La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan

En este estudio se analizó la dimensión internacional de la investigación en la Universidad de Antioquia durante 1995-2017. Considerando aspectos como estrategias, instrumentos y políticas propuestas para promoverla. Se revisaron los dos primeros Planes de desarrollo con sus respectivos planes de ac...

Full description

Autores:
Gaviria Garcia, Juan Camilo
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Instituto Tecnológico Metropolitano
Repositorio:
Repositorio ITM
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.itm.edu.co:20.500.12622/6898
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12622/6898
Palabra clave:
Internacionalización de la investigación
Internacionalización
Ciencia y tecnología
Institución de Educación Superior
6. Humanidades::6E. Otras Humanidades
ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
id RepoITM2_2c98671ddd6297ee85c2b84b2d750aa0
oai_identifier_str oai:repositorio.itm.edu.co:20.500.12622/6898
network_acronym_str RepoITM2
network_name_str Repositorio ITM
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
title La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
spellingShingle La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
Internacionalización de la investigación
Internacionalización
Ciencia y tecnología
Institución de Educación Superior
6. Humanidades::6E. Otras Humanidades
ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
title_short La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
title_full La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
title_fullStr La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
title_full_unstemmed La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
title_sort La internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentan
dc.creator.fl_str_mv Gaviria Garcia, Juan Camilo
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Herazo Berdugo, Ericka
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gaviria Garcia, Juan Camilo
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Ortega Rojas Carlos Mario
Restrepo Medina Liliana Patricia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Internacionalización de la investigación
Internacionalización
Ciencia y tecnología
topic Internacionalización de la investigación
Internacionalización
Ciencia y tecnología
Institución de Educación Superior
6. Humanidades::6E. Otras Humanidades
ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Institución de Educación Superior
dc.subject.ocde.none.fl_str_mv 6. Humanidades::6E. Otras Humanidades
dc.subject.ods.none.fl_str_mv ODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todos
description En este estudio se analizó la dimensión internacional de la investigación en la Universidad de Antioquia durante 1995-2017. Considerando aspectos como estrategias, instrumentos y políticas propuestas para promoverla. Se revisaron los dos primeros Planes de desarrollo con sus respectivos planes de acción. Lo que permitió la identificación de las prácticas, actores humanos y no humanos (actantes) involucrados y la posterior construcción de redes de asociaciones entre ellos. Lo anterior para comprender el proceso y co-construcción de realidades asociadas a la internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia. Se incluyó en el análisis las tensiones y acuerdos que surgieron entre actores de la Universidad de Antioquia en el diseño de instrumentos y políticas para la internacionalización de la investigación, principalmente presentes en las actas del Comité para el Desarrollo de la Investigación (CODI).
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-08-06T18:42:33Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-01-31
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12622/6898
url https://hdl.handle.net/20.500.12622/6898
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Albornoz, M. (2007). Manual De Santiago (Red Iberoamericana de Indicadores de Ciencia y Tecnología & Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el desarrollo, Eds.; 1st ed.). Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología Iberoamericana / Interamericana (RICYT). http://www.ricyt.org
Albornoz, M. (2021). Los problemas de la ciencia y el poder. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 3(8), 47–65. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92430805%0ACómo
Arango-Murcia, A.-M., & Douet, C.-M. (2015). Guías para la internacionalización de la educación superior. Internacionalización de la Investigación. (G. Anzola-Pardo, L.-F. Echeverría-King, J.-C. Mejía- Quevedo, P.-A. Muñoz-Gómez, H.-D. Selsted-Barrero, & F.-A. Téllez- Mendivelso, Eds.; 1st ed.). Ministerio de Educación Nacional. https://www.ccyk.com.co/internacionalizacion-de-la-investigacion/
Asamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de 1991. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4 125
Beigel, F. (2013). Centros y periferias en la circulación internacional del conocimiento. Nueva Sociedad, 245, 110–123. http://nuso.org/media/articles/downloads/3944_1.pdf
Bortagaray, I. (2016). Políticas de Ciencia, Tecnología, e Innovación Sustentable e Inclusiva en América Latina. In CILAC (1st ed.). UNESCO. http://www.unesco.org/fileadmin/MULTIMEDIA/FIELD/Montevideo/pdf/ PolicyPapersCILAC-InnovacionEmpresarial.pdf
Buendía Espinosa, A. (2007). El concepto de calidad en la educación superior. Reencuentro, 26(50), 28–34.
Camargo, J. A., & García Rozo, A. (2011). Aspectos sociales de la introducción del color en la red de televisión colombiana. Folios, 1(34), 45–55. https://doi.org/10.17227/01234870.34folios45.55
Congreso de la República de Colombia. (1992). Ley 30 de Diciembre 28 de 1992. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles- 86437_Archivo_pdf.pdf
Congreso de la República de Colombia. (2009). Ley 1286 de 2009. https://www.suin- juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/1676840
Congreso de la República de Colombia. (2019). Ley 1951 24 de enero del 2019.
Cortés Vargas, D. (2007). Medir la producción científica de los investigadores universitarios: la bibliometría y sus límites. Revista de La Educación Superior, 36(142), 43–65. http://publicaciones.anuies.mx/pdfs/revista/Revista142_S1A3ES.pdf
Dagnino, R., Thomas, H., & Davyt, A. (1996). El pensamiento en ciencia, tecnología y sociedad en Latinoamérica: una interpretación política de su trayectoria. Redes (Quilmes), 3(7), 13–51.
Darraz-Fernández, E., & Krauskopf, E. (2018). Desde el muro de berlín a la internacionalización de la ciencia: Las publicaciones chileno alemanas entre 1975-2014. Interciencia, 43(8), 552–557. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0- 85051541172&partnerID=40&md5=fb6143d48c55e64a1cbbe7549e32 080e
Del Río Duque, M. L. (2009). Un análisis de la fuga de cerebros desde la teoría de redes sociales. Sociedad y Economía, 17, 89–113. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99612495005%0ACómo
Echeverría-King, L. (2020). Diplomacia científica e internacionalización de la investigación: Nuevos horizontes de trabajo colaborativo con base a dos experiencias de Colombia. Educación Global, 24(Noviembre), 11– 21. https://www.researchgate.net/publication/351595618%0ADiplomacia
Elzinga, A., & Jamison, A. (1996). El cambio de las agendas políticas en ciencia y tecnología. Zona Abierta, 75/76, 2–22.
Estatuto General de La Universidad de Antioquia, Pub. L. No. ACUERDO SUPERIOR 1 DE 1994, 1 (1994).
Fernández Zubieta, A. (2009). El constructivismo social en la ciencia y la tecnología: Las consecuencias no previstas de la ambivalencia epistemológica. Arbor, 185(738), 689–703. https://doi.org/10.3989/arbor.2009.738n1046
Fernández-Muñoz, M.-T., Gómez-Caridad, I., & Sebastián, J. (1998). La cooperación científica de los países de América Latina a través de indicadores bibliométricos. Revista Interciencia, 23, 328–336. http://www.interciencia.org/v23_06/fe rnan.pdf
Flanagan, K., Uyarra, E., & Laranja, M. (2011). Reconceptualising the ‘policy mix’ for innovation. Research Policy, 40(5), 702–713. https://doi.org/10.1016/j.respol.2011.02.005
George Mwangi, C. A., & Yao, C. W. (2021). US Higher Education Internationalization Through an Equity-Driven Lens. An Analysis of Concepts, History, and Research. In Higher Education: Handbook of Theory and Research (1st ed., pp. 549–609). Springer Nature Switzerland AG 2021. https://doi.org/10.1007/978-3-030-44007-7_11
Gómez, Y.-J. (2005). Política científica colombiana y bibliometría: usos. Nómadas, 22, 241–254. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105116726020
González-Alcaide, G., Valderrama-Zurián, J. C., & Aleixandre-Benavent, R. (2012). Análisis del proceso de internacionalización de la investigación española en ciencia y tecnología (1980-2007). Revista Española de Documentación Científica, 35(1), 94–118. https://doi.org/10.3989/redc.2012.1.847
Jiménez Becerra, J. (2010). Origen, desarrollo de los estudios de Ciencia, Tecnología y Sociedad y su perspectiva en América Latina. In FLACSO & CONESUP (Eds.), Ciencia, política y poder Debates contemporáneos desde Ecuador (1ra ed., Vol. 1, pp. 103–132). FLACSO-CONESUP.
Kreimer, P. (2013). Internacionalización y tensiones para un uso social de la ciencia latinoamericana. Del siglo XIX al XXI. In O. Restrepo Forero (Ed.), Proyecto Ensamblado en Colombia, Tomo 1: Ensamblando Estados (1st ed., Issue May, pp. 437–452). Universidad Nacional de Colombia. http://www.bdigital.unal.edu.co/12482/
Kreimer, P., & Thomas, H. (2004). Un poco de reflexividad o ¿de dónde venimos? estudios sociales de la ciencia y la tecnología en américa latina. In Producción y uso social de conocimientos: Estudios de sociología de la ciencia y la tecnología en América Latina. (1st ed., pp. 4–51). ESOCITE. https://repositorio.esocite.la/id/eprint/877
Kreimer, P., & Ugartemendía, V. (2007). Ciencia en la Universidad: dimensiones locales e internacionales. Atos de Pesquisa Em Educação, 2(3), 461–485. http://proxy.furb.br/ojs/index.php/atosdepesquisa/article/viewArticle/75 7%5Cnhttps://drive.google.com/open?id=0BwAnBTDW9juac2h0WmxJ alpBcWc&authuser=0
Lafont Castillo, T. I., Echeverría King, L., De Luque Montaño, O., Álvarez Ruíz, L. P., & Lozada Cantillo, A. (2023). La internacionalización de la investigación en países emergentes: perspectivas de gestores de internacionalización en Colombia. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 14(1), 179–204. https://doi.org/10.21501/22161201.4007
Larrión, J. (2019). Teoría del actor-red. Síntesis y evaluación de la deriva postsocial de Bruno Latour. Revista Española de Sociología, 28(2), 323–341. https://doi.org/10.22325/fes/res.2019.03
Latour, B., & Woolgar, S. (1995). La vida en el laboratorio. La construcción de los hechos Científicos (A. Editorial, Ed.; Español).
Law, J. (2020). Después del método: desorden en la investigación en ciencias sociales (U. del Cauca, Ed.; 1a Español).
Lobato López, C., Badillo-Vega, R., & Bautista-Valdivia, J. (2022). Ciencia abierta como una nueva forma de hacer investigación. Diálogos Sobre Educación, 0(26), 1–23. https://doi.org/10.32870/dse.v0i26.1230
López Cerezo, J. A. (2017). Ciencia, tecnología y sociedad (CONACYT, Ed.; 1st ed.). CONACYT; PROCIENCIA; OEI; https://www.conacyt.gov.py/sites/default/files/upload_editores/u38/CTS -JA.Lopez-Cerezo-modulo-6.pdf
López, M.-P. (2013). Capacidades y condiciones institucionales de internacionalización en los grupos de investigación. Ciencia Docencia y Tecnología, 24(46), 69–93. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14527692003
López, M.-P. (2016a). Políticas públicas e internacionalización de la ciencia y la tecnología en Argentina (2003-2015). Temas y Debates, 31, 65– 79. https://doi.org/10.35305/tyd.v0i31.336
López, M.-P. (2016b). Políticas públicas e internacionalización de la ciencia y la tecnología en Argentina (2003-2015). Temas y Debates, 31, 65– 79. https://doi.org/10.35305/tyd.v0i31.336
López, M.-P., & María Taborga, A. (2013). Dimensiones internacionales de la ciencia y la tecnología en América Latina. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, 56, 27–48. https://doi.org/10.1016/s1665- 8574(13)71696-x
Ministerio de Ciencia Tecnología e innovación. (2020). Colombia Hacia Una Sociedad Del Conocimiento Reflexiones y propuestas Volumen I. In Misión de sabios Colombia 2019 (1st ed.). Misión Internacional de Sabios 2019. https://minciencias.gov.co/sites/default/files/upload/paginas/ebook- _colombia_hacia_una_sociedad_del_conocimiento.pdf
Mora-Holguín, H., Rojas-Aguilar, S., García, J.-M., Caho-Rodriguez, D.-M., & Guevara-Rey, A. (2020). Indicadores de ciencia y tecnología Colombia 2020. In M.-A. Muñoz-Dávila (Ed.), OCyT (1st ed.). Observatorio-Colombiano-de-Ciencia-y-Tecnología.
Moya, E. C. (1998). Crítica de la razón tecnocientífica (Biblioteca-Nueva, Ed.).
Nupia, C.-M. (2014). Internacionalización e investigación: conceptos, políticas y medición en Colombia. In C. M. Nupia & Observatorio- Colombiano-de-Ciencia-y-Tecnología (Eds.), Reflexiones para la política de internacionalización de educación superior en Colombia (1st ed., pp. 193–219). Ministerio de Educación Nacional.
Oregioni, M. S. (2015a). Aspectos sociales de la internacionalización de la investigación. Una propuesta de abordaje. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 10(30), 199–229. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850- 00132015000300009&lang=en
Oregioni, M. S. (2015b). Aspectos sociales de la internacionalización de la investigación. Una propuesta de abordaje. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 10(30), 199–229.
Oregioni, M. S. (2015c). De qué hablamos cuando hablamos de internacionalización Universitaria. In S. L. Martínez & N. H. Correa (Eds.), Desafíos y dilemas de la universidad y la ciencia en América Latina y el caribe en el siglo XXI (1st ed., p. 725). Editorial Teseo.
Oregioni, M. S. (2016). La movilidad como eje de la internacionalización de la investigación. Estudios Sociales Contemporáneos, 15, 99–123. http://bdigital.uncu.edu.ar/app/navegador/?idobjeto=9058
Oregioni, M. S. (2017). Internacionalización de la investigación. Unidades de Investigación de la Universidad Nacional de la Plata. Trilogía Ciencia Tecnología Sociedad, 9(17), 113–132. https://doi.org/10.22430/21457778.629
Orozco, L.-A., Ruiz, C.-F., Bonilla, R., & Chavarro, D. (2013). Los grupos de investigación en Colombia Sus prácticas, su reconocimiento y su legitimidad. In M. Salazar, M. Lozano-Borda, L. Fog, & F. Sagasti (Eds.), Colciencias cuarenta años : entre la legitimidad, la normatividad y la práctica (1ra ed., p. 804). Observatorio de Ciencia y Tecnología (OCyT).
Piazzini-Suárez, C.-E. (2018). Internacionalización de las ciencias y mapas del conocimiento. In G. Vélez-Cuartas, C. Aristizábal-Botero, C. Piazzini-Suárez, L. Villegas-Hincapié, G. Vélez-Salazar, & R. Masías- Nuñez (Eds.), Investigación en ciencias sociales, humanidades y artes (1st ed., p. 165). Universidad de Antioquia y Universidad de los Andes.
Pozas, M. de los Á. (2015). En busca del actor en la teoría del actor red. In I Congreso Latinoamericano de Teoría Social. (pp. 399–416). Instituto de Investigaciones Gino Germani. https://doi.org/10.2307/j.ctvn96fvk.27
Rabossi, M., & Guaglianone, A. (2020). Las políticas de internacionalización universitaria en la Argentina: movilidad estudiantil y producción científica. Revista Ibero-Americana de Estudos Em Educação, 15(4), 2556–2576. https://doi.org/10.21723/riaee.v15iesp4.14504
Sáenz Lorenzo José Félix. (2000). Evolución del sistema ciencia, tecnología e industria en el mundo y en la UE. Llull: Revista de La Sociedad Española de Historia de Las Ciencias y de Las Técnicas, 23(47), 399–430.
Salazar, F., Cavazos, J., Poch, J., & Santos, F. (2014). Cognition of industrial innovation in Latin America: Advances and challenges. IIE Annual Conference and Expo 2014, 9(1), 2622–2631.
Salomon, J.-J. (2008). Radiografía de una tribu: la ciencia, la política y la sociedad. In Los científicos Entre poder y saber (1st ed., pp. 9–35). Universidad Nacional de Quilmes.
Sanz Merino, N. (2008). La apropiación política de la ciencia: origen y evolución de una nueva tecnocracia. In Revista CTS (Vol. 4, Issue 10, pp. 85–123). https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92441007
Sarewitz, D., Foladori, G., Invernizzi, N., & Garfinkel, M. S. (2004). Science Policy in Its Social Context. Philosophy Today, 48(9999), 67–83. https://doi.org/10.5840/philtoday200448Supplement8
Sebastián, J. (2005). La internacionalización de las universidades como estrategia para el desarrollo institucional. Innovación Educativa, 5(26), undefined. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179421475009
Sebastián, J. (2019). La cooperación como motor de la internacionalización de la investigación en América Latina. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 14(42), 79–97. https://www.redalyc.org/journal/924/92462512006/html/
Shapin, S. (1986). History of Science and its Sociological Reconstructions. In Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft (Vol. 312, Issue 1982, pp. 325–386). https://doi.org/10.1007/978-94-009-4498-5_18
Staudenmaier, J. M. (1986). Technology’s Storytellers: Reweaving the Human Fabric. Science, Technology, & Human Values, 11(1), 100. https://doi.org/10.1177/027046768601100125
Vaccarezza, L. S. (1998). Ciencia, Tecnología y Sociedad: el estado de la cuestión en América Latina. Revista Iberoamericana de Educación, 18, 13–40. https://doi.org/10.35362/rie1801090
Viales-Hurtado, R., Sáenz-Leandro, R., & Garita-Mondragón, M. (2021). Transnacionalización de las políticas de ciencia y tecnología en América Central. Un análisis de redes, 1955-2020. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, XXV(71), 37–58. https://doi.org/10.17141/iconos.71.2021.4830
Woolgar, S. (1991). Abriendo la caja negra: Lógica, razón y reglas. In M. Medina (Ed.), Ciencia: Abriendo la caja negra (1st ed., p. 170). Anthropos-Editorial.
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 167 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto Tecnológico Metropolitano
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Artes y Humanidades
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Maestría en Estudios de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento de Diseño::Maestría en Estudios de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación - Presencial
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Campus Robledo
publisher.none.fl_str_mv Instituto Tecnológico Metropolitano
institution Instituto Tecnológico Metropolitano
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/dda0d2e4-9e3b-4e3d-a194-104e890b4cca/download
https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/0c1de84f-e545-431d-af30-91e18bcdcf76/download
https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/1bc5cce4-5fea-43e7-af0a-22fcd6ba486c/download
https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/775db6e0-5627-4755-b63f-2e675013366c/download
https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/fdfc59f1-d822-4899-90e1-820fc610ffa0/download
https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/ead605fd-602a-44f2-8103-dab11a26625a/download
https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/1a14cbea-3043-4fca-9016-6f4fad127efe/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c195a849b15d7e0fa120554089bbf11f
202083e2695ca7704b357c81a9476793
7734e4171dd7ba1c98e697a13b9e06eb
560ebc9aa30806de48b99f08e4a31d11
e7b94d0679db2fb88937a1cfd849a2d7
7fdd552ebcbb54be089213f26cb283f9
33aa88641fea8ed0f2b8cf55e1abeccc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Instituto Tecnológico Metropolitano de Medellín
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1851051097783795712
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Herazo Berdugo, ErickaGaviria Garcia, Juan CamiloOrtega Rojas Carlos MarioRestrepo Medina Liliana Patricia2025-08-06T18:42:33Z2025-01-31https://hdl.handle.net/20.500.12622/6898En este estudio se analizó la dimensión internacional de la investigación en la Universidad de Antioquia durante 1995-2017. Considerando aspectos como estrategias, instrumentos y políticas propuestas para promoverla. Se revisaron los dos primeros Planes de desarrollo con sus respectivos planes de acción. Lo que permitió la identificación de las prácticas, actores humanos y no humanos (actantes) involucrados y la posterior construcción de redes de asociaciones entre ellos. Lo anterior para comprender el proceso y co-construcción de realidades asociadas a la internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia. Se incluyó en el análisis las tensiones y acuerdos que surgieron entre actores de la Universidad de Antioquia en el diseño de instrumentos y políticas para la internacionalización de la investigación, principalmente presentes en las actas del Comité para el Desarrollo de la Investigación (CODI).Agradecimientos...........................................................................................................IV Resumen.........................................................................................................................V Abstract .........................................................................................................................VI Lista de figuras .............................................................................................................IX Lista de tablas................................................................................................................X Lista de símbolos y abreviaturas ................................................................................XI Introducción .................................................................................................................12 1. Contextualización del problema ............................................................................16 1.1 Descripción del problema .....................................................................................16 1.2 Justificación ..........................................................................................................21 1.3 Objetivo general....................................................................................................24 1.4 Objetivos específicos............................................................................................24 2. Marco de antecedentes...........................................................................................25 2.1 Internacionalización de la Ciencia y la Tecnología Contexto Global....................25 2.2 Internacionalización de la CyT contexto latinoamericano (Estudios CTS) ...........27 2.3 Internacionalización de la CyT contexto colombiano ...........................................32 3. Marco teórico y conceptual....................................................................................38 3.1 Internacionalización de la investigación ...............................................................38 3.2 Política Científica..................................................................................................39 3.3 Las Tensiones, Controversias y los Estudios CTS...............................................40 3.4 La Teoría de Actor Red (TAR)..............................................................................43 3.5 Agenciamiento del Método ...................................................................................44 4. Ruta metodológica..................................................................................................46 5. Resultados...............................................................................................................50 5.1 Descripción de la trayectoria conceptual, los hitos que propiciaron la internacionalización y las interacciones e interrelaciones entre actantes que contribuyeron en el curso y desarrollo de la internacionalización de la investigación en la UdeA en el peiodo 1995 – 2017. .............................................................................50 5.1.1 Visión #1: Periodo 1995-2006 .......................................................................52 5.1.2 Visión #2: Periodo 2006-2016 .......................................................................65 5.1.3 Visión #3: Sistema Universitario de Investigación SUI..................................78 5.2 Análisis de los intereses, motivaciones, lógicas y valores de los actores humanos identificados con los instrumentos y políticas para la internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia en el periodo 2001 - 2017. ...................94 5.2.1 Periodo 2001-2010 ........................................................................................94 5.2.2 Periodo 2011-2017 ......................................................................................105 6. Discusión de resultados ...................................................................................... 114 6.1 Actantes Primer Plan De Desarrollo Institucional............................................... 115 6.2 Actantes Segundo Plan De Desarrollo Institucional........................................... 120 6.3 Actantes Y Su Territorio Interior......................................................................... 124 6.4 Consolidación Del Sistema Universitario De Investigación (SUI) ...................... 125 6.5 Comité Para El Desarrollo De La Investigación (CODI)..................................... 128 6.6 La internacionalización de la Investigación desde la Teoría del Actor Red ....... 131 Conclusiones ............................................................................................................. 133 Anexos........................................................................................................................ 138 Bibliografía fuentes secundarias ............................................................................. 147 Bibliografía fuentes primarias.................................................................................. 154Magíster en Estudios de Ciencia, Tecnología, Sociedad e InnovaciónMaestría167 páginasapplication/pdfspaInstituto Tecnológico MetropolitanoFacultad de Artes y HumanidadesMaestría en Estudios de Ciencia, Tecnología, Sociedad e InnovaciónDepartamento de Diseño::Maestría en Estudios de Ciencia, Tecnología, Sociedad e Innovación - PresencialCampus RobledoLa internacionalización de la investigación en la Universidad de Antioquia: una mirada desde sus actores, la política y los instrumentos que la fomentanTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85TextAlbornoz, M. (2007). Manual De Santiago (Red Iberoamericana de Indicadores de Ciencia y Tecnología & Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el desarrollo, Eds.; 1st ed.). Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología Iberoamericana / Interamericana (RICYT). http://www.ricyt.orgAlbornoz, M. (2021). Los problemas de la ciencia y el poder. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 3(8), 47–65. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92430805%0ACómoArango-Murcia, A.-M., & Douet, C.-M. (2015). Guías para la internacionalización de la educación superior. Internacionalización de la Investigación. (G. Anzola-Pardo, L.-F. Echeverría-King, J.-C. Mejía- Quevedo, P.-A. Muñoz-Gómez, H.-D. Selsted-Barrero, & F.-A. Téllez- Mendivelso, Eds.; 1st ed.). Ministerio de Educación Nacional. https://www.ccyk.com.co/internacionalizacion-de-la-investigacion/Asamblea Nacional Constituyente. (1991). Constitución Política de 1991. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=4 125Beigel, F. (2013). Centros y periferias en la circulación internacional del conocimiento. Nueva Sociedad, 245, 110–123. http://nuso.org/media/articles/downloads/3944_1.pdfBortagaray, I. (2016). Políticas de Ciencia, Tecnología, e Innovación Sustentable e Inclusiva en América Latina. In CILAC (1st ed.). UNESCO. http://www.unesco.org/fileadmin/MULTIMEDIA/FIELD/Montevideo/pdf/ PolicyPapersCILAC-InnovacionEmpresarial.pdfBuendía Espinosa, A. (2007). El concepto de calidad en la educación superior. Reencuentro, 26(50), 28–34.Camargo, J. A., & García Rozo, A. (2011). Aspectos sociales de la introducción del color en la red de televisión colombiana. Folios, 1(34), 45–55. https://doi.org/10.17227/01234870.34folios45.55Congreso de la República de Colombia. (1992). Ley 30 de Diciembre 28 de 1992. https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles- 86437_Archivo_pdf.pdfCongreso de la República de Colombia. (2009). Ley 1286 de 2009. https://www.suin- juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Leyes/1676840Congreso de la República de Colombia. (2019). Ley 1951 24 de enero del 2019.Cortés Vargas, D. (2007). Medir la producción científica de los investigadores universitarios: la bibliometría y sus límites. Revista de La Educación Superior, 36(142), 43–65. http://publicaciones.anuies.mx/pdfs/revista/Revista142_S1A3ES.pdfDagnino, R., Thomas, H., & Davyt, A. (1996). El pensamiento en ciencia, tecnología y sociedad en Latinoamérica: una interpretación política de su trayectoria. Redes (Quilmes), 3(7), 13–51.Darraz-Fernández, E., & Krauskopf, E. (2018). Desde el muro de berlín a la internacionalización de la ciencia: Las publicaciones chileno alemanas entre 1975-2014. Interciencia, 43(8), 552–557. https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0- 85051541172&partnerID=40&md5=fb6143d48c55e64a1cbbe7549e32 080eDel Río Duque, M. L. (2009). Un análisis de la fuga de cerebros desde la teoría de redes sociales. Sociedad y Economía, 17, 89–113. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99612495005%0ACómoEcheverría-King, L. (2020). Diplomacia científica e internacionalización de la investigación: Nuevos horizontes de trabajo colaborativo con base a dos experiencias de Colombia. Educación Global, 24(Noviembre), 11– 21. https://www.researchgate.net/publication/351595618%0ADiplomaciaElzinga, A., & Jamison, A. (1996). El cambio de las agendas políticas en ciencia y tecnología. Zona Abierta, 75/76, 2–22.Estatuto General de La Universidad de Antioquia, Pub. L. No. ACUERDO SUPERIOR 1 DE 1994, 1 (1994).Fernández Zubieta, A. (2009). El constructivismo social en la ciencia y la tecnología: Las consecuencias no previstas de la ambivalencia epistemológica. Arbor, 185(738), 689–703. https://doi.org/10.3989/arbor.2009.738n1046Fernández-Muñoz, M.-T., Gómez-Caridad, I., & Sebastián, J. (1998). La cooperación científica de los países de América Latina a través de indicadores bibliométricos. Revista Interciencia, 23, 328–336. http://www.interciencia.org/v23_06/fe rnan.pdfFlanagan, K., Uyarra, E., & Laranja, M. (2011). Reconceptualising the ‘policy mix’ for innovation. Research Policy, 40(5), 702–713. https://doi.org/10.1016/j.respol.2011.02.005George Mwangi, C. A., & Yao, C. W. (2021). US Higher Education Internationalization Through an Equity-Driven Lens. An Analysis of Concepts, History, and Research. In Higher Education: Handbook of Theory and Research (1st ed., pp. 549–609). Springer Nature Switzerland AG 2021. https://doi.org/10.1007/978-3-030-44007-7_11Gómez, Y.-J. (2005). Política científica colombiana y bibliometría: usos. Nómadas, 22, 241–254. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105116726020González-Alcaide, G., Valderrama-Zurián, J. C., & Aleixandre-Benavent, R. (2012). Análisis del proceso de internacionalización de la investigación española en ciencia y tecnología (1980-2007). Revista Española de Documentación Científica, 35(1), 94–118. https://doi.org/10.3989/redc.2012.1.847Jiménez Becerra, J. (2010). Origen, desarrollo de los estudios de Ciencia, Tecnología y Sociedad y su perspectiva en América Latina. In FLACSO & CONESUP (Eds.), Ciencia, política y poder Debates contemporáneos desde Ecuador (1ra ed., Vol. 1, pp. 103–132). FLACSO-CONESUP.Kreimer, P. (2013). Internacionalización y tensiones para un uso social de la ciencia latinoamericana. Del siglo XIX al XXI. In O. Restrepo Forero (Ed.), Proyecto Ensamblado en Colombia, Tomo 1: Ensamblando Estados (1st ed., Issue May, pp. 437–452). Universidad Nacional de Colombia. http://www.bdigital.unal.edu.co/12482/Kreimer, P., & Thomas, H. (2004). Un poco de reflexividad o ¿de dónde venimos? estudios sociales de la ciencia y la tecnología en américa latina. In Producción y uso social de conocimientos: Estudios de sociología de la ciencia y la tecnología en América Latina. (1st ed., pp. 4–51). ESOCITE. https://repositorio.esocite.la/id/eprint/877Kreimer, P., & Ugartemendía, V. (2007). Ciencia en la Universidad: dimensiones locales e internacionales. Atos de Pesquisa Em Educação, 2(3), 461–485. http://proxy.furb.br/ojs/index.php/atosdepesquisa/article/viewArticle/75 7%5Cnhttps://drive.google.com/open?id=0BwAnBTDW9juac2h0WmxJ alpBcWc&authuser=0Lafont Castillo, T. I., Echeverría King, L., De Luque Montaño, O., Álvarez Ruíz, L. P., & Lozada Cantillo, A. (2023). La internacionalización de la investigación en países emergentes: perspectivas de gestores de internacionalización en Colombia. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 14(1), 179–204. https://doi.org/10.21501/22161201.4007Larrión, J. (2019). Teoría del actor-red. Síntesis y evaluación de la deriva postsocial de Bruno Latour. Revista Española de Sociología, 28(2), 323–341. https://doi.org/10.22325/fes/res.2019.03Latour, B., & Woolgar, S. (1995). La vida en el laboratorio. La construcción de los hechos Científicos (A. Editorial, Ed.; Español).Law, J. (2020). Después del método: desorden en la investigación en ciencias sociales (U. del Cauca, Ed.; 1a Español).Lobato López, C., Badillo-Vega, R., & Bautista-Valdivia, J. (2022). Ciencia abierta como una nueva forma de hacer investigación. Diálogos Sobre Educación, 0(26), 1–23. https://doi.org/10.32870/dse.v0i26.1230López Cerezo, J. A. (2017). Ciencia, tecnología y sociedad (CONACYT, Ed.; 1st ed.). CONACYT; PROCIENCIA; OEI; https://www.conacyt.gov.py/sites/default/files/upload_editores/u38/CTS -JA.Lopez-Cerezo-modulo-6.pdfLópez, M.-P. (2013). Capacidades y condiciones institucionales de internacionalización en los grupos de investigación. Ciencia Docencia y Tecnología, 24(46), 69–93. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14527692003López, M.-P. (2016a). Políticas públicas e internacionalización de la ciencia y la tecnología en Argentina (2003-2015). Temas y Debates, 31, 65– 79. https://doi.org/10.35305/tyd.v0i31.336López, M.-P. (2016b). Políticas públicas e internacionalización de la ciencia y la tecnología en Argentina (2003-2015). Temas y Debates, 31, 65– 79. https://doi.org/10.35305/tyd.v0i31.336López, M.-P., & María Taborga, A. (2013). Dimensiones internacionales de la ciencia y la tecnología en América Latina. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, 56, 27–48. https://doi.org/10.1016/s1665- 8574(13)71696-xMinisterio de Ciencia Tecnología e innovación. (2020). Colombia Hacia Una Sociedad Del Conocimiento Reflexiones y propuestas Volumen I. In Misión de sabios Colombia 2019 (1st ed.). Misión Internacional de Sabios 2019. https://minciencias.gov.co/sites/default/files/upload/paginas/ebook- _colombia_hacia_una_sociedad_del_conocimiento.pdfMora-Holguín, H., Rojas-Aguilar, S., García, J.-M., Caho-Rodriguez, D.-M., & Guevara-Rey, A. (2020). Indicadores de ciencia y tecnología Colombia 2020. In M.-A. Muñoz-Dávila (Ed.), OCyT (1st ed.). Observatorio-Colombiano-de-Ciencia-y-Tecnología.Moya, E. C. (1998). Crítica de la razón tecnocientífica (Biblioteca-Nueva, Ed.).Nupia, C.-M. (2014). Internacionalización e investigación: conceptos, políticas y medición en Colombia. In C. M. Nupia & Observatorio- Colombiano-de-Ciencia-y-Tecnología (Eds.), Reflexiones para la política de internacionalización de educación superior en Colombia (1st ed., pp. 193–219). Ministerio de Educación Nacional.Oregioni, M. S. (2015a). Aspectos sociales de la internacionalización de la investigación. Una propuesta de abordaje. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 10(30), 199–229. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1850- 00132015000300009&lang=enOregioni, M. S. (2015b). Aspectos sociales de la internacionalización de la investigación. Una propuesta de abordaje. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 10(30), 199–229.Oregioni, M. S. (2015c). De qué hablamos cuando hablamos de internacionalización Universitaria. In S. L. Martínez & N. H. Correa (Eds.), Desafíos y dilemas de la universidad y la ciencia en América Latina y el caribe en el siglo XXI (1st ed., p. 725). Editorial Teseo.Oregioni, M. S. (2016). La movilidad como eje de la internacionalización de la investigación. Estudios Sociales Contemporáneos, 15, 99–123. http://bdigital.uncu.edu.ar/app/navegador/?idobjeto=9058Oregioni, M. S. (2017). Internacionalización de la investigación. Unidades de Investigación de la Universidad Nacional de la Plata. Trilogía Ciencia Tecnología Sociedad, 9(17), 113–132. https://doi.org/10.22430/21457778.629Orozco, L.-A., Ruiz, C.-F., Bonilla, R., & Chavarro, D. (2013). Los grupos de investigación en Colombia Sus prácticas, su reconocimiento y su legitimidad. In M. Salazar, M. Lozano-Borda, L. Fog, & F. Sagasti (Eds.), Colciencias cuarenta años : entre la legitimidad, la normatividad y la práctica (1ra ed., p. 804). Observatorio de Ciencia y Tecnología (OCyT).Piazzini-Suárez, C.-E. (2018). Internacionalización de las ciencias y mapas del conocimiento. In G. Vélez-Cuartas, C. Aristizábal-Botero, C. Piazzini-Suárez, L. Villegas-Hincapié, G. Vélez-Salazar, & R. Masías- Nuñez (Eds.), Investigación en ciencias sociales, humanidades y artes (1st ed., p. 165). Universidad de Antioquia y Universidad de los Andes.Pozas, M. de los Á. (2015). En busca del actor en la teoría del actor red. In I Congreso Latinoamericano de Teoría Social. (pp. 399–416). Instituto de Investigaciones Gino Germani. https://doi.org/10.2307/j.ctvn96fvk.27Rabossi, M., & Guaglianone, A. (2020). Las políticas de internacionalización universitaria en la Argentina: movilidad estudiantil y producción científica. Revista Ibero-Americana de Estudos Em Educação, 15(4), 2556–2576. https://doi.org/10.21723/riaee.v15iesp4.14504Sáenz Lorenzo José Félix. (2000). Evolución del sistema ciencia, tecnología e industria en el mundo y en la UE. Llull: Revista de La Sociedad Española de Historia de Las Ciencias y de Las Técnicas, 23(47), 399–430.Salazar, F., Cavazos, J., Poch, J., & Santos, F. (2014). Cognition of industrial innovation in Latin America: Advances and challenges. IIE Annual Conference and Expo 2014, 9(1), 2622–2631.Salomon, J.-J. (2008). Radiografía de una tribu: la ciencia, la política y la sociedad. In Los científicos Entre poder y saber (1st ed., pp. 9–35). Universidad Nacional de Quilmes.Sanz Merino, N. (2008). La apropiación política de la ciencia: origen y evolución de una nueva tecnocracia. In Revista CTS (Vol. 4, Issue 10, pp. 85–123). https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92441007Sarewitz, D., Foladori, G., Invernizzi, N., & Garfinkel, M. S. (2004). Science Policy in Its Social Context. Philosophy Today, 48(9999), 67–83. https://doi.org/10.5840/philtoday200448Supplement8Sebastián, J. (2005). La internacionalización de las universidades como estrategia para el desarrollo institucional. Innovación Educativa, 5(26), undefined. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=179421475009Sebastián, J. (2019). La cooperación como motor de la internacionalización de la investigación en América Latina. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 14(42), 79–97. https://www.redalyc.org/journal/924/92462512006/html/Shapin, S. (1986). History of Science and its Sociological Reconstructions. In Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft (Vol. 312, Issue 1982, pp. 325–386). https://doi.org/10.1007/978-94-009-4498-5_18Staudenmaier, J. M. (1986). Technology’s Storytellers: Reweaving the Human Fabric. Science, Technology, & Human Values, 11(1), 100. https://doi.org/10.1177/027046768601100125Vaccarezza, L. S. (1998). Ciencia, Tecnología y Sociedad: el estado de la cuestión en América Latina. Revista Iberoamericana de Educación, 18, 13–40. https://doi.org/10.35362/rie1801090Viales-Hurtado, R., Sáenz-Leandro, R., & Garita-Mondragón, M. (2021). Transnacionalización de las políticas de ciencia y tecnología en América Central. Un análisis de redes, 1955-2020. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, XXV(71), 37–58. https://doi.org/10.17141/iconos.71.2021.4830Woolgar, S. (1991). Abriendo la caja negra: Lógica, razón y reglas. In M. Medina (Ed.), Ciencia: Abriendo la caja negra (1st ed., p. 170). Anthropos-Editorial.Internacionalización de la investigaciónInternacionalizaciónCiencia y tecnologíaInstitución de Educación Superior6. Humanidades::6E. Otras HumanidadesODS 4: Educación de calidad. Garantizar una educación inclusiva y equitativa de calidad y promover oportunidades de aprendizaje permanente para todosPublicationORIGINALTesis de maestríaTesis de maestríaapplication/pdf5560609https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/dda0d2e4-9e3b-4e3d-a194-104e890b4cca/downloadc195a849b15d7e0fa120554089bbf11fMD53trueAnonymousREADcarta de autorizacióncarta de autorizaciónapplication/pdf132997https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/0c1de84f-e545-431d-af30-91e18bcdcf76/download202083e2695ca7704b357c81a9476793MD51falseAdministratorREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81406https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/1bc5cce4-5fea-43e7-af0a-22fcd6ba486c/download7734e4171dd7ba1c98e697a13b9e06ebMD54falseAnonymousREADTEXTTesis de maestría.txtTesis de maestría.txtExtracted texttext/plain102075https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/775db6e0-5627-4755-b63f-2e675013366c/download560ebc9aa30806de48b99f08e4a31d11MD55falseAnonymousREADcarta de autorización.txtcarta de autorización.txtExtracted texttext/plain4595https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/fdfc59f1-d822-4899-90e1-820fc610ffa0/downloade7b94d0679db2fb88937a1cfd849a2d7MD57falseAdministratorREADTHUMBNAILTesis de maestría.jpgTesis de maestría.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8046https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/ead605fd-602a-44f2-8103-dab11a26625a/download7fdd552ebcbb54be089213f26cb283f9MD56falseAnonymousREADcarta de autorización.jpgcarta de autorización.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12877https://repositorio.itm.edu.co/bitstreams/1a14cbea-3043-4fca-9016-6f4fad127efe/download33aa88641fea8ed0f2b8cf55e1abecccMD58falseAdministratorREAD20.500.12622/6898oai:repositorio.itm.edu.co:20.500.12622/68982025-08-07 03:00:17.888https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/open.accesshttps://repositorio.itm.edu.coRepositorio Instituto Tecnológico Metropolitano de Medellínbdigital@metabiblioteca.comRWwgSW5zdGl0dXRvIFRlY25vbMOzZ2ljbyBNZXRyb3BvbGl0YW5vIChJVE0pLCBkaWZ1bmRlIG1lZGlhbnRlIHN1IFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbG9zIHRyYWJham9zIGRlIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHByb2R1Y2lkb3MgcG9yIGxvcyBtaWVtYnJvcyBkZWwgSW5zdGl0dXRvLiBFbCBjb250ZW5pZG8gZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgZGlnaXRhbGVzIGVzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgdG9kYSBwZXJzb25hIGludGVyZXNhZGEuCgpTZSBhY2xhcmEgcXVlIGVsIElUTSBubyB0aWVuZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsLiBMb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc2UgZW5jdWVudHJhbiBwcm90ZWdpZG9zIHBvciBsYSBsZWdpc2xhY2nDs24gY29sb21iaWEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIsIExleSA0NCBkZSAxOTkzLCBEZWNpc2nDs24gYW5kaW5hIDM1MSBkZSAxOTkzLCBEZWNyZXRvIDQ2MCBkZSAxOTk1IHkgZGVtw6FzIG5vcm1hcyBnZW5lcmFsZXMgc29icmUgbGEgbWF0ZXJpYSwgIHV0aWxpY2UgeSB1c2UgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbi4gU2luIGVtYmFyZ28sIGxvcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIGRlbCBhdXRvcihlcykgc29uIGFmZWN0YWRvcyBwb3IgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvLgoKU2UgYWNlcHRhIGxhIGRpZnVzacOzbiBww7pibGljYSBkZSBsYSBvYnJhLCBzdSBjb3BpYSB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gc2llbXByZSBxdWUgc2UgY3VtcGxhIGNvbiBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjb25kaWNpb25lczoKCuKAoiAgICAgICBFbCBuZWNlc2FyaW8gcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGUgbGEgYXV0b3LDrWEgZGUgbGEgb2JyYSwgaWRlbnRpZmljYW5kbyBvcG9ydHVuYSB5IGNvcnJlY3RhbWVudGUgYSBsYSBwZXJzb25hIHF1ZSBwb3NlYSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvci4KCuKAoiAgICAgICBObyBlc3TDoSBwZXJtaXRpZG8gZWwgdXNvIGluZGViaWRvIGRlbCB0cmFiYWpvIGRlIGludmVzdGlnYWNpw7NuIGNvbiBmaW5lcyBkZSBsdWNybyBvIGN1YWxxdWllciB0aXBvIGRlIGFjdGl2aWRhZCBxdWUgcHJvZHV6Y2EgIGdhbmFuY2lhcyBhIGxhcyBwZXJzb25hcyBxdWUgbG8gZGlmdW5kZW4gc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIGRlbCBhdXRvcihlcykgbGVnYWwoZXMpLgoK4oCiICAgICAgIExvcyB0cmFiYWpvcyBxdWUgc2UgcHJvZHV6Y2FuIGEgcGFydGlyIGRlIGxhIG9icmEsIGRlYmUgcG9zZWVyIGxhIGNpdGFjacOzbiBwZXJ0aW5lbnRlIHRhbCBjb21vIGluZGljYW4gbGFzIE5vcm1hcyBBUEEuIENhc28gY29udHJhcmlvLCBzZSBpbmN1cnJpcsOhIGVuIGxhIGZpZ3VyYSBkZWwgcGxhZ2lvLgo=