Re-significación de objetos cotidianos en escena
Los objetos hacen parte de la estructura de vida de las personas, es decir, se encuentran en cada aspecto de la cotidianidad actuando como facilitadores, sucesores o acompañantes de la mayoría de las actividades diarias, estos adquieren entonces una relevancia para llevar a cabo estas actividades, c...
- Autores:
-
Ossa Góngora, Laura Marcela
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2015
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/27704
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/27704
- Palabra clave:
- 740 - Artes gráficas y artes decorativas::745 - Artes decorativas
Diseño industrial
Solución de problemas(ingenierías)
Desarrollo de productos
Productos
Calidad de vida
- Rights
- closedAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
| id |
SANBUENAV2_786d1834e79c481aa9e26dd4998fc990 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/27704 |
| network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
| network_name_str |
Repositorio USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| title |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| spellingShingle |
Re-significación de objetos cotidianos en escena 740 - Artes gráficas y artes decorativas::745 - Artes decorativas Diseño industrial Solución de problemas(ingenierías) Desarrollo de productos Productos Calidad de vida |
| title_short |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| title_full |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| title_fullStr |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| title_full_unstemmed |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| title_sort |
Re-significación de objetos cotidianos en escena |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ossa Góngora, Laura Marcela |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Builes Vélez, Ana Elena |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ossa Góngora, Laura Marcela |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
740 - Artes gráficas y artes decorativas::745 - Artes decorativas |
| topic |
740 - Artes gráficas y artes decorativas::745 - Artes decorativas Diseño industrial Solución de problemas(ingenierías) Desarrollo de productos Productos Calidad de vida |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Diseño industrial Solución de problemas(ingenierías) Desarrollo de productos Productos Calidad de vida |
| description |
Los objetos hacen parte de la estructura de vida de las personas, es decir, se encuentran en cada aspecto de la cotidianidad actuando como facilitadores, sucesores o acompañantes de la mayoría de las actividades diarias, estos adquieren entonces una relevancia para llevar a cabo estas actividades, convirtiéndose casi en elementos imprescindibles para sobrellevarla. Tratándose entonces de funciones que apoyan esta estructura y las formas de comportamiento en la cotidianidad, los objetos toman un significado según cada actividad desarrollada en un espacio específico y se da a través de la percepción individual de quienes los usan. A menudo éstos son considerados herramientas para resolver ciertas necesidades de la vida diaria y precisamente es en ese contexto donde se ubican naturalmente, sin embargo se sabe que hay tantas posibilidades como objetos y es por eso que desde este análisis se ubican en un espacio alterno que no es realidad pero que la representa (en su mayoría) donde su dinámica de uso y significación cambia; un espacio escénico. A partir de esta idea se plantea un cuestionamiento a la forma de uso de los objetos, que representan el papel del diseñador industrial, en relación a espacios escénicos, pues en este tipo de espacios los objetos pueden o no alejarse de la realidad y de la función para la que fueron construidos. “Los objetos, su apariencia, la manipulación y el uso, serán tan singulares como usuarios singulares haya dispuestos a requerir un diseño” (Martín Juez, 2002) Estos son dinámicos y su función puede ser indefinida, es por eso que un objeto se puede re-significar y transformar en cualquier otro elemento a veces muy alejado de su función general en otro espacio. Si la finalidad de éstos se da desde el punto de vista de un diseñador industrial, tendrían una función clara y su uso debería corresponder a ésta, ser específico y resolver la necesidad para la que fueron construidos, y de eso se trata la labor del diseño aunque sea algo incierto pues esta finalidad no siempre es precisa. Es desde esa idea de “precisión” que surge el planteamiento de re-significación. Se trata entonces de un análisis a los objetos cotidianos en una puesta en escena a partir de una recopilación gráfica que registre el dinamismo de los mismos y la posibilidad de cambio en sus funciones. Este cuestionamiento pretende ampliar la perspectiva de la labor del diseñador industrial a través del elemento que lo representa; El objeto, además de buscar una relación con las artes escénicas que surge desde un deseo personal por fusionar dos labores aparentemente alejadas. Este análisis se lleva a cabo a través de un registro de imágenes obtenidas de diferentes espacios escénicos donde fueron utilizados objetos cotidianos y donde los usuarios re-definieron su forma de uso, su función y su condición, es decir, cambiaron su significado natural |
| publishDate |
2015 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2015 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-08-22T13:28:13Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-08-22T13:28:13Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Ossa Góngora, L. M. (2015). Re-significación de objetos cotidianos en escena [Trabajo de grado profesional]. Universidad de san Buenaventura Medellín |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/27704 |
| identifier_str_mv |
Ossa Góngora, L. M. (2015). Re-significación de objetos cotidianos en escena [Trabajo de grado profesional]. Universidad de san Buenaventura Medellín instname:Universidad de San Buenaventura reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| url |
https://hdl.handle.net/10819/27704 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/closedAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
closedAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
22 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Artes Integradas |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Diseño Industrial |
| institution |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.source.other.none.fl_str_mv |
Biblioteca USB Medellín (San Benito): CD-3562t |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a64ba45a-9f63-4966-9b02-b101e31cfc8e/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/9d507626-60e9-45bc-9a76-57b46927475d/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7e3ff017-f79d-4642-b2bd-7be5e2fe4475/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1a229ba2-3e52-4526-b0c9-b2ac29c1ce24/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ae4703be-6b52-4f29-a727-acfc975966f6/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b396bef1-e67b-4683-9442-e0aac2a1846a/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8f1159f8-9e1e-459e-97a0-487ec5dd7484/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cb234f95-7377-4320-91bb-0c3b24313f4c/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b9c70f06-c9b3-4c64-a632-e4268d39298d/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6b82159f-8da5-4825-a385-e011f80d5f7a/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cb433b375e5d302f5828658cd5aafbaf 4220f601ced7c13fb33caabe475c0af1 d31bc51bf02ea361aff8b8429eb29991 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467 ff4c8ff01d544500ea4bfea43e6108c1 f1410e0a45b03585a4ec99871f9e7179 562b6642f4d2bf0fd0202524731a531b dc9da4179c3b1a0e69cb942de39d5156 2557a5a3435ecb3c0601fca9e09fb639 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1851053594014384128 |
| spelling |
Builes Vélez, Ana ElenaOssa Góngora, Laura Marcela2025-08-22T13:28:13Z2025-08-22T13:28:13Z2015Los objetos hacen parte de la estructura de vida de las personas, es decir, se encuentran en cada aspecto de la cotidianidad actuando como facilitadores, sucesores o acompañantes de la mayoría de las actividades diarias, estos adquieren entonces una relevancia para llevar a cabo estas actividades, convirtiéndose casi en elementos imprescindibles para sobrellevarla. Tratándose entonces de funciones que apoyan esta estructura y las formas de comportamiento en la cotidianidad, los objetos toman un significado según cada actividad desarrollada en un espacio específico y se da a través de la percepción individual de quienes los usan. A menudo éstos son considerados herramientas para resolver ciertas necesidades de la vida diaria y precisamente es en ese contexto donde se ubican naturalmente, sin embargo se sabe que hay tantas posibilidades como objetos y es por eso que desde este análisis se ubican en un espacio alterno que no es realidad pero que la representa (en su mayoría) donde su dinámica de uso y significación cambia; un espacio escénico. A partir de esta idea se plantea un cuestionamiento a la forma de uso de los objetos, que representan el papel del diseñador industrial, en relación a espacios escénicos, pues en este tipo de espacios los objetos pueden o no alejarse de la realidad y de la función para la que fueron construidos. “Los objetos, su apariencia, la manipulación y el uso, serán tan singulares como usuarios singulares haya dispuestos a requerir un diseño” (Martín Juez, 2002) Estos son dinámicos y su función puede ser indefinida, es por eso que un objeto se puede re-significar y transformar en cualquier otro elemento a veces muy alejado de su función general en otro espacio. Si la finalidad de éstos se da desde el punto de vista de un diseñador industrial, tendrían una función clara y su uso debería corresponder a ésta, ser específico y resolver la necesidad para la que fueron construidos, y de eso se trata la labor del diseño aunque sea algo incierto pues esta finalidad no siempre es precisa. Es desde esa idea de “precisión” que surge el planteamiento de re-significación. Se trata entonces de un análisis a los objetos cotidianos en una puesta en escena a partir de una recopilación gráfica que registre el dinamismo de los mismos y la posibilidad de cambio en sus funciones. Este cuestionamiento pretende ampliar la perspectiva de la labor del diseñador industrial a través del elemento que lo representa; El objeto, además de buscar una relación con las artes escénicas que surge desde un deseo personal por fusionar dos labores aparentemente alejadas. Este análisis se lleva a cabo a través de un registro de imágenes obtenidas de diferentes espacios escénicos donde fueron utilizados objetos cotidianos y donde los usuarios re-definieron su forma de uso, su función y su condición, es decir, cambiaron su significado naturalPregradoDiseñador Industrial22 páginasapplication/pdfOssa Góngora, L. M. (2015). Re-significación de objetos cotidianos en escena [Trabajo de grado profesional]. Universidad de san Buenaventura Medellíninstname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/27704spaUniversidad de San BuenaventuraMedellínFacultad de Artes IntegradasMedellínDiseño Industrialinfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Biblioteca USB Medellín (San Benito): CD-3562t740 - Artes gráficas y artes decorativas::745 - Artes decorativasDiseño industrialSolución de problemas(ingenierías)Desarrollo de productosProductosCalidad de vidaRe-significación de objetos cotidianos en escenaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALCD-3562t_OssaLM_NoAcepta.pdf.pdfCD-3562t_OssaLM_NoAcepta.pdf.pdfapplication/pdf745034https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a64ba45a-9f63-4966-9b02-b101e31cfc8e/downloadcb433b375e5d302f5828658cd5aafbafMD51Resignificacion-Objetos-Escena-Ossa-2014.pdfResignificacion-Objetos-Escena-Ossa-2014.pdfapplication/pdf90554667https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/9d507626-60e9-45bc-9a76-57b46927475d/download4220f601ced7c13fb33caabe475c0af1MD52Resumen-Ossa-2014.docxResumen-Ossa-2014.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document13347https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/7e3ff017-f79d-4642-b2bd-7be5e2fe4475/downloadd31bc51bf02ea361aff8b8429eb29991MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/1a229ba2-3e52-4526-b0c9-b2ac29c1ce24/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ae4703be-6b52-4f29-a727-acfc975966f6/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD55TEXTCD-3562t_OssaLM_NoAcepta.pdf.pdf.txtCD-3562t_OssaLM_NoAcepta.pdf.pdf.txtExtracted texttext/plain4https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b396bef1-e67b-4683-9442-e0aac2a1846a/downloadff4c8ff01d544500ea4bfea43e6108c1MD56Resignificacion-Objetos-Escena-Ossa-2014.pdf.txtResignificacion-Objetos-Escena-Ossa-2014.pdf.txtExtracted texttext/plain220https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8f1159f8-9e1e-459e-97a0-487ec5dd7484/downloadf1410e0a45b03585a4ec99871f9e7179MD58Resumen-Ossa-2014.docx.txtResumen-Ossa-2014.docx.txtExtracted texttext/plain3103https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cb234f95-7377-4320-91bb-0c3b24313f4c/download562b6642f4d2bf0fd0202524731a531bMD510THUMBNAILCD-3562t_OssaLM_NoAcepta.pdf.pdf.jpgCD-3562t_OssaLM_NoAcepta.pdf.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11703https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b9c70f06-c9b3-4c64-a632-e4268d39298d/downloaddc9da4179c3b1a0e69cb942de39d5156MD57Resignificacion-Objetos-Escena-Ossa-2014.pdf.jpgResignificacion-Objetos-Escena-Ossa-2014.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4893https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6b82159f-8da5-4825-a385-e011f80d5f7a/download2557a5a3435ecb3c0601fca9e09fb639MD5910819/27704oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/277042025-08-23 04:32:00.524http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K |
