Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.

Este informe presenta la experiencia de práctica en la especialización de Psicología en Cuidados Paliativos en la Clínica Somer en Rionegro, Antioquia, y documenta la experiencia enfocándose en el rol del psicólogo en el apoyo emocional y psicológico a pacientes en fase terminal y sus familias. Entr...

Full description

Autores:
Palacio López, Diana María
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad de San Buenaventura
Repositorio:
Repositorio USB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/23790
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/10819/23790
Palabra clave:
150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia
Entorno hospitalario
Duelo
Fase terminal
Psicología en Cuidados Paliativos
Apoyo emocional
Pacientes en fase terminal
Duelo hospitalario
Familias en duelo
Espiritualidad
Resignificación de la pérdida
Psychology in Palliative Care
Emotional support
Terminally ill patients
Hospital grief
Bereaved families
Spirituality
Reframing of loss
Rights
closedAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
id SANBUENAV2_3f9cedb8a9323ec47bb0ac439c28e2ca
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/23790
network_acronym_str SANBUENAV2
network_name_str Repositorio USB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
title Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
spellingShingle Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia
Entorno hospitalario
Duelo
Fase terminal
Psicología en Cuidados Paliativos
Apoyo emocional
Pacientes en fase terminal
Duelo hospitalario
Familias en duelo
Espiritualidad
Resignificación de la pérdida
Psychology in Palliative Care
Emotional support
Terminally ill patients
Hospital grief
Bereaved families
Spirituality
Reframing of loss
title_short Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
title_full Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
title_fullStr Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
title_full_unstemmed Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
title_sort Informe de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.
dc.creator.fl_str_mv Palacio López, Diana María
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Présiga Ríos, Paula Andrea
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Palacio López, Diana María
dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv Grupo de Investigación Salud Comportamental y Organizacional (Medellín)
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv 150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia
topic 150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligencia
Entorno hospitalario
Duelo
Fase terminal
Psicología en Cuidados Paliativos
Apoyo emocional
Pacientes en fase terminal
Duelo hospitalario
Familias en duelo
Espiritualidad
Resignificación de la pérdida
Psychology in Palliative Care
Emotional support
Terminally ill patients
Hospital grief
Bereaved families
Spirituality
Reframing of loss
dc.subject.other.none.fl_str_mv Entorno hospitalario
Duelo
Fase terminal
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Psicología en Cuidados Paliativos
Apoyo emocional
Pacientes en fase terminal
Duelo hospitalario
Familias en duelo
Espiritualidad
Resignificación de la pérdida
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Psychology in Palliative Care
Emotional support
Terminally ill patients
Hospital grief
Bereaved families
Spirituality
Reframing of loss
description Este informe presenta la experiencia de práctica en la especialización de Psicología en Cuidados Paliativos en la Clínica Somer en Rionegro, Antioquia, y documenta la experiencia enfocándose en el rol del psicólogo en el apoyo emocional y psicológico a pacientes en fase terminal y sus familias. Entre las estrategias empleadas están la escucha activa, el uso de la arteterapia y la espiritualidad como herramientas para ayudar a los familiares a resignificar la pérdida y facilitar la adaptación a la ausencia del ser querido. La intervención espiritual juega un papel relevante al ayudar a los pacientes a enfrentar el sufrimiento de una manera más serena. También se incluyen intervenciones en el ámbito de eutanasia, donde se proporciona apoyo emocional y reflexión, promoviendo una toma de decisiones consciente por parte de los pacientes. El informe destaca la importancia del acompañamiento psicológico para el equipo de salud, que también enfrenta constantemente la pérdida de pacientes, lo cual puede afectar su propio bienestar emocional. La práctica permitió desarrollar aprendizajes sobre la importancia de la empatía y el autocuidado profesional, especialmente al abordar casos complejos, como el acompañamiento a pacientes pediátricos. Con base en la experiencia, el texto subraya el valor de un enfoque biopsicosocial y espiritual para ofrecer una atención integral y humanizada en cuidados paliativos, que reconozca tanto las necesidades físicas como emocionales y espirituales del paciente y su familia.
publishDate 2024
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-02-26T16:55:48Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-02-26T16:55:48Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Especialización
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10819/23790
url https://hdl.handle.net/10819/23790
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
dc.rights.license.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv closedAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 18 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Medellín
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Psicología
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Medellín
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Especialización en Psicología de los Cuidados Paliativos
institution Universidad de San Buenaventura
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Cambridge Core. (2024). End-of-life care and decision making. BioMedCentral. https://www.cambridge.org
King, R. S., Geyer, R. M., & Wilk, M. M. (2017). Spirituality and health: A focus on the emotional experience of illness. American Journal of Lifestyle Medicine, 11(5), 442-450. https://doi.org/10.1177/1559827616655064
Koenig, H. G. (2012). Spirituality and health research: Methods, measurements, and results. Templeton Foundation Press.
Kübler-Ross, E. (2016). Los niños y la muerte. Luciérnaga OCÉANO https://itedu.mx/wpcontent/uploads/2022/03/Kubler-Ros-Elisabeth-Los-Ninos-Y-La-Muerte.pdf
Lundberg, S. (2023). Psychological interventions in palliative care: Evidence-based practice. Oxford University Press.
Oman, D., & Thoresen, C. E. (2002). Spirituality, religion, and health: An overview of the research. Journal of Health Psychology, 7(3),365-377. https://doi.org/10.1177/135910530200700302
Présiga Ríos PA. Cuidados al final de la vida: propuesta de atención primaria para el paciente con ERC avanzada. Rev. Colomb. Nefrol. 2023; 10(1), e622. https://doi.org/10.22265/acnef.10.1.622
Puchalski, C. M., Vincoff, A., & McCorkle, R. (2009). Spirituality in the context of a medical illness: The role of the healthcare team. Palliative and Supportive Care, 7(4), 471-482. https://doi.org/10.1017/S1478951509990549
Puchalski, C. M. (2001). The Role of Spirituality in Health Care. Baylor University Medical Center Proceedings, 14(4), 352-357. https://doi.org/10.1080/08998280.2001.11927788
Worden, J. W. (2013). The tasks of grief: A guide to coping with loss and rebuilding your life. Practitioner (1ª ed.). Springer Publishing.
Worden, J. W. (2018). Grief Counseling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Practitioner (5ª ed.). Springer Publishing.
dc.source.other.none.fl_str_mv Biblioteca USB Medellín (San Benito): TG-7551t
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ca5e868a-ee94-4c15-95b2-ea441b86f72e/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b4abac7a-e945-4300-9208-89a9e7348721/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0a6f35a5-a733-4ec5-8d4a-53c7a48f7875/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cbdb9c34-a3a2-45c8-a989-72b4a0042bdf/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/92dd51c1-1a2c-4607-aa4d-f2a89b2417e7/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/53fc2bf9-75cb-4701-b29e-45c5e13a41e6/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/60a3d6e4-e699-4600-b1e2-c50736959f10/download
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e67fdce7-e17c-4c6e-bcdb-42665c79ecf5/download
bitstream.checksum.fl_str_mv fe0562473281a7d368e806ce326f2aad
adac805b2207aa46ef5ae8e79461d911
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467
e66f1ba986b84f9f2061b073a24f4b11
d2e513dd91c005c99ee641d90f88817f
729e8f9572998b5eb345ea78bdfdb485
c384733e68c3c478cab3ca1cbfb2052a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1837099232674185216
spelling Présiga Ríos, Paula AndreaPalacio López, Diana MaríaGrupo de Investigación Salud Comportamental y Organizacional (Medellín)2025-02-26T16:55:48Z2025-02-26T16:55:48Z2024Este informe presenta la experiencia de práctica en la especialización de Psicología en Cuidados Paliativos en la Clínica Somer en Rionegro, Antioquia, y documenta la experiencia enfocándose en el rol del psicólogo en el apoyo emocional y psicológico a pacientes en fase terminal y sus familias. Entre las estrategias empleadas están la escucha activa, el uso de la arteterapia y la espiritualidad como herramientas para ayudar a los familiares a resignificar la pérdida y facilitar la adaptación a la ausencia del ser querido. La intervención espiritual juega un papel relevante al ayudar a los pacientes a enfrentar el sufrimiento de una manera más serena. También se incluyen intervenciones en el ámbito de eutanasia, donde se proporciona apoyo emocional y reflexión, promoviendo una toma de decisiones consciente por parte de los pacientes. El informe destaca la importancia del acompañamiento psicológico para el equipo de salud, que también enfrenta constantemente la pérdida de pacientes, lo cual puede afectar su propio bienestar emocional. La práctica permitió desarrollar aprendizajes sobre la importancia de la empatía y el autocuidado profesional, especialmente al abordar casos complejos, como el acompañamiento a pacientes pediátricos. Con base en la experiencia, el texto subraya el valor de un enfoque biopsicosocial y espiritual para ofrecer una atención integral y humanizada en cuidados paliativos, que reconozca tanto las necesidades físicas como emocionales y espirituales del paciente y su familia.This report presents the practical experience gained during the specialization in Psychology in Palliative Care at Clínica Somer in Rionegro, Antioquia. It documents the experience, focusing on the psychologist's role in providing emotional and psychological support to terminally ill patients and their families. The strategies employed included active listening, art therapy, and spirituality as tools to help family members resignify their loss and facilitate adaptation to the absence of their loved one. Spiritual intervention plays a significant role by assisting patients in facing suffering with greater serenity. The report also addresses interventions in the context of euthanasia, where emotional support and reflective discussions are provided to promote patients’ conscious decision-making. Additionally, it highlights the importance of psychological support for healthcare teams, who are continuously exposed to patient loss, which can impact their emotional well-being. This practice offered valuable insights into the importance of empathy and professional self-care, especially when handling complex cases such as providing support to pediatric patients. Drawing from this experience, the report emphasizes the value of a biopsychosocial and spiritual approach in delivering comprehensive and humanized palliative care that recognizes the physical, emotional, and spiritual needs of both patients and their families.EspecializaciónEspecialista en Psicología de los Cuidados PaliativosSedes::Medellín::Línea de investigación psicología de la salud (Medellín)18 páginasapplication/pdfhttps://hdl.handle.net/10819/23790spaMedellínFacultad de PsicologíaMedellínEspecialización en Psicología de los Cuidados Paliativosinfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Cambridge Core. (2024). End-of-life care and decision making. BioMedCentral. https://www.cambridge.orgKing, R. S., Geyer, R. M., & Wilk, M. M. (2017). Spirituality and health: A focus on the emotional experience of illness. American Journal of Lifestyle Medicine, 11(5), 442-450. https://doi.org/10.1177/1559827616655064Koenig, H. G. (2012). Spirituality and health research: Methods, measurements, and results. Templeton Foundation Press.Kübler-Ross, E. (2016). Los niños y la muerte. Luciérnaga OCÉANO https://itedu.mx/wpcontent/uploads/2022/03/Kubler-Ros-Elisabeth-Los-Ninos-Y-La-Muerte.pdfLundberg, S. (2023). Psychological interventions in palliative care: Evidence-based practice. Oxford University Press.Oman, D., & Thoresen, C. E. (2002). Spirituality, religion, and health: An overview of the research. Journal of Health Psychology, 7(3),365-377. https://doi.org/10.1177/135910530200700302Présiga Ríos PA. Cuidados al final de la vida: propuesta de atención primaria para el paciente con ERC avanzada. Rev. Colomb. Nefrol. 2023; 10(1), e622. https://doi.org/10.22265/acnef.10.1.622Puchalski, C. M., Vincoff, A., & McCorkle, R. (2009). Spirituality in the context of a medical illness: The role of the healthcare team. Palliative and Supportive Care, 7(4), 471-482. https://doi.org/10.1017/S1478951509990549Puchalski, C. M. (2001). The Role of Spirituality in Health Care. Baylor University Medical Center Proceedings, 14(4), 352-357. https://doi.org/10.1080/08998280.2001.11927788Worden, J. W. (2013). The tasks of grief: A guide to coping with loss and rebuilding your life. Practitioner (1ª ed.). Springer Publishing.Worden, J. W. (2018). Grief Counseling and Grief Therapy: A Handbook for the Mental Health Practitioner (5ª ed.). Springer Publishing.Biblioteca USB Medellín (San Benito): TG-7551t150 - Psicología::153 - Procesos mentales conscientes e inteligenciaEntorno hospitalarioDueloFase terminalPsicología en Cuidados PaliativosApoyo emocionalPacientes en fase terminalDuelo hospitalarioFamilias en dueloEspiritualidadResignificación de la pérdidaPsychology in Palliative CareEmotional supportTerminally ill patientsHospital griefBereaved familiesSpiritualityReframing of lossInforme de Práctica en Psicología en Cuidados Paliativos: Acompañamiento en Duelo en la Clínica Somer, Rionegro.Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecTextinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y académicaPublicationORIGINALFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol_Diana.pdfFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol_Diana.pdfapplication/pdf206987https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/ca5e868a-ee94-4c15-95b2-ea441b86f72e/downloadfe0562473281a7d368e806ce326f2aadMD51Informe_Acompañamiento_duelo_Palacio_2024.pdfInforme_Acompañamiento_duelo_Palacio_2024.pdfapplication/pdf165323https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/b4abac7a-e945-4300-9208-89a9e7348721/downloadadac805b2207aa46ef5ae8e79461d911MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/0a6f35a5-a733-4ec5-8d4a-53c7a48f7875/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cbdb9c34-a3a2-45c8-a989-72b4a0042bdf/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD54TEXTFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol_Diana.pdf.txtFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol_Diana.pdf.txtExtracted texttext/plain6964https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/92dd51c1-1a2c-4607-aa4d-f2a89b2417e7/downloade66f1ba986b84f9f2061b073a24f4b11MD55Informe_Acompañamiento_duelo_Palacio_2024.pdf.txtInforme_Acompañamiento_duelo_Palacio_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain46372https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/53fc2bf9-75cb-4701-b29e-45c5e13a41e6/downloadd2e513dd91c005c99ee641d90f88817fMD57THUMBNAILFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol_Diana.pdf.jpgFormato_Autorizacion_Publicacion_Repositorio_USBCol_Diana.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15847https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/60a3d6e4-e699-4600-b1e2-c50736959f10/download729e8f9572998b5eb345ea78bdfdb485MD56Informe_Acompañamiento_duelo_Palacio_2024.pdf.jpgInforme_Acompañamiento_duelo_Palacio_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7000https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/e67fdce7-e17c-4c6e-bcdb-42665c79ecf5/downloadc384733e68c3c478cab3ca1cbfb2052aMD5810819/23790oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/237902025-06-05 08:12:58.979http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K