Text this: Electroweak couplings and LHC constraints on alternative Z ′ models in E6