Text this: Rural education mediated by traditional technology in times of pandemic 2020-2022