Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal?
Este artículo examina la pertinencia de reformar el Código Penal colombiano (Ley 599 de 2000) para incorporar de forma explícita la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Mediante un enfoque cualitativo, con diseño documental y comparado, se revisan las principales normas nacionales e inte...
- Autores:
-
García Cobo, Manuela
Gómez Hernández, Juan José
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Libre
- Repositorio:
- RIU - Repositorio Institucional UniLibre
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.unilibre.edu.co:10901/32174
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10901/32174
- Palabra clave:
- Código Penal colombiano
compliance empresarial
derecho penal corporativo
personas jurídicas
responsabilidad penal
Colombian Penal Code
business compliance
corporate criminal law
legal entities
criminal liability
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
RULIBRE2_c45b387cce871552840012e97e493919 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unilibre.edu.co:10901/32174 |
| network_acronym_str |
RULIBRE2 |
| network_name_str |
RIU - Repositorio Institucional UniLibre |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| dc.title.alternative.spa.fl_str_mv |
Corporate criminal liability in Colombia: Should the Penal Code be reformed? |
| title |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| spellingShingle |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? Código Penal colombiano compliance empresarial derecho penal corporativo personas jurídicas responsabilidad penal Colombian Penal Code business compliance corporate criminal law legal entities criminal liability |
| title_short |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| title_full |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| title_fullStr |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| title_full_unstemmed |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| title_sort |
Responsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal? |
| dc.creator.fl_str_mv |
García Cobo, Manuela Gómez Hernández, Juan José |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
González Arcila, Luz Elena |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
García Cobo, Manuela Gómez Hernández, Juan José |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Código Penal colombiano compliance empresarial derecho penal corporativo personas jurídicas responsabilidad penal |
| topic |
Código Penal colombiano compliance empresarial derecho penal corporativo personas jurídicas responsabilidad penal Colombian Penal Code business compliance corporate criminal law legal entities criminal liability |
| dc.subject.subjectenglish.spa.fl_str_mv |
Colombian Penal Code business compliance corporate criminal law legal entities criminal liability |
| description |
Este artículo examina la pertinencia de reformar el Código Penal colombiano (Ley 599 de 2000) para incorporar de forma explícita la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Mediante un enfoque cualitativo, con diseño documental y comparado, se revisan las principales normas nacionales e internacionales, así como casos emblemáticos en Colombia, España, Chile, Francia, México y Argentina. El estudio identifica que el modelo colombiano, al mantener una visión personalista del derecho penal, resulta ineficaz frente a delitos empresariales complejos, lo que genera vacíos de imputación y favorece la impunidad corporativa. En contraste, los sistemas comparados han avanzado hacia esquemas normativos que permiten sancionar directamente a las empresas, sin excluir la responsabilidad individual de sus directivos. Los hallazgos evidencian que es posible compatibilizar esta figura con los principios constitucionales de legalidad, culpabilidad y debido proceso, siempre que se establezcan criterios claros de imputación, garantías procesales y sanciones. Se concluye que una reforma penal en Colombia no solo es jurídicamente viable, sino necesaria para fortalecer la lucha contra la corrupción, el lavado de activos y otros delitos económicos, alineándose con estándares internacionales. Adicionalmente, la inclusión de incentivos como los programas de cumplimiento puede prevenir conductas ilícitas, y fomentar una cultura empresarial ética y transparente. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-11-07T18:52:20Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-11-07T18:52:20Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2025-10-30 |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis de Pregrado |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10901/32174 |
| url |
https://hdl.handle.net/10901/32174 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Albanese, J. (1984). Corporate criminology: Explaining deviance of business and political organizations. Journal of Criminal Justice, 12(1), 11-19. Beck, U. (1998). La sociedad del riesgo: Hacia una nueva modernidad. Paidós. (Obra original publicada en 1986) Botero B., A. (2003). La metodología documental en la investigación jurídica: alcances y perspectivas. Opinión Jurídica, 2(4), 109-116. Disponible en: https://revistas.udem.edu.co/index.php/opinion/article/view/1350 Cabeza de V.H., D.F. (2018). (s.f.). El derecho económico y su incidencia en sectores estratégicos. Revista Jurídica de la UNAM. Disponible e n: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://archivos.juridic as.unam .mx/www/bjv/libros/10/ Congreso de la República de Colombia (2000, julio 24). Ley 599. Por la cual se expide el Código Penal. Bogotá: Imprenta Nacional. Congreso de la República de Colombia (2011, julio 12). Ley 1474. Por la cual se dictan normas orientadas a fortalecer los mecanismos de prevención, investigación y sanción de actos de corrupción y la efectividad del control de la gestión pública. Bogotá: Imprenta Nacional. Congreso de la República de Colombia (2022, enero 18). Ley 2195. Por medio de la cual se adoptan medidas en materia de transparencia, prevención y lucha contra la corrupción y se dictan otras disposiciones. Bogotá: Imprenta Nacional. Congreso Nacional de Chile, (2009, 25 noviembre). Ley 20393. Por el cual se establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Corte Constitucional (1998). Sentencia SU-82. MM.PP.: Carlos Gaviria Díaz y José Gregorio Hernández Galindo Bogotá. Disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1998/su182-98.htm Corte Suprema de Justicia (2014). Sentencia SP16794. M.P.: Gustavo Enrique Malo Fernández. Bogotá. Disponible en: https://www.cortesuprema.gov.co/corte/wpcontent/uploads/relatorias/pe/b1en e2015/SP16794-2014.pdf Ferrajoli, L. (2004). Derecho y razón. Teoría del garantismo penal. 6ª ed. Trotta. Honorable Congreso de la Nación Argentina (2017, 12 diciembre). Ley 27401 por la cual se expide el régimen de responsabilidad penal aplicable a las personas jurídicas privadas, ya sean de capital nacional o extranjero, con o sin participación estatal. Disponible en: https://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/1912/b15150434.pdf Lex Enlace (2024). LEX-AC66: Reforma del sistema de justicia penal en España y México. Disponible e n: https://lexenlace.com/wpcontent/uploads/2024/12/LEX-AC66.pdf Ley Orgánica (1995, 23 noviembre), Código Penal Español, art 31, establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Parlamento Francés, Asamblea Nacional y el Senado (1994, marzo 1). Código Penal. Secretaría de la Función Pública de México (2014, enero 12). Por la cual se adopta el régimen para la debida diligencia empresarial, en el contexto de la responsabilidad empresarial y la prevención de la corrupción. TLARev (2023). Criminología corporativa o empresarial: Bases conceptuales y aplicabilidad práctica. Disponible e n: https://tlarev.com/wpcontent/uploads/2023/10/0226-2023-ESTBREV.pdf Witker, J. (2008). Hacia una investigación jurídica integrativa. Boletín Mexicano de Derecho Comparado. 41(122), 943-964. Disponible en: https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/derechocomparado/article/view/3996 |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.spa.fl_str_mv |
PDF |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Pereira |
| institution |
Universidad Libre |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/4/Autoriz%20%20publicacio%cc%81n%20de%20trabajos%20en%20formato%20digital%28V5%29%20%281%29.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/5/Articulo%20Juan%20Jose%cc%81%20y%20Manuela%20.pdf.jpg http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/3/license.txt http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/1/Autoriz%20%20publicacio%cc%81n%20de%20trabajos%20en%20formato%20digital%28V5%29%20%281%29.pdf http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/2/Articulo%20Juan%20Jose%cc%81%20y%20Manuela%20.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
e027069f3ff66cb0f1e51c6ba21f253b dad0cda7d480e2d2e710fec3bbaed735 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 224355011a931a753af0632ffa60daae d8f09030da3b194c8fcb4dd0a656662f |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Unilibre |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unilibrebog.edu.co |
| _version_ |
1851053901503004672 |
| spelling |
González Arcila, Luz ElenaGarcía Cobo, ManuelaGómez Hernández, Juan JoséPereira2025-11-07T18:52:20Z2025-11-07T18:52:20Z2025-10-30https://hdl.handle.net/10901/32174Este artículo examina la pertinencia de reformar el Código Penal colombiano (Ley 599 de 2000) para incorporar de forma explícita la responsabilidad penal de las personas jurídicas. Mediante un enfoque cualitativo, con diseño documental y comparado, se revisan las principales normas nacionales e internacionales, así como casos emblemáticos en Colombia, España, Chile, Francia, México y Argentina. El estudio identifica que el modelo colombiano, al mantener una visión personalista del derecho penal, resulta ineficaz frente a delitos empresariales complejos, lo que genera vacíos de imputación y favorece la impunidad corporativa. En contraste, los sistemas comparados han avanzado hacia esquemas normativos que permiten sancionar directamente a las empresas, sin excluir la responsabilidad individual de sus directivos. Los hallazgos evidencian que es posible compatibilizar esta figura con los principios constitucionales de legalidad, culpabilidad y debido proceso, siempre que se establezcan criterios claros de imputación, garantías procesales y sanciones. Se concluye que una reforma penal en Colombia no solo es jurídicamente viable, sino necesaria para fortalecer la lucha contra la corrupción, el lavado de activos y otros delitos económicos, alineándose con estándares internacionales. Adicionalmente, la inclusión de incentivos como los programas de cumplimiento puede prevenir conductas ilícitas, y fomentar una cultura empresarial ética y transparente.Universidad Libre Seccional Pereira -- Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales -- DerechoThis article examines whether the Colombian Criminal Code should be amended to explicitly incorporate corporate criminal liability. Using a qualitative, documentary, and comparative approach, it reviews national and international regulations as well as landmark legal cases from Colombia, Spain, Chile, France, Mexico, and Argentina. The study finds that the current Colombian model, based on individual culpability, is ineffective in addressing complex corporate crimes, leaving gaps in accountability and fostering corporate impunity. In contrast, the examined legal systems have developed frameworks that allow for direct sanctions against companies, while preserving individual responsibility for executives. The findings suggest that corporate criminal liability can be reconciled with constitutional principles such as legality, culpability, and due process, provided that clear attribution criteria, procedural safeguards, and proportional sanctions are established. The article concludes that legal reform in Colombia is not only feasible but necessary to strengthen efforts against corruption, money laundering, and other economic crimes. Additionally, incorporating compliance incentives may prevent corporate misconduct and encourage ethical business practices.PDFhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Código Penal colombianocompliance empresarialderecho penal corporativopersonas jurídicasresponsabilidad penalColombian Penal Codebusiness compliancecorporate criminal lawlegal entitiescriminal liabilityResponsabilidad penal empresarial en Colombia: ¿Reformar el Código Penal?Corporate criminal liability in Colombia: Should the Penal Code be reformed?Tesis de Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fAlbanese, J. (1984). Corporate criminology: Explaining deviance of business and political organizations. Journal of Criminal Justice, 12(1), 11-19.Beck, U. (1998). La sociedad del riesgo: Hacia una nueva modernidad. Paidós. (Obra original publicada en 1986)Botero B., A. (2003). La metodología documental en la investigación jurídica: alcances y perspectivas. Opinión Jurídica, 2(4), 109-116. Disponible en: https://revistas.udem.edu.co/index.php/opinion/article/view/1350Cabeza de V.H., D.F. (2018). (s.f.). El derecho económico y su incidencia en sectores estratégicos. Revista Jurídica de la UNAM. Disponible e n: chromeextension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://archivos.juridic as.unam .mx/www/bjv/libros/10/Congreso de la República de Colombia (2000, julio 24). Ley 599. Por la cual se expide el Código Penal. Bogotá: Imprenta Nacional.Congreso de la República de Colombia (2011, julio 12). Ley 1474. Por la cual se dictan normas orientadas a fortalecer los mecanismos de prevención, investigación y sanción de actos de corrupción y la efectividad del control de la gestión pública. Bogotá: Imprenta Nacional.Congreso de la República de Colombia (2022, enero 18). Ley 2195. Por medio de la cual se adoptan medidas en materia de transparencia, prevención y lucha contra la corrupción y se dictan otras disposiciones. Bogotá: Imprenta Nacional.Congreso Nacional de Chile, (2009, 25 noviembre). Ley 20393. Por el cual se establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas.Corte Constitucional (1998). Sentencia SU-82. MM.PP.: Carlos Gaviria Díaz y José Gregorio Hernández Galindo Bogotá. Disponible en: https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1998/su182-98.htmCorte Suprema de Justicia (2014). Sentencia SP16794. M.P.: Gustavo Enrique Malo Fernández. Bogotá. Disponible en: https://www.cortesuprema.gov.co/corte/wpcontent/uploads/relatorias/pe/b1en e2015/SP16794-2014.pdfFerrajoli, L. (2004). Derecho y razón. Teoría del garantismo penal. 6ª ed. Trotta.Honorable Congreso de la Nación Argentina (2017, 12 diciembre). Ley 27401 por la cual se expide el régimen de responsabilidad penal aplicable a las personas jurídicas privadas, ya sean de capital nacional o extranjero, con o sin participación estatal. Disponible en: https://rabida.uhu.es/dspace/bitstream/handle/10272/1912/b15150434.pdfLex Enlace (2024). LEX-AC66: Reforma del sistema de justicia penal en España y México. Disponible e n: https://lexenlace.com/wpcontent/uploads/2024/12/LEX-AC66.pdfLey Orgánica (1995, 23 noviembre), Código Penal Español, art 31, establece la responsabilidad penal de las personas jurídicas.Parlamento Francés, Asamblea Nacional y el Senado (1994, marzo 1). Código Penal.Secretaría de la Función Pública de México (2014, enero 12). Por la cual se adopta el régimen para la debida diligencia empresarial, en el contexto de la responsabilidad empresarial y la prevención de la corrupción.TLARev (2023). Criminología corporativa o empresarial: Bases conceptuales y aplicabilidad práctica. Disponible e n: https://tlarev.com/wpcontent/uploads/2023/10/0226-2023-ESTBREV.pdfWitker, J. (2008). Hacia una investigación jurídica integrativa. Boletín Mexicano de Derecho Comparado. 41(122), 943-964. Disponible en: https://revistas.juridicas.unam.mx/index.php/derechocomparado/article/view/3996THUMBNAILAutoriz publicación de trabajos en formato digital(V5) (1).pdf.jpgAutoriz publicación de trabajos en formato digital(V5) (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg27439http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/4/Autoriz%20%20publicacio%cc%81n%20de%20trabajos%20en%20formato%20digital%28V5%29%20%281%29.pdf.jpge027069f3ff66cb0f1e51c6ba21f253bMD54Articulo Juan José y Manuela .pdf.jpgArticulo Juan José y Manuela .pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg24167http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/5/Articulo%20Juan%20Jose%cc%81%20y%20Manuela%20.pdf.jpgdad0cda7d480e2d2e710fec3bbaed735MD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53ORIGINALAutoriz publicación de trabajos en formato digital(V5) (1).pdfAutoriz publicación de trabajos en formato digital(V5) (1).pdfapplication/pdf314936http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/1/Autoriz%20%20publicacio%cc%81n%20de%20trabajos%20en%20formato%20digital%28V5%29%20%281%29.pdf224355011a931a753af0632ffa60daaeMD51Articulo Juan José y Manuela .pdfArticulo Juan José y Manuela .pdfapplication/pdf340269http://repository.unilibre.edu.co/bitstream/10901/32174/2/Articulo%20Juan%20Jose%cc%81%20y%20Manuela%20.pdfd8f09030da3b194c8fcb4dd0a656662fMD5210901/32174oai:repository.unilibre.edu.co:10901/321742025-11-08 06:00:41.573Repositorio Institucional Unilibrerepositorio@unilibrebog.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
