Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia
El presente trabajo investigativo profundiza y analiza una concepción habitual y cotidiana en el mundo deportivo, que se acepta como realidad sin discusión ni análisis riguroso, concepción resumida en la expresión popular: ¨Las mujeres ganan menos que los hombres por hacer lo mismo¨. El objetivo pri...
- Autores:
-
Morales Vargas, María Edith
Orozco Orozco, Joan Sebastián
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A
- Repositorio:
- Repositorio Institucional UDCA
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.udca.edu.co:11158/4378
- Palabra clave:
- Salarios
Futbolistas
Diferencias sexuales
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es
| id |
RepoUDCA2_101a938ccef7ef2968bbb2b21938c17d |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.udca.edu.co:11158/4378 |
| network_acronym_str |
RepoUDCA2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional UDCA |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| title |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| spellingShingle |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia Salarios Futbolistas Diferencias sexuales |
| title_short |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| title_full |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| title_fullStr |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| title_full_unstemmed |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| title_sort |
Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Morales Vargas, María Edith Orozco Orozco, Joan Sebastián |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Ramos Acosta, José |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Morales Vargas, María Edith Orozco Orozco, Joan Sebastián |
| dc.subject.lemb.none.fl_str_mv |
Salarios Futbolistas Diferencias sexuales |
| topic |
Salarios Futbolistas Diferencias sexuales |
| description |
El presente trabajo investigativo profundiza y analiza una concepción habitual y cotidiana en el mundo deportivo, que se acepta como realidad sin discusión ni análisis riguroso, concepción resumida en la expresión popular: ¨Las mujeres ganan menos que los hombres por hacer lo mismo¨. El objetivo principal de este trabajo es determinar los factores que motivan la diferencia sustancial en la remuneración y los beneficios que perciben las mujeres de la Selección Femenina categoría mayores en comparación con la que perciben los hombres de la Selección Colombia de la misma categoría. Con el trabajo, además, se quiso plantear una discusión relacionada con la posible discriminación de género que se puede estar presentando en el fútbol profesional colombiano, al evidenciar las grandes diferencias encontradas acerca de la remuneración y los beneficios percibidos por las mujeres en comparación con la de los hombres, teniendo en cuenta que es una actividad igual de profesional e importante. Los resultados mostraron mediante los diferentes factores investigados, tales como el rendimiento deportivo, los viáticos, implementos deportivos entre otros, que la diferencia de género es una característica que influye de manera concreta en las condiciones dignas y retribuciones en general que reciben jugadores y jugadoras de fútbol profesional en el país. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-01-19T20:38:56Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-01-19T20:38:56Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repository.udca.edu.co/handle/11158/4378 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
UDCA |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repository.udca.edu.co/ |
| url |
https://repository.udca.edu.co/handle/11158/4378 https://repository.udca.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Acuña Gómez, G. and Acuña Delgado, Á., 2020. EL FÚTBOL COMO PRODUCTO CULTURAL: REVISIÓN Y ANÁLISIS BIBLIOGRÁFICO. [online] Cdeporte.rediris.es. Available at: http://cdeporte.rediris.es/revcaf/Numeros%20de%20revista/Vol%209%20n2/Vol9_n2_Acunna_Acunna.pdf ACOLFUTPRO, http://acolfutpro.org/quienes-somos/ Arias, J., Villasís, M., & Miranda, M. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Alergia Mexico, (0002-5151), 201-206, from https://www.redalyc.org/pdf/4867/486755023011.pdf. ASALE, R., 2020. Viático | Diccionario De La Lengua Española. [online] «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Available at: https://dle.rae.es/vi%C3%A1tico Barchilón, M. (2018). (Des)igualdad en el deporte. La Vanguardia, from https://www.lavanguardia.com/vida/junior-report/20180921/452029474725/desigualdaddeporte-salarios-patrocinios-difusion-mujeres.html. Barinas, M. (2019). Premios del Mundial de Fútbol Femenino: esta es la enorme brecha salarial en el fútbol - LatinAmerican Post. Latinamericanpost.com, from https://latinamericanpost.com/es/28647-premios-del-mundial-de-futbol-femenino-esta-es-laenorme-brecha-salarial-en-el-futbol. BBC, 5 cifras que muestran la desigual situación laboral para la mujer en América Latina - BBC News Mundo. BBC News Mundo. (2017), from https://www.bbc.com/mundo/noticias-39209668. Calvo, M., 2015. Historia General Del Futbol Femenino En Colombia. [online] Soccer Politics / The Politics of Football. Available at: https://sites.duke.edu/wcwp/tournamentguides/world-cup-2015-guide/historia-principal-del-futbol-femenino-en-colombia/ Castro, S. (2019). Jugadoras prueban veto y piden respeto en el fútbol femenino. AS Colombia, from https://colombia.as.com/colombia/2019/03/08/futbol/1552005852_644757.html. Canal RCN, Selección Colombia fue fracaso o no la participación de Colombia en la copa América Femenina https://deportes.canalrcn.com/futbol/seleccion-colombia/fue-fracasoo-no-la-participacion-de-colombia-en-la-copa-america-femenina Centro de Estudios Olímpicos Miércoles, 29 Julio 2015 16:23 El Movimiento Olímpico Escrito por https://estudiosolimpicos.es/index.php/olimpismo/aprendiendoolimpismo/item/72-el-movimiento-olimpico Chaparro, N. (2019). Apoyamos a la Selección Femenina de Fútbol y rechazamos la discriminación que afrontan las jugadoras colombianas | Dejusticia. Dejusticia, from https://www.dejusticia.org/apoyamos-a-la-seleccion-femenina-de-futbol-y-rechazamos-ladiscriminacion-que-afrontan-las-jugadoras-colombianas/. CROMOS, Finlandia iguala los sueldos de las mujeres y los hombres que integran su selección de fútbol (8 Septiembre de 2019) Fútbol Internacional Redacción Cromos. https://elpais.com/economia/2019/07/13/actualidad/1562969288_335479.html Defensoría del Pueblo, http://www.defensoria.gov.co Daniela. 2016. Breve Historia Del Fútbol - Culturizando.Com | Alimenta Tu Mente. [online] Available at: https://culturizando.com/breve-historia-del-futbo/ Dinero, Nadal está cansado del debate sobre la brecha salarial en el deporte. brecha salarial en los deportes. (2019), from https://www.dinero.com/internacional/articulo/brechasalarial-en-los-deportes/270610. Do.se. 2018. ¿Qué Es La Discriminación? | DO. [online] Available at: https://www.do.se/other-languages/spanska/que-es-la-discriminacion/ Espectador, E. (2016). Discriminación en la selección femenina de fútbol. ELESPECTADOR.COM. from https://www.elespectador.com/opinion/editorial/discriminacion-seleccion-femenina-defutbol-articulo-644436/. ELESPECTADOR.COM. 2018. Colombia, El Único País Que Ha Rechazado Ser Sede De Un Mundial | ELESPECTADOR.COM. [online] Available at: https://www.elespectador.com/especial-mundial-rusia-2018/colombia-el-unico-pais-que-harechazado-ser-sede-de-un-mundial Espectador, E. (2019). Finlandia iguala los sueldos de las mujeres y los hombres que integran su selección de fútbol. ELESPECTADOR.COM, from https://www.elespectador.com/deportes/futbol-internacional /finlandia-iguala-los-sueldos-delas-mujeres-y-los-hombres-que-integran-su-seleccion-de-futbol/ El sueldo de las mujeres es todavía un 20% inferior al de los hombres. Noticias ONU. (2018), from https://news.un.org/es/story/2018/11/1446341. Fcf.com.co. 2020. FCF, 95 Años De Historia Y Amor Al Fútbol – Federación Colombiana De Fútbol. [online] Available at: https://fcf.com.co/index.php/2019/10/12/fcf-95- anos-de-historia-y-amor-alfutbol/#:~:text=El%2012%20de% 20octubre%20de,de%20este%20deporte%20y%20sus FEDERACIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL ESTATUTO. (2020). Retrieved 16 August 2020, from https://fcf.com.co/wp-content/uploads/2012/06/Estatutos-FCF.pdf Estatutos de la Federación Colombiana de Fútbol – Federación colombiana de fútbol. Federación de Fútbol de Colombia, (FCF) Estatutos de la Federación Colombiana de Fútbol, consultado el 10 de octubre de 2019 de forma virtual en https://fcf.com.co/index.php/2012/06/01/estatuto-de-la-federacion-colombiana-de-futbol/ FIFA, Guía de la fifa de las buenas practicas. Img.fifa.com. (2015), from https://img.fifa.com/image/upload/ltngj4nhdndodad6ic8r.pdf. FIFA, www.fifa.com. 2020. Fundación FIFA - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/what-we-do/fifa-foundation/ FIFA, www.fifa.com. 2020. Qué Hacemos - Las FIFA Legends - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/what-we-do/fifa-legends/ FIFA, www.fifa.com. 2020. Quiénes Somos - Bienvenidos A Servicios Jurídicos Y Cumplimiento - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/who-we-are/legal/#fifalegal-compliance FIFA, www.fifa.com. n.d. Fútbol Femenino En La FIFA - Estrategia De Fútbol Femenino - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/womens-football/strategy/ FIFPRO, Acerca de FIFPro, consultado octubre de 2019, https://fifpro.org/es/fifpro/acerca-de-fifpro FIFPRO, COMUNICADO: PREMIOS DE LA COPA MUNDIAL FEMENINA (4 junio de 2019) https://fifpro.org/noticias/comunicado-premios-de-la-copa-mundialfemenina/es/ FIFPRO, EL GOBIERNO AYUDA A LAS JUGADORAS FINLANDESAS (23 Septiembre de 2019) https://fifpro.org/noticias/el-gobierno-ayuda-a-las-jugadorasfinlandesas/es/ Flores, S. and Ossorio, Á., n.d. Fútbol Y Manipulación Social. [online] Cafyd.com.Available at: https://www.cafyd.com/HistDeporte/htm/pdf/2-13.pdf García, Hugo (28 de febrero de 2009). «“Francia en los Juegos Olímpicos de 1908”». www.fifa.com. Consultado el 20 de septiembre de 2019. Granfutbol.com. 2007. HISTORIA DEL FÚTBOL. [online] Available at: https://www.granfutbol.com/historia-del-futbol.html Hill, B., 2018. La Importancia Del Fútbol. [online] El Financiero. Available at: https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/benjamin-hill/la-importancia-del-futbol Historia del Fútbol. 2012. Resumen Inicial. [online] Available at: https://yieriko.wordpress.com/resumen-inicial/ Historia. 2020. Fundación De La FIFA - Historia. [online] Available at: https://canalhistoria.es/hoy-en-la-historia/fundacion-de-lafifa/#:~ :text=El%2021%20de%20mayo%20de,Honor%C3%A9%20de%20la%20capital%20f rancesa. Jáuregui Sarmiento, D., 2018. ¿Por Qué El Fútbol Es Tan Popular En Colombia?. [online] Señal Colombia. Available at: https://www.senalcolombia.tv/documental/por-que-elfutbol-tiene-mas-seguidores-en-colombia-que-los-demas-deportes LABORDE ANTONIA, La brecha salarial, explicada por el fútbol femenino de EE UU, Washington (2019) recuperado el 10 de octubre de 2019 MAYER, O. A través de los aros olímpicos. Madrid. 1962. Pág.: 34. Mochón, S. La brecha salarial entre hombres y mujeres en el deporte. AS.com, from https://as.com/masdeporte/2019/03/06/reportajes/1551893219_629877.html. Nati García, M., 2015. Historia Del Futbol - Monografias.Com. [online] Monografias.com. Available at: https://www.monografias.com/trabajos106/historia-delfutbol/historia-del-futbol.shtml RCN Radio, la fifa suplico el presupuesto para el fútbol femenino (23 de octubre de 2019) consultado en octubre en https://www.rcnradio.com/deportes/la-fifa-duplico-elpresupuesto-para-elfutbolfemenino?fbclid=IwAR3UN1DOZSAkHxDBqDlEuwaU eXFe3-Za3adtBgYwS0KyOPKj0jBJ6_8HKM0 Ribas Bonet M; (Universitat de les Illes Balears Departament d´Economia Aplicada). Universitat de les Illes Balears Rosco, M. (2019). La Federación de Fútbol de Noruega iguala los sueldos entre la selección masculina y femenina. La Hora Digital, from https://lahoradigital.com/noticia/21106/deportes/la-federacion-de-futbol-de-noruega-igualalos-sueldos-entre-la-seleccion-masculina-y-femenina.html. Rosero, L., 2015. TRAYECTORIA DEL FUTBOL FEMENINO EN COLOMBIA. LICENCIATURA EN EDUCACION FISICA Y DEPORTES. Santiago de Cali. Ruiz, A. (2018). Brecha salarial en el deporte: Las mujeres ganan siempre menos, pese a triunfar en sus disciplinas. elcierredigital.com., from https://elcierredigital.com/pizarrradeportiva/572491249/brecha-salarial-deporte-femenino.html. Ruiz, A. (2018). Brecha salarial en el deporte: Las mujeres ganan siempre menos, pese a triunfar en sus disciplinas. elcierredigital.com., from https://elcierredigital.com/pizarrradeportiva/572491249/brecha-salarial-deporte-femenino.html. S.A.S., E., 2020. Conozca Qué Es Una ARL, Cuales Con Sus Funciones Y Que Ley Las Regula En Colombia. [online] Larepublica.co. Available at: https://www.larepublica.co/especiales/especial-salud-agosto-2019/conozca-que-es-una-arlcuales-con-sus-funciones-y-que-ley-las-regula-en-colombia-2901676 Semana.com. 2014. Fútbol En Colombia: Pasión E Identidad. [online] Available at: https://www.semana.com/nacion/articulo/futbol-en-colombia-pasion-identidad/384019-3 Seguraudit.com. 2015. ¿Sabes Cómo Funcionan Los Seguros De Salud? – Seguraudit. [online] Available at: https://www.seguraudit.com/segurosdesalud/ Staff, F. (2020). Brasil iguala sueldos de sus selecciones masculina y femenina de fútbol. Forbes Colombia, from https://forbes.co/2020/09/03/negocios/deportes/brasil-igualasueldos-de-sus-selecciones-masculina-y-femenina-de-futbol/. Presidencia de la República de Colombia, Abecé de la Ley que crea el nuevo Ministerio del Deporte (11 de julio de 2019) https://id.presidencia.gov.co/Documents/190711-Ley-creanuevo-Ministerio-Deporte.pdf Timetoast. 2015. La Historia Del Fútbol En Colombia Timeline.. [online] Available at: https://www.timetoast.com/timelines/la-historia-del-fut Twitter. (2019). Decidimos ser honestas con la realidad del futbol en nuestro país [Video], from https://twitter.com/MelissaMOrtiz/status/1097564511769366528. Villegas Lazo, A. (2007). La FIFA y sus medios de presión sobre los gobiernos. IUS ET VERITAS, 17(34), 355-366. Recuperado a partir de http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/12334 World Olympians Association, Olimpismo https://olympians.org/woa/olympism/ 2021. Ámbito Jurídico. [online] Available at: https://www.ambitojuridico.com/noticias/laboral/constitucional-y-derechoshumanos/viaticos-permanentes-para-gastos-de https://muhimu.es/genero/la-seleccion-de-dinamarca/ https://muhimu.es/salud/futbol-sueldos-equipo-masculino-femenino/ WEB GRAFÍA Tabla 4: SUECIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/sweden1958/groups/preliminaries/southamerica/index.html CHILE: https://www.eltiempo.com/Multimedia/especiales/Colombia-Chile1962/ https://es.fifa.com/worldcup/archive/chile1962/groups/index.html INGLATERRA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/england1966/groups/preliminaries/southamerica/index.html MEXICO: https://es.fifa.com/worldcup/archive/mexico1970/groups/preliminaries/southamerica/index.html ALEMANIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/germany1974/groups/preliminaries/southamerica/index.html ITALIA: https://resources.fifa.com/image/upload/italia-1990-parte500877.pdf?cloudid=uimz89dsmfdeutujpvna https://es.fifa.com/worldcup/archive/italy1990/groups/index.html ESTADOS UNIDOS: https://es.fifa.com/worldcup/archive/usa1994/groups/index.html FRANCIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/france1998/teams/team=43926/matches.html KOREA SUR-JAPÓN: https://es.fifa.com/worldcup/archive/koreajapan2002/groups/preliminaries/southamerica/index.html ALEMANIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/groups/preliminaries/southamerica/index.html SUDAFRICA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/groups/preliminaries/southamerica/index.html BRASIL: https://resources.fifa.com/image/upload/brasil-2014-2421546.pdf?cloudid=ryosb4uxpe11qbilr288 https://es.fifa.com/worldcup/archive/brazil2014/groups/index.html RUSIA: https://resources.fifa.com/image/upload/informe-de-rusia-2018-del-grupo-de-estudio-tecnicode-la-fifa.pdf?cloudid=yxvbyijdjs0codsreff7 Revisión de indicadores de rendimiento en el fútbol file:///Users/mariamorales/Downloads/REVISION_DE_INDICADORES_DE_RENDIMIENTO_E.pdf https://www.academia.edu/28271082/REVISI%C3%93N_DE_INDICADORES_DE_RENDIMIENTO_EN_F%C3%9ATBOL_FOOTBALL_PERFORMANCE_INDICATORS_REVIEW Referencia tabla 3 https://es.fifa.com/worldcup/archive/sweden1958/groups/preliminaries/southamerica/index.ml https://www.eltiempo.com/Multimedia/especiales/Colombia-Chile1962/ Referencia tabla 4 https://www.livefutbol.com/calendario/copa-america-2019-in-brasilien-finale/0/ https://caracol.com.co/radio/2019/04/23/deportes/1556028118_787744.html Referencia rendimiento deportivo https://mundoentrenamiento.com/analisis-del-rendimiento-deportivo/ |
| dc.relation.indexed.spa.fl_str_mv |
N/A |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.es https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
76 páginas |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá |
| institution |
Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.udca.edu.co/bitstreams/f8300cb5-8f03-4cee-8f30-b93d10344f75/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/b007d835-cba4-45b0-9e79-4c0ef97b2131/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/ff16b6b2-047c-4422-926b-74e7b66df93b/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/87a05f5c-9784-44f4-a0b8-6ba76722ad9b/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/5a087b1a-7f99-46e8-8fa0-af3aac577b47/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/34d58dd0-5cdd-4895-8eaa-27806f0a78a7/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/c0150bb6-d2b9-4f83-869f-9e9b510f943f/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/8fc29d73-db61-47a9-b3fa-3829c53d0ecf/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/2379d56e-1857-43c7-8074-f4a72a450175/download https://repository.udca.edu.co/bitstreams/8650ee48-29db-4407-a85c-dd4b9d99b11c/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
ad601ecb7b9215a08bea5ad35e029e87 1a3a269b29dd3320fe57421b558d696f b73d24a525890a2c55ba7f3a6cba38a3 f661acf14bedbf9f5d13897a0387e751 5677383a98153a1c0b1a0c3856d8fa83 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 8084720a6d17467d5aa774f08907f70b 178d443b727a62f4d856361d75881764 dc68955aaadebd4981579050654a5f0d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA. |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1818152390211141632 |
| spelling |
Ramos Acosta, JoséMorales Vargas, María EdithOrozco Orozco, Joan Sebastián2022-01-19T20:38:56Z2022-01-19T20:38:56Z2021https://repository.udca.edu.co/handle/11158/4378Universidad de Ciencias Aplicadas y AmbientalesUDCAhttps://repository.udca.edu.co/El presente trabajo investigativo profundiza y analiza una concepción habitual y cotidiana en el mundo deportivo, que se acepta como realidad sin discusión ni análisis riguroso, concepción resumida en la expresión popular: ¨Las mujeres ganan menos que los hombres por hacer lo mismo¨. El objetivo principal de este trabajo es determinar los factores que motivan la diferencia sustancial en la remuneración y los beneficios que perciben las mujeres de la Selección Femenina categoría mayores en comparación con la que perciben los hombres de la Selección Colombia de la misma categoría. Con el trabajo, además, se quiso plantear una discusión relacionada con la posible discriminación de género que se puede estar presentando en el fútbol profesional colombiano, al evidenciar las grandes diferencias encontradas acerca de la remuneración y los beneficios percibidos por las mujeres en comparación con la de los hombres, teniendo en cuenta que es una actividad igual de profesional e importante. Los resultados mostraron mediante los diferentes factores investigados, tales como el rendimiento deportivo, los viáticos, implementos deportivos entre otros, que la diferencia de género es una característica que influye de manera concreta en las condiciones dignas y retribuciones en general que reciben jugadores y jugadoras de fútbol profesional en el país.This research paper deepens and analyzes a common and daily conception in the sport world, which is accepted without discussion, either a meticulous analysis, conception resumed as the popular expression “Women earn less than men for equal work”. The main objective of this paper is stablishing the elements that trigger the substantial difference on the remuneration and benefits perceived by women at the Female Team mayor category, in comparison with those perceived by men at the Colombia Team from the same category. Moreover, this paper also sought to raise a discussion related to the possible gender discrimination that may be present in Colombian professional football, by pointing out the large differences found in the remuneration and benefits received by women compared to men, taking into account that it is an equally professional and important activity. The results revealed through different factors investigated, such as sport performance, travel expenses, sport implements and others, that gender gap is a characteristic that concretely influences on fair and proper conditions, and retributions in general, received by male players and female players of professional football in the country.Incluye bibliografíaPregradoProfesional en Ciencias del DeporteCiencias del Deporte76 páginasapplication/pdfspaUniversidad de Ciencias Aplicadas y AmbientalesFacultad de Ciencias de la SaludBogotáhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.eshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Análisis de los factores que determinan diferencia en la remuneración, entre jugadores y jugadoras de futbol profesional en ColombiaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttps://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85SalariosFutbolistasDiferencias sexualesAcuña Gómez, G. and Acuña Delgado, Á., 2020. EL FÚTBOL COMO PRODUCTO CULTURAL: REVISIÓN Y ANÁLISIS BIBLIOGRÁFICO. [online] Cdeporte.rediris.es. Available at: http://cdeporte.rediris.es/revcaf/Numeros%20de%20revista/Vol%209%20n2/Vol9_n2_Acunna_Acunna.pdfACOLFUTPRO, http://acolfutpro.org/quienes-somos/Arias, J., Villasís, M., & Miranda, M. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Alergia Mexico, (0002-5151), 201-206, from https://www.redalyc.org/pdf/4867/486755023011.pdf.ASALE, R., 2020. Viático | Diccionario De La Lengua Española. [online] «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Available at: https://dle.rae.es/vi%C3%A1ticoBarchilón, M. (2018). (Des)igualdad en el deporte. La Vanguardia, from https://www.lavanguardia.com/vida/junior-report/20180921/452029474725/desigualdaddeporte-salarios-patrocinios-difusion-mujeres.html.Barinas, M. (2019). Premios del Mundial de Fútbol Femenino: esta es la enorme brecha salarial en el fútbol - LatinAmerican Post. Latinamericanpost.com, from https://latinamericanpost.com/es/28647-premios-del-mundial-de-futbol-femenino-esta-es-laenorme-brecha-salarial-en-el-futbol.BBC, 5 cifras que muestran la desigual situación laboral para la mujer en América Latina - BBC News Mundo. BBC News Mundo. (2017), from https://www.bbc.com/mundo/noticias-39209668.Calvo, M., 2015. Historia General Del Futbol Femenino En Colombia. [online] Soccer Politics / The Politics of Football. Available at: https://sites.duke.edu/wcwp/tournamentguides/world-cup-2015-guide/historia-principal-del-futbol-femenino-en-colombia/Castro, S. (2019). Jugadoras prueban veto y piden respeto en el fútbol femenino. AS Colombia, from https://colombia.as.com/colombia/2019/03/08/futbol/1552005852_644757.html.Canal RCN, Selección Colombia fue fracaso o no la participación de Colombia en la copa América Femenina https://deportes.canalrcn.com/futbol/seleccion-colombia/fue-fracasoo-no-la-participacion-de-colombia-en-la-copa-america-femeninaCentro de Estudios Olímpicos Miércoles, 29 Julio 2015 16:23 El Movimiento Olímpico Escrito por https://estudiosolimpicos.es/index.php/olimpismo/aprendiendoolimpismo/item/72-el-movimiento-olimpicoChaparro, N. (2019). Apoyamos a la Selección Femenina de Fútbol y rechazamos la discriminación que afrontan las jugadoras colombianas | Dejusticia. Dejusticia, from https://www.dejusticia.org/apoyamos-a-la-seleccion-femenina-de-futbol-y-rechazamos-ladiscriminacion-que-afrontan-las-jugadoras-colombianas/.CROMOS, Finlandia iguala los sueldos de las mujeres y los hombres que integran su selección de fútbol (8 Septiembre de 2019) Fútbol Internacional Redacción Cromos. https://elpais.com/economia/2019/07/13/actualidad/1562969288_335479.htmlDefensoría del Pueblo, http://www.defensoria.gov.coDaniela. 2016. Breve Historia Del Fútbol - Culturizando.Com | Alimenta Tu Mente. [online] Available at: https://culturizando.com/breve-historia-del-futbo/Dinero, Nadal está cansado del debate sobre la brecha salarial en el deporte. brecha salarial en los deportes. (2019), from https://www.dinero.com/internacional/articulo/brechasalarial-en-los-deportes/270610.Do.se. 2018. ¿Qué Es La Discriminación? | DO. [online] Available at: https://www.do.se/other-languages/spanska/que-es-la-discriminacion/Espectador, E. (2016). Discriminación en la selección femenina de fútbol. ELESPECTADOR.COM. from https://www.elespectador.com/opinion/editorial/discriminacion-seleccion-femenina-defutbol-articulo-644436/.ELESPECTADOR.COM. 2018. Colombia, El Único País Que Ha Rechazado Ser Sede De Un Mundial | ELESPECTADOR.COM. [online] Available at: https://www.elespectador.com/especial-mundial-rusia-2018/colombia-el-unico-pais-que-harechazado-ser-sede-de-un-mundialEspectador, E. (2019). Finlandia iguala los sueldos de las mujeres y los hombres que integran su selección de fútbol. ELESPECTADOR.COM, from https://www.elespectador.com/deportes/futbol-internacional /finlandia-iguala-los-sueldos-delas-mujeres-y-los-hombres-que-integran-su-seleccion-de-futbol/El sueldo de las mujeres es todavía un 20% inferior al de los hombres. Noticias ONU. (2018), from https://news.un.org/es/story/2018/11/1446341.Fcf.com.co. 2020. FCF, 95 Años De Historia Y Amor Al Fútbol – Federación Colombiana De Fútbol. [online] Available at: https://fcf.com.co/index.php/2019/10/12/fcf-95- anos-de-historia-y-amor-alfutbol/#:~:text=El%2012%20de% 20octubre%20de,de%20este%20deporte%20y%20susFEDERACIÓN COLOMBIANA DE FÚTBOL ESTATUTO. (2020). Retrieved 16 August 2020, from https://fcf.com.co/wp-content/uploads/2012/06/Estatutos-FCF.pdf Estatutos de la Federación Colombiana de Fútbol – Federación colombiana de fútbol.Federación de Fútbol de Colombia, (FCF) Estatutos de la Federación Colombiana de Fútbol, consultado el 10 de octubre de 2019 de forma virtual en https://fcf.com.co/index.php/2012/06/01/estatuto-de-la-federacion-colombiana-de-futbol/FIFA, Guía de la fifa de las buenas practicas. Img.fifa.com. (2015), from https://img.fifa.com/image/upload/ltngj4nhdndodad6ic8r.pdf.FIFA, www.fifa.com. 2020. Fundación FIFA - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/what-we-do/fifa-foundation/FIFA, www.fifa.com. 2020. Qué Hacemos - Las FIFA Legends - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/what-we-do/fifa-legends/FIFA, www.fifa.com. 2020. Quiénes Somos - Bienvenidos A Servicios Jurídicos Y Cumplimiento - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/who-we-are/legal/#fifalegal-complianceFIFA, www.fifa.com. n.d. Fútbol Femenino En La FIFA - Estrategia De Fútbol Femenino - FIFA.Com. [online] Available at: https://es.fifa.com/womens-football/strategy/FIFPRO, Acerca de FIFPro, consultado octubre de 2019, https://fifpro.org/es/fifpro/acerca-de-fifproFIFPRO, COMUNICADO: PREMIOS DE LA COPA MUNDIAL FEMENINA (4 junio de 2019) https://fifpro.org/noticias/comunicado-premios-de-la-copa-mundialfemenina/es/FIFPRO, EL GOBIERNO AYUDA A LAS JUGADORAS FINLANDESAS (23 Septiembre de 2019) https://fifpro.org/noticias/el-gobierno-ayuda-a-las-jugadorasfinlandesas/es/Flores, S. and Ossorio, Á., n.d. Fútbol Y Manipulación Social. [online] Cafyd.com.Available at: https://www.cafyd.com/HistDeporte/htm/pdf/2-13.pdfGarcía, Hugo (28 de febrero de 2009). «“Francia en los Juegos Olímpicos de 1908”». www.fifa.com. Consultado el 20 de septiembre de 2019.Granfutbol.com. 2007. HISTORIA DEL FÚTBOL. [online] Available at: https://www.granfutbol.com/historia-del-futbol.htmlHill, B., 2018. La Importancia Del Fútbol. [online] El Financiero. Available at: https://www.elfinanciero.com.mx/opinion/benjamin-hill/la-importancia-del-futbolHistoria del Fútbol. 2012. Resumen Inicial. [online] Available at: https://yieriko.wordpress.com/resumen-inicial/Historia. 2020. Fundación De La FIFA - Historia. [online] Available at: https://canalhistoria.es/hoy-en-la-historia/fundacion-de-lafifa/#:~ :text=El%2021%20de%20mayo%20de,Honor%C3%A9%20de%20la%20capital%20f rancesa.Jáuregui Sarmiento, D., 2018. ¿Por Qué El Fútbol Es Tan Popular En Colombia?. [online] Señal Colombia. Available at: https://www.senalcolombia.tv/documental/por-que-elfutbol-tiene-mas-seguidores-en-colombia-que-los-demas-deportesLABORDE ANTONIA, La brecha salarial, explicada por el fútbol femenino de EE UU, Washington (2019) recuperado el 10 de octubre de 2019MAYER, O. A través de los aros olímpicos. Madrid. 1962. Pág.: 34.Mochón, S. La brecha salarial entre hombres y mujeres en el deporte. AS.com, from https://as.com/masdeporte/2019/03/06/reportajes/1551893219_629877.html.Nati García, M., 2015. Historia Del Futbol - Monografias.Com. [online] Monografias.com. Available at: https://www.monografias.com/trabajos106/historia-delfutbol/historia-del-futbol.shtmlRCN Radio, la fifa suplico el presupuesto para el fútbol femenino (23 de octubre de 2019) consultado en octubre en https://www.rcnradio.com/deportes/la-fifa-duplico-elpresupuesto-para-elfutbolfemenino?fbclid=IwAR3UN1DOZSAkHxDBqDlEuwaU eXFe3-Za3adtBgYwS0KyOPKj0jBJ6_8HKM0Ribas Bonet M; (Universitat de les Illes Balears Departament d´Economia Aplicada). Universitat de les Illes BalearsRosco, M. (2019). La Federación de Fútbol de Noruega iguala los sueldos entre la selección masculina y femenina. La Hora Digital, from https://lahoradigital.com/noticia/21106/deportes/la-federacion-de-futbol-de-noruega-igualalos-sueldos-entre-la-seleccion-masculina-y-femenina.html.Rosero, L., 2015. TRAYECTORIA DEL FUTBOL FEMENINO EN COLOMBIA. LICENCIATURA EN EDUCACION FISICA Y DEPORTES. Santiago de Cali.Ruiz, A. (2018). Brecha salarial en el deporte: Las mujeres ganan siempre menos, pese a triunfar en sus disciplinas. elcierredigital.com., from https://elcierredigital.com/pizarrradeportiva/572491249/brecha-salarial-deporte-femenino.html.Ruiz, A. (2018). Brecha salarial en el deporte: Las mujeres ganan siempre menos, pese a triunfar en sus disciplinas. elcierredigital.com., from https://elcierredigital.com/pizarrradeportiva/572491249/brecha-salarial-deporte-femenino.html.S.A.S., E., 2020. Conozca Qué Es Una ARL, Cuales Con Sus Funciones Y Que Ley Las Regula En Colombia. [online] Larepublica.co. Available at: https://www.larepublica.co/especiales/especial-salud-agosto-2019/conozca-que-es-una-arlcuales-con-sus-funciones-y-que-ley-las-regula-en-colombia-2901676Semana.com. 2014. Fútbol En Colombia: Pasión E Identidad. [online] Available at: https://www.semana.com/nacion/articulo/futbol-en-colombia-pasion-identidad/384019-3Seguraudit.com. 2015. ¿Sabes Cómo Funcionan Los Seguros De Salud? – Seguraudit. [online] Available at: https://www.seguraudit.com/segurosdesalud/Staff, F. (2020). Brasil iguala sueldos de sus selecciones masculina y femenina de fútbol. Forbes Colombia, from https://forbes.co/2020/09/03/negocios/deportes/brasil-igualasueldos-de-sus-selecciones-masculina-y-femenina-de-futbol/.Presidencia de la República de Colombia, Abecé de la Ley que crea el nuevo Ministerio del Deporte (11 de julio de 2019) https://id.presidencia.gov.co/Documents/190711-Ley-creanuevo-Ministerio-Deporte.pdfTimetoast. 2015. La Historia Del Fútbol En Colombia Timeline.. [online] Available at: https://www.timetoast.com/timelines/la-historia-del-futTwitter. (2019). Decidimos ser honestas con la realidad del futbol en nuestro país [Video], from https://twitter.com/MelissaMOrtiz/status/1097564511769366528.Villegas Lazo, A. (2007). La FIFA y sus medios de presión sobre los gobiernos. IUS ET VERITAS, 17(34), 355-366. Recuperado a partir de http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/12334World Olympians Association, Olimpismo https://olympians.org/woa/olympism/ 2021. Ámbito Jurídico. [online] Available at: https://www.ambitojuridico.com/noticias/laboral/constitucional-y-derechoshumanos/viaticos-permanentes-para-gastos-de https://muhimu.es/genero/la-seleccion-de-dinamarca/ https://muhimu.es/salud/futbol-sueldos-equipo-masculino-femenino/WEB GRAFÍA Tabla 4: SUECIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/sweden1958/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlCHILE: https://www.eltiempo.com/Multimedia/especiales/Colombia-Chile1962/ https://es.fifa.com/worldcup/archive/chile1962/groups/index.htmlINGLATERRA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/england1966/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlMEXICO: https://es.fifa.com/worldcup/archive/mexico1970/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlALEMANIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/germany1974/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlITALIA: https://resources.fifa.com/image/upload/italia-1990-parte500877.pdf?cloudid=uimz89dsmfdeutujpvna https://es.fifa.com/worldcup/archive/italy1990/groups/index.htmlESTADOS UNIDOS: https://es.fifa.com/worldcup/archive/usa1994/groups/index.htmlFRANCIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/france1998/teams/team=43926/matches.htmlKOREA SUR-JAPÓN: https://es.fifa.com/worldcup/archive/koreajapan2002/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlALEMANIA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlSUDAFRICA: https://es.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/groups/preliminaries/southamerica/index.htmlBRASIL: https://resources.fifa.com/image/upload/brasil-2014-2421546.pdf?cloudid=ryosb4uxpe11qbilr288 https://es.fifa.com/worldcup/archive/brazil2014/groups/index.htmlRUSIA: https://resources.fifa.com/image/upload/informe-de-rusia-2018-del-grupo-de-estudio-tecnicode-la-fifa.pdf?cloudid=yxvbyijdjs0codsreff7Revisión de indicadores de rendimiento en el fútbol file:///Users/mariamorales/Downloads/REVISION_DE_INDICADORES_DE_RENDIMIENTO_E.pdfhttps://www.academia.edu/28271082/REVISI%C3%93N_DE_INDICADORES_DE_RENDIMIENTO_EN_F%C3%9ATBOL_FOOTBALL_PERFORMANCE_INDICATORS_REVIEWReferencia tabla 3 https://es.fifa.com/worldcup/archive/sweden1958/groups/preliminaries/southamerica/index.mlhttps://www.eltiempo.com/Multimedia/especiales/Colombia-Chile1962/Referencia tabla 4 https://www.livefutbol.com/calendario/copa-america-2019-in-brasilien-finale/0/https://caracol.com.co/radio/2019/04/23/deportes/1556028118_787744.htmlReferencia rendimiento deportivo https://mundoentrenamiento.com/analisis-del-rendimiento-deportivo/N/APublicationORIGINALMoralesyOrozcoTF.pdfMoralesyOrozcoTF.pdfapplication/pdf1321546https://repository.udca.edu.co/bitstreams/f8300cb5-8f03-4cee-8f30-b93d10344f75/downloadad601ecb7b9215a08bea5ad35e029e87MD51MoralesyorozcoIdentificacion.pdfMoralesyorozcoIdentificacion.pdfapplication/pdf442053https://repository.udca.edu.co/bitstreams/b007d835-cba4-45b0-9e79-4c0ef97b2131/download1a3a269b29dd3320fe57421b558d696fMD52autenticación doc María Morales.pdfautenticación doc María Morales.pdfapplication/pdf1041527https://repository.udca.edu.co/bitstreams/ff16b6b2-047c-4422-926b-74e7b66df93b/downloadb73d24a525890a2c55ba7f3a6cba38a3MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814775https://repository.udca.edu.co/bitstreams/87a05f5c-9784-44f4-a0b8-6ba76722ad9b/downloadf661acf14bedbf9f5d13897a0387e751MD54TEXTMoralesyOrozcoTF.pdf.txtMoralesyOrozcoTF.pdf.txtExtracted texttext/plain139550https://repository.udca.edu.co/bitstreams/5a087b1a-7f99-46e8-8fa0-af3aac577b47/download5677383a98153a1c0b1a0c3856d8fa83MD55MoralesyorozcoIdentificacion.pdf.txtMoralesyorozcoIdentificacion.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repository.udca.edu.co/bitstreams/34d58dd0-5cdd-4895-8eaa-27806f0a78a7/download68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD57autenticación doc María Morales.pdf.txtautenticación doc María Morales.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repository.udca.edu.co/bitstreams/c0150bb6-d2b9-4f83-869f-9e9b510f943f/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD59THUMBNAILMoralesyOrozcoTF.pdf.jpgMoralesyOrozcoTF.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6606https://repository.udca.edu.co/bitstreams/8fc29d73-db61-47a9-b3fa-3829c53d0ecf/download8084720a6d17467d5aa774f08907f70bMD56MoralesyorozcoIdentificacion.pdf.jpgMoralesyorozcoIdentificacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg17019https://repository.udca.edu.co/bitstreams/2379d56e-1857-43c7-8074-f4a72a450175/download178d443b727a62f4d856361d75881764MD58autenticación doc María Morales.pdf.jpgautenticación doc María Morales.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg19032https://repository.udca.edu.co/bitstreams/8650ee48-29db-4407-a85c-dd4b9d99b11c/downloaddc68955aaadebd4981579050654a5f0dMD51011158/4378oai:repository.udca.edu.co:11158/43782024-05-09 14:19:24.203https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/legalcode.esopen.accesshttps://repository.udca.edu.coRepositorio - Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA.bdigital@metabiblioteca.comTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuVG9kb3MgbG9zIGRlcmVjaG9zIG5vIG90b3JnYWRvcyBleHByZXNhbWVudGUgcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHF1ZWRhbiBwb3IgZXN0ZSBtZWRpbyByZXNlcnZhZG9zLCBpbmNsdXllbmRvIHBlcm8gc2luIGxpbWl0YXJzZSBhIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBzZSBtZW5jaW9uYW4gZW4gbGFzIHNlY2Npb25lcyA0KGQpIHkgNChlKS4KNC4gUmVzdHJpY2Npb25lcy4KTGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6CmEuCVVzdGVkIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIHPDs2xvIGJham8gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIHkgVXN0ZWQgZGViZSBpbmNsdWlyIHVuYSBjb3BpYSBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gZGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pdmVyc2FsIGRlIFJlY3Vyc29zIGRlIGxhIG1pc21hIGNvbiBjYWRhIGNvcGlhIGRlIGxhIE9icmEgcXVlIGRpc3RyaWJ1eWEsIGV4aGliYSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRlIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBwb25nYSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBvZnJlY2VyIG8gaW1wb25lciBuaW5ndW5hIGNvbmRpY2nDs24gc29icmUgbGEgT2JyYSBxdWUgYWx0ZXJlIG8gbGltaXRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIG8gZWwgZWplcmNpY2lvIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBsb3MgZGVzdGluYXRhcmlvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gZXN0ZSBkb2N1bWVudG8uIE5vIGVzIHBvc2libGUgc3VibGljZW5jaWFyIGxhIE9icmEuIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0b3MgdG9kb3MgbG9zIGF2aXNvcyBxdWUgaGFnYW4gcmVmZXJlbmNpYSBhIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBhIGxhIGNsw6F1c3VsYSBkZSBsaW1pdGFjacOzbiBkZSBnYXJhbnTDrWFzLiBVc3RlZCBubyBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBjb24gYWxndW5hIG1lZGlkYSB0ZWNub2zDs2dpY2EgcXVlIGNvbnRyb2xlIGVsIGFjY2VzbyBvIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBlbGxhIGRlIHVuYSBmb3JtYSBxdWUgc2VhIGluY29uc2lzdGVudGUgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBMbyBhbnRlcmlvciBzZSBhcGxpY2EgYSBsYSBPYnJhIGluY29ycG9yYWRhIGEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwZXJvIGVzdG8gbm8gZXhpZ2UgcXVlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGFwYXJ0ZSBkZSBsYSBvYnJhIG1pc21hIHF1ZWRlIHN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLiBTaSBVc3RlZCBjcmVhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcHJldmlvIGF2aXNvIGRlIGN1YWxxdWllciBMaWNlbmNpYW50ZSBkZWJlLCBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcG9zaWJsZSwgZWxpbWluYXIgZGUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgY3VhbHF1aWVyIHJlZmVyZW5jaWEgYSBkaWNobyBMaWNlbmNpYW50ZSBvIGFsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCBzZWfDum4gbG8gc29saWNpdGFkbyBwb3IgZWwgTGljZW5jaWFudGUgeSBjb25mb3JtZSBsbyBleGlnZSBsYSBjbMOhdXN1bGEgNChjKS4KYi4JVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZWplcmNlciBuaW5ndW5vIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgbGUgaGFuIHNpZG8gb3RvcmdhZG9zIGVuIGxhIFNlY2Npw7NuIDMgcHJlY2VkZW50ZSBkZSBtb2RvIHF1ZSBlc3TDqW4gcHJpbmNpcGFsbWVudGUgZGVzdGluYWRvcyBvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBkaXJpZ2lkb3MgYSBjb25zZWd1aXIgdW4gcHJvdmVjaG8gY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuIEVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIGxhIE9icmEgcG9yIG90cmFzIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB5YSBzZWEgYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuIHNpc3RlbWEgcGFyYSBjb21wYXJ0aXIgYXJjaGl2b3MgZGlnaXRhbGVzIChkaWdpdGFsIGZpbGUtc2hhcmluZykgbyBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RyYSBtYW5lcmEgbm8gc2Vyw6EgY29uc2lkZXJhZG8gY29tbyBlc3RhciBkZXN0aW5hZG8gcHJpbmNpcGFsbWVudGUgbyBkaXJpZ2lkbyBkaXJlY3RhbWVudGUgYSBjb25zZWd1aXIgdW4gcHJvdmVjaG8gY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEsIHNpZW1wcmUgcXVlIG5vIHNlIHJlYWxpY2UgdW4gcGFnbyBtZWRpYW50ZSB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgZW4gcmVsYWNpw7NuIGNvbiBlbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yLgpjLglTaSB1c3RlZCBkaXN0cmlidXllLCBleGhpYmUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gZWplY3V0YSBww7pibGljYW1lbnRlIGVuIGZvcm1hIGRpZ2l0YWwgbGEgT2JyYSBvIGN1YWxxdWllciBPYnJhIERlcml2YWRhIHUgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIFVzdGVkIGRlYmUgbWFudGVuZXIgaW50YWN0YSB0b2RhIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBkZSBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlIGxhIE9icmEgeSBwcm9wb3JjaW9uYXIsIGRlIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZSBzZWfDum4gZWwgbWVkaW8gbyBtYW5lcmEgcXVlIFVzdGVkIGVzdMOpIHV0aWxpemFuZG86IChpKSBlbCBub21icmUgZGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvIChvIHNldWTDs25pbW8sIHNpIGZ1ZXJlIGFwbGljYWJsZSksIHkvbyAoaWkpIGVsIG5vbWJyZSBkZSBsYSBwYXJ0ZSBvIGxhcyBwYXJ0ZXMgcXVlIGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsIHkvbyBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBodWJpZXJlbiBkZXNpZ25hZG8gcGFyYSBsYSBhdHJpYnVjacOzbiAodi5nLiwgdW4gaW5zdGl0dXRvIHBhdHJvY2luYWRvciwgZWRpdG9yaWFsLCBwdWJsaWNhY2nDs24pIGVuIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlLCB0w6lybWlub3MgZGUgc2VydmljaW9zIG8gZGUgb3RyYXMgZm9ybWFzIHJhem9uYWJsZXM7IGVsIHTDrXR1bG8gZGUgbGEgT2JyYSBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bzsgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHJhem9uYWJsZW1lbnRlIGZhY3RpYmxlIHksIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvLCBlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaWZvcm1lIGRlIFJlY3Vyc29zIChVbmlmb3JtIFJlc291cmNlIElkZW50aWZpZXIpIHF1ZSBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBlc3BlY2lmaWNhIHBhcmEgc2VyIGFzb2NpYWRvIGNvbiBsYSBPYnJhLCBzYWx2byBxdWUgdGFsIFVSSSBubyBzZSByZWZpZXJhIGEgbGEgbm90YSBzb2JyZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgbyBhIGxhIGluZm9ybWFjacOzbiBzb2JyZSBlbCBsaWNlbmNpYW1pZW50byBkZSBsYSBPYnJhOyB5IGVuIGVsIGNhc28gZGUgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEsIGF0cmlidWlyIGVsIGNyw6lkaXRvIGlkZW50aWZpY2FuZG8gZWwgdXNvIGRlIGxhIE9icmEgZW4gbGEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSAodi5nLiwgIlRyYWR1Y2Npw7NuIEZyYW5jZXNhIGRlIGxhIE9icmEgZGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsLCIgbyAiR3Vpw7NuIENpbmVtYXRvZ3LDoWZpY28gYmFzYWRvIGVuIGxhIE9icmEgb3JpZ2luYWwgZGVsIEF1dG9yIE9yaWdpbmFsIikuIFRhbCBjcsOpZGl0byBwdWVkZSBzZXIgaW1wbGVtZW50YWRvIGRlIGN1YWxxdWllciBmb3JtYSByYXpvbmFibGU7IGVuIGVsIGNhc28sIHNpbiBlbWJhcmdvLCBkZSBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgdSBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB0YWwgY3LDqWRpdG8gYXBhcmVjZXLDoSwgY29tbyBtw61uaW1vLCBkb25kZSBhcGFyZWNlIGVsIGNyw6lkaXRvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUgeSBkZSB1bmEgbWFuZXJhLCBhbCBtZW5vcywgdGFuIGRlc3RhY2FkYSBjb21vIGVsIGNyw6lkaXRvIGRlIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZS4KZC4JUGFyYSBldml0YXIgdG9kYSBjb25mdXNpw7NuLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBhY2xhcmEgcXVlLCBjdWFuZG8gbGEgb2JyYSBlcyB1bmEgY29tcG9zaWNpw7NuIG11c2ljYWw6CmkuCVJlZ2Fsw61hcyBwb3IgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIHkgZWplY3VjacOzbiBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMuIEVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBleGNsdXNpdm8gZGUgYXV0b3JpemFyIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgbyBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIHNlYSBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBTQVlDTyksIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgbyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvIFdlYmNhc3QpIGxpY2VuY2lhZGEgYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLCBzaSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24gbyBlamVjdWNpw7NuIGRlIGxhIG9icmEgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIG9yaWVudGFkYSBwb3IgbyBkaXJpZ2lkYSBhIGxhIG9idGVuY2nDs24gZGUgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuCmlpLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIEZvbm9ncmFtYXMuIEVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBleGNsdXNpdm8gZGUgcmVjb2xlY3RhciwgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFjaW5wcm8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgoK |