Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024
Digital
- Autores:
-
Niño-Rodríguez, Dayana Isabel
Boada-Suarez, Luisa Fernanda
Muñoz-Salazar, Valentina
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad de Santander
- Repositorio:
- Repositorio Universidad de Santander
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.udes.edu.co:001/11351
- Palabra clave:
- Entrenamiento físico
EPOC
Capacidad de ejercicio
Disnea
Distancia recorrida
Caminata de 6 minutos
Physical training
COPD
Functional capacity
Dyspnea
6MWT
- Rights
- openAccess
- License
- http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
| id |
RUDES2_771cc6f595bdeebf001a53a802ae91db |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.udes.edu.co:001/11351 |
| network_acronym_str |
RUDES2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| dc.title.translated.none.fl_str_mv |
Physical Training in Functional Capacity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, Cúcuta 2024 |
| title |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| spellingShingle |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 Entrenamiento físico EPOC Capacidad de ejercicio Disnea Distancia recorrida Caminata de 6 minutos Physical training COPD Functional capacity Dyspnea 6MWT |
| title_short |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| title_full |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| title_fullStr |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| title_full_unstemmed |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| title_sort |
Entrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Niño-Rodríguez, Dayana Isabel Boada-Suarez, Luisa Fernanda Muñoz-Salazar, Valentina |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Omaña-Velazco, Michael Alexander |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Niño-Rodríguez, Dayana Isabel Boada-Suarez, Luisa Fernanda Muñoz-Salazar, Valentina |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Paris-Pineda, Olga María Ortiz-Rivera, Luz Amparo |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Entrenamiento físico EPOC Capacidad de ejercicio Disnea Distancia recorrida Caminata de 6 minutos |
| topic |
Entrenamiento físico EPOC Capacidad de ejercicio Disnea Distancia recorrida Caminata de 6 minutos Physical training COPD Functional capacity Dyspnea 6MWT |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Physical training COPD Functional capacity Dyspnea 6MWT |
| description |
Digital |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024-12-05 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-02-04T14:27:59Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-02-04T14:27:59Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32 |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/submittedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
submittedVersion |
| dc.identifier.instname.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| dc.identifier.local.none.fl_str_mv |
T 14.24 M866e |
| dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad de Santander |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11351 |
| identifier_str_mv |
Universidad de Santander T 14.24 M866e Repositorio Digital Universidad de Santander |
| url |
https://repositorio.udes.edu.co https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11351 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
1. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. Who.int. [citado el 23 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd) 2. minsalud promueve control de enfermedad pulmonar obstructiva crónica - EPOC [Internet]. Gov.co. [citado el 31 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Regiones/Paginas/minsalud-promueve-control-de-enfermedad-pulmonar-obstructiva-cr%C3%b3nica---EPOC.aspx 3. Ferté J-B, Boyer FC, Taiar R, Pineau C, Barbe C, Rapin A. Impact of resistance training on the 6-minute walk test in individuals with chronic obstructive pulmonary disease: A systematic review and meta-analysis. Ann Phys Rehabil Med [Internet]. 2022;65(3):101582. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.rehab.2021.101582 4. Fastenau A, van Schayck OCP, Winkens B, Aretz K, Gosselink R, Muris JWM. Effectiveness of an exercise training programme COPD in primary care: A randomized controlled trial. Respir Med [Internet]. 2020;165(105943):105943. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.rmed.2020.105943 5. Adolfo JR, Dhein W, Sbruzzi G. Intensidad del ejercicio físico y su efecto sobre la capacidad funcional en la EPOC: revisión sistemática y metanálisis. J Bras Pneumol [Internet]. 2019;45(6). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/1806-3713/e20180011 6. Gonçalves APF, Couto VF. Efeitos da atividade física sobre a doença pulmonar obstrutiva crônica: uma revisão de literatura. EF Deportes [Internet]. 2021;25(274):196–208. Disponible en: http://dx.doi.org/10.46642/efd.v25i274.1446 7. Umbacía-Salas FA, Silva-Rodríguez LJ, Palencia-Mojica CL, Polanía-Robayo AY. Rehabilitación Pulmonar en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Rev investiga salud Univ Boyacá [Internet]. 2020;7(2). Disponible en: http://dx.doi.org/10.24267/23897325.421 8. De Colombia M de S y. PS. Páginas - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. Gov.co. [citado el 31 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PENT/Paginas/Enfermedad-pulmonar-obstructiva-cronica.aspx 9. De Revisión A, Idalmi D, Tortoló S, Claro J, Prínce A, Darysdeily D, et al. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica es un problema de salud Chronic obstructive pulmonary disease is a health problem [Internet]. Medigraphic.com. [citado el 28 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revmedele/me-2019/me196k.pdf 10. Giannitsi S, Bougiakli M, Bechlioulis A, Kotsia A, Michalis LK, Naka KK. 6-minute walking test: a useful tool in the management of heart failure patients. Ther Adv Cardiovasc Dis [Internet]. 2019;13:175394471987008. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1177/1753944719870084 11. Brashier BB, Kodgule R. Risk factors and pathophysiology of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) [Internet]. Cloudfront.net. [citado el 31 de agosto de 2023]. Disponible en: https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/49565507/Risk_factors_and_Pathophysiology_of_Chro20161013-6389-1b6e76x-libre.pdf?1476353194 12. Romero, D., Blanco-Almazán, D., Groenendaal, W., Lijnen, L., Smeets, C., Ruttens, D., Catthoor, F., & Jané, R. (2022). Predicting 6-minute walking test outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease without physical performance measures. Computer Methods and Programs in Biomedicine, 225(107020), 107020. Https://doi.org/10.1016/j.cmpb.2022.107020 13. Huertas-Daza, Y. M., Lozano Rodríguez, D., Sarmiento Moreno, E. V., Preciado Rios, Y. A., & Perez Grosso, L. J. (2019). Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura. Revista investigación en salud Universidad de Boyacá, 6(2), 137–157. Https://doi.org/10.24267/23897325.356 14. Investigación RS. Plan de cuidados de enfermería en un paciente con disnea por exacerbación de su EPOC [Internet]. ▷ RSI - Revista Sanitaria de Investigación. 2021 [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://revistasanitariadeinvestigacion.com/plan-de-cuidados-de-enfermeria-en-un-paciente-con-disnea-por-exacerbacion-de-su-epoc/ 15. Unirioja.es. [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8383840.pdf 16. Investigación RS. Plan de cuidados de enfermería en un paciente con disnea por exacerbación de su EPOC [Internet]. ▷ RSI - Revista Sanitaria de Investigación. 2021 [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://revistasanitariadeinvestigacion.com/plan-de-cuidados-de-enfermeria-en-un-paciente-con-disnea-por-exacerbacion-de-su-epoc/ 17. del Deporte CVC. Vista de ESCALA DE BORG E INTENSIDAD EN ENTRENAMIENTOS DE CARRERA Y ESPECÍFICOS DE TENIS [Internet]. Uam.es. [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://revistas.uam.es/rimcafd/article/view/rimcafd2019.75.002/11342 18. De C 519. Manual de medición de la caminata de seis minutos [Internet]. Gobernador.co. [citado el 23 de octubre de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/bibliotecadigital/RIDE/VS/PP/ENT/manual-medicion-caminata-6-mins.pdf 19. De Lima FF, Camillo CA, Grigoletto I, Uzeloto JS, Vanderlei FM, Ramos D, et al. Efectos de la combinación de ejercicios funcionales con entrenamiento físico sobre las actividades físicas diarias y la funcionalidad en pacientes con EPOC: un protocolo para un ensayo clínico aleatorizado. Ensayos [Internet]. 2019;20(1). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1186/s13063-019-3780-y 20. Umbacía-Salas FA, Silva-Rodríguez LJ, Palencia-Mojica CL, Polanía-Robayo AY. Rehabilitación Pulmonar en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Rev investiga salud Univ Boyacá [Internet]. 2020;7(2). Disponible en: http://dx.doi.org/10.24267/23897325.421 21. Aranguiz Vergara, Luis Duarte Valdés, Bárbara Garrido Parraguez, Esteban Fuentes Morales, Aracelly López Mondaca, Maribel Méndez Cornejo Jorge. Revisión bibliográfica de la prueba de caminata de 6 minutos y valores referenciales en escolares. Departamento de ciencias de la actividad física, Universidad Católica del Maule, Chile. El 8 de otoño de 2022;9. Disponible en: ISSN: 2313-2868. 22. .La cual se establecen las normas científicas P, la investigación en salud. T y. AP. RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993 [Internet]. Gov.co. [citado el 9 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF 23. M. Ferrer, J. A. y. J. M. A. (n.d.). DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO Cuestionario Respiratorio St. George (CRSG). Unidad de Investigación En Servicios Sanitarios. 24. Bolívar Grimaldos, F., Cano Rosales, DJ, Durán Sandoval, JN, María José Albarracín Ruiz, MJ, & Rincón Romero, K. (2019). Calidad de vida de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, participantes en un programa educativo integral. Revista de la Universidad Industrial de Santander Salud , 51 (4), 301–307. https://doi.org/10.18273/revsal.v51n4-2019003 25. Zhang H, Hu D, Xu Y, Wu L, Lou L. Efecto de la rehabilitación pulmonar en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una revisión sistemática y metaanálisis de ensayos controlados aleatorizados. Ann Med [Internet]. 2022;54(1):262–73. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/07853890.2021.1999494 26. Zhang H, Hu D, Xu Y, Wu L, Lou L. Efecto de la rehabilitación pulmonar en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una revisión sistemática y metaanálisis de ensayos controlados aleatorizados. Ann Med [Internet]. 2022;54(1):262–73. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/07853890.2021.1999494 27. de Colombia M de S y. PD. La importancia de prevenir la EPOC en pandemia [Internet]. Gobernador.co. [citado el 18 de septiembre de 2024]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/La-importancia-de-prevenir-la-EPOC-en-pandemia.aspx 28. Riario-Sforza GG, Incorvaia C, Paterniti F, Pessina L, Caligiuri R, Pravettoni C, et al. Effects of pulmonary rehabilitation on exercise capacity in patients with COPD: a number needed to treat study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis [Internet]. 2009 [citado el 24 de septiembre de 2024];4:315–9. Disponible en: https://www.dovepress.com/article/download/3474 29. Adolfo JR, Dhein W, Sbruzzi G. Intensity of physical exercise and its effect on functional capacity in COPD: systematic review and meta-analysis. J Bras Pneumol [Internet]. 2019;45(6):e20180011. Disponible en: https://www.scielo.br/j/jbpneu/a/XcRWyMRp8BR9tjmBWdSBp9n/?format=pdf&lang=en 30. Kaur A, Bourbeau J, Brighton L, Celli B, Crouch R, Demeyer H, et al. Increasing exercise capacity and physical activity in the COPD patient. Breathe (Sheff) [Internet]. 2024;20(2):230347. Disponible en: https://breathe.ersjournals.com/content/breathe/20/2/230347.full.pdf 31. González-Barcala FJ, Torres Durán M, Barros Casas D, Golpe R, Baloira A, Corbacho Abelaira D, et al. Diagnóstico, caracterización y tratamiento de la EPOC. Grupo de trabajo de EPOC de la Sociedad Galega de Patoloxía Respiratoria, Pneumolóxia e Cirurxía Torácica SOGAPAR. ISBN 978-84-09-05328-5. 32. Duque-Fernández LM, Ornelas-Contreras M, Benavides-Pando EV. Actividad física y su relación con el envejecimiento y la capacidad funcional: una revisión de la literatura de investigación. Psic y Sal [Internet]. 2019;30(1):45–57. Disponible en: http://dx.doi.org/10.25009/pys.v30i1.2617 33. Betancourt-Peña J, Artunduaga-Landazabal MC, Gil-Ramírez MP, León Atoy K, Ávila-Valencia JC. Comparación de variables clínicas, capacidad funcional, ansiedad/depresión y calidad de vida en pacientes con EPOC de acuerdo a la clasificación GOLD 2018. Fisioter (Madr, Ed, Impresa) [Internet]. 2021;43(1):19–29. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.ft.2020.06.006 34. Cestari, M. (2022a). Prueba incremental en rehabilitación pulmonar pediátrica. Argentinian Journal of Respiratory & Physical Therapy, 4(1). https://doi.org/10.58172/ajrpt.v4i1.216 |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
78 p. |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/msword application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Cúcuta |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Médicas y de la Salud |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Cúcuta, Colombia |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Fisioterapia |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Santander |
| institution |
Universidad de Santander |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f06e5a1e-67e6-4ff8-8778-515f24aacf14/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cfb8701d-95dd-4a6d-85b3-94d02bf81ece/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/73f11c0f-a528-4f57-9d55-947bcc990792/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/e88dd5b3-a7ad-42db-931e-5e5fd47e92b9/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cf526190-8660-4b7f-8328-86cac94bdeca/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/07d9a8f7-95e0-4a3e-90ba-84a308d883ea/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/8f11f965-b1c6-4d67-96ca-838445a73227/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/68b09e4f-8ff4-46b5-a94b-fecef67204dd/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/906a789f-65ec-471a-bfc7-499e57688810/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/1c729255-57c4-4b16-8fd9-686294245f7f/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/9ca9bdaa-059d-448e-b76f-d7077b3e5024/download https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a2c7b561-71a0-41dc-9c2a-ae211ba9c28f/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
73a5432e0b76442b22b026844140d683 934818879d8bd7324516607a49038cee ca52adb017f277eb6dcb1e9b37835d28 40e5183f402e3f280220bd38000eb704 51cfd82a62287dda8a0125c7214d158a d31cbda409dbf4245c7a36bdc189a164 2bddabafcf5aaf6b8309940f354b92d5 ffb2164b0eb8698f18bc7e7eff5ed570 29d301c447e71ef34cac089b5f8aa03b fad9b8391cf7e9dcacd897b847d60809 9fdff8c63ea386aa86d8cbe6f3c99cd8 2122266e83ac2925eafb7b384427ce14 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Universidad de Santander |
| repository.mail.fl_str_mv |
soporte@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1851058785580220416 |
| spelling |
Omaña-Velazco, Michael Alexander09add4d3-3d7e-4d0a-814a-56d392f07298-1Niño-Rodríguez, Dayana Isabel54e56470-3287-493c-994d-1ce79ff69f2a-1Boada-Suarez, Luisa Fernandad86f0416-ccc0-4ed3-8c8a-30f99002efed-1Muñoz-Salazar, Valentinae339c28c-bb8b-43f4-b136-a77143892c6a-1Paris-Pineda, Olga María88b352de-3716-497e-958c-b1ecc9101828-1Ortiz-Rivera, Luz Amparocff1286f-4a6e-463a-b10b-c02085d09cfa-12025-02-04T14:27:59Z2025-02-04T14:27:59Z2024-12-05DigitalObjetivo: Evaluar los efectos del entrenamiento físico en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en una institución prestadora de servicios de salud Cúcuta Norte de Santander 2024. Metodología: Esta investigación es de enfoque cuantitativo, de tipo cuasiexperimental, se seleccionaron 15 pacientes de acuerdo con los criterios de inclusión y exclusión, a los cuales se les realizo valoración de pruebas de aptitud física, cuestionarios de calidad de vida y disnea, a partir de los datos obtenidos implementó un protocolo de entrenamiento físico. Resultados: El 80% de los participantes aumentaron la distancia recorrida en la caminata de 6 minutos, en comparación a la inicial, El 60% de los pacientes mejoraron los resultados en los cuestionarios de calidad de vida y disnea. Discusión: En el estudio de Zhang Hong et (25) al. en China, que incluyó 39 ensayos con 2397 participantes con EPOC, se encontró que aquellos que siguieron un programa de rehabilitación pulmonar y física con la caminata de 6 minutos (6MWT) lograron una mayor distancia tras la intervención y mejoraron su puntuación en el Cuestionario Respiratorio St. George para actividades diarias. A diferencia de otros estudios que reportaron beneficios marginales, nuestra investigación mostró mejoras más consistentes, posiblemente debido a un protocolo de entrenamiento más intensivo o personalizado. La variabilidad en los resultados entre estudios podría deberse a diferencias en los protocolos de ejercicio, duración del programa y características de las muestras. Conclusiones: El programa de entrenamiento físico para pacientes con EPOC, que incluyó ejercicio aeróbico y de fuerza, mejoró significativamente su capacidad funcional, reflejado en el aumento de los metros recorridos, el peso en el entrenamiento y mayor tiempo en la banda sin fin y menor disnea y fatiga post-rehabilitación.Objective: To evaluate the effects of physical training in patients with chronic obstructive pulmonary disease in a health care institution in Cúcuta Norte de Santander 2024. Methodology: This research has a quantitative approach, quasi-experimental type, 15 patients were selected according to the inclusion and exclusion criteria, to whom physical fitness tests and quality of life and dyspnea questionnaires were performed, from the data obtained a physical training protocol was designed and implemented, with a duration of 4 cycles, each cycle of 4 weeks. Results: 53.33% of the participants scored 2-3 on the mMRC scale, and 93.33% breathed ambient air. In the 6-minute walk, 80% exceeded the usual distance, and questionnaires showed improvements in symptoms, dyspnea and muscle performance. Discussion: In the study by Zhang Hong et (25) al. in China, which included 39 trials with 2397 participants with COPD, it was found that those who followed a pulmonary and physical rehabilitation program with the 6-minute walk (6MWT) achieved greater distance after the intervention and improved their score on the St. George's Respiratory Questionnaire for daily activities. Unlike other studies that reported marginal benefits, our research showed more consistent improvements, possibly due to a more intensive or personalized training protocol. The variability in results between studies could be due to differences in exercise protocols, program duration, and sample characteristics. Conclusions: The physical training program for COPD patients, which included aerobic, strength, and endurance exercise, significantly improved their functional capacity, reflected in increased weight training, increased time on the treadmill, and decreased post-rehabilitation fatigue.PregradoFisioterapeutaResumen ........................................................................................................................................ 19 Summary ....................................................................................................................................... 21 Introducción .................................................................................................................................. 23 Problema ....................................................................................................................................... 25 Planteamiento del Problema ......................................................................................................... 25 Justificación .................................................................................................................................. 26 Objetivos ....................................................................................................................................... 28 Objetivo General ........................................................................................................................... 28 Objetivos Específicos.................................................................................................................... 28 Pregunta de Investigación ............................................................................................................. 28 Marco Teórico ............................................................................................................................... 29 Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica ................................................................................. 29 Factores de Riesgo ........................................................................................................................ 29 Epidemiologia ............................................................................................................................... 30 Fisiopatología ................................................................................................................................ 30 Diagnóstico ................................................................................................................................... 31 Rehabilitación Pulmonar ............................................................................................................... 32 Capacidad Funcional ..................................................................................................................... 32 Caminata de los 6 Minutos ........................................................................................................... 32 Medición de la Fuerza Resistencia ............................................................................................... 33 Prueba de Resistencia ................................................................................................................... 33 Test de Calidad de Vida y Disnea ................................................................................................. 34 Entrenamiento Físico .................................................................................................................... 35 Entrenamiento Aeróbico ............................................................................................................... 35 Entrenamiento Fuerza-Resistencia................................................................................................ 36 Diseño Metodológico .................................................................................................................... 37 Enfoque Metodológico de la Investigación .................................................................................. 37 Tipo de Estudio ............................................................................................................................. 37 Población....................................................................................................................................... 37 Muestra ......................................................................................................................................... 37 Criterios de Inclusión .................................................................................................................... 38 Criterios de Exclusión ................................................................................................................... 38 Sistema de Hipótesis ..................................................................................................................... 38 Descripción de las Variables ......................................................................................................... 38 Operacionalización de Variables .................................................................................................. 39 Técnicas de Recolección de Información ..................................................................................... 40 Instrumento de Recolección de Información: ............................................................................... 40 Características Sociodemográficas y Clínicas .............................................................................. 40 Caminata de los Seis Minutos (6MWT) ....................................................................................... 40 Prueba de Resistencia ................................................................................................................... 41 Test Saint George .......................................................................................................................... 41 Cuestionario CAT ......................................................................................................................... 42 Cuestionario London Chest........................................................................................................... 42 Escala de Disnea Mmrc ................................................................................................................ 43 Prueba Incremental ....................................................................................................................... 43 Proceso de Obtención de la Información ...................................................................................... 44 Prueba Piloto ................................................................................................................................. 46 Técnicas de Procesamiento y Análisis de Datos ........................................................................... 46 Consideraciones Éticas ................................................................................................................. 46 Análisis e Interpretación de Resultados ........................................................................................ 47 Resultados ..................................................................................................................................... 47 Características Sociodemográficas antropométricas y clínicas de los pacientes con enfermedad pulmonar ....................................................... 47 Pruebas de Aptitud Física y Valoración de Disnea Pre y Post Rehabilitación ............................. 50 Protocolo de Entrenamiento .......................................................................................................... 53 Prescripción del Entrenamiento Físico en Pacientes con EPOC .................................................. 54 Discusión....................................................................................................................................... 55 Conclusiones ................................................................................................................................. 57 Recomendaciones ......................................................................................................................... 58 Referencias Bibliográficas ............................................................................................................ 59 Apéndices ...................................................................................................................................... 6678 p.application/mswordapplication/pdfUniversidad de SantanderT 14.24 M866eRepositorio Digital Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.cohttps://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11351spaUniversidad de SantanderCúcutaFacultad de Ciencias Médicas y de la SaludCúcuta, ColombiaFisioterapia1. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. Who.int. [citado el 23 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd)2. minsalud promueve control de enfermedad pulmonar obstructiva crónica - EPOC [Internet]. Gov.co. [citado el 31 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Regiones/Paginas/minsalud-promueve-control-de-enfermedad-pulmonar-obstructiva-cr%C3%b3nica---EPOC.aspx3. Ferté J-B, Boyer FC, Taiar R, Pineau C, Barbe C, Rapin A. Impact of resistance training on the 6-minute walk test in individuals with chronic obstructive pulmonary disease: A systematic review and meta-analysis. Ann Phys Rehabil Med [Internet]. 2022;65(3):101582. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.rehab.2021.1015824. Fastenau A, van Schayck OCP, Winkens B, Aretz K, Gosselink R, Muris JWM. Effectiveness of an exercise training programme COPD in primary care: A randomized controlled trial. Respir Med [Internet]. 2020;165(105943):105943. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.rmed.2020.1059435. Adolfo JR, Dhein W, Sbruzzi G. Intensidad del ejercicio físico y su efecto sobre la capacidad funcional en la EPOC: revisión sistemática y metanálisis. J Bras Pneumol [Internet]. 2019;45(6). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/1806-3713/e201800116. Gonçalves APF, Couto VF. Efeitos da atividade física sobre a doença pulmonar obstrutiva crônica: uma revisão de literatura. EF Deportes [Internet]. 2021;25(274):196–208. Disponible en: http://dx.doi.org/10.46642/efd.v25i274.14467. Umbacía-Salas FA, Silva-Rodríguez LJ, Palencia-Mojica CL, Polanía-Robayo AY. Rehabilitación Pulmonar en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Rev investiga salud Univ Boyacá [Internet]. 2020;7(2). Disponible en: http://dx.doi.org/10.24267/23897325.4218. De Colombia M de S y. PS. Páginas - Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) [Internet]. Gov.co. [citado el 31 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PENT/Paginas/Enfermedad-pulmonar-obstructiva-cronica.aspx9. De Revisión A, Idalmi D, Tortoló S, Claro J, Prínce A, Darysdeily D, et al. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica es un problema de salud Chronic obstructive pulmonary disease is a health problem [Internet]. Medigraphic.com. [citado el 28 de agosto de 2023]. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revmedele/me-2019/me196k.pdf10. Giannitsi S, Bougiakli M, Bechlioulis A, Kotsia A, Michalis LK, Naka KK. 6-minute walking test: a useful tool in the management of heart failure patients. Ther Adv Cardiovasc Dis [Internet]. 2019;13:175394471987008. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1177/175394471987008411. Brashier BB, Kodgule R. Risk factors and pathophysiology of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) [Internet]. Cloudfront.net. [citado el 31 de agosto de 2023]. Disponible en: https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/49565507/Risk_factors_and_Pathophysiology_of_Chro20161013-6389-1b6e76x-libre.pdf?147635319412. Romero, D., Blanco-Almazán, D., Groenendaal, W., Lijnen, L., Smeets, C., Ruttens, D., Catthoor, F., & Jané, R. (2022). Predicting 6-minute walking test outcomes in patients with chronic obstructive pulmonary disease without physical performance measures. Computer Methods and Programs in Biomedicine, 225(107020), 107020. Https://doi.org/10.1016/j.cmpb.2022.10702013. Huertas-Daza, Y. M., Lozano Rodríguez, D., Sarmiento Moreno, E. V., Preciado Rios, Y. A., & Perez Grosso, L. J. (2019). Entrenamiento de capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC estadio I y II. Revisión sistemática de literatura. Revista investigación en salud Universidad de Boyacá, 6(2), 137–157. Https://doi.org/10.24267/23897325.35614. Investigación RS. Plan de cuidados de enfermería en un paciente con disnea por exacerbación de su EPOC [Internet]. ▷ RSI - Revista Sanitaria de Investigación. 2021 [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://revistasanitariadeinvestigacion.com/plan-de-cuidados-de-enfermeria-en-un-paciente-con-disnea-por-exacerbacion-de-su-epoc/15. Unirioja.es. [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8383840.pdf16. Investigación RS. Plan de cuidados de enfermería en un paciente con disnea por exacerbación de su EPOC [Internet]. ▷ RSI - Revista Sanitaria de Investigación. 2021 [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://revistasanitariadeinvestigacion.com/plan-de-cuidados-de-enfermeria-en-un-paciente-con-disnea-por-exacerbacion-de-su-epoc/17. del Deporte CVC. Vista de ESCALA DE BORG E INTENSIDAD EN ENTRENAMIENTOS DE CARRERA Y ESPECÍFICOS DE TENIS [Internet]. Uam.es. [citado el 28 de septiembre de 2023]. Disponible en: https://revistas.uam.es/rimcafd/article/view/rimcafd2019.75.002/1134218. De C 519. Manual de medición de la caminata de seis minutos [Internet]. Gobernador.co. [citado el 23 de octubre de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/bibliotecadigital/RIDE/VS/PP/ENT/manual-medicion-caminata-6-mins.pdf19. De Lima FF, Camillo CA, Grigoletto I, Uzeloto JS, Vanderlei FM, Ramos D, et al. Efectos de la combinación de ejercicios funcionales con entrenamiento físico sobre las actividades físicas diarias y la funcionalidad en pacientes con EPOC: un protocolo para un ensayo clínico aleatorizado. Ensayos [Internet]. 2019;20(1). Disponible en: http://dx.doi.org/10.1186/s13063-019-3780-y20. Umbacía-Salas FA, Silva-Rodríguez LJ, Palencia-Mojica CL, Polanía-Robayo AY. Rehabilitación Pulmonar en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Rev investiga salud Univ Boyacá [Internet]. 2020;7(2). Disponible en: http://dx.doi.org/10.24267/23897325.42121. Aranguiz Vergara, Luis Duarte Valdés, Bárbara Garrido Parraguez, Esteban Fuentes Morales, Aracelly López Mondaca, Maribel Méndez Cornejo Jorge. Revisión bibliográfica de la prueba de caminata de 6 minutos y valores referenciales en escolares. Departamento de ciencias de la actividad física, Universidad Católica del Maule, Chile. El 8 de otoño de 2022;9. Disponible en: ISSN: 2313-2868.22. .La cual se establecen las normas científicas P, la investigación en salud. T y. AP. RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993 [Internet]. Gov.co. [citado el 9 de noviembre de 2023]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF23. M. Ferrer, J. A. y. J. M. A. (n.d.). DESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTO Cuestionario Respiratorio St. George (CRSG). Unidad de Investigación En Servicios Sanitarios.24. Bolívar Grimaldos, F., Cano Rosales, DJ, Durán Sandoval, JN, María José Albarracín Ruiz, MJ, & Rincón Romero, K. (2019). Calidad de vida de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica, participantes en un programa educativo integral. Revista de la Universidad Industrial de Santander Salud , 51 (4), 301–307. https://doi.org/10.18273/revsal.v51n4-201900325. Zhang H, Hu D, Xu Y, Wu L, Lou L. Efecto de la rehabilitación pulmonar en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una revisión sistemática y metaanálisis de ensayos controlados aleatorizados. Ann Med [Internet]. 2022;54(1):262–73. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/07853890.2021.199949426. Zhang H, Hu D, Xu Y, Wu L, Lou L. Efecto de la rehabilitación pulmonar en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una revisión sistemática y metaanálisis de ensayos controlados aleatorizados. Ann Med [Internet]. 2022;54(1):262–73. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1080/07853890.2021.199949427. de Colombia M de S y. PD. La importancia de prevenir la EPOC en pandemia [Internet]. Gobernador.co. [citado el 18 de septiembre de 2024]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/La-importancia-de-prevenir-la-EPOC-en-pandemia.aspx28. Riario-Sforza GG, Incorvaia C, Paterniti F, Pessina L, Caligiuri R, Pravettoni C, et al. Effects of pulmonary rehabilitation on exercise capacity in patients with COPD: a number needed to treat study. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis [Internet]. 2009 [citado el 24 de septiembre de 2024];4:315–9. Disponible en: https://www.dovepress.com/article/download/347429. Adolfo JR, Dhein W, Sbruzzi G. Intensity of physical exercise and its effect on functional capacity in COPD: systematic review and meta-analysis. J Bras Pneumol [Internet]. 2019;45(6):e20180011. Disponible en: https://www.scielo.br/j/jbpneu/a/XcRWyMRp8BR9tjmBWdSBp9n/?format=pdf&lang=en30. Kaur A, Bourbeau J, Brighton L, Celli B, Crouch R, Demeyer H, et al. Increasing exercise capacity and physical activity in the COPD patient. Breathe (Sheff) [Internet]. 2024;20(2):230347. Disponible en: https://breathe.ersjournals.com/content/breathe/20/2/230347.full.pdf31. González-Barcala FJ, Torres Durán M, Barros Casas D, Golpe R, Baloira A, Corbacho Abelaira D, et al. Diagnóstico, caracterización y tratamiento de la EPOC. Grupo de trabajo de EPOC de la Sociedad Galega de Patoloxía Respiratoria, Pneumolóxia e Cirurxía Torácica SOGAPAR. ISBN 978-84-09-05328-5.32. Duque-Fernández LM, Ornelas-Contreras M, Benavides-Pando EV. Actividad física y su relación con el envejecimiento y la capacidad funcional: una revisión de la literatura de investigación. Psic y Sal [Internet]. 2019;30(1):45–57. Disponible en: http://dx.doi.org/10.25009/pys.v30i1.261733. Betancourt-Peña J, Artunduaga-Landazabal MC, Gil-Ramírez MP, León Atoy K, Ávila-Valencia JC. Comparación de variables clínicas, capacidad funcional, ansiedad/depresión y calidad de vida en pacientes con EPOC de acuerdo a la clasificación GOLD 2018. Fisioter (Madr, Ed, Impresa) [Internet]. 2021;43(1):19–29. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.ft.2020.06.00634. Cestari, M. (2022a). Prueba incremental en rehabilitación pulmonar pediátrica. Argentinian Journal of Respiratory & Physical Therapy, 4(1). https://doi.org/10.58172/ajrpt.v4i1.216Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2024. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Entrenamiento físicoEPOCCapacidad de ejercicioDisneaDistancia recorridaCaminata de 6 minutosPhysical trainingCOPDFunctional capacityDyspnea6MWTEntrenamiento Físico en la Capacidad Funcional en Pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Cúcuta 2024Physical Training in Functional Capacity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, Cúcuta 2024Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/submittedVersionTodas las AudienciasPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/f06e5a1e-67e6-4ff8-8778-515f24aacf14/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD57ORIGINALLabel.pdfLabel.pdfapplication/pdf2244386https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cfb8701d-95dd-4a6d-85b3-94d02bf81ece/download934818879d8bd7324516607a49038ceeMD58Entrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.docxEntrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document10512494https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/73f11c0f-a528-4f57-9d55-947bcc990792/downloadca52adb017f277eb6dcb1e9b37835d28MD59Entrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.pdfEntrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.pdfapplication/pdf4015567https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/e88dd5b3-a7ad-42db-931e-5e5fd47e92b9/download40e5183f402e3f280220bd38000eb704MD510Informe de Porcentaje de Similitud de Texto.pdfInforme de Porcentaje de Similitud de Texto.pdfapplication/pdf3243517https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/cf526190-8660-4b7f-8328-86cac94bdeca/download51cfd82a62287dda8a0125c7214d158aMD511TEXTLabel.pdf.txtLabel.pdf.txtExtracted texttext/plain941https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/07d9a8f7-95e0-4a3e-90ba-84a308d883ea/downloadd31cbda409dbf4245c7a36bdc189a164MD512Entrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.docx.txtEntrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.docx.txtExtracted texttext/plain89035https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/8f11f965-b1c6-4d67-96ca-838445a73227/download2bddabafcf5aaf6b8309940f354b92d5MD514Entrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.pdf.txtEntrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.pdf.txtExtracted texttext/plain101408https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/68b09e4f-8ff4-46b5-a94b-fecef67204dd/downloadffb2164b0eb8698f18bc7e7eff5ed570MD515Informe de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.txtInforme de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.txtExtracted texttext/plain101432https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/906a789f-65ec-471a-bfc7-499e57688810/download29d301c447e71ef34cac089b5f8aa03bMD517THUMBNAILLabel.pdf.jpgLabel.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10871https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/1c729255-57c4-4b16-8fd9-686294245f7f/downloadfad9b8391cf7e9dcacd897b847d60809MD513Entrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.pdf.jpgEntrenamiento_Físico_en_la_Capacidad_Funcional_en_Pacientes_con_Enfermedad_Pulmonar_Obstructiva_Crónica_Cúcuta_2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8159https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/9ca9bdaa-059d-448e-b76f-d7077b3e5024/download9fdff8c63ea386aa86d8cbe6f3c99cd8MD516Informe de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.jpgInforme de Porcentaje de Similitud de Texto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6211https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/a2c7b561-71a0-41dc-9c2a-ae211ba9c28f/download2122266e83ac2925eafb7b384427ce14MD518001/11351oai:repositorio.udes.edu.co:001/113512025-02-05 03:00:57.135https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2024. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |