Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra

Digital

Autores:
Mena-Mena,Deyner
Palacios-Palacios,Melissa
Panesso-Palacios,Yarley
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad de Santander
Repositorio:
Repositorio Universidad de Santander
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.udes.edu.co:001/11883
Acceso en línea:
https://repositorio.udes.edu.co/
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11883
Palabra clave:
Tic
Aplicación Móvil
Comprensión De Textos
Lectura
Inglés
Ict
Mobile App
Texts Comprehension
Reading
English
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id RUDES2_ea3833a168c951e84ab6a8ecb471fbc3
oai_identifier_str oai:repositorio.udes.edu.co:001/11883
network_acronym_str RUDES2
network_name_str Repositorio Universidad de Santander
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
dc.title.translated.none.fl_str_mv Didactic Intervention to Improve the Comprehension of Texts in English Through the Support of a Mobile Application in the Students of Grade 11° of the Rural Educational Institution la Sierra
title Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
spellingShingle Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
Tic
Aplicación Móvil
Comprensión De Textos
Lectura
Inglés
Ict
Mobile App
Texts Comprehension
Reading
English
title_short Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
title_full Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
title_fullStr Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
title_full_unstemmed Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
title_sort Intervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la Sierra
dc.creator.fl_str_mv Mena-Mena,Deyner
Palacios-Palacios,Melissa
Panesso-Palacios,Yarley
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Vila-Beleño,Mayerling
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Mena-Mena,Deyner
Palacios-Palacios,Melissa
Panesso-Palacios,Yarley
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Escobar-Reynel,Jorge,Luis
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Tic
Aplicación Móvil
Comprensión De Textos
Lectura
Inglés
topic Tic
Aplicación Móvil
Comprensión De Textos
Lectura
Inglés
Ict
Mobile App
Texts Comprehension
Reading
English
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Ict
Mobile App
Texts Comprehension
Reading
English
description Digital
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-09-12
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-06-20T12:50:00Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-06-20T12:50:00Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/submittedVersion
status_str submittedVersion
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.identifier.local.none.fl_str_mv T 106.23 M261i
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad de Santander
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11883
identifier_str_mv Universidad de Santander
T 106.23 M261i
Repositorio Digital Universidad de Santander
url https://repositorio.udes.edu.co/
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11883
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Adams, Finn, Moes, Flannery, & Rizzo. (2009). The virtual reality classroom. Childneuropsychology, 15, 120-135.
Ana, H., Paula, E., Fernández Hermida, J. R., & José, M. (2021). Comisión de Test: Veinticinco años velando por la calidad de los test. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/778/77870244008/html/
Anciani, J. d. (2020). Propuesta pedagógica: JClic como herramienta didáctica en la Educación Primaria. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/5636/563662985017/html/
Arango Salgado, P. A., & Corrales Palacios, D. A. (2021, 08 10). Repositorio UdeS. Retrieved from Desarrollo de Aplicación Móvil Como Estrategia Pedagógica Para el Fortalecimiento de la Conjugación Verbal del Área de Inglés en Estudiantes de la Educación Media.: https://repositorio.udes.edu.co/entities/publication/8ac7d1d0-542a-4f2b-a4e3- 13297e350247
Araujo, & Shadwick. (2008). Tecnologia educacional. Barcelona.
AVANTEL. (n.d.). ¿Qué Tanto Utilizas Las Herramientas Digitales Gratuitas? Retrieved from AVANTEL: https://www.avantel.co/blog/educacion/que-tantoutilizas-las-herramientas-digitalesgratuitas/#:~:text=Las%20herramientas%20digitales%20son%20paquetes,ne cesidad%20que%20tenga%20el%20usuario.
B, B., & Bricklin M. (1998). Causa psicologica del bajo rendimiento escolar. México.
Baelo, R. Á., & Álavarez Baelo, R. ( Noviembre 2009). LAS TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR. Revista Iberoamericana de educación, 5-10.
Baelo, R. (Noviembre 2009). LAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACION EN LA EDUCACION SUPERIOR. Revista Iberoamericana de Educación, 5 - 10.
Bandera, P. F. (2003). Programa general de acciones recreativas para dolescentes, jovenes y adultos. Bogotá.
Bayas, S. I., Guadalupe, J. V., Solís, B. A., & Galarza, M. G. (2022). Estrategias didácticas virtuales: componentes importantes en el desempeño docente. Documento pdf de Scielo. Retrieved from http://scielo.senescyt.gob.ec/pdf/podium/n41/2588-0969-podium-41-41.pdf
Beltran, M. (2017, Abril 19). EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA. Revista Redipe. Retrieved from https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/227/224
Benavides, G. Z. (1998). Lúdica: Una opción para comprender. Caldas.
Betancur, M. (2002, Julio 16). Al tablero
Blandino, G. (2023, 01 04). Figma: qué es y cómo funciona. Retrieved from Blog: https://www.pixartprinting.es/blog/figma-que-es/
Bravo. (1991). Psicologia de las dificultades del aprendizaje escolar. Santiago de Chile
BUITRAGO, W. F. (2019). FORTALECIMIENTO DEL INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA APELANDO A LAS TIC. Retrieved from https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/handle/10818/36298/TESIS.M PEMTIC.WILLIAMOSPINA.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Castillo Cedeño, I., Flores Davis, L. E., Jiménez Corrales, R. E., & Perearnau. (2010). Pedagogía, diversidad y lenguaje: develando los colores en miradas aprendientes. Revista Electrónica Educare. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/1941/194114419009.pdf
Castro, C. A. (2019). USO DE LAS TIC ENEL APRENDIZAJE DEL INGLÉS DEESTUDIANTES DEL GRADO 4° DEL COLEGIO DE LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA. Retrieved from DOCPLAYER: https://docplayer.es/183942960-Uso-de-las-tic-en-el-aprendizaje-del-inglesde-estudiantes-del-grado-4-del-colegio-de-la-universidad-pontificiabolivariana.html
Cedeño, I. C., Davis, L. E., Corrales, R. E., & Torras, M. P. (2010). Pedagogía, diversidad y lenguaje: develando los colores. Retrieved from Redalyc : https://www.redalyc.org/pdf/1941/194114419009.pdf
CIENCI. (2019). GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LAS CONSIDERACIONES ETICAS EN LA INVESTIGACIÓN CON SERES HUMANOS/NO HUMANOS. LAS CONSIDERACIONES ETICAS EN LA INVESTIGACIÓN CON SERES HUMANOS/NO HUMANOS. Retrieved from https://www.unilibrebaq.edu.co/unilibrebaq/Ciul/documentos/COMITE/ModCo nsEticas.pdf
Colombia, F. M.-B. (2020). Webinar: Be (the) 1 Challenge y la gamificación aplicada a la educación. Retrieved from Contacto maestro: https://contactomaestro.colombiaaprende.edu.co/webinars/be-1-challenge-yla-gamificacion-aplicada-la-educacion
Cominetti, & Ruiz. (1997). Algunos factores del rendimiento: las expectativas y el genero. Honduras.
Díaz Mejia, D. M. (2014). “FACTORES DE DIFICULTAD PARA EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA EN ESTUDIANTES CON BAJO RENDIMIENTO EN INGLÉS DE LA UNIVERSIDAD ICESI. Retrieved from Repositorio ICESI: https://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/bitstream/10906/76938/1/dificu ltad_aprendizaje_ingles.pdf
Díaz, S. T. (2007). “EL TRATAMIENTO DE LAS COMPETENCIAS BÁSICAS EN EL AULA DE INGLES. Revista Digital Innovación y experiencias educativas. Retrieved from https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/p df/Numero_23/SANDRA_TENA_DIAZ02.pdf
Echeverry, J. H., & Goméz, J. (2009). Lúdica del maestro en formación.
educación, T. p. (2008). La lectura: Base del aprendizaje. Revista digital para profesionales de la enseñanza. Retrieved from https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd9626.pdf
enseñanza, R. d. (2009, Mayo). APRENDIZAJE: DEFINICIÓN, FACTORES Y CLASES . Retrieved from Revista digital para profesionales de la enseñanza: https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd4922.pdf
Equipo académico, B. C. (2020, 11 20). British Council México. Retrieved from Tiempos verbales en inglés: ¿cuáles son?, ¿cuándo usarlos?, ¿cómo se forman?: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/tiempos-verbalesingles#:~:text=Los%20tiempos%20verbales%20en%20ingl%C3%A9s,textos %20escritos%20o%20discursos%20orales.
Equipo académico, B. C. (2020, 11 24). Usa el present simple como nativo con estas reglas, estructuras y ejemplos. Retrieved from British Council México: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/present-simple
Equipo académico, B. C. (2021, 01 13). Aprende a usar correctamente el past simple. Retrieved from British Council México: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/pastsimple#:~:text=Past%20simple%3A%20cu%C3%A1ndo%20se%20usa,o%20 existe%20en%20el%20presente.
Equipo académico, B. C. (2021, 02 10). El futuro está en tus manos. ¡Domina el future simple! Retrieved from Equipo académico, British Council México: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/future-simple
Escobar, J. L., Baena, R. E., & Yepes, D. D. (2023). Modelo de desarrollo basado en métricas de usabilidad para la construcción de aplicaciones móviles educativas. Scielo. Retrieved from http://dx.doi.org/10.4067/s0718- 33052023000100201
Escobar, J. L., Baena, R. E., Giraldo, B. T., Macea, M. A., & Castaño, S. R. (2021, 02 21). Modelo de desarrollo para la construcción de aplicaciones móviles educativas. TecnoLógicas, 24(52),, 110-135. Retrieved from https://doi.org/10.22430/22565337.2065
Fajardo, G. P., & Riasgos Erazo, S. C. (2011, Enero - Abril). PROPUESTA PARA LA MEDIACIÓN DEL IMPACTO DE LAS TIC EN LA ENSERÑANZA UNIVERSITARIA. Educ.Educ, 14(1), 169-188. Retrieved from http://www.scielo.org.co/pdf/eded/v14nl/vl4n1a10pdf
Freire, M. L., Yumisaca, W. G., & Arévalo, L. E. (2020, Mayo). El rol de la prueba de diagnóstico en el logro de objetivos de aprendizaje. El rol de la prueba de diagnóstico en el logro de objetivos de aprendizaje. Retrieved from El rol de la prueba de diagnóstico en el logro de objetivos aprendizaje: file:///D:/DOCUMENTOS%20MELISSA/Downloads/DialnetElRolDeLaPruebaDeDiagnosticoEnElLogroDeObjetivosDe-7506220.pdf
G, L. P., Saavedra, J. S., & Rodríguez, S. A. (2019, Agosto 01). Aplicación móvil “aprender inglés 6000 palabras” y su incidencia en la habilidad de lectura de los estudiantes de la institución educativa San Pedro Claver de grado 11. Retrieved from Revista redipe: https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/810
Gallego. (1997). Las estrategias cognitivas en el aula. Madrid.
Garcia, & Magaz. (2000). Actualidad sobre el TDA-H.
García, a. M., Duarte, M. A., & Suárez, C. A. (2018). La comprendion lectora y el rendimiento escolar. Redalyc. Retrieved from Redalyc: https://www.redalyc.org/journal/3222/322258748008/movil/
García, M. M., & Garzón, J. E. (2017). Aprendizaje móvil de inglés mediante juegos de espías en Educación Secundaria. Retrieved from Bibliuned - Revista Ried: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:revistaRied-2016-19-1- 7060/Aprendizaje_movil_de_ingles.pdf
Geard, G. (2020). Grupo Geard. doi:https://grupogeard.com/co/blog/icfes-saber/icfessaber-11/prueba-ingles-pruebas-icfes-saber-11/
Genovard, Gotzens, & Montané. (1987). Psicologia de la educación. Barcelona.
Gibson, J. (2008). Los sentidos considerados como sistema de percepción. Boston.
Gijón, G. L., Cuahutle, A. A., & Cantero, D. A. (2022, 05 05). Scielo. Retrieved from El diario de campo como herramienta formativa durante el proceso de aprendizaje en el diseño de información: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2448- 84372022000100245&script=sci_arttext#:~:text=El%20diario%20de%20camp o%20permite,escribe%2C%20creando%20un%20di%C3%A1logo%20interno
Gómez, M. d., & García Gómez, A. (2013, Enero - Junio). PROGRAMA DE ENSEÑANZA LUDICA: Un espacio para todos. Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo(10). Retrieved from http://www.ride.org.mx/docs/publicaciones/10/educacion/C27.pdf
Goróstegui. (1997). Sindrome de deficit de atención con hiperactividad.
Guerra, G. J. (2020). El constructivismo en laeducacióny el aporte dela teoría socioculturalde Vygotsky para comprenderla construcción del conocimientoen el ser humano. Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores. Retrieved from https://dilemascontemporaneoseducacionpoliticayvalores.com/index.php/dile mas/article/view/2033/2090
Guido, L. M. (2009). Tecnológia de la infromacion y la comunicación. Argentina.
Hernandez, V. (2020, 03 10). Lo que debes saber acerca de los pre-test en e - Learning. Retrieved from e - learning masters: http://elearningmasters.galileo.edu/2020/03/10/pre-test-en-e-learning/
ICFES. (2019, Agosto). Reportes de resultados para establecimientos educativos 2019-4. Retrieved from http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultadossaber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/agregadosEstablecimi ento.jsf#No-back-button
ICFES. (2020, Septiembre). Reportes de resultados para establecimientos educativos 2020-4. Retrieved from http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultadossaber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/agregadosEstablecimi ento.jsf#No-back-button
ICFES. (2021, Marzo). Reportes de resultados para establecimientos educativos 2021-4. Retrieved from http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultadossaber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/agregadosEstablecimi ento.jsf#No-back-button
ICFES. (2022-1). Reporte de resultados para establecimientos educativos. Retrieved from ICFES: http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultados-saber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/consultaAgregadosEst ablecimiento.jsf#No-back-button
Infante Paredes, R. E., & Encalada Torres, O. A. (2022). Aplicaciones móviles y la producción oral del idioma inglés en los estudiantes de bachillerato. Retrieved from Repositorio PUCESA: https://repositorio.pucesa.edu.ec/handle/123456789/3548
infantil, g. (2018). La atención y la concentración de los niños. Guia infantil. Retrieved from https://www.guiainfantil.com/1205/la-atencion-y-la-concentracion-de-losninos.html
Jara, O. (2019). Enseñar es aprender. Retrieved from vhs DVV international: https://www.dvv-international.de/es/educacion-de-adultos-ydesarrollo/ediciones/ead-862019-el-buen-educador-deadultos/columna/ensenar-es-aprender
Jiménez Pérez, E. (2014). Comprensión lectora VS Competencia lectora: qué son y qué relación existe entre ellas. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/4462/446243919005.pdf
Johnatan, E. A., & Jonathan, J. M. (2019). Compresión lectora en inglés mediante el uso de herramientas interactivas en la básica secundaria. Retrieved from Universidad de la Costa: https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5883
Kinsbourle, & Kaplan. (1990). Problema de atención y aprendizaje en noños. México.
LECCIONA. (2023). Lecciona. Retrieved from Curso online de Microsoft Forms: Crear Formularios y Cuestionarios: https://www.lecciona.com/cursos/curso-onlinede-microsoft-forms-crear-formularios-ycuestionarios/#:~:text=Microsoft%20Forms%20es%20una%20aplicaci%C3% B3n,incluir%20respuestas%20correctas%20y%20puntuaciones.
Ligia Alba Melo, B. J., Enrique Ramos, F., Jorge Leonardo, R. A., & Hector Manuel, Z. S. (2021, Noviembre 02). Efecto de la pandemia sobre el sistema educativo: El caso de Colombia. Retrieved from Banco de la Republica - Colombia: https://investiga.banrep.gov.co/es/be1179#:~:text=Los%20indicadores%20sobre%20educaci%C3%B3n%20b%C3 %A1sica,brechas%20en%20el%20rendimiento%20acad%C3%A9mico.
Lisboa, J. L. (2018, Abril 18). investigacion cualitativa: fundamentos epistemologicos, teoricos y metodologicos. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/5257/525762351005/html/
Litwin, E. (Diciembre 2007). Cuadernos de Investigación Educativa. Uruguay: Publicación anual del Instituto de Educación.
Llorente, J. S., Giraldo, I. B., & Toro, S. M. (2016, 07 04). Análisis del uso de las tecnologías TIC por parte de los docentes de las Instituciones educativas de la ciudad de Riohacha. Omnia. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/737/73749821005/html/#redalyc_7374982100 5_ref12
López, I. G., & Sánchez, Y. P. (2021). Una propuesta de reflexión sobre la enseñanza de la gramática inglesa. Revista cientifica del Amazonas. Retrieved from https://revistadelamazonas.info/index.php/amazonas/article/view/44
Lorenz, K. (n.d.). La cohesion textual. Retrieved from Konrad Lorenz Fundación universitaria: https://www.konradlorenz.edu.co/blog/la-cohesion- textual/#:~:text=Cassany%20(1995)%20explica%20que%20la,puntuaci%C3% B3n%2C%20las%20conjunciones%2C%20conectore
Macias, G. G., Suarez, A. J., & Mayorga, J. A. (2021). Aplicaciones de las TIC en la educación. reciamuc. Retrieved from https://reciamuc.com/index.php/RECIAMUC/article/view/644/985
Makuc, M. (2011). Teorías implícitas sobre comprensión textual y la competencia lectora de estudiantes de primer año de la Universidad de Magallanes. scielo. Retrieved from https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718- 07052011000100013#:~:text=%22Definimos%20la%20comprensi%C3%B3n %20de%20un,acuerdo%20con%20un%20objetivo%20de
Mariño, J. C. (2008, Octubre). TIC y la transformación de la práctica educativa en el contexto de las sociedades del conocimiento. Universidad y sociedad del conocimineto, 5(2). Retrieved from http://www.uoc.edu/rusc/5/2/dt/esp/gonzalez.pdf
Martínez, F. (2003). Tecnología y enseñanza: una relación compleja en el nuevo siglo. Comunicar. Retrieved from https://www.revistacomunicar.com/ojs/index.php/comunicar/article/view/C21- 2003-03
Matlin, M. (1996). SENSACIÓN Y PERCEPCIÓN. Prentice Hall, 554.
MEN. (2002, Junio). Marco Común Europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Marco Común Europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Retrieved from https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles237704_archivo_pdf_marco_europeo.pdf
MEN. (2006). Formar en lenguas extranjeras ¡El reto! Formar en lenguas extranjeras ¡El reto! Retrieved from https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/archivos/Referentes_Calidad/ Estandares_basicos_de_competencias/Estandares_Basicos_Competencia_e n_Lenguas_Extranjeras_%20Ingles.pdf
MEN. (2020). El Ministerio de Educación presenta #BeThe1Challenge, aplicación digital para fortalecer el aprendizaje del inglés en casa, desarrollada por el Programa Nacional de Bilingüismo. Retrieved from MinEducación: https://www.mineducacion.gov.co/portal/salaprensa/Noticias/396745:ElMinisterio-de-Educacion-presenta-BeThe1Challenge-aplicacion-digital-parafortalecer-el-aprendizaje-del-ingles-en-casa-desarrollada-por-el-ProgramaNacional-de-Biling-ismo
MEN. (2020, Mayo 13). Ministerio de Educación Nacional. Retrieved from Decreto 660 : https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-397834_archivo_pdf.pdf
Mena, D., Palacios, M., & Panesso, Y. (2023). Mapa de navegación Reading Comprehension App. Reading Comprehension App. Retrieved from https://miro.com/welcomeonboard/cHBrOUJJVHU2RzhVeXpwMWhBUGVBd m5UQ1dzWG14YnhQaHNQRHczT29KZnRUZEZTZjhVM2hwVFpqbk0yYlUyc HwzNDU4NzY0NTQ4NTMyMjYyMjI0fDI=?share_link_id=911691576024
MinEducación. (2015). Para vivir en un mundo global. Retrieved from MEN: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97500.html
MinSalud. (1993). RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993 DE OCTUBRE 4. RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993 DE OCTUBRE 4. Retrieved from https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RES OLUCION-8430-DE-1993.PDF
MinTIC. (n.d.). Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC). Retrieved from MinTIC: https://mintic.gov.co/portal/inicio/Glosario/T/5755:Tecnologiasde-la-Informacion-y-las-Comunicaciones-TIC
Montaña, J. O., cardenas, S. L., Orduz, Y. p., & Caro, E. O. (2016). La lectura inferencial, una clave para potenciar la comprensión lectora. Repositorio uptc. Retrieved from https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/001/2456/1/PPS_1083_La_lectura_in ferencial_clave.pdf
MORALES, J. I. (2007, Diciembre). LA EVALUACIÓN COMO INSTRUMENTO DE MEJORA DE LA CALIDAD DEL APRENDIZAJE. . PROPUESTA DE INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA PARA EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS . Retrieved from https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/8004/tjipm.pdf
Natale, V. D. (1990). Estilo de aprendizaje y rendimiento académico. Estilo de aprendizaje, 1(5).
Orjales. (1998). Deficit de atención con hiperactividad. Madrid.
ORTIZ, N. A. (2021). UNCP. Retrieved from “EL CONTROL INTERNO Y LA MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN PÚBLICA EN LAS MUNICIPALIDADESDISTRITALES DE LA PROVINCIA DE CORONEL PORTILLO: https://repositorio.uncp.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12894/8153/T010_42 258435_M.pdf?sequence=1
Oviedo, G. L. (2004). La definicion del concepto de percepción en psicologia con base en la teoria de Gestalt. Revista de estudioas sociales, 89-96.
Palacios Terán, G. A., Andrade Tipantiza, G. V., & Villarreal Salazar, J. E. (2020). Las aplicaciones móviles como herramientas de apoyo en el autoaprendizaje del idioma inglés. Retrieved from Repositorio Universidad Central de Ecuador: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/22893
Palella, & Martins. (207). Tipos de observación. Retrieved from https://metinvest.jimdofree.com/t%C3%A9cnicas/
Parra, K. (2014, Septiembre). Redalyc. Retrieved from El docente y el uso de la mediación en los procesos de enseñanza y aprendizaje: https://www.redalyc.org/pdf/3761/376140398009.pdf
PAUL, N. N. (2008). SOBRE LOS PROBLEMAS DE CONCORDANCIA VERBAL EN ESPAÑOL Y SU INTERPRETACIÓN EN LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL. REVISTA ELECTRÓNICA DE ESTUDIOS FILOLÓGICOS. Retrieved from https://www.um.es/tonosdigital/znum15/secciones/estudios-24.htm
Pico, M. L., Castillo, B. M., & Encalada, M. A. (2020). Innovación educativa, pedagógica y didáctica. Concepciones para la práctica en la educación superior. Retrieved from scielo: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2218- 36202020000100396#:~:text=%E2%80%9CLa%20innovaci%C3%B3n%20ed ucativa%20es%20una,pr%C3%A1ctica%20institucional%20de%20la%20edu caci%C3%B3n%E2%80%9D.
Pineda. (1996). Disfunción ejecutiva en niños con transtorno por deficif de atención con hiperactividad. Revista neurológica Colombiana, 16-25.
Prado Yépez, L. E., & Barahona Lagla, N. X. ( 2017). Applications app/aplicaciones móviles en el proceso enseñanza- aprendizaje del idioma inglés en estudiantes de noveno año de educación general básica de la unidad educativa. Retrieved from Repositorio Universidad Central del Ecuador: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9068
Price, M. S., & Henao Calderón, J. L. (2011). Influencia de la percepción visual en el aprendizaje. Universidad de La Salle. Fundación Universitaria del Área Andina , 9(1), 89. Retrieved from http://revistas.lasalle.edu.co/index.php/sv/article/view/221
Quintero. (2009). Avances en el transtorno por deficit de atención e hiperactividad. Revista actas esp psiquitria, 9(6), 352-358.
Quiroga, G. (2006). METODOS ALTERNATIVO DE CONFLICTOS: PERSPECTIVA MULTIDICIPLINAR. In Q. Gonzalo, METODOS ALTERNATIVO DE CONFLICTOS: PERSPECTIVA MULTIDICIPLINAR (pp. 113 -129). Bosnia de Saravejo: Editorial URG.
Ramírez, C. A., & Luna, J. E. (2016). Medición de la usabilidad en el desarrollo de aplicaciones educativas móviles. redalyc. Retrieved from http://scielo.senescyt.gob.ec/pdf/podium/n41/2588-0969-podium-41-41.pdf
Ramírez, M. d., & Rojas, M. I. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en inglés -como lengua extranjera- en estudiantes de quinto de primaria*. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/5610/561059354006/html/#B25
Rederjo, J. L. (2013, 02 20). Uso de App Inventor en la asignatura de tecnologias de la información y la comunicación . Observatorio tecnologico . Retrieved from http://recursostic.educacion.es/observatorio/web/en/software/programacion/1 090-uso-de-appinventor-en-la-asignatura-de-tecnologias-de-la-comunicaciony-la-informacion
Revista digital para profesionales de la enseñanza. (2012, Septiembre). La lectura: base del aprendizaje. Revista digital para profesionales de la enseñanza. Retrieved from https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd9626.pdf
Rivera, R., Borasky, D., Carayon, F., Rice, R., Kirkendale, S., Wilson, W. L., & Woodsong, C. (2005). Currículo de Capacitación en Ética de la Investigación para los Representantes Comunitarios. Currículo de Capacitación en Ética de la Investigación para los Representantes Comunitarios. Family Health International.
RUIZ, J. V. (2015). DISEÑO DE UNA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS, UTILIZANDO EL DISPOSITIVO TABLETA. (MOBILE LEARNING READING COMPREHENSION). (U. T. PEREIRA, Ed.) Retrieved from Repositorio utp: https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/191a61b6-a3f4-47a5- bbc8-592707e59caa/content
Salgado, P. A., & Palacios, D. A. (2021). Desarrollo de aplicación móvil como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de la conjugación verbal del área de inglés en estudiantes de la educación media. Retrieved from Repositorio UDES.
Salinas, R. B. (2022). Aprendizaje móvil y las competencias del idioma inglés en la educación superior. Redalyc. Retrieved from Redalyc: https://www.redalyc.org/journal/4498/449872026005/html/
Sampieri, R. H., & Torres, C. P. (2018). Metodologia de la investigacion. In R. H. Sampieri, & C. P. Torres, Metodologia de la investigacion. Mc Graw Hill Education.
SANTIAGO, R., TRABALDO, S., KAMIJO, M., & FERNANDEZ, A. (2015). La casa del libro. Retrieved from MOBILE LEARNING EBOOK Nuevas realidades en el aula.
Scheel, J. E. (2000). Roles alternativos de las tics en educación:sistema de apoyo al sistema de enseñanza aprendizaje. Chile.
Scheel, J. E., & Laval, E. (2000, Diciembre 4,5 y 6). Roles alternativos de TIC en educación: sistemas de apoyo al proceso de enseñanza aprendizaje. Ribie. Retrieved from http://www.niee.ufrgs.br/eventos/RIBIE/2000/papers/048.htm
Sierra Llorente, J., Bueno Giraldo, I., & Monroy Toro, S. (2016). Análisis del uso de las tecnologías TIC por parte de los docentes de las Instituciones educativas de la ciudad de Riohacha. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/737/73749821005.pdf
Skinner. (2009). Aprendizaje y comportamiento. Barcelona.
Solé, I. (2007). Competencia lectora y aprendizaje1. Competencia lectora y aprendizaje1. Retrieved from https://rieoei.org/historico/documentos/rie59a02.pdf
Solomon. (2010). Entorno de aprendizaje con ordenadores. Barcelona.
Souza, D. (2008). The impact when not diagnosed. Revista Jbras psiqiatry, 57(2), 139- 151.
Tamayo y Tamayo, M. (2008). El Proceso de la Investigación Científica. 4R edición. México: Editorial Limusa. Retrieved from https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/227860/El_proceso de_la_ investigaci_n_cient_fica_Mario_Tamayo.pdf
Ventura León, J. L. (2017). Population or sample?: A necessary difference. Revista Cubana de Salud Pública,. Retrieved from http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 34662017000400014&lng=es&tlng=en.
Vinueza, S. F., & Gallardo, V. P. (2017). Impacto de las TIC en la Educación Superior en el Ecuador. Revista Publicando. Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/236644472.pdf
wehmeyer, M. (2008). The intellectual disability construct and its relation to human functioning. Intellectual and Developmental Disabilities . San Diego.
Wikipedia. (2022). Aplicación móvil. Retrieved from Wikipedia: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Aplicaci%C3 %B3n_m%C3%B3vil&id=147312060&wpFormIdentifier=titleform
Wikipedia. (2022). Comprensión lectora. Retrieved from Wikipedia: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comprensi%C3%B3n_lectora&oldid =147536619.
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 221 p
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Sociales
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga, Colombia
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Maestría en Tecnologías Digitales Aplicadas a la Educación
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santander
institution Universidad de Santander
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f65227aa-cc37-4fac-8aac-381a34cb1f41/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/c39a594a-159b-4889-af5e-fc1965ad7de2/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/0481f718-f64a-4df7-9000-78f5e13cfd4d/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/05fb5e16-5cc6-4dfe-a542-1270124a9194/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2f0c2e2b-934a-4724-b90a-2a6f0e3f7c90/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a43bf374-8666-4990-8d92-d85bf117fc29/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/60651410-0a2f-4ab4-8b7f-930ecee2832e/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 7693999d441ac5639e041bb6017de8be
991a99b580d2cec3b22e8a08fdfe79fc
73a5432e0b76442b22b026844140d683
e7ecb34e470d35964bc22f2800c3f40e
1bf51076181e9f1e490e35f2ac0b50c4
4c6d74adea7f522d61402ad7615dae0d
a1142f0c2c0ae0eee424a885676a4d92
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad de Santander
repository.mail.fl_str_mv soporte@metabiblioteca.com
_version_ 1851058842092175360
spelling Vila-Beleño,Mayerling2eb8199d-383f-497d-ac8c-a589d6d71f38-1Mena-Mena,Deyner1494d065-cf3a-40ad-a353-56f5ce921669-1Palacios-Palacios,Melissacbe6de89-aafe-4158-9beb-12f75974ce3a-1Panesso-Palacios,Yarleyb56a3290-a7eb-4f33-843b-457e8a0acf3c-1Escobar-Reynel,Jorge,Luis9a7cf0b6-b5b0-45a2-8add-44ecfe45534f-12025-06-20T12:50:00Z2025-06-20T12:50:00Z2023-09-12DigitalEl presente trabajo de grado procuró desarrollar una intervención didáctica apoyada en una aplicación móvil para mejorar la comprensión de textos en los estudiantes del grado 11° de la institución educativa rural La Sierra, de igual forma procuró mejorar cada una de las habilidades tecnológicas de estos, debido a que se implementó el uso de las nuevas herramientas tecnológicas en las clases de una segunda lengua como lo es el inglés en el grado 11°, herramientas como: el celular y la Tablet. Herramientas utilizadas como estrategia de motivación y diversión en los estudiantes. Además de lo antes mencionado, también se procuró aplicar la App como herramienta didáctica, con el fin de darle un giro a las clases tradicionales y monótonas que normalmente se imparten en las clases en el proceso de enseñanza y aprendizaje. Se realizó un tipo de investigación mixto, donde se reflejó mejoría en el trabajo de cooperación entre docente y estudiantes, al tomar evidencias de todo lo realizado, no sin antes tener las actas de derecho de confiabilidad por parte de los padres de familia. Los resultados arrojados fueron de gran satisfacción para los investigadores dentro de esta investigación, al dar a conocer que después que se usó la App Reading Comprehension, se pudo evidenciar la mejoría de los estudiantes en la comprensión de textos, mediante la aplicación del post - test donde los estudiantes pasaron de obtener un desempeño bajo del 45% al 6% en la evaluación final, de igual forma la motivación de los estudiantes en las clases al utilizar nuevas estrategias didácticas en las clases de inglés.The present degree work sought to develop a didactic intervention supported by a mobile application to improve the understanding of texts in students of grade 11° of the rural educational institution La Sierra, similarly sought to improve each of their technological skills, because the use of new technological tools was implemented in the classes of a second language as it is English in the grade 11°, tools such as: the cell phone and the tablet. Tools used as motivation strategy and fun in students. In addition to the above, efforts were also made to apply the App as a teaching tool, to give a twist to the traditional and monotonous classes that are normally taught in the classes in the teaching and learning process. A type of mixed research was conducted, which reflected improvement in the work of cooperation between teachers and students, taking evidence of everything done, not before having the minutes of reliability by parents. The results were of great satisfaction for the researchers within this research, revealing that after the use of the Reading Comprehension App, it was possible to show the improvement of the students in the understanding of texts, by applying the post - test where the students went from obtaining a low performance of 45% to 6% in the final evaluation. Similarly, the motivation of students in classes when using new didactic strategies in English classes.MaestríaMagíster en Tecnologías Digitales Aplicadas a la EducaciónCapítulo 1. Presentación del trabajo de grado................................................................... 20 Planteamiento del problema ...............................................................................20 Árbol de problemas................................................................................................27 Identificación del problema ...................................................................................27 Pregunta problema .................................................................................................28 Justificación ...........................................................................................................28 Objetivos................................................................................................................32 Objetivo general.......................................................................................32 Objetivos específicos................................................................................32 Capítulo 2. Bases teóricas................................................................................................. 34 Aportes al estado del arte.......................................................................................34 A nivel nacional ....................................................................................................34 A nivel internacional............................................................................................37 Marco teórico.........................................................................................................38 Marco conceptual...................................................................................................44 Capítulo 3. Diseño metodológico ..................................................................................... 47 Tipo de investigación.............................................................................................47 Alcance ..................................................................................................................47 Hipótesis................................................................................................................48 Variables................................................................................................................48 Operacionalización de variables o descripción de categorías................................48 Población y muestra...............................................................................................50 Procedimiento ........................................................................................................51 Instrumentos de recolección de información .........................................................54 Pretest....................................................................................................................54 Encuesta................................................................................................................54 Observación directa.............................................................................................55 Técnicas de análisis de datos .................................................................................56 Capítulo 4. Consideraciones éticas. .................................................................................. 57 Capítulo 5. Diagnóstico .................................................................................................... 59 Análisis de la prueba..............................................................................................59 Capítulo 6. Estructura de la propuesta de intervención. ................................................... 74 Propuesta pedagógica.............................................................................................74 Componente tecnológico....................................................................................109 Implementación..................................................................................................125 Nombre de Actividad No. 1: First and second conditional......................125 Nombre de actividad No. 2: Can for ability.............................................129 Nombre de Actividad No. 3: Verb + ing and verb + to ...........................131 Nombre de Actividad No. 4: Review of some verbal tenses through reading Comprehension App. ...........................................................................................134 Capítulo 7. Análisis e interpretación de datos................................................................. 136 Resultados del post test o prueba final.................................................................136 Encuesta de satisfacción.......................................................................................154 Análisis de la encuesta .........................................................................................160 Capítulo 8. Conclusiones................................................................................................ 163 Capítulo 9. Limitaciones................................................................................................. 166 Capítulo 10. Impacto, recomendaciones y trabajos futuros............................................ 168 Impacto ................................................................................................................168 Recomendaciones y trabajos futuros....................................................................169 Referencias...................................................................................................................... 170 Apéndices........................................................................................................................ 188 Apéndice A. Carta de aval institucional...............................................................188 Apéndice B. Formato consentimiento informado................................................189 Apéndice C. Consentimiento informado firmado................................................190 Apéndice D. Autorización de uso de imágenes y fijaciones audiovisuales (videos) ............................................................................................................................192 Apéndice E. Test final..........................................................................................195 Apéndice F. Decreto legislativo 660 del 13 de mayo 2020 ..............................199 Apéndice H - Manual de usuario .........................................................................204 Apéndice I. Survey (Encuesta final)....................................................................208 Apéndice j. Guía de observación en blanco y diligenciada .................................210221 papplication/pdfUniversidad de SantanderT 106.23 M261iRepositorio Digital Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.co/https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11883spaUniversidad de SantanderBucaramangaFacultad de Ciencias SocialesBucaramanga, ColombiaMaestría en Tecnologías Digitales Aplicadas a la EducaciónAdams, Finn, Moes, Flannery, & Rizzo. (2009). The virtual reality classroom. Childneuropsychology, 15, 120-135.Ana, H., Paula, E., Fernández Hermida, J. R., & José, M. (2021). Comisión de Test: Veinticinco años velando por la calidad de los test. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/778/77870244008/html/Anciani, J. d. (2020). Propuesta pedagógica: JClic como herramienta didáctica en la Educación Primaria. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/5636/563662985017/html/Arango Salgado, P. A., & Corrales Palacios, D. A. (2021, 08 10). Repositorio UdeS. Retrieved from Desarrollo de Aplicación Móvil Como Estrategia Pedagógica Para el Fortalecimiento de la Conjugación Verbal del Área de Inglés en Estudiantes de la Educación Media.: https://repositorio.udes.edu.co/entities/publication/8ac7d1d0-542a-4f2b-a4e3- 13297e350247Araujo, & Shadwick. (2008). Tecnologia educacional. Barcelona.AVANTEL. (n.d.). ¿Qué Tanto Utilizas Las Herramientas Digitales Gratuitas? Retrieved from AVANTEL: https://www.avantel.co/blog/educacion/que-tantoutilizas-las-herramientas-digitalesgratuitas/#:~:text=Las%20herramientas%20digitales%20son%20paquetes,ne cesidad%20que%20tenga%20el%20usuario.B, B., & Bricklin M. (1998). Causa psicologica del bajo rendimiento escolar. México.Baelo, R. Á., & Álavarez Baelo, R. ( Noviembre 2009). LAS TECNOLOGIA DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR. Revista Iberoamericana de educación, 5-10.Baelo, R. (Noviembre 2009). LAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION Y LA COMUNICACION EN LA EDUCACION SUPERIOR. Revista Iberoamericana de Educación, 5 - 10.Bandera, P. F. (2003). Programa general de acciones recreativas para dolescentes, jovenes y adultos. Bogotá.Bayas, S. I., Guadalupe, J. V., Solís, B. A., & Galarza, M. G. (2022). Estrategias didácticas virtuales: componentes importantes en el desempeño docente. Documento pdf de Scielo. Retrieved from http://scielo.senescyt.gob.ec/pdf/podium/n41/2588-0969-podium-41-41.pdfBeltran, M. (2017, Abril 19). EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA. Revista Redipe. Retrieved from https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/227/224Benavides, G. Z. (1998). Lúdica: Una opción para comprender. Caldas.Betancur, M. (2002, Julio 16). Al tableroBlandino, G. (2023, 01 04). Figma: qué es y cómo funciona. Retrieved from Blog: https://www.pixartprinting.es/blog/figma-que-es/Bravo. (1991). Psicologia de las dificultades del aprendizaje escolar. Santiago de ChileBUITRAGO, W. F. (2019). FORTALECIMIENTO DEL INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA APELANDO A LAS TIC. Retrieved from https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstream/handle/10818/36298/TESIS.M PEMTIC.WILLIAMOSPINA.pdf?sequence=1&isAllowed=yCastillo Cedeño, I., Flores Davis, L. E., Jiménez Corrales, R. E., & Perearnau. (2010). Pedagogía, diversidad y lenguaje: develando los colores en miradas aprendientes. Revista Electrónica Educare. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/1941/194114419009.pdfCastro, C. A. (2019). USO DE LAS TIC ENEL APRENDIZAJE DEL INGLÉS DEESTUDIANTES DEL GRADO 4° DEL COLEGIO DE LA UNIVERSIDAD PONTIFICIA BOLIVARIANA. Retrieved from DOCPLAYER: https://docplayer.es/183942960-Uso-de-las-tic-en-el-aprendizaje-del-inglesde-estudiantes-del-grado-4-del-colegio-de-la-universidad-pontificiabolivariana.htmlCedeño, I. C., Davis, L. E., Corrales, R. E., & Torras, M. P. (2010). Pedagogía, diversidad y lenguaje: develando los colores. Retrieved from Redalyc : https://www.redalyc.org/pdf/1941/194114419009.pdfCIENCI. (2019). GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LAS CONSIDERACIONES ETICAS EN LA INVESTIGACIÓN CON SERES HUMANOS/NO HUMANOS. LAS CONSIDERACIONES ETICAS EN LA INVESTIGACIÓN CON SERES HUMANOS/NO HUMANOS. Retrieved from https://www.unilibrebaq.edu.co/unilibrebaq/Ciul/documentos/COMITE/ModCo nsEticas.pdfColombia, F. M.-B. (2020). Webinar: Be (the) 1 Challenge y la gamificación aplicada a la educación. Retrieved from Contacto maestro: https://contactomaestro.colombiaaprende.edu.co/webinars/be-1-challenge-yla-gamificacion-aplicada-la-educacionCominetti, & Ruiz. (1997). Algunos factores del rendimiento: las expectativas y el genero. Honduras.Díaz Mejia, D. M. (2014). “FACTORES DE DIFICULTAD PARA EL APRENDIZAJE DEL INGLÉS COMO LENGUA EXTRANJERA EN ESTUDIANTES CON BAJO RENDIMIENTO EN INGLÉS DE LA UNIVERSIDAD ICESI. Retrieved from Repositorio ICESI: https://repository.icesi.edu.co/biblioteca_digital/bitstream/10906/76938/1/dificu ltad_aprendizaje_ingles.pdfDíaz, S. T. (2007). “EL TRATAMIENTO DE LAS COMPETENCIAS BÁSICAS EN EL AULA DE INGLES. Revista Digital Innovación y experiencias educativas. Retrieved from https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/p df/Numero_23/SANDRA_TENA_DIAZ02.pdfEcheverry, J. H., & Goméz, J. (2009). Lúdica del maestro en formación.educación, T. p. (2008). La lectura: Base del aprendizaje. Revista digital para profesionales de la enseñanza. Retrieved from https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd9626.pdfenseñanza, R. d. (2009, Mayo). APRENDIZAJE: DEFINICIÓN, FACTORES Y CLASES . Retrieved from Revista digital para profesionales de la enseñanza: https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd4922.pdfEquipo académico, B. C. (2020, 11 20). British Council México. Retrieved from Tiempos verbales en inglés: ¿cuáles son?, ¿cuándo usarlos?, ¿cómo se forman?: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/tiempos-verbalesingles#:~:text=Los%20tiempos%20verbales%20en%20ingl%C3%A9s,textos %20escritos%20o%20discursos%20orales.Equipo académico, B. C. (2020, 11 24). Usa el present simple como nativo con estas reglas, estructuras y ejemplos. Retrieved from British Council México: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/present-simpleEquipo académico, B. C. (2021, 01 13). Aprende a usar correctamente el past simple. Retrieved from British Council México: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/pastsimple#:~:text=Past%20simple%3A%20cu%C3%A1ndo%20se%20usa,o%20 existe%20en%20el%20presente.Equipo académico, B. C. (2021, 02 10). El futuro está en tus manos. ¡Domina el future simple! Retrieved from Equipo académico, British Council México: https://www.britishcouncil.org.mx/blog/future-simpleEscobar, J. L., Baena, R. E., & Yepes, D. D. (2023). Modelo de desarrollo basado en métricas de usabilidad para la construcción de aplicaciones móviles educativas. Scielo. Retrieved from http://dx.doi.org/10.4067/s0718- 33052023000100201Escobar, J. L., Baena, R. E., Giraldo, B. T., Macea, M. A., & Castaño, S. R. (2021, 02 21). Modelo de desarrollo para la construcción de aplicaciones móviles educativas. TecnoLógicas, 24(52),, 110-135. Retrieved from https://doi.org/10.22430/22565337.2065Fajardo, G. P., & Riasgos Erazo, S. C. (2011, Enero - Abril). PROPUESTA PARA LA MEDIACIÓN DEL IMPACTO DE LAS TIC EN LA ENSERÑANZA UNIVERSITARIA. Educ.Educ, 14(1), 169-188. Retrieved from http://www.scielo.org.co/pdf/eded/v14nl/vl4n1a10pdfFreire, M. L., Yumisaca, W. G., & Arévalo, L. E. (2020, Mayo). El rol de la prueba de diagnóstico en el logro de objetivos de aprendizaje. El rol de la prueba de diagnóstico en el logro de objetivos de aprendizaje. Retrieved from El rol de la prueba de diagnóstico en el logro de objetivos aprendizaje: file:///D:/DOCUMENTOS%20MELISSA/Downloads/DialnetElRolDeLaPruebaDeDiagnosticoEnElLogroDeObjetivosDe-7506220.pdfG, L. P., Saavedra, J. S., & Rodríguez, S. A. (2019, Agosto 01). Aplicación móvil “aprender inglés 6000 palabras” y su incidencia en la habilidad de lectura de los estudiantes de la institución educativa San Pedro Claver de grado 11. Retrieved from Revista redipe: https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/810Gallego. (1997). Las estrategias cognitivas en el aula. Madrid.Garcia, & Magaz. (2000). Actualidad sobre el TDA-H.García, a. M., Duarte, M. A., & Suárez, C. A. (2018). La comprendion lectora y el rendimiento escolar. Redalyc. Retrieved from Redalyc: https://www.redalyc.org/journal/3222/322258748008/movil/García, M. M., & Garzón, J. E. (2017). Aprendizaje móvil de inglés mediante juegos de espías en Educación Secundaria. Retrieved from Bibliuned - Revista Ried: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:revistaRied-2016-19-1- 7060/Aprendizaje_movil_de_ingles.pdfGeard, G. (2020). Grupo Geard. doi:https://grupogeard.com/co/blog/icfes-saber/icfessaber-11/prueba-ingles-pruebas-icfes-saber-11/Genovard, Gotzens, & Montané. (1987). Psicologia de la educación. Barcelona.Gibson, J. (2008). Los sentidos considerados como sistema de percepción. Boston.Gijón, G. L., Cuahutle, A. A., & Cantero, D. A. (2022, 05 05). Scielo. Retrieved from El diario de campo como herramienta formativa durante el proceso de aprendizaje en el diseño de información: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2448- 84372022000100245&script=sci_arttext#:~:text=El%20diario%20de%20camp o%20permite,escribe%2C%20creando%20un%20di%C3%A1logo%20internoGómez, M. d., & García Gómez, A. (2013, Enero - Junio). PROGRAMA DE ENSEÑANZA LUDICA: Un espacio para todos. Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo(10). Retrieved from http://www.ride.org.mx/docs/publicaciones/10/educacion/C27.pdfGoróstegui. (1997). Sindrome de deficit de atención con hiperactividad.Guerra, G. J. (2020). El constructivismo en laeducacióny el aporte dela teoría socioculturalde Vygotsky para comprenderla construcción del conocimientoen el ser humano. Revista Dilemas Contemporáneos: Educación, Política y Valores. Retrieved from https://dilemascontemporaneoseducacionpoliticayvalores.com/index.php/dile mas/article/view/2033/2090Guido, L. M. (2009). Tecnológia de la infromacion y la comunicación. Argentina.Hernandez, V. (2020, 03 10). Lo que debes saber acerca de los pre-test en e - Learning. Retrieved from e - learning masters: http://elearningmasters.galileo.edu/2020/03/10/pre-test-en-e-learning/ICFES. (2019, Agosto). Reportes de resultados para establecimientos educativos 2019-4. Retrieved from http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultadossaber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/agregadosEstablecimi ento.jsf#No-back-buttonICFES. (2020, Septiembre). Reportes de resultados para establecimientos educativos 2020-4. Retrieved from http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultadossaber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/agregadosEstablecimi ento.jsf#No-back-buttonICFES. (2021, Marzo). Reportes de resultados para establecimientos educativos 2021-4. Retrieved from http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultadossaber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/agregadosEstablecimi ento.jsf#No-back-buttonICFES. (2022-1). Reporte de resultados para establecimientos educativos. Retrieved from ICFES: http://www.icfesinteractivo.gov.co/resultados-saber2016- web/pages/publicacionResultados/agregados/saber11/consultaAgregadosEst ablecimiento.jsf#No-back-buttonInfante Paredes, R. E., & Encalada Torres, O. A. (2022). Aplicaciones móviles y la producción oral del idioma inglés en los estudiantes de bachillerato. Retrieved from Repositorio PUCESA: https://repositorio.pucesa.edu.ec/handle/123456789/3548infantil, g. (2018). La atención y la concentración de los niños. Guia infantil. Retrieved from https://www.guiainfantil.com/1205/la-atencion-y-la-concentracion-de-losninos.htmlJara, O. (2019). Enseñar es aprender. Retrieved from vhs DVV international: https://www.dvv-international.de/es/educacion-de-adultos-ydesarrollo/ediciones/ead-862019-el-buen-educador-deadultos/columna/ensenar-es-aprenderJiménez Pérez, E. (2014). Comprensión lectora VS Competencia lectora: qué son y qué relación existe entre ellas. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/4462/446243919005.pdfJohnatan, E. A., & Jonathan, J. M. (2019). Compresión lectora en inglés mediante el uso de herramientas interactivas en la básica secundaria. Retrieved from Universidad de la Costa: https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/5883Kinsbourle, & Kaplan. (1990). Problema de atención y aprendizaje en noños. México.LECCIONA. (2023). Lecciona. Retrieved from Curso online de Microsoft Forms: Crear Formularios y Cuestionarios: https://www.lecciona.com/cursos/curso-onlinede-microsoft-forms-crear-formularios-ycuestionarios/#:~:text=Microsoft%20Forms%20es%20una%20aplicaci%C3% B3n,incluir%20respuestas%20correctas%20y%20puntuaciones.Ligia Alba Melo, B. J., Enrique Ramos, F., Jorge Leonardo, R. A., & Hector Manuel, Z. S. (2021, Noviembre 02). Efecto de la pandemia sobre el sistema educativo: El caso de Colombia. Retrieved from Banco de la Republica - Colombia: https://investiga.banrep.gov.co/es/be1179#:~:text=Los%20indicadores%20sobre%20educaci%C3%B3n%20b%C3 %A1sica,brechas%20en%20el%20rendimiento%20acad%C3%A9mico.Lisboa, J. L. (2018, Abril 18). investigacion cualitativa: fundamentos epistemologicos, teoricos y metodologicos. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/5257/525762351005/html/Litwin, E. (Diciembre 2007). Cuadernos de Investigación Educativa. Uruguay: Publicación anual del Instituto de Educación.Llorente, J. S., Giraldo, I. B., & Toro, S. M. (2016, 07 04). Análisis del uso de las tecnologías TIC por parte de los docentes de las Instituciones educativas de la ciudad de Riohacha. Omnia. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/737/73749821005/html/#redalyc_7374982100 5_ref12López, I. G., & Sánchez, Y. P. (2021). Una propuesta de reflexión sobre la enseñanza de la gramática inglesa. Revista cientifica del Amazonas. Retrieved from https://revistadelamazonas.info/index.php/amazonas/article/view/44Lorenz, K. (n.d.). La cohesion textual. Retrieved from Konrad Lorenz Fundación universitaria: https://www.konradlorenz.edu.co/blog/la-cohesion- textual/#:~:text=Cassany%20(1995)%20explica%20que%20la,puntuaci%C3% B3n%2C%20las%20conjunciones%2C%20conectoreMacias, G. G., Suarez, A. J., & Mayorga, J. A. (2021). Aplicaciones de las TIC en la educación. reciamuc. Retrieved from https://reciamuc.com/index.php/RECIAMUC/article/view/644/985Makuc, M. (2011). Teorías implícitas sobre comprensión textual y la competencia lectora de estudiantes de primer año de la Universidad de Magallanes. scielo. Retrieved from https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718- 07052011000100013#:~:text=%22Definimos%20la%20comprensi%C3%B3n %20de%20un,acuerdo%20con%20un%20objetivo%20deMariño, J. C. (2008, Octubre). TIC y la transformación de la práctica educativa en el contexto de las sociedades del conocimiento. Universidad y sociedad del conocimineto, 5(2). Retrieved from http://www.uoc.edu/rusc/5/2/dt/esp/gonzalez.pdfMartínez, F. (2003). Tecnología y enseñanza: una relación compleja en el nuevo siglo. Comunicar. Retrieved from https://www.revistacomunicar.com/ojs/index.php/comunicar/article/view/C21- 2003-03Matlin, M. (1996). SENSACIÓN Y PERCEPCIÓN. Prentice Hall, 554.MEN. (2002, Junio). Marco Común Europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Marco Común Europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Retrieved from https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles237704_archivo_pdf_marco_europeo.pdfMEN. (2006). Formar en lenguas extranjeras ¡El reto! Formar en lenguas extranjeras ¡El reto! Retrieved from https://redes.colombiaaprende.edu.co/ntg/men/archivos/Referentes_Calidad/ Estandares_basicos_de_competencias/Estandares_Basicos_Competencia_e n_Lenguas_Extranjeras_%20Ingles.pdfMEN. (2020). El Ministerio de Educación presenta #BeThe1Challenge, aplicación digital para fortalecer el aprendizaje del inglés en casa, desarrollada por el Programa Nacional de Bilingüismo. Retrieved from MinEducación: https://www.mineducacion.gov.co/portal/salaprensa/Noticias/396745:ElMinisterio-de-Educacion-presenta-BeThe1Challenge-aplicacion-digital-parafortalecer-el-aprendizaje-del-ingles-en-casa-desarrollada-por-el-ProgramaNacional-de-Biling-ismoMEN. (2020, Mayo 13). Ministerio de Educación Nacional. Retrieved from Decreto 660 : https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-397834_archivo_pdf.pdfMena, D., Palacios, M., & Panesso, Y. (2023). Mapa de navegación Reading Comprehension App. Reading Comprehension App. Retrieved from https://miro.com/welcomeonboard/cHBrOUJJVHU2RzhVeXpwMWhBUGVBd m5UQ1dzWG14YnhQaHNQRHczT29KZnRUZEZTZjhVM2hwVFpqbk0yYlUyc HwzNDU4NzY0NTQ4NTMyMjYyMjI0fDI=?share_link_id=911691576024MinEducación. (2015). Para vivir en un mundo global. Retrieved from MEN: https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-97500.htmlMinSalud. (1993). RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993 DE OCTUBRE 4. RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993 DE OCTUBRE 4. Retrieved from https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RES OLUCION-8430-DE-1993.PDFMinTIC. (n.d.). Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC). Retrieved from MinTIC: https://mintic.gov.co/portal/inicio/Glosario/T/5755:Tecnologiasde-la-Informacion-y-las-Comunicaciones-TICMontaña, J. O., cardenas, S. L., Orduz, Y. p., & Caro, E. O. (2016). La lectura inferencial, una clave para potenciar la comprensión lectora. Repositorio uptc. Retrieved from https://repositorio.uptc.edu.co/bitstream/001/2456/1/PPS_1083_La_lectura_in ferencial_clave.pdfMORALES, J. I. (2007, Diciembre). LA EVALUACIÓN COMO INSTRUMENTO DE MEJORA DE LA CALIDAD DEL APRENDIZAJE. . PROPUESTA DE INTERVENCIÓN PSICOPEDAGÓGICA PARA EL APRENDIZAJE DEL IDIOMA INGLÉS . Retrieved from https://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/8004/tjipm.pdfNatale, V. D. (1990). Estilo de aprendizaje y rendimiento académico. Estilo de aprendizaje, 1(5).Orjales. (1998). Deficit de atención con hiperactividad. Madrid.ORTIZ, N. A. (2021). UNCP. Retrieved from “EL CONTROL INTERNO Y LA MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN PÚBLICA EN LAS MUNICIPALIDADESDISTRITALES DE LA PROVINCIA DE CORONEL PORTILLO: https://repositorio.uncp.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12894/8153/T010_42 258435_M.pdf?sequence=1Oviedo, G. L. (2004). La definicion del concepto de percepción en psicologia con base en la teoria de Gestalt. Revista de estudioas sociales, 89-96.Palacios Terán, G. A., Andrade Tipantiza, G. V., & Villarreal Salazar, J. E. (2020). Las aplicaciones móviles como herramientas de apoyo en el autoaprendizaje del idioma inglés. Retrieved from Repositorio Universidad Central de Ecuador: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/22893Palella, & Martins. (207). Tipos de observación. Retrieved from https://metinvest.jimdofree.com/t%C3%A9cnicas/Parra, K. (2014, Septiembre). Redalyc. Retrieved from El docente y el uso de la mediación en los procesos de enseñanza y aprendizaje: https://www.redalyc.org/pdf/3761/376140398009.pdfPAUL, N. N. (2008). SOBRE LOS PROBLEMAS DE CONCORDANCIA VERBAL EN ESPAÑOL Y SU INTERPRETACIÓN EN LA GRAMÁTICA DEL ESPAÑOL. REVISTA ELECTRÓNICA DE ESTUDIOS FILOLÓGICOS. Retrieved from https://www.um.es/tonosdigital/znum15/secciones/estudios-24.htmPico, M. L., Castillo, B. M., & Encalada, M. A. (2020). Innovación educativa, pedagógica y didáctica. Concepciones para la práctica en la educación superior. Retrieved from scielo: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2218- 36202020000100396#:~:text=%E2%80%9CLa%20innovaci%C3%B3n%20ed ucativa%20es%20una,pr%C3%A1ctica%20institucional%20de%20la%20edu caci%C3%B3n%E2%80%9D.Pineda. (1996). Disfunción ejecutiva en niños con transtorno por deficif de atención con hiperactividad. Revista neurológica Colombiana, 16-25.Prado Yépez, L. E., & Barahona Lagla, N. X. ( 2017). Applications app/aplicaciones móviles en el proceso enseñanza- aprendizaje del idioma inglés en estudiantes de noveno año de educación general básica de la unidad educativa. Retrieved from Repositorio Universidad Central del Ecuador: http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9068Price, M. S., & Henao Calderón, J. L. (2011). Influencia de la percepción visual en el aprendizaje. Universidad de La Salle. Fundación Universitaria del Área Andina , 9(1), 89. Retrieved from http://revistas.lasalle.edu.co/index.php/sv/article/view/221Quintero. (2009). Avances en el transtorno por deficit de atención e hiperactividad. Revista actas esp psiquitria, 9(6), 352-358.Quiroga, G. (2006). METODOS ALTERNATIVO DE CONFLICTOS: PERSPECTIVA MULTIDICIPLINAR. In Q. Gonzalo, METODOS ALTERNATIVO DE CONFLICTOS: PERSPECTIVA MULTIDICIPLINAR (pp. 113 -129). Bosnia de Saravejo: Editorial URG.Ramírez, C. A., & Luna, J. E. (2016). Medición de la usabilidad en el desarrollo de aplicaciones educativas móviles. redalyc. Retrieved from http://scielo.senescyt.gob.ec/pdf/podium/n41/2588-0969-podium-41-41.pdfRamírez, M. d., & Rojas, M. I. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en inglés -como lengua extranjera- en estudiantes de quinto de primaria*. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/journal/5610/561059354006/html/#B25Rederjo, J. L. (2013, 02 20). Uso de App Inventor en la asignatura de tecnologias de la información y la comunicación . Observatorio tecnologico . Retrieved from http://recursostic.educacion.es/observatorio/web/en/software/programacion/1 090-uso-de-appinventor-en-la-asignatura-de-tecnologias-de-la-comunicaciony-la-informacionRevista digital para profesionales de la enseñanza. (2012, Septiembre). La lectura: base del aprendizaje. Revista digital para profesionales de la enseñanza. Retrieved from https://www.feandalucia.ccoo.es/docu/p5sd9626.pdfRivera, R., Borasky, D., Carayon, F., Rice, R., Kirkendale, S., Wilson, W. L., & Woodsong, C. (2005). Currículo de Capacitación en Ética de la Investigación para los Representantes Comunitarios. Currículo de Capacitación en Ética de la Investigación para los Representantes Comunitarios. Family Health International.RUIZ, J. V. (2015). DISEÑO DE UNA ESTRATEGIA DIDÁCTICA PARA LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS, UTILIZANDO EL DISPOSITIVO TABLETA. (MOBILE LEARNING READING COMPREHENSION). (U. T. PEREIRA, Ed.) Retrieved from Repositorio utp: https://repositorio.utp.edu.co/server/api/core/bitstreams/191a61b6-a3f4-47a5- bbc8-592707e59caa/contentSalgado, P. A., & Palacios, D. A. (2021). Desarrollo de aplicación móvil como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de la conjugación verbal del área de inglés en estudiantes de la educación media. Retrieved from Repositorio UDES.Salinas, R. B. (2022). Aprendizaje móvil y las competencias del idioma inglés en la educación superior. Redalyc. Retrieved from Redalyc: https://www.redalyc.org/journal/4498/449872026005/html/Sampieri, R. H., & Torres, C. P. (2018). Metodologia de la investigacion. In R. H. Sampieri, & C. P. Torres, Metodologia de la investigacion. Mc Graw Hill Education.SANTIAGO, R., TRABALDO, S., KAMIJO, M., & FERNANDEZ, A. (2015). La casa del libro. Retrieved from MOBILE LEARNING EBOOK Nuevas realidades en el aula.Scheel, J. E. (2000). Roles alternativos de las tics en educación:sistema de apoyo al sistema de enseñanza aprendizaje. Chile.Scheel, J. E., & Laval, E. (2000, Diciembre 4,5 y 6). Roles alternativos de TIC en educación: sistemas de apoyo al proceso de enseñanza aprendizaje. Ribie. Retrieved from http://www.niee.ufrgs.br/eventos/RIBIE/2000/papers/048.htmSierra Llorente, J., Bueno Giraldo, I., & Monroy Toro, S. (2016). Análisis del uso de las tecnologías TIC por parte de los docentes de las Instituciones educativas de la ciudad de Riohacha. Redalyc. Retrieved from https://www.redalyc.org/pdf/737/73749821005.pdfSkinner. (2009). Aprendizaje y comportamiento. Barcelona.Solé, I. (2007). Competencia lectora y aprendizaje1. Competencia lectora y aprendizaje1. Retrieved from https://rieoei.org/historico/documentos/rie59a02.pdfSolomon. (2010). Entorno de aprendizaje con ordenadores. Barcelona.Souza, D. (2008). The impact when not diagnosed. Revista Jbras psiqiatry, 57(2), 139- 151.Tamayo y Tamayo, M. (2008). El Proceso de la Investigación Científica. 4R edición. México: Editorial Limusa. Retrieved from https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/227860/El_proceso de_la_ investigaci_n_cient_fica_Mario_Tamayo.pdfVentura León, J. L. (2017). Population or sample?: A necessary difference. Revista Cubana de Salud Pública,. Retrieved from http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 34662017000400014&lng=es&tlng=en.Vinueza, S. F., & Gallardo, V. P. (2017). Impacto de las TIC en la Educación Superior en el Ecuador. Revista Publicando. Retrieved from https://core.ac.uk/download/pdf/236644472.pdfwehmeyer, M. (2008). The intellectual disability construct and its relation to human functioning. Intellectual and Developmental Disabilities . San Diego.Wikipedia. (2022). Aplicación móvil. Retrieved from Wikipedia: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Aplicaci%C3 %B3n_m%C3%B3vil&id=147312060&wpFormIdentifier=titleformWikipedia. (2022). Comprensión lectora. Retrieved from Wikipedia: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Comprensi%C3%B3n_lectora&oldid =147536619.Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022, al consultar y hacer uso de este recurso, esta aceptando las condiciones de uso establecidas por los autoresinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/TicAplicación MóvilComprensión De TextosLecturaInglésIctMobile AppTexts ComprehensionReadingEnglishIntervención Didáctica Para Mejorar la Comprensión de Textos en Inglés Mediante el Apoyo de una Aplicación Móvil en los Estudiantes del Grado 11° de la Institución Educativa Rural la SierraDidactic Intervention to Improve the Comprehension of Texts in English Through the Support of a Mobile Application in the Students of Grade 11° of the Rural Educational Institution la SierraTrabajo de grado - Maestríahttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Textinfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMinfo:eu-repo/semantics/submittedVersionTodas las AudienciasPublicationORIGINALIntervención_Didáctica_Para_Mejorar_la_Comprensión_de_Textos_en_Inglés_Mediante_el_Apoyo_de_una_Aplicación_Móvil_en_los_Estudiantes_del_Grado_11°_de_la_Institución_Educativa_Rural_la_Sierra.pdfIntervención_Didáctica_Para_Mejorar_la_Comprensión_de_Textos_en_Inglés_Mediante_el_Apoyo_de_una_Aplicación_Móvil_en_los_Estudiantes_del_Grado_11°_de_la_Institución_Educativa_Rural_la_Sierra.pdfapplication/pdf7183815https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f65227aa-cc37-4fac-8aac-381a34cb1f41/download7693999d441ac5639e041bb6017de8beMD51Acta de Entrega - 2025-06-10T093040.280.pdfActa de Entrega - 2025-06-10T093040.280.pdfapplication/pdf434422https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/c39a594a-159b-4889-af5e-fc1965ad7de2/download991a99b580d2cec3b22e8a08fdfe79fcMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/0481f718-f64a-4df7-9000-78f5e13cfd4d/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD53TEXTIntervención_Didáctica_Para_Mejorar_la_Comprensión_de_Textos_en_Inglés_Mediante_el_Apoyo_de_una_Aplicación_Móvil_en_los_Estudiantes_del_Grado_11°_de_la_Institución_Educativa_Rural_la_Sierra.pdf.txtIntervención_Didáctica_Para_Mejorar_la_Comprensión_de_Textos_en_Inglés_Mediante_el_Apoyo_de_una_Aplicación_Móvil_en_los_Estudiantes_del_Grado_11°_de_la_Institución_Educativa_Rural_la_Sierra.pdf.txtExtracted texttext/plain101774https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/05fb5e16-5cc6-4dfe-a542-1270124a9194/downloade7ecb34e470d35964bc22f2800c3f40eMD54Acta de Entrega - 2025-06-10T093040.280.pdf.txtActa de Entrega - 2025-06-10T093040.280.pdf.txtExtracted texttext/plain4094https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2f0c2e2b-934a-4724-b90a-2a6f0e3f7c90/download1bf51076181e9f1e490e35f2ac0b50c4MD56THUMBNAILIntervención_Didáctica_Para_Mejorar_la_Comprensión_de_Textos_en_Inglés_Mediante_el_Apoyo_de_una_Aplicación_Móvil_en_los_Estudiantes_del_Grado_11°_de_la_Institución_Educativa_Rural_la_Sierra.pdf.jpgIntervención_Didáctica_Para_Mejorar_la_Comprensión_de_Textos_en_Inglés_Mediante_el_Apoyo_de_una_Aplicación_Móvil_en_los_Estudiantes_del_Grado_11°_de_la_Institución_Educativa_Rural_la_Sierra.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8380https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a43bf374-8666-4990-8d92-d85bf117fc29/download4c6d74adea7f522d61402ad7615dae0dMD55Acta de Entrega - 2025-06-10T093040.280.pdf.jpgActa de Entrega - 2025-06-10T093040.280.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg15256https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/60651410-0a2f-4ab4-8b7f-930ecee2832e/downloada1142f0c2c0ae0eee424a885676a4d92MD57001/11883oai:repositorio.udes.edu.co:001/118832025-06-21 03:02:19.708https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2022, al consultar y hacer uso de este recurso, esta aceptando las condiciones de uso establecidas por los autoreshttps://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K