Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025
Digital
- Autores:
-
Rojas-Castro, Sara Valeria
García-García, Anlli Liliana
Lindarte-Rivera, Yaislen Mariana
Hernández-Parra, Jennifer Alexandra
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad de Santander
- Repositorio:
- Repositorio Universidad de Santander
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.udes.edu.co:001/11995
- Palabra clave:
- Carga del cuidador
Agotamiento del cuidador
Cuidadores familiares
Cuidadores informales
Estrategias de salud
Caregiver burden
Caregiver burnout
Family caregivers
Informal caregivers
Health strategies
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
RUDES2_80dd92d010c5d61f82998ccf0b616d8e |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.udes.edu.co:001/11995 |
| network_acronym_str |
RUDES2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| dc.title.translated.none.fl_str_mv |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| title |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| spellingShingle |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 Carga del cuidador Agotamiento del cuidador Cuidadores familiares Cuidadores informales Estrategias de salud Caregiver burden Caregiver burnout Family caregivers Informal caregivers Health strategies |
| title_short |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| title_full |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| title_fullStr |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| title_full_unstemmed |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| title_sort |
Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rojas-Castro, Sara Valeria García-García, Anlli Liliana Lindarte-Rivera, Yaislen Mariana Hernández-Parra, Jennifer Alexandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rodríguez-Peña, Alejandra del Mar |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rojas-Castro, Sara Valeria García-García, Anlli Liliana Lindarte-Rivera, Yaislen Mariana Hernández-Parra, Jennifer Alexandra |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Lamprea-Flórez, Viannys Stepfany Gonzólez-Pérez, Maryely |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Carga del cuidador Agotamiento del cuidador Cuidadores familiares Cuidadores informales Estrategias de salud |
| topic |
Carga del cuidador Agotamiento del cuidador Cuidadores familiares Cuidadores informales Estrategias de salud Caregiver burden Caregiver burnout Family caregivers Informal caregivers Health strategies |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Caregiver burden Caregiver burnout Family caregivers Informal caregivers Health strategies |
| description |
Digital |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-07-18T19:40:16Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-07-18T19:40:16Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-06-25 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| dc.identifier.local.none.fl_str_mv |
T 14.25 H276s |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio Universidad de Santander |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11995 |
| identifier_str_mv |
Universidad de Santander T 14.25 H276s Repositorio Universidad de Santander |
| url |
https://repositorio.udes.edu.co https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11995 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
1. Miñan M. Definición de Cuidador Primario: Ejemplos, Que es, Autores [Internet]. DefinicionWiki. 2024 [citado 2025 Feb 27]. Disponible en: https://definicionwiki.com/definicion-de-cuidador-primario-ejemplos-que-es-autores/ 2. Suarez INT, Beltrán REA. Síndrome de sobrecarga del cuidador de personas con discapacidad. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies [Internet]. 2022 Nov 30 [citado 2024 Jul 2];3(8):156–66. Disponible en: https://journals.sapienzaeditorial.com/index.php/SIJIS/article/view/570/398 3. Sarabia Villar L, Zeballos S. Síndrome del cuidador: cuidados que debe tener un cuidador de un paciente enfermo. Una mirada desde la psicología a la enfermería [Internet]. Santiago (Chile): Universidad del Alba; 2024 mar [citado 2024 jun 2]. Disponible en: https://www.udalba.cl/wp-content/uploads/2024/03/SINDROME-DEL-CUIDADOR-UDALBA.pdf udalba.cl+11uap.cat+11scielo.org.co+11 4. Ruiz Martínez AO, Vargas Santillán ML, Rodríguez García C, Ruelas González MG, González Arratia López Fuentes NI. Sobrecarga y calidad de vida en cuidadores de enfermos crónicos con base en el nivel de independencia [Internet]. Toluca (México): Cienc. ergo-sum; 2022 nov;29(3):e169 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2395-87822022000300169 5. Moscoso Moscoso PC, Matovelle Bustos DL. Sobrecarga del cuidador, riesgo laboral en cuidadores informales de personas con discapacidad en Cuenca-Ecuador. Pacha Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global [Internet]. 2023 Aug 22 [citado 2024 Mar 1]. Disponible en: https://dspace.ucacue.edu.ec/server/api/core/bitstreams/c552b124-6d05-4917-9f11-6403370a63ff/content 6. Medicina y Salud Pública. OMS oficializa el Síndrome del Burnout como una enfermedad de trabajo [Internet]. [lugar desconocido]: Medicina y Salud Pública; enero 07, 2022 [citado 2024 Mar 1]. Disponible en: https://medicinaysaludpublica.com/noticias/salud-publica/oms-oficializa-el-sindrome-del-burnout-como-una-enfermedad-de-trabajo/12348 7. Infocop. 52 millones de personas en Europa prestan cuidados informales a familiares dependientes [Internet]. Infocop. 2022 [citado el 7 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.infocop.es/52-millones-de-personas-en-europa-prestan-cuidados-informales-a-familiares-dependientes/ 8. Koop-Scidev.Net F. Cuidadores informales dedican más de 1.900 millones de horas a sus pacientes en A.L. El Espectador [Internet]. el 19 de febrero de 2023 [citado el 7 de agosto de 2024]; Disponible en: https://www.elespectador.com/salud/cuidadores-informales-dedican-mas-de-1900-millones-de-horas-a-sus-pacientes-en-america-latina/ 9. Precarias condiciones de mujeres cuidadoras de personas con discapacidad [Internet]. Gov.co. [citado el 7 de agosto de 2024]. Disponible en: https://concejodebogota.gov.co/precarias-condiciones-de-mujeres-cuidadoras-de-personas-con-discapacidad/cbogota/2021-05-04/182643.php 10. Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia). Gestión de la Discapacidad [Internet]. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; [citado 2025 jun 4]. Disponible en: 11. Pujol JC. La discapacidad de especial dificultad. Perspectivas y líneas de actuación. Siglo Cero [Internet]. 2022 [citado 2025 Feb 27]; Disponible en: https://revistas.usal.es/tres/index.php/0210-1696/article/view/27559/29053 12. En el informe sobre los resultados de la OMS de 2023 se muestran notables logros en materia de salud y se hace un llamamiento a favor de un impulso concertado hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible [Internet]. Who.int. [citado el 5 de junio de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/07-05-2024-who-results-report-2023-shows-notable-health-achievements-and-calls-for-concerted-drive-toward-sustainable-development-goals 13. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Estado actual de la medición de la discapacidad en Colombia [Internet]. Bogotá (Colombia): DANE; abril 2022 [citado 2024 jun 8]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/notas-estadisticas/abr_2022_nota_estadistica_Estado%20actual_de_la_medicion_de_discapacidad_en%20Colombia_presentacion.pdf inci.gov.co+7 14. Ministerio de Salud y Protección Social; Departamento Administrativo de la Función Pública. Resolución 1239 de 2022 (21 de julio) [Internet]. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; 2022 jul 21 [citado 2024 jun 8]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=199964 15. Congreso de la República. Ley 2297 de 2023 [Internet]. Bogotá (Colombia): Congreso de la República; 2023 jun 28 [citado 2024 jun 10]. Disponible en: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=143777 16. Toapanta Suarez I N, Abril Beltrán R E. Caregiver overload syndrome of people with disabilities [Internet]. [s.l.]: Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies; 30 nov 2022 [citado 2024 jun 13]. Disponible en: https://doi.org/10.51798/sijis.v3i8.570 17. Carreño Moreno SP, Chaparro Díaz L. Calidad de vida de los cuidadores de personas con enfermedad crónica [Internet]. Aquichan; vol 16, núm 4, diciembre 2016, p. 447–461 [citado 2024 jun 14]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/311655577_Calidad_de_vida_de_los_cuidadores_de_personas_con_enfermedad_cronica 18. World Health Organization. Mental health: strengthening our response [Internet]. Ginebra (Suiza): World Health Organization; 17 jun 2022 [citado 2024 jun 15]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-strengthening-our-response 19. Cantillo-Medina CP, Perdomo-Romero AY, Ramírez-Perdomo CA. Características y experiencias de los cuidadores familiares en el contexto de la salud mental. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2022 [citado el 7 de agosto de 2024];39(2):185–92. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rpmesp/2022.v39n2/185-192/ 20. World Health Organization. Constitución de la Organización Mundial de la Salud [Internet]. Ginebra (Suiza): World Health Organization; adoptada 22 jul 1946, entró en vigor 7 abr 1948 [citado 2024 jun 15]. Disponible en: https://www.who.int/es/about/governance/constitution 21. Giraldo Montoya DI, Zuluaga Machado S, Uribe Gómez V. Sobrecarga en los cuidadores principales de pacientes con dependencia permanente en el ámbito ambulatorio. Med UPB [Internet]. 2018;37(2):89–96. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18566/medupb.v37n2.a02 22. García Morán GA, García Campos ML, Beltrán Campos V, Patiño López ME. Características del cuidador familiar del niño con discapacidad intelectual: revisión integradora [Internet]. Hermosillo (México): Sanus Revista de Enfermería, Universidad de Sonora; 5 dic 2022 [citado 2024 jun 20]. Disponible en: https://doi.org/10.36789/revsanus.vi1.287 23. Rodríguez Delgado Y, Calva Cartuche V M, Carrión Berrú C, Reyes Masa B d C. Características sociodemográficas, del cuidado y nivel de carga en los cuidadores de personas con discapacidad severa [Internet]. [s.l.]: Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar; 2021 [citado 2024 jun 20]. Disponible en: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i3.472 24. Dzul Gala F, Tun Colonia JA, Arankowsky Sandoval G, Pineda Cortes JC, Salgado Burgos H, Pérez Padilla EA. Relación entre la sobrecarga y el índice depresivo de cuidadores primarios de pacientes con enfermedades neuromusculoesqueléticas [Internet]. Revista Biomédica (Mérida); 2018 sep dic;29(3):61 69 [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-84472018000300061&script=sci_arttext 25. Tartaglini MF, Feldberg C, Hermida PD, Heisecke SL Peralta, Dillon C, Ofman SD, Nuñez ML, Somale V. Escala de sobrecarga del cuidador de Zarit: análisis de sus propiedades psicométricas en cuidadores familiares residentes en Buenos Aires, Argentina [Internet]. Buenos Aires (Argentina): Neurología Argentina; ene mar 2020;12(1):27 35 [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.neuarg.2019.11.003 26. Organización de las Naciones Unidas. Objetivo de Desarrollo Sostenible 3: Salud y bienestar [Internet]. Nueva York (EE.UU.): Naciones Unidas; [s.f.] [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://agenda2030lac.org/es/ods/3-salud-y-bienestar 27. Pacto Global de las Naciones Unidas. ODS 3: Salud y bienestar [Internet]. [s.l.]: Pacto Global; [sin fecha] [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://www.pactomundial.org/ods/3-salud-y-bienestar 28. Acuña E, Andrés Ó. Participación laboral de personas en situación de discapacidad. Análisis desde un enfoque de género para Colombia. Econ teor práct [Internet]. 2016 [citado 11 de abril de 2024];(45):137–67. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0188-33802016000200137&script=sci_arttext 29. Cardona SJR, Rubio LA, Vargas APA. Caracterización Sociodemográfica de la Población con Discapacidad Vinculada Laboralmente en Empresas de Armenia, Quindío. Contexto [Internet]. 2021 [cited 2024 Jul 13];10(1). Disponible en: https://revistas.ugca.edu.co/index.php/contexto/article/view/1143/1714 30. Medicina y Salud Pública. OMS oficializa el Síndrome del Burnout como una enfermedad de trabajo [Internet]. [lugar desconocido]: Medicina y Salud Pública; 14 mar 2025 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://medicinaysaludpublica.com/noticias/salud-publica/oms-oficializa-el-sindrome-del-burnout-como-una-enfermedad-de-trabajo/12348 31. Garzón Patterson M, Pascual Cuesta Y. Relación entre síntomas psicológicos-conductuales de pacientes con enfermedad de Alzheimer y sobrecarga percibida por sus cuidadores [Internet]. Revista Cubana de Enfermería; 2018 abr jun;34(2):[páginas] [citado 202e feb 5]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192018000200003 32. Huerta Ramírez Y, Rivera Heredia ME. Resiliencia, recursos familiares y espirituales en cuidadores de niños con discapacidad. Journal of Behavior, Health & Social Issues [Internet]. 2017 Nov 1 [citado 2020 Jun 18];9(2):70–81. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2007078018300075 33. Guerra G, Fonseca Fernández, Marianela, Valladares González, Anais, Angulo L. Factores moduladores de resiliencia y sobrecarga en cuidadores principales de pacientes oncológicos avanzados. Revista Finlay [Internet]. 2017 [citado 2024 Ago 5];7(1):26–32. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2221-24342017000100005&script=sci_arttext 34. Hernández Rojas EM, Murillo Álvarez S, Solano Bastos A, Enríquez Reyna MC. Riesgo de alteraciones músculo esqueléticas en cuidadores informales de personas con parálisis cerebral [Internet]. Revista de Psicología del Deporte (supl. 2); vol. 26: 107–112, 2017 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=235152045015 35. Ramos EC, Castillo VAM. Prevalencia del síndrome de sobrecarga y sintomatología ansiosa depresiva en el cuidador del adulto mayor. Psic y Sal [Internet]. 2017 [citado 2024 Ago 8];27(1):53–9. Disponible en: https://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/2436 36. Moosa Tayob S, Risenga P R. Challenges of caregivers providing care to children with disabilities at non-governmental organisations in Tshwane townships, South Africa [Internet]. African Journal of Disability (Online); 2022; vol 11, e930 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://doi.org/10.4102/ajod.v11i0.930 37. Padilla KAV, Martínez AOR. Calidad de vida de cuidadores primarios de niños con discapacidad intelectual [Internet]. Medigraphic.com. [citado 2024 Ago 8]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/epsicologia/epi-2017/epi174e.pdf 38. Logroño Varela E, Cercas Duque A. Estudio de la motivación del cuidador principal de la persona dependiente. Ene [Internet]. 2018 [citado el 7 de agosto de 2024];12(1). Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1988-348X2018000100008&script=sci_arttext 39. Izaguirre Bordelois M, Adum Lípari MN, German Cordero BG. Agotamiento psicológico en cuidadores de personas con discapacidad [Internet]. MEDISAN (Santiago de Cuba); 2021 dic;25(6):1309 1323 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192021000601309&lng=es 40. Leyes desde 1992 – Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_2297_2023] [Internet]. Secretaríasenado.gov.co; 2023 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_2297_2023.html 41. Martínez Pizarro S. Síndrome del cuidador quemado [Internet]. Revista Clínica de Medicina de Familia; 2020; vol 13(1):97–100 [citado 2024 ago 22]. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1699-695X2020000100013&script=sci_arttext 42. Vista do síndrome de burnout em estudantes da área da saúde [Internet]. Unievangelica.edu.br; 2024 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://anais.unievangelica.edu.br/index.php/CIPEEX/article/view/3001/1338 43. Vistazo general de la discapacidad | Las discapacidades y la salud | NCBDDD | CDC [Internet]. CDC.gov; 2020 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.cdc.gov/ncbddd/spanish/disabilityandhealth/disability.html 44. Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución No. 1239 de 2022, por la cual se adopta el Registro de Localización y Caracterización de Personas con Discapacidad y se dictan otras disposiciones [Internet]. Gov.co; 2022 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%201239%20de%202022.pdf 45. Morales LN, Rotela CA. Types of disabilities in a community of Caazapá [Internet]. Anales. Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Médicas; 2019; 52(3):69–76 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://doi.org/10.18004/anales/2019.052.03.69-076 46. Medigraphic. [Internet]. [citado 2024 ago 21]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/COMPLETOS/patol/2018/pt181.pdf#page=6 47. Torres Rodríguez E, Arévalo H, Suárez I, Vega N. Clinical profile trial of patients cared with diabetes mellitus type 2 in a reversion program [Internet]. Rev Fac Med Humana. 2021 [citado 2024 ago 21];21(1):124–9. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S2308-05312021000100145&script=sci_arttext 48. Bryce Moncloa A, Alegría Valdivia E, San Martin San Martin MG. Obesidad y riesgo de enfermedad cardiovascular [Internet]. An Fac Med (Lima Perú: 1990). 2017 [citado 2024 ago 21];78(2):97. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1025-55832017000200016&script=sci_arttext&tlng=pt 49. Cantillo-Medina CP, Sánchez-Castro LF, Ramírez-Guerrero AM, Muñoz-Bolaños MD, Quintero-Penagos HF, Cuero-Montaño SV. Calidad de vida y caracterización de las personas con enfermedad renal crónica trasplantadas [Internet]. Enferm Nefrol. 2021 [citado 2024 ago 21];24(1):83–92. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S2254-28842021000100009&script=sci_arttext&tlng=en 50. Crespo M, Rivas MT. Revisión crítica de instrumentos de evaluación de la carga del cuidador de personas mayores en situación de dependencia [Internet]. Clin Salud. 2015 [citado 2025 jun 17];26(1):9–16. Disponible en: https://scielo.isciii.es/pdf/clinsa/v26n1/v26n1a02.pdf 51. Ministerio de Salud y Protección Social. Orientaciones para el desarrollo de la información en salud en el marco del Plan de Salud Pública de Intervenciones Colectivas – PIC [Internet]. [citado el 20 de octubre de 2024]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/orientaciones-informacion-pic.pdf 52. Marchena C, Merma M, Rosales G. Propiedades psicométricas de la Escala de Sobrecarga de Zarit en cuidadores formales e informales de personas con esquizofrenia [Internet]. Ucv.edu.pe. 2024 [citado 2024 Ago 5]. Disponible en: https://revistas.ucv.edu.pe/index.php/psiquemag/article/view/2389/2097 53. Kimberlys Díaz N, Mercedes Ramones D, Elsa Vargas Rodríguez, Alejos M. Sobrecarga del cuidador familiar principal en pacientes pediátricos con enfermedad renal crónica según la escala de zarit. Salud, Arte y Cuidado: SAC [Internet]. 2018 [citado 2024 Ago 23];11(1):33–44. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8633547 54. Cristina N-S, Carlota U-EL, Gabriela D-QE, Natalia S-CM. Depresión y sobrecarga en cuidadores primarios de pacientes geriátricos con dependencia física de la UMF 171 [Internet]. Redalyc.org. [citado 2025 de junio 18]. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/4577/457749297013/457749297013.pdf 55. Bermejo JC, Villacieros M, Hassoun H, Bermejo JC, Villacieros M, Hassoun H. Diseño y validación de dos escalas de medida de sobrecarga y necesidad de apoyo profesional para cuidadores formales e informales. Gerokomos [Internet]. 2017 [citado 2024 Ago 23];28(3):116–20. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134-928X2017000300116&script=sci_arttext 56. Romero Massa E, Bohórquez Moreno C, Castro Muñoz K. Calidad de vida y sobrecarga percibida por cuidadores familiares de pacientes con enfermedad renal crónica, Cartagena (Colombia). Archivos de Medicina (Manizales). 2018 Jun 20;18(1):105–13. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/2738/273856494010/273856494010.pdf 57. Montero Pardo X, Jurado Cárdenas S, Valencia Cruz A, Méndez Venegas J, Mora Magaña I. Escala de carga del cuidador de Zarit: evidencia de validez en México. Psicooncología. 2014;11(1):71-85. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/273686390 58. Pérez Rodríguez, Mario, Álvarez Gómez, Tamara, Javier E, Valdivia Cañizares, Susana, Carpio B, Pedraza Núñez, Haraicy. El síndrome del cuidador en cuidadores principales de ancianos con demencia Alzhéimer. Gaceta Médica Espirituana [Internet]. 2017;19(1):38–50. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1608-89212017000100007&script=sci_arttext 59. Claudia Patricia Cantillo-Medina, María Elena Rodríguez-Vélez, Yenny Fernanda Jiménez-Moreno, Alix Yaneth Perdomo-Romero, Claudia Andrea Ramírez-Perdomo. Sobrecarga del cuidador de personas en diálisis y el significado de participar en un grupo de apoyo: estudio con metodología mixta. Enfermería nefrológica. 2023 Jun 30;26(2):150–7. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2254-28842023000200006 |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
98 p. |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/msword application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Cúcuta |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Médicas y de la Salud |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Cúcuta, Colombia |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Fisioterapia |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| institution |
Universidad de Santander |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/d2ace8a6-6d97-4e30-93e7-2156a8e3a025/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/21b6643b-286b-42e5-8963-8b5ee7bd8a49/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a5b12a02-1709-49f7-a9bc-7dd985174aea/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/ac412a04-46cb-40ea-a1ba-ed1a2dc660a6/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b7edf4be-8f4b-4d60-976b-94539055eaa4/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2286a4ed-33d3-4439-a64c-42e87eaf32b1/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/af7b04e4-77f8-4688-806f-8af3304da484/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/359404c4-0b31-4bb1-84b2-2cc94878926b/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/016d3f57-532e-4686-8aa3-d3999b8bd140/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/7c216432-2ac7-4591-9384-41bc78b74dac/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/568f3c2c-a78f-4bf5-b4d1-0f00bce07c86/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/85807962-6714-4c0d-ab0c-fecc9574701e/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
73a5432e0b76442b22b026844140d683 fde23c02b3333b7a33b9847e357601f7 84ae5f3b5b1bc49c0f944d692afdc959 a9e062e90e1fa1ac668d257f53c93a44 e6cba53397591abd4a83eee5002cab90 4145ee885f0db6dfb1b91a502f99918c bcb681b02385b82ea5e6636092e9a34e 4e0837ce19b0e3e4ff257297fbb34070 09f646fd0e0542543829aa412c56fd1d dd2e0137dbd3ef49df506624d102099b 4e91c361e87be005f6cb01acddacac25 4adf8a5ee174892376c99ed14d43fbf1 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository.mail.fl_str_mv |
soporte@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1851058774496772096 |
| spelling |
Rodríguez-Peña, Alejandra del Marf8335180-bbb5-4d18-a2d3-2439d39e2d01-1Rojas-Castro, Sara Valeria3e8f2bff-dfde-47f3-92a2-d31c295809bb-1García-García, Anlli Liliana542d5a11-805d-4a32-b50f-d324afc9fdc3-1Lindarte-Rivera, Yaislen Mariana6292861f-6a69-4e7d-9a15-3fabc8e68a0d-1Hernández-Parra, Jennifer Alexandra12feea53-53cc-4a83-bb16-592f0a74dce1-1Lamprea-Flórez, Viannys Stepfanyd9364f49-c613-45dd-918c-d1a8f0c1fc76-1Gonzólez-Pérez, Maryely3fcf1c82-f15c-4778-b28c-137f1c739db0-12025-07-18T19:40:16Z2025-07-18T19:40:16Z2025-06-25DigitalObjetivo. Implementar estrategias de información, comunicación y educación orientadas a la sobrecarga en los cuidadores de los usuarios que asisten a un centro de rehabilitación. Metodología. Este estudio utilizó un enfoque cuantitativo, con diseño descriptivo y transversal, para caracterizar a los cuidadores de personas con discapacidad en un Centro de Rehabilitación en Cúcuta y evaluar el nivel de sobrecarga con el Test de Zarit. Se empleó un muestreo no probabilístico por conveniencia, incluyendo solo a cuidadores adultos que cumplieran con los criterios de inclusión. Resultados. Se encontró que el 87% son mujeres, con una edad entre 29 y 48 años. La mayoría vive en zonas urbanas 84% y el 57% son amas de casa, con ingresos que en su mayoría oscilan entre uno y dos salarios mínimos. La mayoría son cuidadores primarios con un 95%, dedicando 24 horas diarias al cuidado y el 48% reporta un impacto moderado en su vida debido a esta labor. Además, el 66% indica que su relación con el cuidado familiares ha visto afectada y un 70% presenta baja autoeficacia en su rol. El 57% experimenta un nivel de sobrecarga intensa. Conclusiones. La mayoría de los cuidadores en el estudio son mujeres jóvenes, con un nivel educativo medio, resaltando el papel familiar en el cuidado. Estos cuidadores llevan años en esta labor continua, lo que indica la alta demanda de su responsabilidad. Sin embargo, su rol impacta negativamente en su bienestar emocional, generando sentimientos de culpa, estrés y miedo al futuro, así como complicaciones en su vida personal. La investigación destaca la necesidad de apoyo emocional y económico, subraya la importancia de implementar estrategias que fortalezcan la salud y el bienestar de los cuidadores.Objective. To implement information, communication and education strategies aimed at overburdening caregivers of users attending a rehabilitation center. Methodology. This study used a quantitative approach, with a descriptive and cross-sectional design, to characterize the caregivers of people with disabilities in a Rehabilitation Center in Cúcuta and to evaluate the level of overload with the Zarit Test. A non-probabilistic convenience sampling was used, including only adult caregivers who met the inclusion criteria. Results. It was found that 87% are women, with a predominant age between 29 and 48 years. Most live in urban areas 84% and 57% are housewives, with incomes mostly between one and two minimum wages. The majority are primary caregivers at 95%, dedicating 24 hours a day to caregiving and 48% report a moderate impact on their lives due to this work. In addition, 66% indicate that their relationship with family caregiving has been affected and 70% report low self-efficacy in their role. Fifty-seven percent experience a high level of caregiving overload. Conclusions. The majority of caregivers in the study are young women with a moderate level of education, highlighting the family's role in caregiving. These caregivers have performed this role continuously for years, reflecting the high demands they place on their responsibilities. However, their role negatively impacts their emotional well-being, generating feelings of guilt, stress, and fear about the future, as well as complications in their personal lives. The research highlights the need for emotional and financial support and underscores the importance of implementing strategies that strengthen the health and well-being of caregivers.PregradoFisioterapeutaIntroducción 22 Problema 24 Planteamiento del Problema 24 Justificación 28 Objetivos 31 Objetivo General 31 Objetivos Específicos 31 Pregunta de Investigación 31 Marco Teórico 32 Características Sociodemográficas 32 Cuidadores 33 Tipos de Usuarios 37 Estrategias de Información, Comunicación y Educación 39 Test de Zarit-Valoración para la Sobrecarga del Cuidador 40 Diseño Metodológico 41 Enfoque Metodológico de la Investigación 41 Tipo de Estudio 41 Población 41 Muestra 41 Criterios de Inclusión 42 Criterios de Exclusión 42 Sistema de Hipótesis 42 Hipótesis de Investigación (HI) .............................................................................................................................................................................................. 42 Hipótesis Nula (H0) ........................................................................................................................................................................................................................... 42 Descripción de las Variables ..................................................................................................................................................................................................... 42 Técnicas de Recolección de la Información .................................................................................................................................................................. 47 Fuentes de Información.......................................................................................................................................................................................................................... 47 Proceso de Obtención de la Información ............................................................................................................................................................................ 47 Instrumento de Recolección de la Información ........................................................................................................................................................ 49 Validez y Confiabilidad................................................................................................................................................................................................................. 50 Prueba Piloto ........................................................................................................................................................................................................................................... 51 Técnicas de Procesamiento y Análisis de Datos ...................................................................................................................................................... 51 Consideraciones Éticas ............................................................................................................................................................................................................ 51 Análisis e Interpretación de Resultados ................................................................................................................................................................................ 52 Resultados ................................................................................................................................................................................................................................................. 52 Características Sociodemográficas de los Cuidadores .................................................................................................................................... 53 Nivel de Sobrecarga del Cuidador ................................................................................................................................................................................................ 55 Diseño de Estrategias de Información, Comunicación y Educación ........................................................................................ 60 Discusión......................................................................................................................................................................................................................................... 62 Conclusiones ..................................................................................................................................................................................................................................... 67 Recomendaciones ............................................................................................................................................................................................................................... 69 Referencias Bibliográficas ....................................................................................................................................................................................................... 71 Apéndices .............................................................................................................................................................................................................................................. 8398 p.application/mswordapplication/pdfUniversidad de SantanderT 14.25 H276sRepositorio Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.cohttps://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11995spaUniversidad de SantanderCúcutaFacultad de Ciencias Médicas y de la SaludCúcuta, ColombiaFisioterapia1. Miñan M. Definición de Cuidador Primario: Ejemplos, Que es, Autores [Internet]. DefinicionWiki. 2024 [citado 2025 Feb 27]. Disponible en: https://definicionwiki.com/definicion-de-cuidador-primario-ejemplos-que-es-autores/2. Suarez INT, Beltrán REA. Síndrome de sobrecarga del cuidador de personas con discapacidad. Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies [Internet]. 2022 Nov 30 [citado 2024 Jul 2];3(8):156–66. Disponible en: https://journals.sapienzaeditorial.com/index.php/SIJIS/article/view/570/3983. Sarabia Villar L, Zeballos S. Síndrome del cuidador: cuidados que debe tener un cuidador de un paciente enfermo. Una mirada desde la psicología a la enfermería [Internet]. Santiago (Chile): Universidad del Alba; 2024 mar [citado 2024 jun 2]. Disponible en: https://www.udalba.cl/wp-content/uploads/2024/03/SINDROME-DEL-CUIDADOR-UDALBA.pdf udalba.cl+11uap.cat+11scielo.org.co+114. Ruiz Martínez AO, Vargas Santillán ML, Rodríguez García C, Ruelas González MG, González Arratia López Fuentes NI. Sobrecarga y calidad de vida en cuidadores de enfermos crónicos con base en el nivel de independencia [Internet]. Toluca (México): Cienc. ergo-sum; 2022 nov;29(3):e169 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2395-878220220003001695. Moscoso Moscoso PC, Matovelle Bustos DL. Sobrecarga del cuidador, riesgo laboral en cuidadores informales de personas con discapacidad en Cuenca-Ecuador. Pacha Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global [Internet]. 2023 Aug 22 [citado 2024 Mar 1]. Disponible en: https://dspace.ucacue.edu.ec/server/api/core/bitstreams/c552b124-6d05-4917-9f11-6403370a63ff/content6. Medicina y Salud Pública. OMS oficializa el Síndrome del Burnout como una enfermedad de trabajo [Internet]. [lugar desconocido]: Medicina y Salud Pública; enero 07, 2022 [citado 2024 Mar 1]. Disponible en: https://medicinaysaludpublica.com/noticias/salud-publica/oms-oficializa-el-sindrome-del-burnout-como-una-enfermedad-de-trabajo/123487. Infocop. 52 millones de personas en Europa prestan cuidados informales a familiares dependientes [Internet]. Infocop. 2022 [citado el 7 de agosto de 2024]. Disponible en: https://www.infocop.es/52-millones-de-personas-en-europa-prestan-cuidados-informales-a-familiares-dependientes/8. Koop-Scidev.Net F. Cuidadores informales dedican más de 1.900 millones de horas a sus pacientes en A.L. El Espectador [Internet]. el 19 de febrero de 2023 [citado el 7 de agosto de 2024]; Disponible en: https://www.elespectador.com/salud/cuidadores-informales-dedican-mas-de-1900-millones-de-horas-a-sus-pacientes-en-america-latina/9. Precarias condiciones de mujeres cuidadoras de personas con discapacidad [Internet]. Gov.co. [citado el 7 de agosto de 2024]. Disponible en: https://concejodebogota.gov.co/precarias-condiciones-de-mujeres-cuidadoras-de-personas-con-discapacidad/cbogota/2021-05-04/182643.php10. Ministerio de Salud y Protección Social (Colombia). Gestión de la Discapacidad [Internet]. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; [citado 2025 jun 4]. Disponible en:11. Pujol JC. La discapacidad de especial dificultad. Perspectivas y líneas de actuación. Siglo Cero [Internet]. 2022 [citado 2025 Feb 27]; Disponible en: https://revistas.usal.es/tres/index.php/0210-1696/article/view/27559/2905312. En el informe sobre los resultados de la OMS de 2023 se muestran notables logros en materia de salud y se hace un llamamiento a favor de un impulso concertado hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible [Internet]. Who.int. [citado el 5 de junio de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/07-05-2024-who-results-report-2023-shows-notable-health-achievements-and-calls-for-concerted-drive-toward-sustainable-development-goals13. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Estado actual de la medición de la discapacidad en Colombia [Internet]. Bogotá (Colombia): DANE; abril 2022 [citado 2024 jun 8]. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/notas-estadisticas/abr_2022_nota_estadistica_Estado%20actual_de_la_medicion_de_discapacidad_en%20Colombia_presentacion.pdf inci.gov.co+714. Ministerio de Salud y Protección Social; Departamento Administrativo de la Función Pública. Resolución 1239 de 2022 (21 de julio) [Internet]. Bogotá (Colombia): Ministerio de Salud y Protección Social; 2022 jul 21 [citado 2024 jun 8]. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=19996415. Congreso de la República. Ley 2297 de 2023 [Internet]. Bogotá (Colombia): Congreso de la República; 2023 jun 28 [citado 2024 jun 10]. Disponible en: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=14377716. Toapanta Suarez I N, Abril Beltrán R E. Caregiver overload syndrome of people with disabilities [Internet]. [s.l.]: Sapienza: International Journal of Interdisciplinary Studies; 30 nov 2022 [citado 2024 jun 13]. Disponible en: https://doi.org/10.51798/sijis.v3i8.57017. Carreño Moreno SP, Chaparro Díaz L. Calidad de vida de los cuidadores de personas con enfermedad crónica [Internet]. Aquichan; vol 16, núm 4, diciembre 2016, p. 447–461 [citado 2024 jun 14]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/311655577_Calidad_de_vida_de_los_cuidadores_de_personas_con_enfermedad_cronica18. World Health Organization. Mental health: strengthening our response [Internet]. Ginebra (Suiza): World Health Organization; 17 jun 2022 [citado 2024 jun 15]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-strengthening-our-response19. Cantillo-Medina CP, Perdomo-Romero AY, Ramírez-Perdomo CA. Características y experiencias de los cuidadores familiares en el contexto de la salud mental. Rev Peru Med Exp Salud Publica [Internet]. 2022 [citado el 7 de agosto de 2024];39(2):185–92. Disponible en: https://www.scielosp.org/article/rpmesp/2022.v39n2/185-192/20. World Health Organization. Constitución de la Organización Mundial de la Salud [Internet]. Ginebra (Suiza): World Health Organization; adoptada 22 jul 1946, entró en vigor 7 abr 1948 [citado 2024 jun 15]. Disponible en: https://www.who.int/es/about/governance/constitution21. Giraldo Montoya DI, Zuluaga Machado S, Uribe Gómez V. Sobrecarga en los cuidadores principales de pacientes con dependencia permanente en el ámbito ambulatorio. Med UPB [Internet]. 2018;37(2):89–96. Disponible en: http://dx.doi.org/10.18566/medupb.v37n2.a0222. García Morán GA, García Campos ML, Beltrán Campos V, Patiño López ME. Características del cuidador familiar del niño con discapacidad intelectual: revisión integradora [Internet]. Hermosillo (México): Sanus Revista de Enfermería, Universidad de Sonora; 5 dic 2022 [citado 2024 jun 20]. Disponible en: https://doi.org/10.36789/revsanus.vi1.28723. Rodríguez Delgado Y, Calva Cartuche V M, Carrión Berrú C, Reyes Masa B d C. Características sociodemográficas, del cuidado y nivel de carga en los cuidadores de personas con discapacidad severa [Internet]. [s.l.]: Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar; 2021 [citado 2024 jun 20]. Disponible en: https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v5i3.47224. Dzul Gala F, Tun Colonia JA, Arankowsky Sandoval G, Pineda Cortes JC, Salgado Burgos H, Pérez Padilla EA. Relación entre la sobrecarga y el índice depresivo de cuidadores primarios de pacientes con enfermedades neuromusculoesqueléticas [Internet]. Revista Biomédica (Mérida); 2018 sep dic;29(3):61 69 [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S2007-84472018000300061&script=sci_arttext25. Tartaglini MF, Feldberg C, Hermida PD, Heisecke SL Peralta, Dillon C, Ofman SD, Nuñez ML, Somale V. Escala de sobrecarga del cuidador de Zarit: análisis de sus propiedades psicométricas en cuidadores familiares residentes en Buenos Aires, Argentina [Internet]. Buenos Aires (Argentina): Neurología Argentina; ene mar 2020;12(1):27 35 [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.neuarg.2019.11.00326. Organización de las Naciones Unidas. Objetivo de Desarrollo Sostenible 3: Salud y bienestar [Internet]. Nueva York (EE.UU.): Naciones Unidas; [s.f.] [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://agenda2030lac.org/es/ods/3-salud-y-bienestar27. Pacto Global de las Naciones Unidas. ODS 3: Salud y bienestar [Internet]. [s.l.]: Pacto Global; [sin fecha] [citado 2025 mar 17]. Disponible en: https://www.pactomundial.org/ods/3-salud-y-bienestar28. Acuña E, Andrés Ó. Participación laboral de personas en situación de discapacidad. Análisis desde un enfoque de género para Colombia. Econ teor práct [Internet]. 2016 [citado 11 de abril de 2024];(45):137–67. Disponible en: https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0188-33802016000200137&script=sci_arttext29. Cardona SJR, Rubio LA, Vargas APA. Caracterización Sociodemográfica de la Población con Discapacidad Vinculada Laboralmente en Empresas de Armenia, Quindío. Contexto [Internet]. 2021 [cited 2024 Jul 13];10(1). Disponible en: https://revistas.ugca.edu.co/index.php/contexto/article/view/1143/171430. Medicina y Salud Pública. OMS oficializa el Síndrome del Burnout como una enfermedad de trabajo [Internet]. [lugar desconocido]: Medicina y Salud Pública; 14 mar 2025 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://medicinaysaludpublica.com/noticias/salud-publica/oms-oficializa-el-sindrome-del-burnout-como-una-enfermedad-de-trabajo/1234831. Garzón Patterson M, Pascual Cuesta Y. Relación entre síntomas psicológicos-conductuales de pacientes con enfermedad de Alzheimer y sobrecarga percibida por sus cuidadores [Internet]. Revista Cubana de Enfermería; 2018 abr jun;34(2):[páginas] [citado 202e feb 5]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-0319201800020000332. Huerta Ramírez Y, Rivera Heredia ME. Resiliencia, recursos familiares y espirituales en cuidadores de niños con discapacidad. Journal of Behavior, Health & Social Issues [Internet]. 2017 Nov 1 [citado 2020 Jun 18];9(2):70–81. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S200707801830007533. Guerra G, Fonseca Fernández, Marianela, Valladares González, Anais, Angulo L. Factores moduladores de resiliencia y sobrecarga en cuidadores principales de pacientes oncológicos avanzados. Revista Finlay [Internet]. 2017 [citado 2024 Ago 5];7(1):26–32. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S2221-24342017000100005&script=sci_arttext34. Hernández Rojas EM, Murillo Álvarez S, Solano Bastos A, Enríquez Reyna MC. Riesgo de alteraciones músculo esqueléticas en cuidadores informales de personas con parálisis cerebral [Internet]. Revista de Psicología del Deporte (supl. 2); vol. 26: 107–112, 2017 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=23515204501535. Ramos EC, Castillo VAM. Prevalencia del síndrome de sobrecarga y sintomatología ansiosa depresiva en el cuidador del adulto mayor. Psic y Sal [Internet]. 2017 [citado 2024 Ago 8];27(1):53–9. Disponible en: https://psicologiaysalud.uv.mx/index.php/psicysalud/article/view/243636. Moosa Tayob S, Risenga P R. Challenges of caregivers providing care to children with disabilities at non-governmental organisations in Tshwane townships, South Africa [Internet]. African Journal of Disability (Online); 2022; vol 11, e930 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://doi.org/10.4102/ajod.v11i0.93037. Padilla KAV, Martínez AOR. Calidad de vida de cuidadores primarios de niños con discapacidad intelectual [Internet]. Medigraphic.com. [citado 2024 Ago 8]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/epsicologia/epi-2017/epi174e.pdf38. Logroño Varela E, Cercas Duque A. Estudio de la motivación del cuidador principal de la persona dependiente. Ene [Internet]. 2018 [citado el 7 de agosto de 2024];12(1). Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1988-348X2018000100008&script=sci_arttext39. Izaguirre Bordelois M, Adum Lípari MN, German Cordero BG. Agotamiento psicológico en cuidadores de personas con discapacidad [Internet]. MEDISAN (Santiago de Cuba); 2021 dic;25(6):1309 1323 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192021000601309&lng=es40. Leyes desde 1992 – Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_2297_2023] [Internet]. Secretaríasenado.gov.co; 2023 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_2297_2023.html41. Martínez Pizarro S. Síndrome del cuidador quemado [Internet]. Revista Clínica de Medicina de Familia; 2020; vol 13(1):97–100 [citado 2024 ago 22]. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1699-695X2020000100013&script=sci_arttext42. Vista do síndrome de burnout em estudantes da área da saúde [Internet]. Unievangelica.edu.br; 2024 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://anais.unievangelica.edu.br/index.php/CIPEEX/article/view/3001/133843. Vistazo general de la discapacidad | Las discapacidades y la salud | NCBDDD | CDC [Internet]. CDC.gov; 2020 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.cdc.gov/ncbddd/spanish/disabilityandhealth/disability.html44. Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución No. 1239 de 2022, por la cual se adopta el Registro de Localización y Caracterización de Personas con Discapacidad y se dictan otras disposiciones [Internet]. Gov.co; 2022 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%201239%20de%202022.pdf45. Morales LN, Rotela CA. Types of disabilities in a community of Caazapá [Internet]. Anales. Universidad Nacional de Asunción. Facultad de Ciencias Médicas; 2019; 52(3):69–76 [citado 2025 jun 17]. Disponible en: https://doi.org/10.18004/anales/2019.052.03.69-07646. Medigraphic. [Internet]. [citado 2024 ago 21]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/COMPLETOS/patol/2018/pt181.pdf#page=647. Torres Rodríguez E, Arévalo H, Suárez I, Vega N. Clinical profile trial of patients cared with diabetes mellitus type 2 in a reversion program [Internet]. Rev Fac Med Humana. 2021 [citado 2024 ago 21];21(1):124–9. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S2308-05312021000100145&script=sci_arttext48. Bryce Moncloa A, Alegría Valdivia E, San Martin San Martin MG. Obesidad y riesgo de enfermedad cardiovascular [Internet]. An Fac Med (Lima Perú: 1990). 2017 [citado 2024 ago 21];78(2):97. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1025-55832017000200016&script=sci_arttext&tlng=pt49. Cantillo-Medina CP, Sánchez-Castro LF, Ramírez-Guerrero AM, Muñoz-Bolaños MD, Quintero-Penagos HF, Cuero-Montaño SV. Calidad de vida y caracterización de las personas con enfermedad renal crónica trasplantadas [Internet]. Enferm Nefrol. 2021 [citado 2024 ago 21];24(1):83–92. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S2254-28842021000100009&script=sci_arttext&tlng=en50. Crespo M, Rivas MT. Revisión crítica de instrumentos de evaluación de la carga del cuidador de personas mayores en situación de dependencia [Internet]. Clin Salud. 2015 [citado 2025 jun 17];26(1):9–16. Disponible en: https://scielo.isciii.es/pdf/clinsa/v26n1/v26n1a02.pdf51. Ministerio de Salud y Protección Social. Orientaciones para el desarrollo de la información en salud en el marco del Plan de Salud Pública de Intervenciones Colectivas – PIC [Internet]. [citado el 20 de octubre de 2024]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/orientaciones-informacion-pic.pdf52. Marchena C, Merma M, Rosales G. Propiedades psicométricas de la Escala de Sobrecarga de Zarit en cuidadores formales e informales de personas con esquizofrenia [Internet]. Ucv.edu.pe. 2024 [citado 2024 Ago 5]. Disponible en: https://revistas.ucv.edu.pe/index.php/psiquemag/article/view/2389/209753. Kimberlys Díaz N, Mercedes Ramones D, Elsa Vargas Rodríguez, Alejos M. Sobrecarga del cuidador familiar principal en pacientes pediátricos con enfermedad renal crónica según la escala de zarit. Salud, Arte y Cuidado: SAC [Internet]. 2018 [citado 2024 Ago 23];11(1):33–44. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=863354754. Cristina N-S, Carlota U-EL, Gabriela D-QE, Natalia S-CM. Depresión y sobrecarga en cuidadores primarios de pacientes geriátricos con dependencia física de la UMF 171 [Internet]. Redalyc.org. [citado 2025 de junio 18]. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/4577/457749297013/457749297013.pdf55. Bermejo JC, Villacieros M, Hassoun H, Bermejo JC, Villacieros M, Hassoun H. Diseño y validación de dos escalas de medida de sobrecarga y necesidad de apoyo profesional para cuidadores formales e informales. Gerokomos [Internet]. 2017 [citado 2024 Ago 23];28(3):116–20. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134-928X2017000300116&script=sci_arttext56. Romero Massa E, Bohórquez Moreno C, Castro Muñoz K. Calidad de vida y sobrecarga percibida por cuidadores familiares de pacientes con enfermedad renal crónica, Cartagena (Colombia). Archivos de Medicina (Manizales). 2018 Jun 20;18(1):105–13. Disponible en: https://www.redalyc.org/journal/2738/273856494010/273856494010.pdf57. Montero Pardo X, Jurado Cárdenas S, Valencia Cruz A, Méndez Venegas J, Mora Magaña I. Escala de carga del cuidador de Zarit: evidencia de validez en México. Psicooncología. 2014;11(1):71-85. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/27368639058. Pérez Rodríguez, Mario, Álvarez Gómez, Tamara, Javier E, Valdivia Cañizares, Susana, Carpio B, Pedraza Núñez, Haraicy. El síndrome del cuidador en cuidadores principales de ancianos con demencia Alzhéimer. Gaceta Médica Espirituana [Internet]. 2017;19(1):38–50. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1608-89212017000100007&script=sci_arttext59. Claudia Patricia Cantillo-Medina, María Elena Rodríguez-Vélez, Yenny Fernanda Jiménez-Moreno, Alix Yaneth Perdomo-Romero, Claudia Andrea Ramírez-Perdomo. Sobrecarga del cuidador de personas en diálisis y el significado de participar en un grupo de apoyo: estudio con metodología mixta. Enfermería nefrológica. 2023 Jun 30;26(2):150–7. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2254-28842023000200006Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2025. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Carga del cuidadorAgotamiento del cuidadorCuidadores familiaresCuidadores informalesEstrategias de saludCaregiver burdenCaregiver burnoutFamily caregiversInformal caregiversHealth strategiesSobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025Sobrecarga en Cuidadores de los Usuarios que Asisten a un Centro de Rehabilitación en Cúcuta 2025Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTodas las AudienciasPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/d2ace8a6-6d97-4e30-93e7-2156a8e3a025/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD57ORIGINALLabel.pdfLabel.pdfapplication/pdf3206636https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/21b6643b-286b-42e5-8963-8b5ee7bd8a49/downloadfde23c02b3333b7a33b9847e357601f7MD58Sobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.docxSobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document29859812https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a5b12a02-1709-49f7-a9bc-7dd985174aea/download84ae5f3b5b1bc49c0f944d692afdc959MD59Sobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.pdfSobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.pdfapplication/pdf5178688https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/ac412a04-46cb-40ea-a1ba-ed1a2dc660a6/downloada9e062e90e1fa1ac668d257f53c93a44MD510Informe de Porcentaje de Similitud de Texto.pdfInforme de Porcentaje de Similitud de Texto.pdfapplication/pdf2357430https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/b7edf4be-8f4b-4d60-976b-94539055eaa4/downloade6cba53397591abd4a83eee5002cab90MD511TEXTLabel.pdf.txtLabel.pdf.txtExtracted texttext/plain1016https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2286a4ed-33d3-4439-a64c-42e87eaf32b1/download4145ee885f0db6dfb1b91a502f99918cMD512Sobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.docx.txtSobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.docx.txtExtracted texttext/plain101916https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/af7b04e4-77f8-4688-806f-8af3304da484/downloadbcb681b02385b82ea5e6636092e9a34eMD514Sobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.pdf.txtSobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.pdf.txtExtracted texttext/plain101394https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/359404c4-0b31-4bb1-84b2-2cc94878926b/download4e0837ce19b0e3e4ff257297fbb34070MD515Informe de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.txtInforme de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.txtExtracted texttext/plain101316https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/016d3f57-532e-4686-8aa3-d3999b8bd140/download09f646fd0e0542543829aa412c56fd1dMD517THUMBNAILLabel.pdf.jpgLabel.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10981https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/7c216432-2ac7-4591-9384-41bc78b74dac/downloaddd2e0137dbd3ef49df506624d102099bMD513Sobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.pdf.jpgSobrecarga_en_Cuidadores_de_los_Usuarios_que_Asisten_a_un_Centro_de_Rehabilitación_en_Cúcuta_2025.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7235https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/568f3c2c-a78f-4bf5-b4d1-0f00bce07c86/download4e91c361e87be005f6cb01acddacac25MD516Informe de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.jpgInforme de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6902https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/85807962-6714-4c0d-ab0c-fecc9574701e/download4adf8a5ee174892376c99ed14d43fbf1MD518001/11995oai:repositorio.udes.edu.co:001/119952025-07-19 03:01:03.423https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2025. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |