Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva

This research is carried out from the need to characterize the relationships between sports spaces and collective memory of young people, from the conceptualization proposed by the French sociologist Maurice Halbwachs (2005); in addition to the links that can be generated between the different group...

Full description

Autores:
Mazo Ruiz, Isabel
Cifuentes David, Laura Melissa
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/8210
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/8210
Palabra clave:
Espacios deportivos
Deporte
Resignificación social
Jóvenes
Collective memory
Sports spaces
Sports
Social resignification
Young people
Real Academia Española. (2020). Deporte. Consultado el 2 de mayo de 2020. https://dle.rae.es/deporte
Memoria colectiva
Deportes
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_9a1c72eaa433914c8416914c5760dda6
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/8210
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
title Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
spellingShingle Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
Espacios deportivos
Deporte
Resignificación social
Jóvenes
Collective memory
Sports spaces
Sports
Social resignification
Young people
Real Academia Española. (2020). Deporte. Consultado el 2 de mayo de 2020. https://dle.rae.es/deporte
Memoria colectiva
Deportes
title_short Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
title_full Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
title_fullStr Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
title_full_unstemmed Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
title_sort Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva
dc.creator.fl_str_mv Mazo Ruiz, Isabel
Cifuentes David, Laura Melissa
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Guerrero Cabrera, Sonia Amparo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mazo Ruiz, Isabel
Cifuentes David, Laura Melissa
dc.subject.spa.fl_str_mv Espacios deportivos
Deporte
Resignificación social
Jóvenes
Collective memory
Sports spaces
Sports
Social resignification
Young people
topic Espacios deportivos
Deporte
Resignificación social
Jóvenes
Collective memory
Sports spaces
Sports
Social resignification
Young people
Real Academia Española. (2020). Deporte. Consultado el 2 de mayo de 2020. https://dle.rae.es/deporte
Memoria colectiva
Deportes
dc.subject.classification.spa.fl_str_mv Real Academia Española. (2020). Deporte. Consultado el 2 de mayo de 2020. https://dle.rae.es/deporte
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Memoria colectiva
Deportes
description This research is carried out from the need to characterize the relationships between sports spaces and collective memory of young people, from the conceptualization proposed by the French sociologist Maurice Halbwachs (2005); in addition to the links that can be generated between the different groups and the individuals that make up it when they inhabit these scenarios, being these processes associated with issues such as: remembrance, forgetfulness, inhabit, sport as a social integrator, the notion of monument and the re-signification of space and people. According to this, this undergraduate work is carried out through a methodology of a qualitative nature welcoming the design of testimonial narrative and focusing their attention on the dialogue established by the young athletes of Club Deportivo los del Sur, who are between the ages of fifteen and seventeen, and gather to train football in the Unidad Deportiva de Belén- Andrés Escobar Saldarriaga of the city of Medellín
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-04-20T16:42:34Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-04-20T16:42:34Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2021-04-20
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Cifuentes David, L., Mazo Ruiz, I. (2021). Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva. (Trabajo de grado Licenciatura en Educación Física y Deporte) y Licenciatura en Humanidades y Lengua Castellana. Universidad de San Buenaventura, Facultad de Educación, Medellín
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/8210
identifier_str_mv Cifuentes David, L., Mazo Ruiz, I. (2021). Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva. (Trabajo de grado Licenciatura en Educación Física y Deporte) y Licenciatura en Humanidades y Lengua Castellana. Universidad de San Buenaventura, Facultad de Educación, Medellín
url http://hdl.handle.net/10819/8210
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 95 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Educación, Ciencias Humanas y Sociales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Educación Fisica y Deportes
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Medellín
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Adamson, G. (2007). Grupos y equipos de trabajo. Escuela de Psicología Social del Sur. https://bit.ly/2BD8oCh
Alcaldía de Medellín, Universo Centro, Fundación Taller de Letras Jordi Sierra. (2017). Jugando en Casa, Historias de Cancha, Hazañas de Tribuna. Universo Centro.
Arango Velásquez, G. J. (2017). Valor social de la educación y la cultura. Universidad EAFIT.
Arfuch, L. (2007). El espacio biográfico dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de Cultura Económica.
Ariza, J. García, L. (2014). El Poder del fútbol. Fútbol en paz. Centro Nacional de Consultoría. Ministerio del Interior, República de Colombia. Pregraf Impresores S.A.S.
Baer, A. (2010). La memoria social. Breve guía para perplejos. Las políticas de la memoria. 131- 148. https://bit.ly/2Kgwu6z
Baez Hernández, P. (2012). El carácter hermenéutico del tiempo. Un estudio sobre Gadamer. [Tesis profesional, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente]. Repositorio Portal Academia. https://bit.ly/2YbnpUT
Ballesteros Velázquez, B., Alatorre Frenk, G., García Cedeño, F., González Londra, M. F., Luque Pulgar, E., Mata Benito, P., del Olmo Pintado, M., Osuna Nevado, C., Padilla Carmona, T. & de Santiago Alba, C. (2014). El taller de investigación cualitativa. Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Barbero González, J. I. (1991). Sociología del deporte: configuración del campo. Monográfico. Revista de Educación Madrid, (295), 345-378. https://bit.ly/2L2HqoS
Besse, J. M. (2019). Habitar (P. Cuartas, A. Vélez, trad.). Luna Libros: Bogotá; Universidad de Guadalajara: México; Flammarion: París. (Original publicado en 2013).
Beristain, C. M. & Doná, G. (1997). Enfoque Psicosocial de la Ayuda Humanitaria - Textos básicos. Universidad de Deusto. https://bit.ly/2VSZ0C1
Bianchi, J., & Tobón, L. (2019). Pico Monto. Tragaluz Editores S.A.S
Brito, S., Puente Barrionuevo, C., Conejero Barroso, L., García Durán, A., & Rodríguez Martín, S. (s.f). Grupos sociales y consumo. Universidad rey Juan Carlos. Sociología del consumo. Publicidad y RR.PP. https://bit.ly/2RQ6XFt
Bruner, J. (2003). La fábrica de historias (López, L. trad.). Fondo de Cultura Económica Argentina.
Calvino, I. (2012). Las ciudades invisibles. Siruela
Camargo, D. A., Gómez, E. A., Ovalle, J., & Rubiano, R. (2013). La cultura física y el deporte: fenómenos sociales. Rev. Facultad Nacional de Salud Pública, 31(supl 1), 116-125. https://bit.ly/2RSebsO
Cárdenas, B. (2015). Los apodos: individualizadores conceptuados. Alpha. 41 (5), 159-176. https://bit.ly/3e0xVnV
Castrillón Baquero, J. E., Villa Gómez, J. D. & Marín Cortés, A. F. (2016). Acciones colectivas como prácticas de memoria, realizadas por una organización de víctimas del conflicto armado en Medellín (Colombia). Revista Colombiana de Ciencias Sociales, Universidad Católica Luis Amigó, 7(2), 404- 424. doi: 10.21501/22161201.1779
Chillón, A. (1999). Periodismo y literatura. Una tradición de relaciones promiscuas. Universidad Autónoma de Barcelona; Aldea Global.
Club Deportivo los del Sur. (2015, 3 de febrero). Inicio de temporada con una convocatoria abierta para pertenecer a la categoría primera A del Club Deportivo los del Sur. ¡¡Porque el Club Deportivo es de todos!!. [video]. Facebook. https://bit.ly/2DgbY5O
Club Deportivo los del Sur. (2017, 9 de noviembre). Trabajo reducido. [video]. Facebook. https://bit.ly/30XWICS
Club Deportivo los del Sur. (2019, 4 de mayo). [foto]. Facebook. https://bit.ly/39xYDC8
Club Deportivo los del Sur. (2017, 9 de noviembre). Trabajo reducido. [video]. Facebook. https://bit.ly/30XWICS
Club Deportivo los del Sur. (2019, 4 de mayo). [foto]. Facebook. https://bit.ly/39xYDC8
Coldeportes. (2010). Seguridad deportiva: Preservando la salud y el bienestar del deportista. Bogotá: Red Alma Máter
Corporación Región. (2000). Umbrales. Cambios culturales, desafíos nacionales y juventud. CORPORACIÓN REGIÓN.
Delgado, A. A. (2003). El deporte como objeto de estudio socio antropológico. Kronos: revista universitaria de la actividad física y el deporte, 2(4), 5-9. https://bit.ly/2A9G89x
Denzin, N. K. & S. Lincoln, Y. S. (2005). The SAGE HandBook of Qualitative Research. Sage Publications, Inc.
Efectos de sonido. (2018, enero 25) Ambiente Partido de Fútbol / football match environment - Efectos de Sonido [video]. YouTube. https://url2.cl/727lk
El Espectador. (2019, junio 29). Andrés Escobar: 25 años sin el caballero del fútbol [video]. YouTube. https://url2.cl/6b31H
ESPN Colombia [@ESPNColombia]. (2019, 16 de julio). "Yo quise ser profesional para sacar a mi familia adelante y mentalmente lo logré” #FSRadioColombia | Entre lágrimas, @aristigol09 recordó los obstáculos [video][tuit]. Twitter. https://n9.cl/ouf4
Fabri, S. (2010). Reflexionar sobre los lugares de memoria: Los emplazamientos de memoria como marcas territoriales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Geografía. Geograficando, 6(6), 101- 118. https://bit.ly/3eC2AYE
Fariña, F. (2018, 5 al 7 de diciembre). Organización colectiva, identidades en tensión y prácticas deportivas: Una aproximación a los procesos de producción social de la memoria en un colectivo migrante. [Ponencia]. X Jornadas de Sociología de la Universidad de La Plata, 5 al 7 de diciembre de 2018, Ensenada, Argentina. EN: Actas. Ensenada: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Sociología. https://bit.ly/2VkrsfG
Fundación Plan Internacional- Colombia. (2018). Qué es plan. https://bit.ly/3gXI5qe
Fundación Plan Internacional- Colombia. (2019). Comprometidos con el desarrollo del país. Informe de gestión 2018. https://bit.ly/314K6eP
Gadamer, H. G., & Olasagasti, M. (2005). Verdad y método. Salamanca: Sígueme
Galeano, E. (2010). El fútbol a sol y sombra. Siglo XXI de España Editores
García, J. M. (2009). El transcurrir de la memoria colectiva: La identidad. Casa del Tiempo (17), 59- 68. https://bit.ly/31JFvhY
Garzón, J. S. P., & Moreno, E. M. (2010). Memoria histórica. Editorial CSIC. Los Libros de la Catarata. https://bit.ly/2KiepoL
Ghiso, A. (1999). Acercamientos: el taller en procesos de investigación interactivos. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 5(9), 141-153. https://bit.ly/3eAMIVy
González, N. & Reboratti, A. (2014). Material de Lectura y Análisis acerca de la narración. Apunte Teórico. (Material Alumnos Secundaria). Colegio Woodville Argentina. https://bit.ly/2zeueKY
Granero Gallegos, A. & Baena Extremera, A. (2011). El sistema deportivo como reflejo del entorno social. Journal of Sport and Health Research, 3(3) 211-228. https://bit.ly/2yxakLb
Halbwachs, M. (1990). Espacio y memoria colectiva. Estudios sobre las culturas contemporáneas, 3(9), 11-40. https://bit.ly/2RTCiY9
Halbwachs, M. (1995). Memoria colectiva e histórica. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (69), 209-219. https://bit.ly/2wSXgz5
Halbwachs, M. (2004a). Los marcos sociales de la memoria (M. Baeza, M. Mujica, trad.). Anthropos Editorial; Universidad de la Concepción; Universidad Central de Venezuela. (Original publicado en 1994).
Halbwachs, M. (2004b). La memoria colectiva (I. Sancho, trad.). Prensas Universitarias de Zaragoza. (Original publicado en 1968).
Halbwachs, M. (2005). Memoria individual y memoria colectiva (P. Gianera, trad.). Universidad Nacional de Córdoba. Estudios: Centro de Estudios Avanzados, (16). https://bit.ly/2Vk4NjQ
Heidegger, M. (1924). El concepto del tiempo (P. Oyarzun, trad.). Edición Electrónica: Escuela de Filosofía Universidad ARCIS. https://bit.ly/2S7kfxR
Heidegger, M. (1994). Conferencias y artículos (Pfullingen: Günther Neske. E. Barjau, trad.). Ediciones del Serbal. (Original publicado en 1954).
Hernández García, J. (2013). Construcción social de espacio público en barrios populares de Bogotá. Revista Invi, 28(78), 143- 178. https://bit.ly/2VF7bRb
Lozano Castro, J. A. (2010). Etnografía de hinchadas en el fútbol: una revisión bibliográfica. Manguare. (24), 131-156. https://bit.ly/3labShg
Kancyper, L. (2019). Resignificación, memoria y trabajo de simbolización. Temas de Psicoanálisis. Dossier: Los niveles de simbolización en el proceso analítico. Sección Teoría y Clínica, (17). https://bit.ly/3dt2JfJ
Kuri Pineda, E. (2017). La construcción social de la memoria en el espacio: una aproximación sociológica. Península, 12(1), 9-30. doi.org/10.1016/j.pnsla.2017.01.001
Manero Brito, R., & Soto Martínez, M. A. (2005). Memoria colectiva y procesos sociales. Enseñanza e Investigación en Psicología, 10(1), 171-189. https://bit.ly/2xK45n0
Martín Barbero, J. (2000). Retos culturales: de la comunicación a la educación. Nueva sociedad, (169), 33-43. https://bit.ly/2RTG6bT
Martínez, M. (2004). Ciencia y Arte en la Metodología Cualitativa. Trillas.
Medellín. Tips conoce tu ciudad. (2020). Unidad Deportiva Atanasio Girardot. Consultado el 8 de junio del 2020. https://n9.cl/b97t
Mendoza García, J. (2005a). Exordio a la memoria colectiva y el olvido social. Athenea Digital. Pensamiento e Investigación Social, 1(8), 1-26. doi.org/10.5565/rev/athenead/v1n8.217
Mendoza García, J. (2005b). La forma narrativa de la memoria colectiva. Polis, 1(1), 9-30. https://bit.ly/2XQ1hPW
Mendoza García, J. (2005b). La forma narrativa de la memoria colectiva. Polis, 1(1), 9-30. https://bit.ly/2XQ1hPW
Nora. P. (2009). Los lugares de memoria (L. Masello, trad). Trilce. (Original publicado en 1984;1986;1992)
Ortega Valencia, P. (2014). Narrativas testimoniales: talleres de memoria (s) [tesis doctoral, Universidad Pedagógica Nacional]. https://bit.ly/2Ye4R4T
Pérez, F. (2005). La entrevista como técnica de investigación social. Fundamentos teóricos, técnicos y metodológicos. Extramuros, 8(22),187-210.
Pérez, F. (2005). La entrevista como técnica de investigación social. Fundamentos teóricos, técnicos y metodológicos. Extramuros, 8(22),187-210.
Pérez Flores, A., & Muñoz Sánchez, V. (2018). Deporte, cultura y sociedad: un estado actual de la cuestión. Revista de Humanidades, 1(34), 11-38. doi.org/10.5944/rdh.34.2018.21881
Portal, M. (2011). Subversiones. Memoria social y género. Ataduras y reflexiones- Memoria social, espacio público y miedo urbano. Jp/Fonca/ENAH.
Riaño Alcalá, P. (2000). La memoria viva de las muertes. Lugares e identidades juveniles en Medellín. Universidad Nacional de Colombia. Análisis Político, 0(41), 23-39. https://bit.ly/2yZ2MRl
Ricoeur, P. (2003). La memoria, la historia, el olvido (A. Neira, trad.). Madrid: Editorial Trotta
Roldán, S., & Upegui, L. (2015). Resignificación de los espacios en Medellín con equipamientos de educación: Ciudadelas Universitarias. Revista QUID, (25), 25-32. https://bit.ly/2TCkP7k
Sánchez Cordero de García Villegas, O. (1981). Sociología de la población y de los grupos sociales. Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México, 31(119), 521-566. https://bit.ly/2RV5oGr
Sánchez, N. (2017, 31 de enero). Necesitamos jóvenes problemáticos: Jesús Martín Barbero. https://bit.ly/2KkxN4I
Schindel, E. (2009). Inscribir el pasado en el presente: memoria y espacio urbano. Política y cultura, (31), 65-87. https://bit.ly/2Vknt2U
Serbia, J. M. (2007). Diseño, muestreo y análisis en la investigación cualitativa. HologramaticaFacultad de Ciencias Sociales UNLZ, 3(7), 122-146. https://bit.ly/2A47XQu
Sparkes, A. & Devís, J. (2007). Investigación narrativa y sus formas de análisis: una visión desde la Educación Física y el Deporte. Universidad de Antioquia, Expomotricidad.1-16. https://bit.ly/2AaIpkx
Strauss, A., & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada (E. Zimmerman, trad). Editorial Universidad de Antioquia.
Telemedellín+. 2020, mayo 26. Unidad Deportiva de Belén: Andrés Escobar Saldarriaga [Mientras todo pasa] Telemedellín. [video]. YouTube. https://url2.cl/fBTr2
Tipán Lema, A. E., y Zamora Pérez, B. J. (2014). Recuperación de la memoria histórica del fútbol barrial a través del testimonio oral de sus actores. Estudio de caso Liga La Tola (Bachelor's thesis). [Tesis de grado, Universidad Politécnica Salesiana Sede Quito.]. Repositorio Institucional UPS: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/6572
Uribe, M.T. (2008). Los duelos colectivos: entre la memoria y la reparación. Agenda Cultural Alma Máter, Universidad de Antioquia, (149). https://bit.ly/35kGJka
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Sánchez, N. (2017, 31 de enero). Necesitamos jóvenes problemáticos: Jesús Martín Barbero. https://bit.ly/2KkxN4I
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Medellín
dc.source.other.spa.fl_str_mv Biblioteca USB (Campus) TG-6029t
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2a459917-6d81-41d9-ba9c-dc05ef727f74/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d0ba0486-bfdb-42de-8f52-f7c140333712/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/67786aaa-dac7-4aef-af5a-9f9fde3f9355/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4a5a8dbe-fdd6-4ba2-a429-f6427bd58c10/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6b6e5ca4a85a6257e29d2cbd8b233038
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
4fb7b97e6e124fadb82b44465986d892
c6dcef950226f230fcb421133996aa64
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099221580251136
spelling Comunidad Científica y AcadémicaGuerrero Cabrera, Sonia Amparoab81063f-c868-4553-8a28-4e66ed82769b-1Mazo Ruiz, Isabel2115e090-c5de-41f6-946e-5105a4d0e5fc-1Cifuentes David, Laura Melissa98c25e1e-339b-4bb0-ad38-6fa8d10bf67a-12021-04-20T16:42:34Z2021-04-20T16:42:34Z20212021-04-20This research is carried out from the need to characterize the relationships between sports spaces and collective memory of young people, from the conceptualization proposed by the French sociologist Maurice Halbwachs (2005); in addition to the links that can be generated between the different groups and the individuals that make up it when they inhabit these scenarios, being these processes associated with issues such as: remembrance, forgetfulness, inhabit, sport as a social integrator, the notion of monument and the re-signification of space and people. According to this, this undergraduate work is carried out through a methodology of a qualitative nature welcoming the design of testimonial narrative and focusing their attention on the dialogue established by the young athletes of Club Deportivo los del Sur, who are between the ages of fifteen and seventeen, and gather to train football in the Unidad Deportiva de Belén- Andrés Escobar Saldarriaga of the city of MedellínLa presente investigación se lleva a cabo desde la necesidad de caracterizar las relaciones que se dan entre los espacios deportivos y la memoria colectiva de los jóvenes, desde la conceptualización que propone el sociólogo francés Maurice Halbwachs (2005); además de los vínculos que se pueden generar entre los diferentes grupos y los individuos que lo integran cuando habitan dichos escenarios, siendo estos procesos asociados a asuntos como: el recuerdo, el olvido, habitar, el deporte como integrador social, la noción de monumento y la resignificación del espacio y las personas. De acuerdo a ello, este trabajo de grado se desarrolla a través de una metodología de carácter cualitativo, acogiéndose al diseño de narrativa testimonial y centrando su atención en el diálogo que establecen los jóvenes deportistas del Club Deportivo los del Sur, quienes se encuentran entre los quince y diecisiete años de edad, y se reúnen a entrenar fútbol en la Unidad Deportiva de Belén- Andrés Escobar Saldarriaga de la ciudad de Medellínpdf95 páginasRecurso en lineaapplication/pdfCifuentes David, L., Mazo Ruiz, I. (2021). Relaciones entre espacios deportivos y memoria colectiva. (Trabajo de grado Licenciatura en Educación Física y Deporte) y Licenciatura en Humanidades y Lengua Castellana. Universidad de San Buenaventura, Facultad de Educación, Medellínhttp://hdl.handle.net/10819/8210spaEducación, Ciencias Humanas y SocialesLicenciatura en Educación Fisica y DeportesMedellínAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Adamson, G. (2007). Grupos y equipos de trabajo. Escuela de Psicología Social del Sur. https://bit.ly/2BD8oChAlcaldía de Medellín, Universo Centro, Fundación Taller de Letras Jordi Sierra. (2017). Jugando en Casa, Historias de Cancha, Hazañas de Tribuna. Universo Centro.Arango Velásquez, G. J. (2017). Valor social de la educación y la cultura. Universidad EAFIT.Arfuch, L. (2007). El espacio biográfico dilemas de la subjetividad contemporánea. Fondo de Cultura Económica.Ariza, J. García, L. (2014). El Poder del fútbol. Fútbol en paz. Centro Nacional de Consultoría. Ministerio del Interior, República de Colombia. Pregraf Impresores S.A.S.Baer, A. (2010). La memoria social. Breve guía para perplejos. Las políticas de la memoria. 131- 148. https://bit.ly/2Kgwu6zBaez Hernández, P. (2012). El carácter hermenéutico del tiempo. Un estudio sobre Gadamer. [Tesis profesional, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente]. Repositorio Portal Academia. https://bit.ly/2YbnpUTBallesteros Velázquez, B., Alatorre Frenk, G., García Cedeño, F., González Londra, M. F., Luque Pulgar, E., Mata Benito, P., del Olmo Pintado, M., Osuna Nevado, C., Padilla Carmona, T. & de Santiago Alba, C. (2014). El taller de investigación cualitativa. Universidad Nacional de Educación a Distancia.Barbero González, J. I. (1991). Sociología del deporte: configuración del campo. Monográfico. Revista de Educación Madrid, (295), 345-378. https://bit.ly/2L2HqoSBesse, J. M. (2019). Habitar (P. Cuartas, A. Vélez, trad.). Luna Libros: Bogotá; Universidad de Guadalajara: México; Flammarion: París. (Original publicado en 2013).Beristain, C. M. & Doná, G. (1997). Enfoque Psicosocial de la Ayuda Humanitaria - Textos básicos. Universidad de Deusto. https://bit.ly/2VSZ0C1Bianchi, J., & Tobón, L. (2019). Pico Monto. Tragaluz Editores S.A.SBrito, S., Puente Barrionuevo, C., Conejero Barroso, L., García Durán, A., & Rodríguez Martín, S. (s.f). Grupos sociales y consumo. Universidad rey Juan Carlos. Sociología del consumo. Publicidad y RR.PP. https://bit.ly/2RQ6XFtBruner, J. (2003). La fábrica de historias (López, L. trad.). Fondo de Cultura Económica Argentina.Calvino, I. (2012). Las ciudades invisibles. SiruelaCamargo, D. A., Gómez, E. A., Ovalle, J., & Rubiano, R. (2013). La cultura física y el deporte: fenómenos sociales. Rev. Facultad Nacional de Salud Pública, 31(supl 1), 116-125. https://bit.ly/2RSebsOCárdenas, B. (2015). Los apodos: individualizadores conceptuados. Alpha. 41 (5), 159-176. https://bit.ly/3e0xVnVCastrillón Baquero, J. E., Villa Gómez, J. D. & Marín Cortés, A. F. (2016). Acciones colectivas como prácticas de memoria, realizadas por una organización de víctimas del conflicto armado en Medellín (Colombia). Revista Colombiana de Ciencias Sociales, Universidad Católica Luis Amigó, 7(2), 404- 424. doi: 10.21501/22161201.1779Chillón, A. (1999). Periodismo y literatura. Una tradición de relaciones promiscuas. Universidad Autónoma de Barcelona; Aldea Global.Club Deportivo los del Sur. (2015, 3 de febrero). Inicio de temporada con una convocatoria abierta para pertenecer a la categoría primera A del Club Deportivo los del Sur. ¡¡Porque el Club Deportivo es de todos!!. [video]. Facebook. https://bit.ly/2DgbY5OClub Deportivo los del Sur. (2017, 9 de noviembre). Trabajo reducido. [video]. Facebook. https://bit.ly/30XWICSClub Deportivo los del Sur. (2019, 4 de mayo). [foto]. Facebook. https://bit.ly/39xYDC8Club Deportivo los del Sur. (2017, 9 de noviembre). Trabajo reducido. [video]. Facebook. https://bit.ly/30XWICSClub Deportivo los del Sur. (2019, 4 de mayo). [foto]. Facebook. https://bit.ly/39xYDC8Coldeportes. (2010). Seguridad deportiva: Preservando la salud y el bienestar del deportista. Bogotá: Red Alma MáterCorporación Región. (2000). Umbrales. Cambios culturales, desafíos nacionales y juventud. CORPORACIÓN REGIÓN.Delgado, A. A. (2003). El deporte como objeto de estudio socio antropológico. Kronos: revista universitaria de la actividad física y el deporte, 2(4), 5-9. https://bit.ly/2A9G89xDenzin, N. K. & S. Lincoln, Y. S. (2005). The SAGE HandBook of Qualitative Research. Sage Publications, Inc.Efectos de sonido. (2018, enero 25) Ambiente Partido de Fútbol / football match environment - Efectos de Sonido [video]. YouTube. https://url2.cl/727lkEl Espectador. (2019, junio 29). Andrés Escobar: 25 años sin el caballero del fútbol [video]. YouTube. https://url2.cl/6b31HESPN Colombia [@ESPNColombia]. (2019, 16 de julio). "Yo quise ser profesional para sacar a mi familia adelante y mentalmente lo logré” #FSRadioColombia | Entre lágrimas, @aristigol09 recordó los obstáculos [video][tuit]. Twitter. https://n9.cl/ouf4Fabri, S. (2010). Reflexionar sobre los lugares de memoria: Los emplazamientos de memoria como marcas territoriales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Geografía. Geograficando, 6(6), 101- 118. https://bit.ly/3eC2AYEFariña, F. (2018, 5 al 7 de diciembre). Organización colectiva, identidades en tensión y prácticas deportivas: Una aproximación a los procesos de producción social de la memoria en un colectivo migrante. [Ponencia]. X Jornadas de Sociología de la Universidad de La Plata, 5 al 7 de diciembre de 2018, Ensenada, Argentina. EN: Actas. Ensenada: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Departamento de Sociología. https://bit.ly/2VkrsfGFundación Plan Internacional- Colombia. (2018). Qué es plan. https://bit.ly/3gXI5qeFundación Plan Internacional- Colombia. (2019). Comprometidos con el desarrollo del país. Informe de gestión 2018. https://bit.ly/314K6ePGadamer, H. G., & Olasagasti, M. (2005). Verdad y método. Salamanca: SíguemeGaleano, E. (2010). El fútbol a sol y sombra. Siglo XXI de España EditoresGarcía, J. M. (2009). El transcurrir de la memoria colectiva: La identidad. Casa del Tiempo (17), 59- 68. https://bit.ly/31JFvhYGarzón, J. S. P., & Moreno, E. M. (2010). Memoria histórica. Editorial CSIC. Los Libros de la Catarata. https://bit.ly/2KiepoLGhiso, A. (1999). Acercamientos: el taller en procesos de investigación interactivos. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 5(9), 141-153. https://bit.ly/3eAMIVyGonzález, N. & Reboratti, A. (2014). Material de Lectura y Análisis acerca de la narración. Apunte Teórico. (Material Alumnos Secundaria). Colegio Woodville Argentina. https://bit.ly/2zeueKYGranero Gallegos, A. & Baena Extremera, A. (2011). El sistema deportivo como reflejo del entorno social. Journal of Sport and Health Research, 3(3) 211-228. https://bit.ly/2yxakLbHalbwachs, M. (1990). Espacio y memoria colectiva. Estudios sobre las culturas contemporáneas, 3(9), 11-40. https://bit.ly/2RTCiY9Halbwachs, M. (1995). Memoria colectiva e histórica. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (69), 209-219. https://bit.ly/2wSXgz5Halbwachs, M. (2004a). Los marcos sociales de la memoria (M. Baeza, M. Mujica, trad.). Anthropos Editorial; Universidad de la Concepción; Universidad Central de Venezuela. (Original publicado en 1994).Halbwachs, M. (2004b). La memoria colectiva (I. Sancho, trad.). Prensas Universitarias de Zaragoza. (Original publicado en 1968).Halbwachs, M. (2005). Memoria individual y memoria colectiva (P. Gianera, trad.). Universidad Nacional de Córdoba. Estudios: Centro de Estudios Avanzados, (16). https://bit.ly/2Vk4NjQHeidegger, M. (1924). El concepto del tiempo (P. Oyarzun, trad.). Edición Electrónica: Escuela de Filosofía Universidad ARCIS. https://bit.ly/2S7kfxRHeidegger, M. (1994). Conferencias y artículos (Pfullingen: Günther Neske. E. Barjau, trad.). Ediciones del Serbal. (Original publicado en 1954).Hernández García, J. (2013). Construcción social de espacio público en barrios populares de Bogotá. Revista Invi, 28(78), 143- 178. https://bit.ly/2VF7bRbLozano Castro, J. A. (2010). Etnografía de hinchadas en el fútbol: una revisión bibliográfica. Manguare. (24), 131-156. https://bit.ly/3labShgKancyper, L. (2019). Resignificación, memoria y trabajo de simbolización. Temas de Psicoanálisis. Dossier: Los niveles de simbolización en el proceso analítico. Sección Teoría y Clínica, (17). https://bit.ly/3dt2JfJKuri Pineda, E. (2017). La construcción social de la memoria en el espacio: una aproximación sociológica. Península, 12(1), 9-30. doi.org/10.1016/j.pnsla.2017.01.001Manero Brito, R., & Soto Martínez, M. A. (2005). Memoria colectiva y procesos sociales. Enseñanza e Investigación en Psicología, 10(1), 171-189. https://bit.ly/2xK45n0Martín Barbero, J. (2000). Retos culturales: de la comunicación a la educación. Nueva sociedad, (169), 33-43. https://bit.ly/2RTG6bTMartínez, M. (2004). Ciencia y Arte en la Metodología Cualitativa. Trillas.Medellín. Tips conoce tu ciudad. (2020). Unidad Deportiva Atanasio Girardot. Consultado el 8 de junio del 2020. https://n9.cl/b97tMendoza García, J. (2005a). Exordio a la memoria colectiva y el olvido social. Athenea Digital. Pensamiento e Investigación Social, 1(8), 1-26. doi.org/10.5565/rev/athenead/v1n8.217Mendoza García, J. (2005b). La forma narrativa de la memoria colectiva. Polis, 1(1), 9-30. https://bit.ly/2XQ1hPWMendoza García, J. (2005b). La forma narrativa de la memoria colectiva. Polis, 1(1), 9-30. https://bit.ly/2XQ1hPWNora. P. (2009). Los lugares de memoria (L. Masello, trad). Trilce. (Original publicado en 1984;1986;1992)Ortega Valencia, P. (2014). Narrativas testimoniales: talleres de memoria (s) [tesis doctoral, Universidad Pedagógica Nacional]. https://bit.ly/2Ye4R4TPérez, F. (2005). La entrevista como técnica de investigación social. Fundamentos teóricos, técnicos y metodológicos. Extramuros, 8(22),187-210.Pérez, F. (2005). La entrevista como técnica de investigación social. Fundamentos teóricos, técnicos y metodológicos. Extramuros, 8(22),187-210.Pérez Flores, A., & Muñoz Sánchez, V. (2018). Deporte, cultura y sociedad: un estado actual de la cuestión. Revista de Humanidades, 1(34), 11-38. doi.org/10.5944/rdh.34.2018.21881Portal, M. (2011). Subversiones. Memoria social y género. Ataduras y reflexiones- Memoria social, espacio público y miedo urbano. Jp/Fonca/ENAH.Riaño Alcalá, P. (2000). La memoria viva de las muertes. Lugares e identidades juveniles en Medellín. Universidad Nacional de Colombia. Análisis Político, 0(41), 23-39. https://bit.ly/2yZ2MRlRicoeur, P. (2003). La memoria, la historia, el olvido (A. Neira, trad.). Madrid: Editorial TrottaRoldán, S., & Upegui, L. (2015). Resignificación de los espacios en Medellín con equipamientos de educación: Ciudadelas Universitarias. Revista QUID, (25), 25-32. https://bit.ly/2TCkP7kSánchez Cordero de García Villegas, O. (1981). Sociología de la población y de los grupos sociales. Facultad de Derecho de la Universidad Nacional Autónoma de México, 31(119), 521-566. https://bit.ly/2RV5oGrSánchez, N. (2017, 31 de enero). Necesitamos jóvenes problemáticos: Jesús Martín Barbero. https://bit.ly/2KkxN4ISchindel, E. (2009). Inscribir el pasado en el presente: memoria y espacio urbano. Política y cultura, (31), 65-87. https://bit.ly/2Vknt2USerbia, J. M. (2007). Diseño, muestreo y análisis en la investigación cualitativa. HologramaticaFacultad de Ciencias Sociales UNLZ, 3(7), 122-146. https://bit.ly/2A47XQuSparkes, A. & Devís, J. (2007). Investigación narrativa y sus formas de análisis: una visión desde la Educación Física y el Deporte. Universidad de Antioquia, Expomotricidad.1-16. https://bit.ly/2AaIpkxStrauss, A., & Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada (E. Zimmerman, trad). Editorial Universidad de Antioquia.Telemedellín+. 2020, mayo 26. Unidad Deportiva de Belén: Andrés Escobar Saldarriaga [Mientras todo pasa] Telemedellín. [video]. YouTube. https://url2.cl/fBTr2Tipán Lema, A. E., y Zamora Pérez, B. J. (2014). Recuperación de la memoria histórica del fútbol barrial a través del testimonio oral de sus actores. Estudio de caso Liga La Tola (Bachelor's thesis). [Tesis de grado, Universidad Politécnica Salesiana Sede Quito.]. Repositorio Institucional UPS: http://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/6572Uribe, M.T. (2008). Los duelos colectivos: entre la memoria y la reparación. Agenda Cultural Alma Máter, Universidad de Antioquia, (149). https://bit.ly/35kGJkaSánchez, N. (2017, 31 de enero). Necesitamos jóvenes problemáticos: Jesús Martín Barbero. https://bit.ly/2KkxN4IUniversidad de San Buenaventura - MedellínBiblioteca USB (Campus) TG-6029tBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraEspacios deportivosDeporteResignificación socialJóvenesCollective memorySports spacesSportsSocial resignificationYoung peopleReal Academia Española. (2020). Deporte. Consultado el 2 de mayo de 2020. https://dle.rae.es/deporteMemoria colectivaDeportesLicenciatura en Educación Física y Deporte; Licenciatura en Humanidades y Lengua CastellanaRelaciones entre espacios deportivos y memoria colectivaTrabajo de grado - PregradoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALRelaciones_Espacios_Deportivos_Cifuentes_2021.pdfRelaciones_Espacios_Deportivos_Cifuentes_2021.pdfapplication/pdf7091092https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/2a459917-6d81-41d9-ba9c-dc05ef727f74/download6b6e5ca4a85a6257e29d2cbd8b233038MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/d0ba0486-bfdb-42de-8f52-f7c140333712/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXTRelaciones_Espacios_Deportivos_Cifuentes_2021.pdf.txtRelaciones_Espacios_Deportivos_Cifuentes_2021.pdf.txtExtracted texttext/plain199563https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/67786aaa-dac7-4aef-af5a-9f9fde3f9355/download4fb7b97e6e124fadb82b44465986d892MD53THUMBNAILRelaciones_Espacios_Deportivos_Cifuentes_2021.pdf.jpgRelaciones_Espacios_Deportivos_Cifuentes_2021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7376https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4a5a8dbe-fdd6-4ba2-a429-f6427bd58c10/downloadc6dcef950226f230fcb421133996aa64MD5410819/8210oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/82102023-02-23 12:18:24.824http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==