Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga

Digital

Autores:
López-Prieto, Betty Constanza
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad de Santander
Repositorio:
Repositorio Universidad de Santander
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.udes.edu.co:001/11496
Acceso en línea:
https://repositorio.udes.edu.co
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11496
Palabra clave:
Adherencia Farmacológica, Riesgo Cardiovascular
Riesgo Cardiovascular
Cuidado Integral de Salud
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Cuestionario WHOQOL-BREF
Pharmacological Adherence
Cardiovascular Risk
Integrated Health Care
Health-Related Quality of Life
WHOQOL-BREF Questionnaire
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id RUDES2_6fda146c9a6528cc3fd94c57ffce833f
oai_identifier_str oai:repositorio.udes.edu.co:001/11496
network_acronym_str RUDES2
network_name_str Repositorio Universidad de Santander
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
dc.title.translated.none.fl_str_mv Health-Related Quality of Life and its Association With Adherence to Treatment in Patients Attending a Cardiovascular Risk Outpatient Clinic at the Centro de Salud Mutis in Bucaramanga
title Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
spellingShingle Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
Adherencia Farmacológica, Riesgo Cardiovascular
Riesgo Cardiovascular
Cuidado Integral de Salud
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Cuestionario WHOQOL-BREF
Pharmacological Adherence
Cardiovascular Risk
Integrated Health Care
Health-Related Quality of Life
WHOQOL-BREF Questionnaire
title_short Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
title_full Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
title_fullStr Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
title_full_unstemmed Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
title_sort Calidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga
dc.creator.fl_str_mv López-Prieto, Betty Constanza
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Chaparro-Rojas, Adriana Liced
Torres-Pinzón, Harold
dc.contributor.author.none.fl_str_mv López-Prieto, Betty Constanza
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Casanova-Delgado, Miguel
Villamizar-Arciniegas, Alejandra
Aguilar-Jimenez, Jhancy
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Adherencia Farmacológica, Riesgo Cardiovascular
Riesgo Cardiovascular
Cuidado Integral de Salud
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Cuestionario WHOQOL-BREF
topic Adherencia Farmacológica, Riesgo Cardiovascular
Riesgo Cardiovascular
Cuidado Integral de Salud
Calidad de Vida Relacionada con la Salud
Cuestionario WHOQOL-BREF
Pharmacological Adherence
Cardiovascular Risk
Integrated Health Care
Health-Related Quality of Life
WHOQOL-BREF Questionnaire
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Pharmacological Adherence
Cardiovascular Risk
Integrated Health Care
Health-Related Quality of Life
WHOQOL-BREF Questionnaire
description Digital
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-04T14:49:21Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-04T14:49:21Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-02-12
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Especialización
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/submittedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str submittedVersion
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.identifier.local.none.fl_str_mv T 63.25 L672c
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad de Santander
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11496
identifier_str_mv Universidad de Santander
T 63.25 L672c
Repositorio Digital Universidad de Santander
url https://repositorio.udes.edu.co
https://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11496
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Yusuf S, Joseph P, Rangarajan S, Islam S, Mente A, Hystad P, et al. Modifiable risk factors, cardiovascular disease, and mortality in 155 722 individuals from 21 high-income, middle-income, and low-income countries (PURE): a prospective cohort study. The Lancet [Internet]. 2020 Mar 7 [cited 2023 May 22];395(10226):795–808. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/ S0140-6736(19)32008-2
Salas Achulle LE, Matta Solis EP. Calidad de vida en pacientes con hipertensión arterial atendidos en el consultorio de medicina del centro de salud Faucett, Callao [Internet] [Trabajo académico para optar el título de especialista en Enfermería en Salud Familiar y Comunitaria]. [Peru]: Universidad Maria Auxiliadora; 2021. Available from: https://orcid.org/0000-0001-9422-7932
Organización Mundial de la Salud OMS. Enfermedades Cardiovasculares [Internet]. 2017 [cited 2022 Jul 17]. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cardiovascular-diseases-(cvds)
The WHOQOL Group - WHO. What quality of life? World Health Forum Volume 17. 1996
Burbano Rivera DV. Estilos y calidad de vida en salud del paciente hipertenso [Tesis]. [Bogotá]: Universidad Nacional de Colombia; 2017
Pinzón Tovar YZ, Correal Muñoz C. calidad de vida relacionada con la salud en pacientes diagnosticados con hipertensión arterial. Universidad de la Sabana de Colombia. [Bogotá]: Universidad de La Sabana; 2021
DANE. Encuesta Nacional de Calidad de Vida en municipios PDET2021 [Internet]. Bogotá; 2021 Jun [cited 2022 Jul 17]. Available from: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/salud/calidad-de-vida-ecv/encuesta-nacional-de-calidad-de-vida-ecv-2021
Szwarcwald CL, Stopa SR, Malta DC. Situación de las principales enfermedades crónicas no transmisibles y de los estilos de vida de la población brasileña: Encuesta Nacional de Salud, 2013 y 2019. Cad Saude Publica. 2022;38(suppl 1).
de Souza ACC, Borges JWP, Moreira TMM. Quality of life and treatment adherence in hypertensive patients: Systematic review with meta-analysis. Rev Saude Publica. 2016;50
Gallardo-Solarte K, Benavides-Acosta FP, Rosales-Jiménez R. Chronic disease cost not transferable: Colombian reality. Revista Ciencias de la Salud. 2016;14(1):103–14
Ministerio de Salud de Colombia. Lineamientos técnicos y operativos de la Ruta integral de atención en salud para personas con riesgo o presencia de alteraciones cardio-cerebro-vascular-metabólicas manifiestas. Bogotá; 2022 Apr
María A, Ligia IB, Melo-Becerra A, Estefanía D, María PA, Ramírez-Giraldo T. Evolución y carga financiera de las Enfermedades Crónicas no Transmisibles en Colombia: 2010-2021. Borradores de Economía - Banco de la República. 2023
Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Hipertensión arterial: Una enfermedad silenciosa [Internet]. 2021 [cited 2022 Jul 17]. Available from: https://cuentadealtocosto.org/site/general/dia-mundial-de-la-hipertension-arterial/
Rojas-Reyes J, Flórez-Flórez ML. Adesão ao tratamento e qualidade de vida em pessoas com infarto agudo de miocárdio. Aquichan. 2016;16(3):328–39
Carrillo Bayas GP. Calidad de vida y funcionalidad familiar en pacientes con hipertensión arterial. [Ambato]: Universidad Técnica de Ambato; 2021
Bonilla Ibáñez CP. Design of an instrument to evaluate the factors influencing the treatment adherence in peoplewith cardiovascular disease risks. Colombia; 2007. p. 46–55
Guarín-Loaiza GM, Pinilla-Roa AE. Adherence to antihypertensive treatment and its relation to quality of life of patients from two hospitals in Bogotá between 2013 and 2014. Revista Facultad de Medicina. 2016;64(4):651–7
Alsaqabi YS, Rabbani U. Medication Adherence and Its Association With Quality of Life Among Hypertensive Patients Attending Primary Health Care Centers in Saudi Arabia. Cureus. 2020 Dec 2
Barbosa MA, Quintero Vieda JC. Lifestyle and adherence to treatment of patients with type 2 diabetes mellitus. RFS Revista Facultad de Salud [Internet]. 2018;1–7. Available from: http://journalusco.edu.co/index.php/RFS
Da Silva RC, Vieira F, Suzuki K, Cavalcante AMRZ. Educational interventions in improving quality of life for hypertensive people: Integrative review. Texto e Contexto Enfermagem. 2020; 29:1–15
Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción. Organización Mundial de la Salud; 2004. 198 p
Khayyat SM, Mohamed MMA, Khayyat SMS, Hyat Alhazmi RS, Korani MF, Allugmani EB, et al. Association between medication adherence and quality of life of patients with diabetes and hypertension attending primary care clinics: a cross-sectional survey. Quality of Life Research. 2019 Apr 15;28(4):1053–61
World Health Organization. WHOQOL-BREF. WHO. 1996
West EC, Williams LJ, Stuart AL, Pasco JA. Quality of life in south-eastern Australia: normative values for the WHOQOL-BREF in a population-based sample of adults. BMJ Open. 2023 Dec 10;13(12).
Morales-Valiente C, Mok L, Wong A, Manzanero AL, Guarch-Rubio M, Simancas M, et al. Adequacy of the WHOQoL-BREF to Assess the Quality of Life of Victims of Armed Conflicts. Assessment. 2024 Jul 1;31(5):1135–47
Daudén E, Vidal D, Romero A, Bordel MT, Rivera R, Márquez J, et al. Psoriasis Severity, Health-Related Quality of Life, Work Productivity, and Activity Impairments Among Patients With Moderate to Severe Psoriasis Receiving Systemic Treatment: Real-World Data From Clinical Practice in Spain. Actas Dermosifiliogr. 2024 Jan 1;115(1):1–9
Kaplan RM, Hays RD. Health-Related Quality of Life Measurement in Public Health. Annu Rev Public Health [Internet]. 2022; 43:355–73. Available from: https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-
Sánchez-Ropero EM, Vera-Giraldo CY, Navas-Ríos CM, Ortiz-Rangel SD, Rodríguez-Guevara C, Vargas-Montoya DM, et al. Validation of a questionnaire for Measuring functional capacity in patients with heart failure in Colombia. Revista Colombiana de Cardiologia [Internet]. 2018 Nov 1 [cited 2023 May 27];25(6):356–65. Available from: http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Hernández-Segura N, Marcos-Delgado A, Pinto-Carral A, Fernández-Villa T, Molina AJ. Health-Related Quality of Life (HRQOL) Instruments and Mobility: A Systematic Review. Vol. 19, International Journal of Environmental Research and Public Health. MDPI; 2022
Cardona-Arias JA, Ospina-Franco LC, Eljadue-Alzamora AP. Discriminant, convergent/divergent validity, reliability and internal consistency of the whoqol-bref and mossf-36 in healthy adults from colombian municipality. Rev Fac Nac Salud Pública. 2015 Jul 13;33(1):50–7
Cardona Arias J, Higuita Gutiérrez LF. Desempeño psicométrico e intervalos de referencia del WHOQOL-BREF en población sana, Medellín-Colombia. Revista Médica de Risaralda. 2022 Dec 21;28(2
Luz Helena Lugo A., Héctor Iván García G., Carlos Gómez R. Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud sf-36 en Medellín, Colombia
Burgos-Alonso N, Torrecilla M, Mendiguren A, Pérez-Gómez Moreta M, Bruzos-Cidón C. Strategies to Improve Therapeutic Adherence in Polymedicated Patients over 65 Years: A Systematic Review and Meta-Analysis. Pharmacy. 2024 Feb 17;12(1):35
Zaragoza Eugenia García, Gil Girbau Montserrat, Murillo Fernández Dolores, Vázquez Valcuende Jorge, Vergoñós Tomàs Ares. Dispensación, adherencia y uso adecuado del tratamiento. Sociedad Española de Farmacia Familiar y Comunitaria (SEFAC ). Barcelona, España: Sociedad Española de Farmacia Familiar y Comunitaria (SEFAC ); 2017
Valencia-Monsalvez F, Mendoza-Parra S, Luengo-Machuca L. Evaluation of Morisky medication adherence scale (MMAS-8) in older adults of a primary health care center in Chile. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2017 Apr 1;34(2):245–9
de Dios GJ, Álvarez BJ, Rodríguez GM. Listas guía de comprobación de estudios observacionales: declaración STROBE. Evidencias en Pediatría [Internet]. 2012; Available from: http://www.evidenciasenpediatria.esEsteartículoestádisponibleen:http://www.evidenciasenpediatria.es/EnlaceArticulo?ref=2012;8:65
Vandenbroucke JP, Von Elm E, Altman DG, Gøtzsche PC, Mulrow CD, Pocock SJ, et al. Mejorar la comunicación de estudios observacionales en epidemiología (STROBE): explicación y elaboración. Gac Sanit. 2009 Mar;23(2).
Fernández E. Estudios epidemiológicos (STROBE). Med Clin (Barc). 2005 Dec 1; 125:43–8
Ciapponi A. Critical appraisal guide of observational studies in epidemiology (first part). Evidencia - Actualización en la Práctica Ambulatoria [Internet]. 2010;135–40. Available from: www.iecs.org.ar/cochrane
Ignacia Ortega Oviedo S, Vargas Rosero E. Degree of adherence to treatments in people with cardiovascular risk. av.enferm., XXXII. 2014
Ministerio de Salud de Colombia. Resolución número 8430 DE 1993. Colombia; 1993
Congreso de Colombia. Ley Estatutaria 1581 de 2012. Colombia; 2012
Palacios C, Morales J, García L, Badiel M. Prevalence and characterization of cardiovascular risk in a rural population. Revista Colombiana de Cardiología. 2022 Mar 1;29(2):255–62
Álvarez-Ceballos JC, Álvarez-Múñoz AM, Carvajal-Gutiérrez W, González MM, Duque JL, Nieto-Cárdenas OA. Determinación del riesgo cardiovascular en una población. Revista Colombiana de Cardiología. 2017 Jul 1;24(4):334–41
de Carvalho EA, das Neves TT, Nogueira ILA, de Assis Silva CJ, de Queiroz AAR, de Menezes RMP. Self-care of users with chronic diseases in primary care in the light of Orem’s theory. Enfermería Global. 2022 Oct 1;21(4):202–15
Villalobos A, Rojas-Martínez R, Aguilar-Salinas CA, Romero-Martínez M, Mendoza-Alvarado LR, Flores-Luna M de L, et al. Medical care and self-care actions in people living with diabetes, according to socioeconomic level. Salud Publica Mex. 2019;61(6):876–87
Pinzón Tovar Yeilly Zulay. Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes diagnosticados con hipertensión arterial que asisten a la E.S.E Hospital Local del municipio de Sucre, Santander, un estudio transversal. [Bogotá]: Universidad de la Sabana de Colombia; 2021
Cardona-Arias JA, Álvarez-Mendieta MI, Pastrana-Restrepo S. Calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores de hogares geriátricos, Medellín, Colombia, 2012. Revista Ciencias de la Salud. 2014;12(2):139–55
Chantzaras A, Yfantopoulos J. Association between medication adherence and health-related quality of life of patients with diabetes. Hormones. 2022 Dec 1;21(4):691–705
Palacios-Barahona U, del Mar Arango-Posada M, Ordoñez JE, Alvis-Guzman N. Quality of life of patients with type 2 diabetes in Colombia. Systematic review and cumulative meta-analysis. Revista CES Psicología. 2019;12(3):80–90
Rojas-Reyes J, Flórez-Flórez ML. Adherencia al tratamiento y calidad de vida en personas con infarto agudo de miocardio. Aquichan. 2016;16(3):328–39
Aslam N, Shoaib MH, Bushra R, Asif S, Shafique Y. Evaluating the socio-demographic, economic and clinical (SDEC) factors on health related quality of life (HRQoL) of hypertensive patients using EQ-5D-5L scoring algorithm. PLoS One. 2022 Jun 1;17(6 June).
Chaudhari H, Ganguly B, Mirza N. Association Between Quality of Life and Drug Adherence Among Patients With Diabetes in India. Cureus [Internet]. 2024 Oct 12; Available from: https://www.cureus.com/articles/304439-association-between-quality-of-life-and-drug-adherence-among-patients-with-diabetes-in-india
Saleem F, Hassali MA, Shafie AA, Awad GA, Atif M, Ul Haq N, et al. Does treatment adherence correlates with health related quality of life? findings from a cross sectional study. BMC Public Health [Internet]. 2012; Available from: http://www.biomedcentral.com/1471-2458/12/318
Saleh F, Mumu SJ, Ara F, Hafez MA, Ali L. Non-adherence to self-care practices & medication and health related quality of life among patients with type 2 diabetes: A cross-sectional study. BMC Public Health. 2014 May 7;14(1)
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.extent.none.fl_str_mv 87 p
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
application/msword
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santander
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Ciencias Médicas y de la Salud
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga, Colombia
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Especialización en Medicina Familiar
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Santander
institution Universidad de Santander
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/bc5a6f24-4cf5-4a78-b3d7-9ee036666f27/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/64cb0a85-007c-4c65-a1d9-16de3e66b2de/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/0b153d85-ec58-4881-9aae-11c6a29673f1/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2f97d2fa-b60c-4a2d-9612-311c812dc5b7/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/576f0bb3-a9e8-48d2-9e16-c5f8732c44a1/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/6194c30c-a658-4d06-824d-9ea90bd2e2ce/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/96e41a20-3740-4e8b-8d60-34a6799547fa/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/5e9daa7d-a4ca-485f-865a-e8e5ac412bd0/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/1b4a88d5-13c6-4cdc-a460-288c62a10e43/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/0bd43a32-997f-4dd4-8921-5a91b0fc6720/download
https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/06b1de6c-48e3-4fc5-837b-80fa476b6b94/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 73a5432e0b76442b22b026844140d683
4a877b44dd87e5c591a68a3134d857c7
332d9752c3f97a1c3d48c6d8829c235e
87ce68104eb2bb6ce1da3f115e8cd708
2b668fb0b4f1e208eadedf28ac0f58c3
32fc8974cd3a33cb1644198c70bd25ab
7b0128c992b8b3718d4f07e98a42a1ab
c3b7639293e448f4fd811f92381da88f
f11ffc13685526721e95384cd52564aa
9f5c610714e3de3590b1de88faa02a1a
bb19c440ff6e2c7c48ea0f2338dd941f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Universidad de Santander
repository.mail.fl_str_mv soporte@metabiblioteca.com
_version_ 1851058910830526464
spelling Chaparro-Rojas, Adriana Liced6a01c916-a601-49a1-8fcb-73916bfddf9c-1Torres-Pinzón, Harold1c2c30a2-fa8d-4782-a53a-0d7c0a4f6073-1López-Prieto, Betty Constanza131c0381-0559-401d-b7da-ace2a5510f78-1Casanova-Delgado, Miguel3ccacb74-00aa-4ba8-a76d-5a36a7318f73-1Villamizar-Arciniegas, Alejandra6aff3011-417c-4229-8885-c69605f0d820-1Aguilar-Jimenez, Jhancy4b52b48c-5586-4f1f-a177-37e5e2dc9e9e-12025-03-04T14:49:21Z2025-03-04T14:49:21Z2025-02-12DigitalLas enfermedades crónicas no transmisibles tienen un impacto en la economía de una comunidad y constituyen uno de los diagnósticos clave en la consulta externa. La percepción de la calidad de vida en la enfermedad crónica no transmisible influye en el cumplimiento de la terapia y está en las complicaciones clínicas, afectando factores que son cruciales en la CVRS. La falta de cumplimiento con el tratamiento repercute negativamente en la CVRS y a la inversa, incrementando la morbimortalidad. Es por esto que surgió la pregunta ¿Existe una relación entre la calidad de vida asociada al cuidado de la salud, con la adherencia al tratamiento, en los pacientes que asisten a consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de Bucaramanga? Objetivo del estudio fue: Determinar la relación entre la calidad de vida relacionada con la salud y la adherencia al tratamiento farmacológico en pacientes que asisten a la consulta ambulatoria de control de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud del Mutis de Bucaramanga. Tipo de estudio: Estudio observacional analítico de corte transversal. Población y muestra: pacientes que asistieron a la consulta de control de riesgo cardiovascular en el Centro de salud Mutis de Bucaramanga, que cumplieron con los criterios de inclusión. La mayoría, mujeres colombianas mayores de 60 años, solteras y analfabetas, con hipertensión y diabetes. Todos pertenecen al régimen subsidiado y tienen un nivel socioeconómico entre 2 y 3. La calidad de vida general fue considerada normal, con el dominio psicológico obteniendo la mejor puntuación, mientras que las relaciones sociales fueron las peores. El estudio mostró que el diagnóstico de diabetes afecta negativamente la adherencia al tratamiento, y que la satisfacción con la capacidad de trabajar aumenta dicha adherencia. La relación entre adherencia y calidad de vida puede ser circular o inversa.Chronic non-communicable diseases are a phenomenon of great impact on the economy of a community and constitute one of the key diagnoses in outpatient consultation. The perception of quality of life in chronic noncommunicable disease influences compliance with therapy and this in clinical complications, affecting health, mental well-being, social interaction, and daily activities, factors that are crucial in Health-related quality of life (HRQOL). Non-compliance with treatment has a negative impact on HRQOL and conversely, generating adverse effects and increasing morbidity and mortality. For this reason, the question arose: Is there a relationship between quality of life associated with health care and adherence to treatment in patients who attend a Cardiovascular Risk outpatient clinic at the Centro de Salud Mutis in Bucaramanga? Objective of the study: To determine the relationship between health-related quality of life and adherence to pharmacological treatment in patients attending the Cardiovascular Risk outpatient clinic at the Centro de Salud Mutis in Bucaramanga. Type of study: Cross-sectional analytical observational study. Population and sample: patients who attended the cardiovascular risk control consultation at the Centro de Salud Mutis in Bucaramanga, who met the inclusion criteria. Most of the participants were Colombian women over 60 years of age, single and illiterate, with hypertension and diabetes. All belonged to the subsidized regime and had a socioeconomic level between 2 and 3. The overall quality of life was considered normal, with the psychological domain obtaining the best score, while social relationships scored the lowest. The study showed that the diagnosis of diabetes negatively affects adherence to treatment, and that satisfaction with the ability to work increases adherence. The relationship between adherence and quality of life may be circular or inverse. It is recommended that new hypotheses be evaluated in future studies to better understand this relationship.EspecializaciónEspecialista en Medicina FamiliarUniversidad de SantanderIntroducción 20 Planteamiento del Problema 22 Descripción del Problema 22 Pregunta de Investigación 27 Justificación 28 Objetivos 30 Objetivo General 30 Objetivos Específicos 30 Marco Teórico 31 Calidad de Vida Relacionada con la Salud 31 Definición 31 Factores Asociados 32 Instrumentos de Evaluación 32 Adherencia Terapéutica 35 Definición 35 Factores Asociados 35 Clasificación Adherencia Farmacológica 36 Métodos de Evaluación (34) 37 Escala de Morisky Green 38 Ruta Integral de Atención en Salud (RIAS) Para Personas con Riesgo o Presencia de Alteraciones Cardio-Cerebro-Vascular Metabólicas (11) 39 Definición y Conceptos 39 Objetivos 39 Población Sujeta a RIAS Cardio Cerebro Vascular (11) 40 Actores del Sistema 41 Intervenciones Colectivas 42 Intervenciones Individuales 42 Intervenciones en el Componente Primario 42 Metodología 44 Tipo de Estudio 44 Población y Muestra 44 Criterios de Selección 45 Criterios de Inclusión 45 Criterios de Exclusión 45 Procedimientos 45 Procedimiento de Recolección de la Información 45 Análisis Estadístico 47 Operacionalización de Variables 47 Plan de Análisis Univariado 49 Plan de Análisis Multivariado 49 Variable Dependiente 49 Variable Independiente 50 Consideraciones Éticas 51 Resultados 55 Instrumento WHOQOL-BREF 57 Discusión 62 Limitaciones del Estudio 65 Conclusiones 67 Referencias Bibliográficas 69 Apéndices 7687 papplication/pdfapplication/mswordUniversidad de SantanderT 63.25 L672cRepositorio Digital Universidad de Santanderhttps://repositorio.udes.edu.cohttps://repositorio.udes.edu.co/handle/001/11496spaUniversidad de SantanderBucaramangaFacultad de Ciencias Médicas y de la SaludBucaramanga, ColombiaEspecialización en Medicina FamiliarYusuf S, Joseph P, Rangarajan S, Islam S, Mente A, Hystad P, et al. Modifiable risk factors, cardiovascular disease, and mortality in 155 722 individuals from 21 high-income, middle-income, and low-income countries (PURE): a prospective cohort study. The Lancet [Internet]. 2020 Mar 7 [cited 2023 May 22];395(10226):795–808. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/ S0140-6736(19)32008-2Salas Achulle LE, Matta Solis EP. Calidad de vida en pacientes con hipertensión arterial atendidos en el consultorio de medicina del centro de salud Faucett, Callao [Internet] [Trabajo académico para optar el título de especialista en Enfermería en Salud Familiar y Comunitaria]. [Peru]: Universidad Maria Auxiliadora; 2021. Available from: https://orcid.org/0000-0001-9422-7932Organización Mundial de la Salud OMS. Enfermedades Cardiovasculares [Internet]. 2017 [cited 2022 Jul 17]. Available from: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cardiovascular-diseases-(cvds)The WHOQOL Group - WHO. What quality of life? World Health Forum Volume 17. 1996Burbano Rivera DV. Estilos y calidad de vida en salud del paciente hipertenso [Tesis]. [Bogotá]: Universidad Nacional de Colombia; 2017Pinzón Tovar YZ, Correal Muñoz C. calidad de vida relacionada con la salud en pacientes diagnosticados con hipertensión arterial. Universidad de la Sabana de Colombia. [Bogotá]: Universidad de La Sabana; 2021DANE. Encuesta Nacional de Calidad de Vida en municipios PDET2021 [Internet]. Bogotá; 2021 Jun [cited 2022 Jul 17]. Available from: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/salud/calidad-de-vida-ecv/encuesta-nacional-de-calidad-de-vida-ecv-2021Szwarcwald CL, Stopa SR, Malta DC. Situación de las principales enfermedades crónicas no transmisibles y de los estilos de vida de la población brasileña: Encuesta Nacional de Salud, 2013 y 2019. Cad Saude Publica. 2022;38(suppl 1).de Souza ACC, Borges JWP, Moreira TMM. Quality of life and treatment adherence in hypertensive patients: Systematic review with meta-analysis. Rev Saude Publica. 2016;50Gallardo-Solarte K, Benavides-Acosta FP, Rosales-Jiménez R. Chronic disease cost not transferable: Colombian reality. Revista Ciencias de la Salud. 2016;14(1):103–14Ministerio de Salud de Colombia. Lineamientos técnicos y operativos de la Ruta integral de atención en salud para personas con riesgo o presencia de alteraciones cardio-cerebro-vascular-metabólicas manifiestas. Bogotá; 2022 AprMaría A, Ligia IB, Melo-Becerra A, Estefanía D, María PA, Ramírez-Giraldo T. Evolución y carga financiera de las Enfermedades Crónicas no Transmisibles en Colombia: 2010-2021. Borradores de Economía - Banco de la República. 2023Fondo Colombiano de Enfermedades de Alto Costo. Hipertensión arterial: Una enfermedad silenciosa [Internet]. 2021 [cited 2022 Jul 17]. Available from: https://cuentadealtocosto.org/site/general/dia-mundial-de-la-hipertension-arterial/Rojas-Reyes J, Flórez-Flórez ML. Adesão ao tratamento e qualidade de vida em pessoas com infarto agudo de miocárdio. Aquichan. 2016;16(3):328–39Carrillo Bayas GP. Calidad de vida y funcionalidad familiar en pacientes con hipertensión arterial. [Ambato]: Universidad Técnica de Ambato; 2021Bonilla Ibáñez CP. Design of an instrument to evaluate the factors influencing the treatment adherence in peoplewith cardiovascular disease risks. Colombia; 2007. p. 46–55Guarín-Loaiza GM, Pinilla-Roa AE. Adherence to antihypertensive treatment and its relation to quality of life of patients from two hospitals in Bogotá between 2013 and 2014. Revista Facultad de Medicina. 2016;64(4):651–7Alsaqabi YS, Rabbani U. Medication Adherence and Its Association With Quality of Life Among Hypertensive Patients Attending Primary Health Care Centers in Saudi Arabia. Cureus. 2020 Dec 2Barbosa MA, Quintero Vieda JC. Lifestyle and adherence to treatment of patients with type 2 diabetes mellitus. RFS Revista Facultad de Salud [Internet]. 2018;1–7. Available from: http://journalusco.edu.co/index.php/RFSDa Silva RC, Vieira F, Suzuki K, Cavalcante AMRZ. Educational interventions in improving quality of life for hypertensive people: Integrative review. Texto e Contexto Enfermagem. 2020; 29:1–15Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción. Organización Mundial de la Salud; 2004. 198 pKhayyat SM, Mohamed MMA, Khayyat SMS, Hyat Alhazmi RS, Korani MF, Allugmani EB, et al. Association between medication adherence and quality of life of patients with diabetes and hypertension attending primary care clinics: a cross-sectional survey. Quality of Life Research. 2019 Apr 15;28(4):1053–61World Health Organization. WHOQOL-BREF. WHO. 1996West EC, Williams LJ, Stuart AL, Pasco JA. Quality of life in south-eastern Australia: normative values for the WHOQOL-BREF in a population-based sample of adults. BMJ Open. 2023 Dec 10;13(12).Morales-Valiente C, Mok L, Wong A, Manzanero AL, Guarch-Rubio M, Simancas M, et al. Adequacy of the WHOQoL-BREF to Assess the Quality of Life of Victims of Armed Conflicts. Assessment. 2024 Jul 1;31(5):1135–47Daudén E, Vidal D, Romero A, Bordel MT, Rivera R, Márquez J, et al. Psoriasis Severity, Health-Related Quality of Life, Work Productivity, and Activity Impairments Among Patients With Moderate to Severe Psoriasis Receiving Systemic Treatment: Real-World Data From Clinical Practice in Spain. Actas Dermosifiliogr. 2024 Jan 1;115(1):1–9Kaplan RM, Hays RD. Health-Related Quality of Life Measurement in Public Health. Annu Rev Public Health [Internet]. 2022; 43:355–73. Available from: https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-Sánchez-Ropero EM, Vera-Giraldo CY, Navas-Ríos CM, Ortiz-Rangel SD, Rodríguez-Guevara C, Vargas-Montoya DM, et al. Validation of a questionnaire for Measuring functional capacity in patients with heart failure in Colombia. Revista Colombiana de Cardiologia [Internet]. 2018 Nov 1 [cited 2023 May 27];25(6):356–65. Available from: http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Hernández-Segura N, Marcos-Delgado A, Pinto-Carral A, Fernández-Villa T, Molina AJ. Health-Related Quality of Life (HRQOL) Instruments and Mobility: A Systematic Review. Vol. 19, International Journal of Environmental Research and Public Health. MDPI; 2022Cardona-Arias JA, Ospina-Franco LC, Eljadue-Alzamora AP. Discriminant, convergent/divergent validity, reliability and internal consistency of the whoqol-bref and mossf-36 in healthy adults from colombian municipality. Rev Fac Nac Salud Pública. 2015 Jul 13;33(1):50–7Cardona Arias J, Higuita Gutiérrez LF. Desempeño psicométrico e intervalos de referencia del WHOQOL-BREF en población sana, Medellín-Colombia. Revista Médica de Risaralda. 2022 Dec 21;28(2Luz Helena Lugo A., Héctor Iván García G., Carlos Gómez R. Confiabilidad del cuestionario de calidad de vida en salud sf-36 en Medellín, ColombiaBurgos-Alonso N, Torrecilla M, Mendiguren A, Pérez-Gómez Moreta M, Bruzos-Cidón C. Strategies to Improve Therapeutic Adherence in Polymedicated Patients over 65 Years: A Systematic Review and Meta-Analysis. Pharmacy. 2024 Feb 17;12(1):35Zaragoza Eugenia García, Gil Girbau Montserrat, Murillo Fernández Dolores, Vázquez Valcuende Jorge, Vergoñós Tomàs Ares. Dispensación, adherencia y uso adecuado del tratamiento. Sociedad Española de Farmacia Familiar y Comunitaria (SEFAC ). Barcelona, España: Sociedad Española de Farmacia Familiar y Comunitaria (SEFAC ); 2017Valencia-Monsalvez F, Mendoza-Parra S, Luengo-Machuca L. Evaluation of Morisky medication adherence scale (MMAS-8) in older adults of a primary health care center in Chile. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2017 Apr 1;34(2):245–9de Dios GJ, Álvarez BJ, Rodríguez GM. Listas guía de comprobación de estudios observacionales: declaración STROBE. Evidencias en Pediatría [Internet]. 2012; Available from: http://www.evidenciasenpediatria.esEsteartículoestádisponibleen:http://www.evidenciasenpediatria.es/EnlaceArticulo?ref=2012;8:65Vandenbroucke JP, Von Elm E, Altman DG, Gøtzsche PC, Mulrow CD, Pocock SJ, et al. Mejorar la comunicación de estudios observacionales en epidemiología (STROBE): explicación y elaboración. Gac Sanit. 2009 Mar;23(2).Fernández E. Estudios epidemiológicos (STROBE). Med Clin (Barc). 2005 Dec 1; 125:43–8Ciapponi A. Critical appraisal guide of observational studies in epidemiology (first part). Evidencia - Actualización en la Práctica Ambulatoria [Internet]. 2010;135–40. Available from: www.iecs.org.ar/cochraneIgnacia Ortega Oviedo S, Vargas Rosero E. Degree of adherence to treatments in people with cardiovascular risk. av.enferm., XXXII. 2014Ministerio de Salud de Colombia. Resolución número 8430 DE 1993. Colombia; 1993Congreso de Colombia. Ley Estatutaria 1581 de 2012. Colombia; 2012Palacios C, Morales J, García L, Badiel M. Prevalence and characterization of cardiovascular risk in a rural population. Revista Colombiana de Cardiología. 2022 Mar 1;29(2):255–62Álvarez-Ceballos JC, Álvarez-Múñoz AM, Carvajal-Gutiérrez W, González MM, Duque JL, Nieto-Cárdenas OA. Determinación del riesgo cardiovascular en una población. Revista Colombiana de Cardiología. 2017 Jul 1;24(4):334–41de Carvalho EA, das Neves TT, Nogueira ILA, de Assis Silva CJ, de Queiroz AAR, de Menezes RMP. Self-care of users with chronic diseases in primary care in the light of Orem’s theory. Enfermería Global. 2022 Oct 1;21(4):202–15Villalobos A, Rojas-Martínez R, Aguilar-Salinas CA, Romero-Martínez M, Mendoza-Alvarado LR, Flores-Luna M de L, et al. Medical care and self-care actions in people living with diabetes, according to socioeconomic level. Salud Publica Mex. 2019;61(6):876–87Pinzón Tovar Yeilly Zulay. Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes diagnosticados con hipertensión arterial que asisten a la E.S.E Hospital Local del municipio de Sucre, Santander, un estudio transversal. [Bogotá]: Universidad de la Sabana de Colombia; 2021Cardona-Arias JA, Álvarez-Mendieta MI, Pastrana-Restrepo S. Calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores de hogares geriátricos, Medellín, Colombia, 2012. Revista Ciencias de la Salud. 2014;12(2):139–55Chantzaras A, Yfantopoulos J. Association between medication adherence and health-related quality of life of patients with diabetes. Hormones. 2022 Dec 1;21(4):691–705Palacios-Barahona U, del Mar Arango-Posada M, Ordoñez JE, Alvis-Guzman N. Quality of life of patients with type 2 diabetes in Colombia. Systematic review and cumulative meta-analysis. Revista CES Psicología. 2019;12(3):80–90Rojas-Reyes J, Flórez-Flórez ML. Adherencia al tratamiento y calidad de vida en personas con infarto agudo de miocardio. Aquichan. 2016;16(3):328–39Aslam N, Shoaib MH, Bushra R, Asif S, Shafique Y. Evaluating the socio-demographic, economic and clinical (SDEC) factors on health related quality of life (HRQoL) of hypertensive patients using EQ-5D-5L scoring algorithm. PLoS One. 2022 Jun 1;17(6 June).Chaudhari H, Ganguly B, Mirza N. Association Between Quality of Life and Drug Adherence Among Patients With Diabetes in India. Cureus [Internet]. 2024 Oct 12; Available from: https://www.cureus.com/articles/304439-association-between-quality-of-life-and-drug-adherence-among-patients-with-diabetes-in-indiaSaleem F, Hassali MA, Shafie AA, Awad GA, Atif M, Ul Haq N, et al. Does treatment adherence correlates with health related quality of life? findings from a cross sectional study. BMC Public Health [Internet]. 2012; Available from: http://www.biomedcentral.com/1471-2458/12/318Saleh F, Mumu SJ, Ara F, Hafez MA, Ali L. Non-adherence to self-care practices & medication and health related quality of life among patients with type 2 diabetes: A cross-sectional study. BMC Public Health. 2014 May 7;14(1)Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2025. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Adherencia Farmacológica, Riesgo CardiovascularRiesgo CardiovascularCuidado Integral de SaludCalidad de Vida Relacionada con la SaludCuestionario WHOQOL-BREFPharmacological AdherenceCardiovascular RiskIntegrated Health CareHealth-Related Quality of LifeWHOQOL-BREF QuestionnaireCalidad de Vida Relacionada con la Salud y su Asociación con la Adherencia al Tratamiento en Pacientes que Asisten a Consulta de Riesgo Cardiovascular, en el Centro de Salud Mutis de BucaramangaHealth-Related Quality of Life and its Association With Adherence to Treatment in Patients Attending a Cardiovascular Risk Outpatient Clinic at the Centro de Salud Mutis in BucaramangaTrabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_71e4c1898caa6e32Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/submittedVersionTodas las AudienciasPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/bc5a6f24-4cf5-4a78-b3d7-9ee036666f27/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD51ORIGINALCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.docxCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.docxapplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document1426704https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/64cb0a85-007c-4c65-a1d9-16de3e66b2de/download4a877b44dd87e5c591a68a3134d857c7MD52Calidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.pdfCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.pdfapplication/pdf2482565https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/0b153d85-ec58-4881-9aae-11c6a29673f1/download332d9752c3f97a1c3d48c6d8829c235eMD53Certificado_de_Similitud_de_Texto.pdfCertificado_de_Similitud_de_Texto.pdfapplication/pdf2202955https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/2f97d2fa-b60c-4a2d-9612-311c812dc5b7/download87ce68104eb2bb6ce1da3f115e8cd708MD54Label.jpgLabel.jpgimage/jpeg423414https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/576f0bb3-a9e8-48d2-9e16-c5f8732c44a1/download2b668fb0b4f1e208eadedf28ac0f58c3MD56TEXTCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.docx.txtCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.docx.txtExtracted texttext/plain101746https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/6194c30c-a658-4d06-824d-9ea90bd2e2ce/download32fc8974cd3a33cb1644198c70bd25abMD57Calidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.pdf.txtCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.pdf.txtExtracted texttext/plain101654https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/96e41a20-3740-4e8b-8d60-34a6799547fa/download7b0128c992b8b3718d4f07e98a42a1abMD58Certificado_de_Similitud_de_Texto.pdf.txtCertificado_de_Similitud_de_Texto.pdf.txtExtracted texttext/plain101622https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/5e9daa7d-a4ca-485f-865a-e8e5ac412bd0/downloadc3b7639293e448f4fd811f92381da88fMD510THUMBNAILCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.pdf.jpgCalidad_de_Vida_Relacionada_con_la_Salud_y_su_Asociación_con_la_Adherencia_al_Tratamiento_en_Pacientes_que_Asisten_a_Consulta_de_Riesgo_Cardiovascular,_en_el_Centro_de_Salud Mutis_de_Bucaramanga.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7999https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/1b4a88d5-13c6-4cdc-a460-288c62a10e43/downloadf11ffc13685526721e95384cd52564aaMD59Certificado_de_Similitud_de_Texto.pdf.jpgCertificado_de_Similitud_de_Texto.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6618https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/0bd43a32-997f-4dd4-8921-5a91b0fc6720/download9f5c610714e3de3590b1de88faa02a1aMD511Label.jpg.jpgLabel.jpg.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12561https://repositorio.udes.edu.co/bitstreams/06b1de6c-48e3-4fc5-837b-80fa476b6b94/downloadbb19c440ff6e2c7c48ea0f2338dd941fMD512001/11496oai:repositorio.udes.edu.co:001/114962025-06-24 15:03:27.692https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos Reservados - Universidad de Santander, 2025. Al consultar y hacer uso de este recurso, está aceptando las condiciones de uso establecidas por los autores.https://repositorio.udes.edu.coRepositorio Universidad de Santandersoporte@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K