Teletrabajo vs trabajo convencional

The reason for this research came about due to the perception that is experienced every day in the labor world. Focusing on the methodologies applied by companies for their internal management. Making this a qualitative research study. This study seeks to identify the similarities and differences of...

Full description

Autores:
López Díaz, Jhesica Fernanda
Reyes Reyes, Alejandra
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/5927
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10819/5927
Palabra clave:
Teletrabajo
Desempeño laboral
Productividad
Telecommuting
Job performance
Productivity
Trabajo
Estrés laboral
Satisfacción en el trabajo
Productividad del trabajo
Rendimiento
Calidad de vida
Clima organizacional
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id SANBUENAV2_63bdc707779eef8d47672837b5012825
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/5927
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Teletrabajo vs trabajo convencional
title Teletrabajo vs trabajo convencional
spellingShingle Teletrabajo vs trabajo convencional
Teletrabajo
Desempeño laboral
Productividad
Telecommuting
Job performance
Productivity
Trabajo
Estrés laboral
Satisfacción en el trabajo
Productividad del trabajo
Rendimiento
Calidad de vida
Clima organizacional
title_short Teletrabajo vs trabajo convencional
title_full Teletrabajo vs trabajo convencional
title_fullStr Teletrabajo vs trabajo convencional
title_full_unstemmed Teletrabajo vs trabajo convencional
title_sort Teletrabajo vs trabajo convencional
dc.creator.fl_str_mv López Díaz, Jhesica Fernanda
Reyes Reyes, Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Noreña Quintero, Luis Fernando
dc.contributor.author.none.fl_str_mv López Díaz, Jhesica Fernanda
Reyes Reyes, Alejandra
dc.subject.spa.fl_str_mv Teletrabajo
Desempeño laboral
Productividad
Telecommuting
Job performance
Productivity
topic Teletrabajo
Desempeño laboral
Productividad
Telecommuting
Job performance
Productivity
Trabajo
Estrés laboral
Satisfacción en el trabajo
Productividad del trabajo
Rendimiento
Calidad de vida
Clima organizacional
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Trabajo
Estrés laboral
Satisfacción en el trabajo
Productividad del trabajo
Rendimiento
Calidad de vida
Clima organizacional
description The reason for this research came about due to the perception that is experienced every day in the labor world. Focusing on the methodologies applied by companies for their internal management. Making this a qualitative research study. This study seeks to identify the similarities and differences of teleworking and conventional work. Specifically regarding the work performance of the companies Soluciones Alegra SAS; a company of remote work, and the company Arrendamientos Monserrate Ltda; a company of conventional work. Teleworking and conventional work are both methodologies that are used for the development and maintaining of companies. However, there are relevant factors that make teleworking a profitable methodology. These factors include; productivity, work performance, teamwork, retribution for efforts, working hours, and selection policies. When one analyzes the perception that employees have about teleworking and conventional work, several important points can be determined regarding teleworking. These points include; job performance, quality of life, and a decrease in expenses for the company. Important points that improve a company's work culture. Therefore, the results obtained in this research aims to provide a clear and documented report to future entrepreneurs or existing companies. In order to help determine which methodology may be ideal to apply. Specifically, to a company looking for growth and competitiveness in the market
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-06-16T14:26:46Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-06-16T14:26:46Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2018-06-16
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv Lopez, J., & Reyes., A. (2018). Teletrabajo vs trabajo convencional. (Trabajo de grado Administración de Negocios). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Ciencias Empresariales, Medellín
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10819/5927
identifier_str_mv Lopez, J., & Reyes., A. (2018). Teletrabajo vs trabajo convencional. (Trabajo de grado Administración de Negocios). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Ciencias Empresariales, Medellín
url http://hdl.handle.net/10819/5927
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv pdf
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 47 páginas
dc.format.medium.spa.fl_str_mv Recurso en linea
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Ciencias Administrativas, Económicas y Contables
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Administración de Negocios
dc.publisher.sede.spa.fl_str_mv Medellín
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Ardila, C. (2015). Análisis de impacto del teletrabajo en los resultados de gestión de las organizaciones. Recuperado el 30 de OCTUBRE de 2017, de https://goo.gl/2LZCL2
Barceló, J. (2017). Nuevas tendencias en evaluación del desempeño. Obtenido de https://goo.gl/9ss1wy
Colombia, Código Sustantivo del Trabajo. (1990). Artículo 161: Jornada Maxima <Artículo modificado por el artículo 20 de la Ley 50 de 1990. Bogotà: Código Sustantivo del Trabajo.
Colombia, Ministerio TIC & Ministerio del trabajo. (2016). Libro Blanco el ABC del teletrabajo en Colombia. Bogotà: Corporaciòn Colombia digital. Obtenido de https://bit.ly/2d0E8F2
Colombia. Congreso de la República . (2008). Ley 1221 de 2008: Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo. Bogotá: Diario Oficial. Obtenido de https://bit.ly/2sir9mG
Garcìa, A. (2017). La retribución emocional ofrecida por la empresa a los empleados. Medidas para facilitar la conciliación de la vida laboral-personal. (Trabajo de grado en Administración y Dirección de Empresas). Universidad de Valladolid, Facultad De Ciencias Empresariales y del Trabajo de Soria, Valladolid Obtenido de https://bit.ly/2xoZkhz
Ivette, M. (2015). Motivaciòn y desempeño laboral. (Tesis licenciatura en psicologìa industrial/organizacional). Univrsidad Rafael Landìva, facultad de humanidades,Quetzaltenango.
Jaramillo, H. (2014). El teletrabajo: los beneficios de una forma de organización laboral moderna. Obtenido de https://goo.gl/MVRAep
Jaramillo, R. (2012). Trabajo en equipo. Recuperado el 30 de OCTUBRE de 2017, de https://goo.gl/3Q6pgF
Martínez, J. (2005). Administracón y organizaciones. Recuperado el 01 de 04 de 2018, de https://goo.gl/Pqri2q
Nilles, J. (2012). El teletrabajo aumenta la productividad por el menor estrés. (M. A. Pautassi, Entrevistador)
Patricio, D. (2013). La retribución. ESIC.
Pérez, J., & Merino, M. (2009). Definiciòn de equipo de trabajo. Obtenido de https://goo.gl/DizJtm
Ramos, A. (2014). ¿Mejora el teletrabajo el desempeño y motivación laboral de los trabajadores? Obtenido de https://goo.gl/4MzvT4
Roberts, J. (2018). Ventajas del teletrabajo: mayor productividad, ahorro y menos absentismo. (M. Fociños, & M. Zuberoa, Entrevistadores)
Saavedra, M., & Tapia, B. (2013). El uso de las tecnologías de información y comunicación TIC en las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYME) industriales mexicanas. Enl@ce: Revista Venezolana de Información.
Tapasco, O., & Giraldo, J. (24 de Julio de 2014). Propuesta de investigación para la medición de la productividad laboral del teletrabajo híbrido en el sector servicios. Obtenido de https://goo.gl/mhEcgY
dc.source.instname.spa.fl_str_mv Universidad de San Buenaventura - Medellín
dc.source.other.spa.fl_str_mv Biblioteca USB Medellín (San Benito): CD-4749t
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b375acfd-8992-4250-acbb-67deb217cf37/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/79c7aaa1-41cf-4722-932e-254c5c14b638/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/41baa046-06a6-4393-bc8a-d9c607874dba/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a90cdd90-840a-4fda-8365-034a4eea3568/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9532167dc884e9fa23524d512a54d2b8
0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0
ffcea4de464ff31ebfe9b301b9d67186
aba60b97b7f7a71e0e7af1f0fa86adba
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099211837931520
spelling Comunidad Científica y AcadémicaNoreña Quintero, Luis Fernando34966938-a1b7-49e0-8a1c-71cba4f7174b-1López Díaz, Jhesica Fernanda6ef80620-515b-459f-a7fd-6900d4aaf6bb-1Reyes Reyes, Alejandra76e09242-86d6-4235-8e78-49515fffeb28-12018-06-16T14:26:46Z2018-06-16T14:26:46Z20182018-06-16The reason for this research came about due to the perception that is experienced every day in the labor world. Focusing on the methodologies applied by companies for their internal management. Making this a qualitative research study. This study seeks to identify the similarities and differences of teleworking and conventional work. Specifically regarding the work performance of the companies Soluciones Alegra SAS; a company of remote work, and the company Arrendamientos Monserrate Ltda; a company of conventional work. Teleworking and conventional work are both methodologies that are used for the development and maintaining of companies. However, there are relevant factors that make teleworking a profitable methodology. These factors include; productivity, work performance, teamwork, retribution for efforts, working hours, and selection policies. When one analyzes the perception that employees have about teleworking and conventional work, several important points can be determined regarding teleworking. These points include; job performance, quality of life, and a decrease in expenses for the company. Important points that improve a company's work culture. Therefore, the results obtained in this research aims to provide a clear and documented report to future entrepreneurs or existing companies. In order to help determine which methodology may be ideal to apply. Specifically, to a company looking for growth and competitiveness in the marketEl motivo de esta investigación surgió debido a la percepción que se vive todos los días en el mundo laboral. Centrándose en las metodologías aplicadas por las empresas para su manejo interno. Por ello esta investigación es de tipo cualitativo. Este estudio busca identificar las similitudes y diferencias del teletrabajo y el trabajo convencional. Específicamente sobre el desempeño laboral de las empresas Soluciones Alegra SAS; una empresa de trabajo a distancia, y la empresa Arrendamientos Monserrate Ltda. Una empresa de trabajo convencional. El teletrabajo y el trabajo convencional son metodologías que se utilizan para el desarrollo y mantenimiento de empresas. Sin embargo, existen factores relevantes que hacen que el teletrabajo sea una metodología rentable. Estos factores incluyen; productividad, rendimiento laboral, trabajo en equipo, retribución por esfuerzos, horas de trabajo y políticas de selección. Cuando se analiza la percepción que los empleados tienen sobre el teletrabajo y el trabajo convencional, se pueden determinar varios puntos importantes con respecto al teletrabajo. Estos puntos incluyen; el desempeño laboral, la calidad de vida y una disminución en los gastos de la empresa. Puntos importantes que mejoran la cultura de trabajo de una empresa. Por lo tanto, los resultados obtenidos en esta investigación tienen como objetivo proporcionar un informe claro y documentado a los futuros empresarios o empresas existentes. Para ayudar a determinar qué metodología puede ser ideal para aplicar. Específicamente a una empresa que busca crecimiento y competitividad en el mercadopdf47 páginasRecurso en lineaapplication/pdfLopez, J., & Reyes., A. (2018). Teletrabajo vs trabajo convencional. (Trabajo de grado Administración de Negocios). Universidad de San Buenaventura Colombia, Facultad de Ciencias Empresariales, Medellínhttp://hdl.handle.net/10819/5927spaCiencias Administrativas, Económicas y ContablesAdministración de NegociosMedellínBeltràn, A., & Sànchez, L. (2002). las relaciones laborales virtuales: el teletrabajo. Recuperado el 30 de OCTUBRE de 2017, de https://goo.gl/MTU8WqMendoza, S., & M., M. (2015). Análisis del régimen jurídico del teletrabajo en Colombia. Recuperado el 30 de OCTUBRE de 2017, de https://goo.gl/y8tPrFAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPor medio de este formato manifiesto mi voluntad de AUTORIZAR a la Universidad de San Buenaventura, Sede Bogotá, Seccionales Medellín, Cali y Cartagena, la difusión en texto completo de manera gratuita y por tiempo indefinido en la Biblioteca Digital Universidad de San Buenaventura, el documento académico-investigativo objeto de la presente autorización, con fines estrictamente educativos, científicos y culturales, en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión Andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre derechos de autor. Como autor manifiesto que el presente documento académico-investigativo es original y se realiza sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de mi exclusiva autora y poseo la titularidad sobre la misma. La Universidad de San Buenaventura no será responsable de ninguna utilización indebida del documento por parte de terceros y será exclusivamente mi responsabilidad atender personalmente cualquier reclamación que pueda presentarse a la Universidad. Autorizo a la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura convertir el documento al formato que el repositorio lo requiera (impreso, digital, electrónico o cualquier otro conocido o por conocer) o con fines de preservación digital. Esta autorización no implica renuncia a la facultad que tengo de publicar posteriormente la obra, en forma total o parcial, por lo cual podrá, dando aviso por escrito con no menos de un mes de antelación, solicitar que el documento deje de estar disponible para el público en la Biblioteca Digital de la Universidad de San Buenaventura, así mismo, cuando se requiera por razones legales y/o reglas del editor de una revista.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ardila, C. (2015). Análisis de impacto del teletrabajo en los resultados de gestión de las organizaciones. Recuperado el 30 de OCTUBRE de 2017, de https://goo.gl/2LZCL2Barceló, J. (2017). Nuevas tendencias en evaluación del desempeño. Obtenido de https://goo.gl/9ss1wyColombia, Código Sustantivo del Trabajo. (1990). Artículo 161: Jornada Maxima <Artículo modificado por el artículo 20 de la Ley 50 de 1990. Bogotà: Código Sustantivo del Trabajo.Colombia, Ministerio TIC & Ministerio del trabajo. (2016). Libro Blanco el ABC del teletrabajo en Colombia. Bogotà: Corporaciòn Colombia digital. Obtenido de https://bit.ly/2d0E8F2Colombia. Congreso de la República . (2008). Ley 1221 de 2008: Por la cual se establecen normas para promover y regular el Teletrabajo. Bogotá: Diario Oficial. Obtenido de https://bit.ly/2sir9mGGarcìa, A. (2017). La retribución emocional ofrecida por la empresa a los empleados. Medidas para facilitar la conciliación de la vida laboral-personal. (Trabajo de grado en Administración y Dirección de Empresas). Universidad de Valladolid, Facultad De Ciencias Empresariales y del Trabajo de Soria, Valladolid Obtenido de https://bit.ly/2xoZkhzIvette, M. (2015). Motivaciòn y desempeño laboral. (Tesis licenciatura en psicologìa industrial/organizacional). Univrsidad Rafael Landìva, facultad de humanidades,Quetzaltenango.Jaramillo, H. (2014). El teletrabajo: los beneficios de una forma de organización laboral moderna. Obtenido de https://goo.gl/MVRAepJaramillo, R. (2012). Trabajo en equipo. Recuperado el 30 de OCTUBRE de 2017, de https://goo.gl/3Q6pgFMartínez, J. (2005). Administracón y organizaciones. Recuperado el 01 de 04 de 2018, de https://goo.gl/Pqri2qNilles, J. (2012). El teletrabajo aumenta la productividad por el menor estrés. (M. A. Pautassi, Entrevistador)Patricio, D. (2013). La retribución. ESIC.Pérez, J., & Merino, M. (2009). Definiciòn de equipo de trabajo. Obtenido de https://goo.gl/DizJtmRamos, A. (2014). ¿Mejora el teletrabajo el desempeño y motivación laboral de los trabajadores? Obtenido de https://goo.gl/4MzvT4Roberts, J. (2018). Ventajas del teletrabajo: mayor productividad, ahorro y menos absentismo. (M. Fociños, & M. Zuberoa, Entrevistadores)Saavedra, M., & Tapia, B. (2013). El uso de las tecnologías de información y comunicación TIC en las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYME) industriales mexicanas. Enl@ce: Revista Venezolana de Información.Tapasco, O., & Giraldo, J. (24 de Julio de 2014). Propuesta de investigación para la medición de la productividad laboral del teletrabajo híbrido en el sector servicios. Obtenido de https://goo.gl/mhEcgYUniversidad de San Buenaventura - MedellínBiblioteca USB Medellín (San Benito): CD-4749tBiblioteca Digital Universidad de San BuenaventuraTeletrabajoDesempeño laboralProductividadTelecommutingJob performanceProductivityTrabajoEstrés laboralSatisfacción en el trabajoProductividad del trabajoRendimientoCalidad de vidaClima organizacionalAdministrador de NegociosTeletrabajo vs trabajo convencionalTrabajo de grado - PregradoTrabajo de Gradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fPublicationORIGINALTeletrabajo_Trabajo_Convencional_Lopez_2018.pdfTeletrabajo_Trabajo_Convencional_Lopez_2018.pdfapplication/pdf723104https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b375acfd-8992-4250-acbb-67deb217cf37/download9532167dc884e9fa23524d512a54d2b8MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82071https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/79c7aaa1-41cf-4722-932e-254c5c14b638/download0c7b7184e7583ec671a5d9e43f0939c0MD52TEXTTeletrabajo_Trabajo_Convencional_Lopez_2018.pdf.txtTeletrabajo_Trabajo_Convencional_Lopez_2018.pdf.txtExtracted texttext/plain50277https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/41baa046-06a6-4393-bc8a-d9c607874dba/downloadffcea4de464ff31ebfe9b301b9d67186MD53THUMBNAILTeletrabajo_Trabajo_Convencional_Lopez_2018.pdf.jpgTeletrabajo_Trabajo_Convencional_Lopez_2018.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6758https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a90cdd90-840a-4fda-8365-034a4eea3568/downloadaba60b97b7f7a71e0e7af1f0fa86adbaMD5410819/5927oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/59272023-02-22 14:37:53.485http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPkJJQkxJT1RFQ0EgRElHSVRBTCBVTklWRVJTSURBRCBERSBTQU4gQlVFTkFWRU5UVVJBIC0gQ09MT01CSUE8L2gzPgo8cD4KVMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIGdlbmVyYWwgcGFyYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgb2JyYXMgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbDwvcD48L2NlbnRlcj4KPFAgQUxJR049Y2VudGVyPgpQb3IgbWVkaW8gZGUgZXN0ZSBmb3JtYXRvIG1hbmlmaWVzdG8gbWkgdm9sdW50YWQgZGUgQVVUT1JJWkFSIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgU2VkZSBCb2dvdMOhIHkgPEJSPlNlY2Npb25hbGVzIE1lZGVsbMOtbiwgQ2FsaSB5IENhcnRhZ2VuYSwgbGEgZGlmdXNpw7NuIGVuIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YSB5IHBvciB0aWVtcG8gaW5kZWZpbmlkbyBlbiBsYTxCUj4gQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIGVsIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgPEJSPmF1dG9yaXphY2nDs24sIGNvbiBmaW5lcyBlc3RyaWN0YW1lbnRlIGVkdWNhdGl2b3MsIGNpZW50w63CrWZpY29zIHkgY3VsdHVyYWxlcywgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDxCUj4gMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBkZXJlY2hvczxCUj4gZGUgYXV0b3IuIDxCUj4gCiAKQ29tbyBhdXRvciBtYW5pZmllc3RvIHF1ZSBlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gYWNhZMOpbWljbyAtIGludmVzdGlnYXRpdm8gZXMgb3JpZ2luYWwgeSBzZSByZWFsaXrDsyBzaW4gdmlvbGFyIG8gPEJSPiB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgbWkgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw63CrWEgeSBwb3NlbyBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCA8QlI+IHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiBMYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIG5vIHNlcsOhIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlIG5pbmd1bmEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGluZGViaWRhIGRlbCBkb2N1bWVudG8gPEJSPnBvciBwYXJ0ZSBkZSB0ZXJjZXJvcyB5IHNlcsOhIGV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIG1pIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCBhdGVuZGVyIHBlcnNvbmFsbWVudGUgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjacOzbiBxdWUgcHVlZGE8QlI+IHByZXNlbnRhcnNlIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQuIDxCUj4KIApBdXRvcml6byBhIGxhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYW4gQnVlbmF2ZW50dXJhIGNvbnZlcnRpciBlbCBkb2N1bWVudG8gYWwgZm9ybWF0byBxdWUgZWwgPEJSPnJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSBvIGNvbiBmaW5lcyBkZTxCUj4gcHJlc2VydmFjacOzbiBkaWdpdGFsLiA8QlI+CiAKRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGVuZ28gZGUgcHVibGljYXIgcG9zdGVyaW9ybWVudGUgbGEgb2JyYSwgZW4gZm9ybWEgdG90YWwgbyA8QlI+cGFyY2lhbCwgcG9yIGxvIGN1YWwgcG9kcsOpLCBkYW5kbyBhdmlzbyBwb3IgZXNjcml0byBjb24gbm8gbWVub3MgZGUgdW4gbWVzIGRlIGFudGVsYWNpw7NuLCBzb2xpY2l0YXIgcXVlIGVsIDxCUj5kb2N1bWVudG8gZGVqZSBkZSBlc3RhciBkaXNwb25pYmxlIHBhcmEgZWwgcMO6YmxpY28gZW4gbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIDxCUj4gYXPDrcKtIG1pc21vLCBjdWFuZG8gc2UgcmVxdWllcmEgcG9yIHJhem9uZXMgbGVnYWxlcyB5L28gcmVnbGFzIGRlbCBlZGl0b3IgZGUgdW5hIHJldmlzdGEuIDxCUj48L1A+Cg==