case. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 13(4), 294-311Ministerio de Salud y Protección Social. (2015). Encuesta Nacional de Salud Mental de Colombia 2015Ministerio de Salud y Protección Social. (2022). Reporte de salud mental. https://www.minsalud.gov.coMurphy, D. (2019). Person-Centred Experiential Counselling for Depression. SAGEProcuraduría General de la Nación. (2023). Informe sobre trastornos y enfermedades mentales en Colombia. https://www.procuraduria.gov.co/Pages/suicidio-disparado-colombia-cuentatrastornos-mentales-procuraduria.aspxRogers, C. & Kinget (1962). Psicoterapia y relaciones humanas. AlfaguaraRogers, C. (1978). Terapia, personalidad y relaciones interpersonales. Buenos Aires: Nueva visión.Rogers, C. (1985). Terapia, personalidad y relaciones interpersonales. Buenos Aires: Paidós.Rogers, C. (2020). El proceso de convertirse en persona. Buenos Aires: Paidós.Rogers, C. R. (1951). Client-centered therapy: Its current practice, implications, and theory. Houghton Mifflin.Rogers, C. R. (1957). The necessary and sufficient conditions of therapeutic personality change. Journal of Consulting Psychology, 21(2), 95-103.Rogers, C. R. (1959). A theory of therapy, personality, and interpersonal relationships as developed in the client-centered framework. In S. Koch (Ed.), Psychology: A study of a science (Vol. 3, pp. 184-256). McGraw-Hill.Rogers, C. R. (1961). On becoming a person: A therapist's view of psychotherapy. Houghton Mifflin.Rogers, C. R. (1963). Freedom to learn. Charles E. Merrill Publishing Company.Rogers, C. R. (1980). A way of being. Houghton Mifflin.Rogers, C. R. (2012). On becoming a person: A therapist's view of psychotherapy (Reprint ed.). Houghton Mifflin Harcourt.Rogers, C. R. (2012). Sobre convertirse en persona: la visión de un terapeuta sobre la psicoterapia (Reprint ed.). Houghton Mifflin Harcourt.Sáenz, D. (2023). PsicoTerapia Centrada en la Persona: la versión clásica. En A. López, F. Bahamonde, S. Daniela, L. Robles, A. Pardo, & R. García. PsicoTerapia Centrada en la Persona: perspectivas y desarrollos contemporáneos (pp. 15-38). Espacio ECP Ltda.Serrano, P. (2023). La psicoTerapia Centrada en la Persona en la actualidad: Teoría, práctica e investigación. Quaderns de Psicologia, 25(2), 10.Smyth, D. (2013). Person-centred Therapy with Children an Young People. Sage.Stinckens, N., & Elliott, R. (2014). Dealing with anxiety in a short-term therapy: Keeping it company or going beyond. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 13(2), 94-110.Vanaerschot (2013) Working with interpersonal and intrapsychic anxiety through the empathically attuned therapeutic relationship. Person-Centered & Experiential Psychotherapies, 12:1, 3- 15.Biblioteca USB Medellín (San Benito): TG-7532t150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligenciaTrastornos mentalesEstado cognitivoTrastorno mixtoEstudio de casoAnsiedadTerapia Centrada en la PersonaPsicología humanistaTrastornos ansiososCase studyAnxietyPerson-centered therapyHumanistic psychologyAnxiety disordersPsicoterapia Centrada en la Persona y ansiedad: un estudio de casoTrabajo de grado - MaestríaTextinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad científica y académicaPublicationORIGINALFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdfapplication/pdf209559https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2053ed13-274b-417d-9911-ac31bbc528a0/downloadfdc44a81871d9e848299db98cdd41196MD51Terapia_Centrada_Persona_Salazar_2025.pdfTerapia_Centrada_Persona_Salazar_2025.pdfapplication/pdf271135https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7388c910-3b81-451f-8e49-0ea3d5777340/download1253452a9cfb93bf60594c95d2798a22MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/f9db87ae-e6aa-480d-80c4-1a836574ab8a/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6c877967-d3ae-4c38-94d6-61c4659521e9/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD54TEXTFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.txtExtracted texttext/plain6937https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d75fad8f-e29e-448d-be8f-537ac6241bc2/downloadcdd1773af6f52f22a8d0a49e03727c0cMD55Terapia_Centrada_Persona_Salazar_2025.pdf.txtTerapia_Centrada_Persona_Salazar_2025.pdf.txtExtracted texttext/plain61451https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/c3b82030-0ba9-4cee-9664-c2030a1b77f8/downloadbf71123c1d9323d5645f49c1b8f3d06cMD57THUMBNAILFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15695https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/072e9998-bae4-48e6-8377-00ecdfb3d791/download15c6a6754dc026dcb6d99a352a79347bMD56Terapia_Centrada_Persona_Salazar_2025.pdf.jpgTerapia_Centrada_Persona_Salazar_2025.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5577https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e30c10d0-06ab-412c-b864-24b2040dd4a0/download82e5e6afdb60a1b0944b4b58cc80cc0dMD5810819/23762oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/237622025-06-04 12:17:04.923http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K |