Religión y política en palabras de Ramon Llull

Es capital, en toda la monumental obra de Llull, la forma lingüística de plantear la disputatio interreligiosa y la alegorización política. Todo esto se aprecia en el Llibre del gentil e dels tres savis y en el Llibre de les bèsties, con distintos pero retóricamente eficaces recursos. Esta breve com...

Full description

Autores:: Solari, Enzo

Tipo de recurso:: Article of journal

Fecha de publicación:: 2021

Institución:: Universidad de San Buenaventura

Repositorio:: Repositorio USB

Idioma:: spa

id	SANBUENAV2_6fadc0b2666ce8f03bc4571bf331fe36
oai_identifier_str	oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/28016
network_acronym_str	SANBUENAV2
network_name_str	Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv	Religión y política en palabras de Ramon Llull
dc.title.translated.eng.fl_str_mv	Religion and politics in the words of Ramon Llull
title	Religión y política en palabras de Ramon Llull
spellingShingle	Religión y política en palabras de Ramon Llull Llull language religions politics reason Llull lenguaje religiones política razón
title_short	Religión y política en palabras de Ramon Llull
title_full	Religión y política en palabras de Ramon Llull
title_fullStr	Religión y política en palabras de Ramon Llull
title_full_unstemmed	Religión y política en palabras de Ramon Llull
title_sort	Religión y política en palabras de Ramon Llull
dc.creator.fl_str_mv	Solari, Enzo
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv	Solari, Enzo
dc.subject.eng.fl_str_mv	Llull language religions politics reason
topic	Llull language religions politics reason Llull lenguaje religiones política razón
dc.subject.spa.fl_str_mv	Llull lenguaje religiones política razón
description	Es capital, en toda la monumental obra de Llull, la forma lingüística de plantear la disputatio interreligiosa y la alegorización política. Todo esto se aprecia en el Llibre del gentil e dels tres savis y en el Llibre de les bèsties, con distintos pero retóricamente eficaces recursos. Esta breve comunicación está dedicada a mostrar la importancia de estas obras para cumplir mediante variadísimos estilos lingüísticos con el sempiterno propósito luliano de argumentar la verdad cristiana y convertir a los que aún no la han aceptado.
publishDate	2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv	2021-07-06T16:40:18Z 2025-08-22T13:33:17Z
dc.date.available.none.fl_str_mv	2021-07-06T16:40:18Z 2025-08-22T13:33:17Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv	2021-07-06
dc.type.spa.fl_str_mv	Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv	Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv	Journal article
dc.type.version.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format	http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str	publishedVersion
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv	10.21500/01201468.5485
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv	2665-3834
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv	0120-1468
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv	https://hdl.handle.net/10819/28016
dc.identifier.url.none.fl_str_mv	https://doi.org/10.21500/01201468.5485
identifier_str_mv	10.21500/01201468.5485 2665-3834 0120-1468
url	https://hdl.handle.net/10819/28016 https://doi.org/10.21500/01201468.5485
dc.language.iso.spa.fl_str_mv	spa
language	spa
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv	https://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/download/5485/3949
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv	Núm. 176 , Año 2021 : Franciscanum 176
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv	176
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv	63
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv	Franciscanum
dc.relation.references.spa.fl_str_mv	Abellán, José Luis. Historia crítica del pensamiento español Vol. 1: Metodología e introducción histórica. Madrid: Espasa-Calpe, 1979. Abellán, Joaquín. Conceptos políticos fundamentales. Madrid: Alianza, 2012. Batalla, Josep. «L’art lul·liana, com a teología filosòfica». Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca 15 (2010): 321-344. Badia, Lola. Teoria y pràctica de la literatura en Ramon Llull. Barcelona: Quaderns Crema, 1991. Badia, Lola. «Nova retòrica i pràctica d’escriptura en Ramon Llull». Quaderns d’Italià 18 (2013): 79-91. Barenstein, Julián. Homo pacificator. El hombre y la paz en Ramon Llull y Giovanni Pico della Mirandola. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Tesis de licenciatura, Facultad de Filosofía y Letras, 2010. Berlin, Isaiah. «El puercoespín y el zorro. Ensayo sobre la visión de la historia en Tolstói». En El estudio adecuado de la humanidad. Traducido por J. J. Utrilla, 347-414. México: FCE/Turner, 2009. Bloom, Harold. Ramon Llull and catalan tradition. Barcelona: Institut Ramon Llull, 2006. Bonner, Anthony. «Qui té por de Ramon Llull?». Studia Lulliana 54 (2014): 87-99. Bonner, Anthony. «La disputa interreligiosa, la solución ingeniosa de Ramon Llull». Quaderns de la Mediterrània: Ramon Llull y el Islam, el inicio del diálogo 9 (2008): 362-368. Brague, Rémi. Au moyen du Moyen Âge. Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme et islam. Paris: Champs essais, 2006. Butiñá, Julia. «Sobre el escandaloso “Llibre de les bèsties” de Ramón Llull y su audiencia». Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval 17 (2004): 79-94. Butiñá, Julia. «El Libre de les bèsties de Llull y el comportamiento político», En El pensamiento político en la Edad Media. Coordinado por Pedro Roche, 321-332. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramón Areces, 2010. Carreras i Artau, Tomàs y Carreras i Artau, Joaquim. Història de la filosofía española. Filosofia cristiana del segle XIII al XV Vol. 1: El escolasticismo popular. Ramon Lull (Raimundo Lulio). Barcelona: Institut d’estudis catalans/Diputació de Girona, 2001. Classen, Albrecht. Toleration and Tolerance in Medieval and Early Modern European Literature. N. York/London: Routledge, 2018. Colomer, Eusebi. El pensament als països catalans durant l’edad mitjana i el renaixement. Barcelona: Institut d’estudis catalans, 1997. Cruz Hernández, Miguel. El pensamiento de Ramon Llull. Madrid: Castalia, 1977. Domínguez, Fernando. «Editorial». Scintilla. Revista de Filosofia e Mística Medieval 10/1 (2013): 7-16. Domínguez, Fernando. «Dios, el mundo y el hombre según Ramon Llull». Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca 20 (2015): 245-258. Domínguez, Fernando y Uscatescu, Jorge. «Ramon Llull». En Grundriss der Geschichte der Philosophie. Editado por A. Brungs et alii. Vol. 4 t. 2: Die Philosophie des Mittelalters 13. Jahrhundert 1051-1087 y 1098-1107. Schwabe: Basel, 2017. Flasch, Kurt. Das philosophische Denken im Mittelalter. Von Augustin zu Machiavelli. Stuttgart: Reclam, 2006. Gilson, Étienne. La filosofía en la Edad Media. Desde los orígenes patrísticos hasta el fin del siglo XIV. Traducido por A. Pacios y S. Caballero. Madrid: Gredos, 1999. Gomila, Antoni. «El “Llibre de l’affatus” en Ramon Lull: la idea de un sexto sentido». Revista de historia de la psicología 2-3, Vol. 13 (1992): 375-380. Johnston, Mark. «Affatus: Natural Science as Moral Theology». Estudios Lulianos 30 (1990): 3-30 y 139-150. Llull, Ramon. Llibre del gentil e dels tres savis, Nova Edició de les Obres de Ramon Llull Vol. 2. Editado por A. Bonner. Palma de Mallorca: Patronat Ramon Llull, 2001. Llull, Ramon. Libro del gentil y los tres sabios. Traducido por M. Conde. Madrid: BAC, 2007. Llull, Ramon. Félix o Libro de maravillas. Traducido por M. Marco et alii. Madrid: BAC, 2016. Llull, Ramon. «Vita coetanea». En Obra escogida. Traducido por P. Gimferrer. 1-22. Madrid: Alfaguara, 1981. Llull, Ramon. «Arte breve». En Arte breve. Vida coetánea. Traducido por J. Barenstein. 213-379. B. Aires: Ediciones Winograd, 2016. López Alcalde, Celia. «La literatura proverbial de Ramon Llull». Scintilla. Revista de Filosofia e Mística Medieval 1, Vol. 10 (2013): 63-78. Maquiavelo, Nicolás. El Príncipe. Traducido por I. Costa. B. Aires: Colihue, 2012. Mayer, Annemarie. Drei Religionen –ein Gott? Ramon Lulls interreligiöse Diskussion der Eigenschaften Gottes. Freiburg-Basel-Wien: Herder, 2008. Pocock, John. El momento maquiavélico. El pensamiento político florentino y la tradición republicana atlántica. Traducido por M. Vázquez y E. García. Madrid: Tecnos, 2008. Priani, Ernesto. «Ramon Llull (4.1. The Sixth Sense)». En Stanford Encyclopedia of Philosophy. Consultada en febrero 10, 2017, https://plato.stanford.edu/entries/llull/. Ruiz, Josep. «De guineus, lleons, llops i pastors: domini i govern en el pensament polític de Llull». Quaderns d’Italià 18 (2013): 157-178. Tusquets, Joan. «El lenguaje, como argumento, en la apologética de Ramon Llull». Estudios lulianos 28 (1988): 169-210. Vega, Amador. Ramon Llull y el secreto de la vida. Barcelona: Siruela, 2002. Xirau, Joaquín. «Vida y obra de Ramón Llull. Filosofía y mística (1946)». En Obras completas Vol. 2. 215-349. Barcelona: Anthropos, 1999.
dc.rights.spa.fl_str_mv	Franciscanum - 2021
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv	https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
rights_invalid_str_mv	Franciscanum - 2021 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
eu_rights_str_mv	openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv	application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv	Universidad San Buenaventura
dc.source.spa.fl_str_mv	https://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/view/5485
institution	Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv	https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4b0ace3c-cb2b-41c9-a379-3777cb19f64b/download
bitstream.checksum.fl_str_mv	e2e463abe7db858abf08f721ef7fec67
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv	MD5
repository.name.fl_str_mv	Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv	bdigital@metabiblioteca.com
_version_	1851053578260578304
spelling	Solari, Enzo2021-07-06T16:40:18Z2025-08-22T13:33:17Z2021-07-06T16:40:18Z2025-08-22T13:33:17Z2021-07-06Es capital, en toda la monumental obra de Llull, la forma lingüística de plantear la disputatio interreligiosa y la alegorización política. Todo esto se aprecia en el Llibre del gentil e dels tres savis y en el Llibre de les bèsties, con distintos pero retóricamente eficaces recursos. Esta breve comunicación está dedicada a mostrar la importancia de estas obras para cumplir mediante variadísimos estilos lingüísticos con el sempiterno propósito luliano de argumentar la verdad cristiana y convertir a los que aún no la han aceptado.The question of language is decisive through the impressive Llull’s work, and it is so also when he offers an interreligious disputatio and a political allegorization. All this accent is noted in the Llibre del gentil e dels tres savis and in the Llibre de les bèsties, with rhetorically different but effective resources. This paper pretends to show the importance of these works to achieve, by means of diverse linguistic styles, the everlasting purpose of Llull: to argue the Christian truth and to convert the people that not yet accept that.application/pdf10.21500/01201468.54852665-38340120-1468https://hdl.handle.net/10819/28016https://doi.org/10.21500/01201468.5485spaUniversidad San Buenaventurahttps://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/download/5485/3949Núm. 176 , Año 2021 : Franciscanum 17617663FranciscanumAbellán, José Luis. Historia crítica del pensamiento español Vol. 1: Metodología e introducción histórica. Madrid: Espasa-Calpe, 1979. Abellán, Joaquín. Conceptos políticos fundamentales. Madrid: Alianza, 2012. Batalla, Josep. «L’art lul·liana, com a teología filosòfica». Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca 15 (2010): 321-344. Badia, Lola. Teoria y pràctica de la literatura en Ramon Llull. Barcelona: Quaderns Crema, 1991. Badia, Lola. «Nova retòrica i pràctica d’escriptura en Ramon Llull». Quaderns d’Italià 18 (2013): 79-91. Barenstein, Julián. Homo pacificator. El hombre y la paz en Ramon Llull y Giovanni Pico della Mirandola. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Tesis de licenciatura, Facultad de Filosofía y Letras, 2010. Berlin, Isaiah. «El puercoespín y el zorro. Ensayo sobre la visión de la historia en Tolstói». En El estudio adecuado de la humanidad. Traducido por J. J. Utrilla, 347-414. México: FCE/Turner, 2009. Bloom, Harold. Ramon Llull and catalan tradition. Barcelona: Institut Ramon Llull, 2006. Bonner, Anthony. «Qui té por de Ramon Llull?». Studia Lulliana 54 (2014): 87-99. Bonner, Anthony. «La disputa interreligiosa, la solución ingeniosa de Ramon Llull». Quaderns de la Mediterrània: Ramon Llull y el Islam, el inicio del diálogo 9 (2008): 362-368. Brague, Rémi. Au moyen du Moyen Âge. Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme et islam. Paris: Champs essais, 2006. Butiñá, Julia. «Sobre el escandaloso “Llibre de les bèsties” de Ramón Llull y su audiencia». Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, Historia Medieval 17 (2004): 79-94. Butiñá, Julia. «El Libre de les bèsties de Llull y el comportamiento político», En El pensamiento político en la Edad Media. Coordinado por Pedro Roche, 321-332. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramón Areces, 2010. Carreras i Artau, Tomàs y Carreras i Artau, Joaquim. Història de la filosofía española. Filosofia cristiana del segle XIII al XV Vol. 1: El escolasticismo popular. Ramon Lull (Raimundo Lulio). Barcelona: Institut d’estudis catalans/Diputació de Girona, 2001. Classen, Albrecht. Toleration and Tolerance in Medieval and Early Modern European Literature. N. York/London: Routledge, 2018. Colomer, Eusebi. El pensament als països catalans durant l’edad mitjana i el renaixement. Barcelona: Institut d’estudis catalans, 1997. Cruz Hernández, Miguel. El pensamiento de Ramon Llull. Madrid: Castalia, 1977. Domínguez, Fernando. «Editorial». Scintilla. Revista de Filosofia e Mística Medieval 10/1 (2013): 7-16. Domínguez, Fernando. «Dios, el mundo y el hombre según Ramon Llull». Revista de lenguas y literaturas catalana, gallega y vasca 20 (2015): 245-258. Domínguez, Fernando y Uscatescu, Jorge. «Ramon Llull». En Grundriss der Geschichte der Philosophie. Editado por A. Brungs et alii. Vol. 4 t. 2: Die Philosophie des Mittelalters 13. Jahrhundert 1051-1087 y 1098-1107. Schwabe: Basel, 2017. Flasch, Kurt. Das philosophische Denken im Mittelalter. Von Augustin zu Machiavelli. Stuttgart: Reclam, 2006. Gilson, Étienne. La filosofía en la Edad Media. Desde los orígenes patrísticos hasta el fin del siglo XIV. Traducido por A. Pacios y S. Caballero. Madrid: Gredos, 1999. Gomila, Antoni. «El “Llibre de l’affatus” en Ramon Lull: la idea de un sexto sentido». Revista de historia de la psicología 2-3, Vol. 13 (1992): 375-380. Johnston, Mark. «Affatus: Natural Science as Moral Theology». Estudios Lulianos 30 (1990): 3-30 y 139-150. Llull, Ramon. Llibre del gentil e dels tres savis, Nova Edició de les Obres de Ramon Llull Vol. 2. Editado por A. Bonner. Palma de Mallorca: Patronat Ramon Llull, 2001. Llull, Ramon. Libro del gentil y los tres sabios. Traducido por M. Conde. Madrid: BAC, 2007. Llull, Ramon. Félix o Libro de maravillas. Traducido por M. Marco et alii. Madrid: BAC, 2016. Llull, Ramon. «Vita coetanea». En Obra escogida. Traducido por P. Gimferrer. 1-22. Madrid: Alfaguara, 1981. Llull, Ramon. «Arte breve». En Arte breve. Vida coetánea. Traducido por J. Barenstein. 213-379. B. Aires: Ediciones Winograd, 2016. López Alcalde, Celia. «La literatura proverbial de Ramon Llull». Scintilla. Revista de Filosofia e Mística Medieval 1, Vol. 10 (2013): 63-78. Maquiavelo, Nicolás. El Príncipe. Traducido por I. Costa. B. Aires: Colihue, 2012. Mayer, Annemarie. Drei Religionen –ein Gott? Ramon Lulls interreligiöse Diskussion der Eigenschaften Gottes. Freiburg-Basel-Wien: Herder, 2008. Pocock, John. El momento maquiavélico. El pensamiento político florentino y la tradición republicana atlántica. Traducido por M. Vázquez y E. García. Madrid: Tecnos, 2008. Priani, Ernesto. «Ramon Llull (4.1. The Sixth Sense)». En Stanford Encyclopedia of Philosophy. Consultada en febrero 10, 2017, https://plato.stanford.edu/entries/llull/. Ruiz, Josep. «De guineus, lleons, llops i pastors: domini i govern en el pensament polític de Llull». Quaderns d’Italià 18 (2013): 157-178. Tusquets, Joan. «El lenguaje, como argumento, en la apologética de Ramon Llull». Estudios lulianos 28 (1988): 169-210. Vega, Amador. Ramon Llull y el secreto de la vida. Barcelona: Siruela, 2002. Xirau, Joaquín. «Vida y obra de Ramón Llull. Filosofía y mística (1946)». En Obras completas Vol. 2. 215-349. Barcelona: Anthropos, 1999.Franciscanum - 2021info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://revistas.usb.edu.co/index.php/Franciscanum/article/view/5485LlulllanguagereligionspoliticsreasonLlulllenguajereligionespolíticarazónReligión y política en palabras de Ramon LlullReligion and politics in the words of Ramon LlullArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionPublicationOREORE.xmltext/xml2453https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/4b0ace3c-cb2b-41c9-a379-3777cb19f64b/downloade2e463abe7db858abf08f721ef7fec67MD5110819/28016oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/280162025-08-22 08:33:17.39https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.com

Religión y política en palabras de Ramon Llull

Publicaciones similares