Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín
En el presente artículo se darán a conocer las diferentes técnicas, categorías y estrategias que se utilizaron para llevar a cabo dicha investigación, a través de un análisis semántico y semiológico en las canciones de cuna, como una estrategia pedagógica en las prácticas de crianza de algunas mujer...
- Autores:
-
Hernández Osorio, Margie Gigliola
Orozco Delgado, Leidy Jazmín
López Estrada, Luz Enith
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2014
- Institución:
- Universidad de San Buenaventura
- Repositorio:
- Repositorio USB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/26480
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10819/26480
- Palabra clave:
- 370 - Educación::372 - Educación primaria
Pedagogía
Desarrollo infantil
Educación de niños
Crianza de niños
Prácticas de la enseñanza
Facultades de educación
Canciones de cuna
Prácticas de crianza
Población afro descendiente
Medios
Mediaciones
Formación
Lullabies
Parenting practices
Afro -descendant population
Media
Mediation
Training
- Rights
- closedAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
| id |
SANBUENAV2_0ffebe66f488a151e4d4a9a9e4120bd0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/26480 |
| network_acronym_str |
SANBUENAV2 |
| network_name_str |
Repositorio USB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| title |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| spellingShingle |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín 370 - Educación::372 - Educación primaria Pedagogía Desarrollo infantil Educación de niños Crianza de niños Prácticas de la enseñanza Facultades de educación Canciones de cuna Prácticas de crianza Población afro descendiente Medios Mediaciones Formación Lullabies Parenting practices Afro -descendant population Media Mediation Training |
| title_short |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| title_full |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| title_fullStr |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| title_full_unstemmed |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| title_sort |
Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín |
| dc.creator.fl_str_mv |
Hernández Osorio, Margie Gigliola Orozco Delgado, Leidy Jazmín López Estrada, Luz Enith |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Álvarez Torres, Jair Hernando |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Hernández Osorio, Margie Gigliola Orozco Delgado, Leidy Jazmín López Estrada, Luz Enith |
| dc.contributor.researchgroup.none.fl_str_mv |
Grupo de Investigación Interdisciplinario Estudios Pedagógicos (GIDEP) (Medellín) |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
370 - Educación::372 - Educación primaria |
| topic |
370 - Educación::372 - Educación primaria Pedagogía Desarrollo infantil Educación de niños Crianza de niños Prácticas de la enseñanza Facultades de educación Canciones de cuna Prácticas de crianza Población afro descendiente Medios Mediaciones Formación Lullabies Parenting practices Afro -descendant population Media Mediation Training |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Pedagogía Desarrollo infantil Educación de niños Crianza de niños Prácticas de la enseñanza Facultades de educación |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Canciones de cuna Prácticas de crianza Población afro descendiente Medios Mediaciones Formación |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Lullabies Parenting practices Afro -descendant population Media Mediation Training |
| description |
En el presente artículo se darán a conocer las diferentes técnicas, categorías y estrategias que se utilizaron para llevar a cabo dicha investigación, a través de un análisis semántico y semiológico en las canciones de cuna, como una estrategia pedagógica en las prácticas de crianza de algunas mujeres de la población afrodescendiente del barrio Caicedo Villa Liliam, en la ciudad de Medellín. A su vez, se complementa dicho trabajo rescatando las voces de las madres afrodescendientes de la comuna ocho, a través de sus anécdotas, costumbres y tradiciones que pasan de generación en generación, haciendo parte fundamental en la participación e intervención de las canciones de cuna. Todo lo anterior, con el fin de abordar la problematización planteada como ejercicio de investigación, que permita indagar por otras prácticas de crianza que no son oficiales en lo que científicamente se conoce como “pautas de crianza” dentro del ámbito de la pediatría y la pedagogía mismas, permitiendo de este modo rescatar, dar valor y sentido a la mayoría de las familias pertenecientes a la Asociación de Mujeres Afrodescendientes de Medellín (AMAM). |
| publishDate |
2014 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2014 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-08-04T15:51:07Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-08-04T15:51:07Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Hernández Osorio, M. G., Orozco Delgado, L. J., & López Estrada, L. E. (2014). Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín [Trabajo de grado profesional]. Universidad de san Buenaventura Medellín |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10819/26480 |
| identifier_str_mv |
Hernández Osorio, M. G., Orozco Delgado, L. J., & López Estrada, L. E. (2014). Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín [Trabajo de grado profesional]. Universidad de san Buenaventura Medellín instname:Universidad de San Buenaventura reponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura repourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/ |
| url |
https://hdl.handle.net/10819/26480 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/closedAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb |
| dc.rights.license.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
closedAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
17 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Educación |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Licenciatura en Educación Preescolar |
| institution |
Universidad de San Buenaventura |
| dc.source.other.none.fl_str_mv |
Biblioteca USB Medellín (San Benito): CD-3210t |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/26f3d278-59d9-4255-b24a-4f4999457a59/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8a846a40-a922-4fed-86ce-d5a46cbf7650/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cdcf8702-5d4f-4c82-8605-35221abab7b2/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a7eb236a-fd47-4699-a11c-66d0c58dee08/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8caeb986-c842-4d32-807f-8d9a07abaae0/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/89abe0a1-b39b-4f52-ba69-bacf42974018/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5eaf0eb2-f8a1-4a95-ab8a-8eaf3b32358e/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/101c07be-2a48-4871-b749-606e571ae577/download https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6d7976c5-45a6-46d1-b369-d65fa1170144/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5d2dfb2929b2b2416d965d68749dee61 974de0e15a53746ecad0940bf3deb771 7d52a38b73f796123bc2e40b9b25fe70 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 ce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467 4debc649c5492d2298b70f75f36b8740 1d138a78ce173563f9b88753cc742600 37afd6b78735e4c908b5c716dc4be5d9 174d7b922ac117278e7d8972410df434 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1851053527959339008 |
| spelling |
Álvarez Torres, Jair HernandoHernández Osorio, Margie GigliolaOrozco Delgado, Leidy JazmínLópez Estrada, Luz EnithGrupo de Investigación Interdisciplinario Estudios Pedagógicos (GIDEP) (Medellín)2025-08-04T15:51:07Z2025-08-04T15:51:07Z2014En el presente artículo se darán a conocer las diferentes técnicas, categorías y estrategias que se utilizaron para llevar a cabo dicha investigación, a través de un análisis semántico y semiológico en las canciones de cuna, como una estrategia pedagógica en las prácticas de crianza de algunas mujeres de la población afrodescendiente del barrio Caicedo Villa Liliam, en la ciudad de Medellín. A su vez, se complementa dicho trabajo rescatando las voces de las madres afrodescendientes de la comuna ocho, a través de sus anécdotas, costumbres y tradiciones que pasan de generación en generación, haciendo parte fundamental en la participación e intervención de las canciones de cuna. Todo lo anterior, con el fin de abordar la problematización planteada como ejercicio de investigación, que permita indagar por otras prácticas de crianza que no son oficiales en lo que científicamente se conoce como “pautas de crianza” dentro del ámbito de la pediatría y la pedagogía mismas, permitiendo de este modo rescatar, dar valor y sentido a la mayoría de las familias pertenecientes a la Asociación de Mujeres Afrodescendientes de Medellín (AMAM).In this paper they will present the different techniques, categories and strategies that were used to carry out such research , through a semantic and semiotic analysis lullabies as a pedagogical strategy in parenting practices of some women of African descent Caicedo Villa Lilian neighborhood in Medellin . In turn, such work is complemented rescuing the voices of mothers of African descent commune eight through their stories and traditions passed down from generation to generation , making fundamental part of the participation and involvement of lullabies . All of the above, in order to address the problematization posed as research exercise that allows investigating other parenting practices that are not official in what is scientifically known as " child rearing " within the field of pediatrics and pedagogy same , thus allowing rescue , give value and meaning to most of the families belonging to the Association of Women of African Descent Medellin (AMAM)PregradoLicenciado en Educación PreescolarSedes::Medellín::Línea de investigación pedagogías críticas (Medellín)17 páginasapplication/pdfHernández Osorio, M. G., Orozco Delgado, L. J., & López Estrada, L. E. (2014). Las canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de Medellín [Trabajo de grado profesional]. Universidad de san Buenaventura Medellíninstname:Universidad de San Buenaventurareponame:Repositorio Institucional Universidad de San Buenaventurarepourl:https://bibliotecadigital.usb.edu.co/https://hdl.handle.net/10819/26480spaUniversidad de San BuenaventuraMedellínFacultad de EducaciónMedellínLicenciatura en Educación Preescolarinfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Biblioteca USB Medellín (San Benito): CD-3210t370 - Educación::372 - Educación primariaPedagogíaDesarrollo infantilEducación de niñosCrianza de niñosPrácticas de la enseñanzaFacultades de educaciónCanciones de cunaPrácticas de crianzaPoblación afro descendienteMediosMediacionesFormaciónLullabiesParenting practicesAfro -descendant populationMediaMediationTrainingLas canciones de cuna como práctica de crianza de algunas comunidades afro descendientes de MedellínTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionComunidad Científica y AcadémicaPublicationORIGINALCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.docxCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document51248https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/26f3d278-59d9-4255-b24a-4f4999457a59/download5d2dfb2929b2b2416d965d68749dee61MD51Canciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.pdfCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.pdfapplication/pdf312991https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8a846a40-a922-4fed-86ce-d5a46cbf7650/download974de0e15a53746ecad0940bf3deb771MD52RESUMEN Y PALABRAS CLAVES.docxRESUMEN Y PALABRAS CLAVES.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document14248https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/cdcf8702-5d4f-4c82-8605-35221abab7b2/download7d52a38b73f796123bc2e40b9b25fe70MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/a7eb236a-fd47-4699-a11c-66d0c58dee08/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82079https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/8caeb986-c842-4d32-807f-8d9a07abaae0/downloadce8fd7f912f132cbeb263b9ddc893467MD55TEXTCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.docx.txtCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.docx.txtExtracted texttext/plain30997https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/89abe0a1-b39b-4f52-ba69-bacf42974018/download4debc649c5492d2298b70f75f36b8740MD56Canciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.pdf.txtCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.pdf.txtExtracted texttext/plain33667https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/5eaf0eb2-f8a1-4a95-ab8a-8eaf3b32358e/download1d138a78ce173563f9b88753cc742600MD57RESUMEN Y PALABRAS CLAVES.docx.txtRESUMEN Y PALABRAS CLAVES.docx.txtExtracted texttext/plain1309https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/101c07be-2a48-4871-b749-606e571ae577/download37afd6b78735e4c908b5c716dc4be5d9MD59THUMBNAILCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.pdf.jpgCanciones_Cuna_Practica_Hernandez_2014.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13033https://bibliotecadigital.usb.edu.co/bitstreams/6d7976c5-45a6-46d1-b369-d65fa1170144/download174d7b922ac117278e7d8972410df434MD5810819/26480oai:bibliotecadigital.usb.edu.co:10819/264802025-08-05 04:30:55.103http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://bibliotecadigital.usb.edu.coRepositorio Institucional Universidad de San Buenaventura Colombiabdigital@metabiblioteca.comPGNlbnRlcj4KPGgzPlJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5JVkVSU0lEQUQgREUgU0FOIEJVRU5BVkVOVFVSQSAtIENPTE9NQklBPC9oMz4KPHA+ClTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBsaWNlbmNpYSBnZW5lcmFsIHBhcmEgcHVibGljYWNpw7NuIGRlIG9icmFzIGVuIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGluc3RpdHVjaW9uYWw8L3A+PC9jZW50ZXI+CjxQIEFMSUdOPWNlbnRlcj4KUG9yIG1lZGlvIGRlIGVzdGUgZm9ybWF0byBtYW5pZmllc3RvIG1pIHZvbHVudGFkIGRlIEFVVE9SSVpBUiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEsIFNlZGUgQm9nb3TDoSB5IDxCUj5TZWNjaW9uYWxlcyBNZWRlbGzDrW4sIENhbGkgeSBDYXJ0YWdlbmEsIGxhIGRpZnVzacOzbiBlbiB0ZXh0byBjb21wbGV0byBkZSBtYW5lcmEgZ3JhdHVpdGEgeSBwb3IgdGllbXBvIGluZGVmaW5pZG8gZW4gZWw8QlI+IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFjYWTDqW1pY28gLSBpbnZlc3RpZ2F0aXZvIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSA8QlI+YXV0b3JpemFjacOzbiwgY29uIGZpbmVzIGVzdHJpY3RhbWVudGUgZWR1Y2F0aXZvcywgY2llbnTDrcKtZmljb3MgeSBjdWx0dXJhbGVzLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgPEJSPiAxOTgyLCBMZXkgNDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IGRlbcOhcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGRlcmVjaG9zPEJSPiBkZSBhdXRvci4gPEJSPiAKIApDb21vIGF1dG9yIG1hbmlmaWVzdG8gcXVlIGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50byBhY2Fkw6ltaWNvIC0gaW52ZXN0aWdhdGl2byBlcyBvcmlnaW5hbCB5IHNlIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyA8QlI+IHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50bywgbGEgb2JyYSBlcyBkZSBtaSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrcKtYSB5IHBvc2VvIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIDxCUj4gc29icmUgbGEgbWlzbWEuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbiBCdWVuYXZlbnR1cmEgbm8gc2Vyw6EgcmVzcG9uc2FibGUgZGUgbmluZ3VuYSB1dGlsaXphY2nDs24gaW5kZWJpZGEgZGVsIGRvY3VtZW50byA8QlI+cG9yIHBhcnRlIGRlIHRlcmNlcm9zIHkgc2Vyw6EgZXhjbHVzaXZhbWVudGUgbWkgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGF0ZW5kZXIgcGVyc29uYWxtZW50ZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBwdWVkYTxCUj4gcHJlc2VudGFyc2UgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gPEJSPgogCkF1dG9yaXpvIGFsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGFsIGZvcm1hdG8gcXVlIDxCUj5yZXF1aWVyYSAoaW1wcmVzbywgZGlnaXRhbCwgZWxlY3Ryw7NuaWNvIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cm8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2NlcikgbyBjb24gZmluZXMgZGU8QlI+IHByZXNlcnZhY2nDs24gZGlnaXRhbC4gPEJSPgogCkVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBubyBpbXBsaWNhIHJlbnVuY2lhIGEgbGEgZmFjdWx0YWQgcXVlIHRlbmdvIGRlIHB1YmxpY2FyIHBvc3Rlcmlvcm1lbnRlIGxhIG9icmEsIGVuIGZvcm1hIHRvdGFsIG8gPEJSPnBhcmNpYWwsIHBvciBsbyBjdWFsIHBvZHLDqSwgZGFuZG8gYXZpc28gcG9yIGVzY3JpdG8gY29uIG5vIG1lbm9zIGRlIHVuIG1lcyBkZSBhbnRlbGFjacOzbiwgc29saWNpdGFyIHF1ZSBlbCA8QlI+ZG9jdW1lbnRvIGRlamUgZGUgZXN0YXIgZGlzcG9uaWJsZSBwYXJhIGVsIHDDumJsaWNvIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FuIEJ1ZW5hdmVudHVyYSwgPEJSPiBhc8Otwq0gbWlzbW8sIGN1YW5kbyBzZSByZXF1aWVyYSBwb3IgcmF6b25lcyBsZWdhbGVzIHkvbyByZWdsYXMgZGVsIGVkaXRvciBkZSB1bmEgcmV2aXN0YS4gPEJSPjwvUD4K |
