Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.

Este proyecto tuvo como finalidad evaluar la incidencia de una propuesta didáctica que vinculó el muralismo, el análisis de la imagen y la identidad cultural, en la expresión oral de los estudiantes del curso 1001 del Instituto Pedagógico Nacional. A lo largo de la investigación, los estudiantes est...

Full description

Autores:
Acero Aguilera, Jairo Andrés
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Pedagógica Nacional
Repositorio:
Repositorio Institucional UPN
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/11697
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12209/11697
Palabra clave:
Expresión oral
Muralismo
Análisis de la imagen
Identidad cultural
Rights
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id RPEDAGO2_71c02bcba2d984d791edf24b68a9fc07
oai_identifier_str oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/11697
network_acronym_str RPEDAGO2
network_name_str Repositorio Institucional UPN
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
title Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
spellingShingle Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
Expresión oral
Muralismo
Análisis de la imagen
Identidad cultural
title_short Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
title_full Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
title_fullStr Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
title_full_unstemmed Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
title_sort Mural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.
dc.creator.fl_str_mv Acero Aguilera, Jairo Andrés
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Santiago Galvis, Álvaro William
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Acero Aguilera, Jairo Andrés
dc.subject.spa.fl_str_mv Expresión oral
Muralismo
Análisis de la imagen
Identidad cultural
topic Expresión oral
Muralismo
Análisis de la imagen
Identidad cultural
description Este proyecto tuvo como finalidad evaluar la incidencia de una propuesta didáctica que vinculó el muralismo, el análisis de la imagen y la identidad cultural, en la expresión oral de los estudiantes del curso 1001 del Instituto Pedagógico Nacional. A lo largo de la investigación, los estudiantes estuvieron expuestos a una serie de ejercicios de expresión oral, que les permitieron desarrollar sus habilidades lingüísticas, paralingüísticas y extralingüísticas; además, en el marco de la expresión, oral como performance, la población de estudio entendió que la expresión oral se construye desde la interacción con el otro, dando cuenta de valores, tradiciones, visiones distintas del mundo y creencias para dar cuenta de la identidad cultural como generadora de discursos. Adicionalmente, el arte y el análisis de la imagen jugaron un papel fundamental dentro del aula de clase, sustentados desde un constructo teórico. Asimismo, se enmarcó en otros elementos que hicieron parte del proceso investigativo, entre los cuales se destacan el problema, pregunta y objetivos de investigación, justificación, antecedentes, marco teórico, metodología, propuesta de intervención, análisis de datos, conclusiones y recomendaciones.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-04-08T14:12:01Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-04-08T14:12:01Z
dc.type.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregrado
dc.type.coar.eng.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.eng.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.other.spa.fl_str_mv TE-23904
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12209/11697
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame: Repositorio Institucional UPN
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
identifier_str_mv TE-23904
instname:Universidad Pedagógica Nacional
reponame: Repositorio Institucional UPN
repourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/
url http://hdl.handle.net/20.500.12209/11697
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Abero, L., Berardi, L., Capocasale, A., García, S., & Rojas, R. (2015). Investigación Educativa - Abriendo puertas al conocimiento. Montevideo, Uruguay: Camus Ediciones.
Acaso, M. (2009). El Lenguaje Visual. Barcelona: Paidós
Alcaldía Mayor de Bogotá. (2016). Alcaldía Mayor de Bogotá. Obtenido de http://www.bogota.gov.co/localidades/usaquen
Alvarado, L., & García , M. (2008). Características más relevantes del paradigma socio-crítico: su aplicación en investigaciones de educación ambiental y de enseñanza de las ciencias realizadas en el Doctorado de Educación del Instituto Pedagógico de Caracas. Revista Universitaria de Investigación, 187-202
Arias-Gómez, J., Villasís-Keever, M. Á., & Miranda-Novales, M. G. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Revista Alergia México, 201-206.
Barragán, J., Chávez, L., & Velásquez, J. (2005). La escuela como espacio en la construcción de la cultura de la imagen. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional
Barrero Baquero, M. J., & Rojas Figueredo, J. (2013). Análisis sobre el uso de la imagen en el aula: un estudio de caso. Universidad Pedagógica Nacional, Facultad de Educación. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
Bocaccio, G. (1981). El Decamerón. Barcelona: Círculo de lectores.
Calderón, F. (1991). Memoria de un olvido. Muralismo mexicano. Nueva Sociedad, 146-152.
Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2012). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Editorial Ariel
Cámara de Comercio de Bogotá. (Diciembre de 2006). Cámara de Comercio de Bogotá. Perfil económico y empresarial: Localidad de Usaquén. Bogotá, Cundinamarca, Colombia. Recuperado el 29 de Septiembre de 2018, de Centro de Información Empresarial: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/2880/6223_perfil_economico_usaquen.pdf
Cassany, D. (1994). Enseñar Lengua. Barcelona: Graó.
Castellanos de Zubiría, S. (2015). Mitos y Leyendas del Mundo. Tomo 2. Bogotá: Norma
Dale, E. (1969). Audio-visual Methods in Teaching 3rd Ed. New York: Holt, Rinahert and Winston
de Pablos, J. (2009). Tecnología Educativa: La formación del profesorado en la era del Internet. Málaga: Ediciones Aljibe
Denscombe, M. (2010). The Good Research Guide. New York: Mc Graw Hill
Elliot, J. (2005). El cambio educativo desde la investigación-acción. (P. Manzano, Trad.) Madrid: Ediciones Morata.
Ferrer, A., & Gómez, D. (2013). Imagen y comunicación visual. Cataluña: Universitat Oberta de Catalunya
Ferrés, J. (2005). Vídeo y educación. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica S.A.
Halliday, M. (1978). El lenguaje como semiótica social. México: Fondo de Cultura Económica .
Instituto Pedagógico Nacional. (2001). Plan Educativo Institucional. Bogotá, Cundinamarca, Colombia. Obtenido de Instiruto Pedagógico Nacional: http://ipn.pedagogica.edu.co/docs/files/ORIGINAL%20PEI%202001.pdf
Instituto Pedagógico Nacional. (Septiembre de 2018). Instituto Pedagógico Nacional. Recuperado el 20 de Septiembre de 2018, de Pedagógica: http://ipn.pedagogica.edu.co/
Latorre, A. (2005). La investigación-acción: Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Editorial Graó.
Lozano Martínez, A. P. (2016). La imagen: recurso para el desarrollo de procesos discursivos orales. Universidad Pedagógica Nacional, Departamento de Lenguas. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.
Mandel, C. (2007). Muralismo mexicano: arte público, identidad y memoria colectiva. Escena, 37-54.
Martínez, M. (2000). La investigación acción en el aula. Agenda Académcia, 27-39
Merriam, S. B. (1998). Qualitative Research and Case Study Applications in Education. 350 Sansome St, San Francisco, CA 94104: Jossey-Bass Publishers
Ministerio de Educación Nacional. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje. Colombia: Ministerio de Educación Nacional.
Molano, O. L. (2007). Identidad cultural: un concepto que evoluciona. Revista Opera, 69-84
Monroe, A. (1973). La comunicación oral: Técnica y arte del discurso y del informe. (M. J. Farré, Trad.) Barcelona: Editorial Hispano Europea
Ong, W. (1982). Oralidad y Escritura: Tecnologías de la palabra
Pineda, F. (2016). Elementos para una didáctica de la oralidad que favorezca la construcción de identidad. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia
Ruiz Iglesias, M. (1999). Didáctica del enfoque comunicativo. México, D. F.: Instituto Politécnico Nacional
Ruiz, U. (2011). Lengua Castellana y Literatura. Complementos de formación disciplinar. Barcelona: GRAÓ.
Secretaría de Educación. (2016). Educación Bogotá. Recuperado el 20 de Septiembre de 2018, de Educación Bogotá: https://www.educacionbogota.edu.co/archivos/SECTOR_EDUCATIVO/ESTADISTICAS_EDUCATIVAS/2017/1-Perfil_localidad_de_Usaquen_2016.pdf
Trujillo, R. (2013). Catastro Bogotá. Dinámica de las construcciones por usos de la localidad de Usaquén en los años 2002 y 2012. Bogotá, Cundinamarca, Colombia. Recuperado el 20 de Septiembre de 2018, de Catastro Bogotá: https://www.catastrobogota.gov.co/sites/default/files/19_0.pdf
Vallespir, J. (1999). Interculturalismo e identidad cultural. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 45-56.
Vich, V., & Zavala, V. (2004). Oralidad y poder: Herramientas metodológicas. Bogotá: Grupo Editorial Norma
Weston, A. (2018). Las claves de la argumentación. (M. Vidal, Trad.) Bogotá: Planeta
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.access.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Acceso abierto
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.spa.fl_str_mv PDF
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica Nacional
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Español e Inglés
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Humanidades
dc.source.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
instname:Universidad Pedagógica Nacional
instname_str Universidad Pedagógica Nacional
institution Universidad Pedagógica Nacional
reponame_str Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
collection Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacional
bitstream.url.fl_str_mv http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11697/3/TE-23904.pdf.jpg
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11697/2/license.txt
http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11697/1/TE-23904.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv bcda294142bbd6a73456c4dd10a37d3d
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
000ca524235348c5fd0fbf2dbe214d72
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacional
repository.mail.fl_str_mv repositorio@pedagogica.edu.co
_version_ 1814445062432489472
spelling Santiago Galvis, Álvaro WilliamAcero Aguilera, Jairo Andrés2020-04-08T14:12:01Z2020-04-08T14:12:01Z2019TE-23904http://hdl.handle.net/20.500.12209/11697instname:Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica Nacionalreponame: Repositorio Institucional UPNrepourl: http://repositorio.pedagogica.edu.co/Este proyecto tuvo como finalidad evaluar la incidencia de una propuesta didáctica que vinculó el muralismo, el análisis de la imagen y la identidad cultural, en la expresión oral de los estudiantes del curso 1001 del Instituto Pedagógico Nacional. A lo largo de la investigación, los estudiantes estuvieron expuestos a una serie de ejercicios de expresión oral, que les permitieron desarrollar sus habilidades lingüísticas, paralingüísticas y extralingüísticas; además, en el marco de la expresión, oral como performance, la población de estudio entendió que la expresión oral se construye desde la interacción con el otro, dando cuenta de valores, tradiciones, visiones distintas del mundo y creencias para dar cuenta de la identidad cultural como generadora de discursos. Adicionalmente, el arte y el análisis de la imagen jugaron un papel fundamental dentro del aula de clase, sustentados desde un constructo teórico. Asimismo, se enmarcó en otros elementos que hicieron parte del proceso investigativo, entre los cuales se destacan el problema, pregunta y objetivos de investigación, justificación, antecedentes, marco teórico, metodología, propuesta de intervención, análisis de datos, conclusiones y recomendaciones.Submitted by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2020-04-08T14:07:18Z No. of bitstreams: 1 TE-23904.pdf: 2464292 bytes, checksum: 000ca524235348c5fd0fbf2dbe214d72 (MD5)Approved for entry into archive by Biblioteca UPN (repositoriobiblioteca@pedagogica.edu.co) on 2020-04-08T14:11:26Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-23904.pdf: 2464292 bytes, checksum: 000ca524235348c5fd0fbf2dbe214d72 (MD5)Approved for entry into archive by Melissa Cuastuza (mcuastuza@pedagogica.edu.co) on 2020-04-08T14:12:01Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TE-23904.pdf: 2464292 bytes, checksum: 000ca524235348c5fd0fbf2dbe214d72 (MD5)Made available in DSpace on 2020-04-08T14:12:01Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TE-23904.pdf: 2464292 bytes, checksum: 000ca524235348c5fd0fbf2dbe214d72 (MD5)Licenciado en Español e InglésTesis de pregradoPDFapplication/pdfspaUniversidad Pedagógica NacionalLicenciatura en Español e InglésFacultad de Humanidadeshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acceso abiertoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2reponame:Repositorio Institucional de la Universidad Pedagógica Nacionalinstname:Universidad Pedagógica NacionalExpresión oralMuralismoAnálisis de la imagenIdentidad culturalMural : una experiencia cultural para fortalecer la expresión oral.info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía – Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAbero, L., Berardi, L., Capocasale, A., García, S., & Rojas, R. (2015). Investigación Educativa - Abriendo puertas al conocimiento. Montevideo, Uruguay: Camus Ediciones.Acaso, M. (2009). El Lenguaje Visual. Barcelona: PaidósAlcaldía Mayor de Bogotá. (2016). Alcaldía Mayor de Bogotá. Obtenido de http://www.bogota.gov.co/localidades/usaquenAlvarado, L., & García , M. (2008). Características más relevantes del paradigma socio-crítico: su aplicación en investigaciones de educación ambiental y de enseñanza de las ciencias realizadas en el Doctorado de Educación del Instituto Pedagógico de Caracas. Revista Universitaria de Investigación, 187-202Arias-Gómez, J., Villasís-Keever, M. Á., & Miranda-Novales, M. G. (2016). El protocolo de investigación III: la población de estudio. Revista Alergia México, 201-206.Barragán, J., Chávez, L., & Velásquez, J. (2005). La escuela como espacio en la construcción de la cultura de la imagen. Bogotá: Universidad Pedagógica NacionalBarrero Baquero, M. J., & Rojas Figueredo, J. (2013). Análisis sobre el uso de la imagen en el aula: un estudio de caso. Universidad Pedagógica Nacional, Facultad de Educación. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Bocaccio, G. (1981). El Decamerón. Barcelona: Círculo de lectores.Calderón, F. (1991). Memoria de un olvido. Muralismo mexicano. Nueva Sociedad, 146-152.Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2012). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Editorial ArielCámara de Comercio de Bogotá. (Diciembre de 2006). Cámara de Comercio de Bogotá. Perfil económico y empresarial: Localidad de Usaquén. Bogotá, Cundinamarca, Colombia. Recuperado el 29 de Septiembre de 2018, de Centro de Información Empresarial: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/2880/6223_perfil_economico_usaquen.pdfCassany, D. (1994). Enseñar Lengua. Barcelona: Graó.Castellanos de Zubiría, S. (2015). Mitos y Leyendas del Mundo. Tomo 2. Bogotá: NormaDale, E. (1969). Audio-visual Methods in Teaching 3rd Ed. New York: Holt, Rinahert and Winstonde Pablos, J. (2009). Tecnología Educativa: La formación del profesorado en la era del Internet. Málaga: Ediciones AljibeDenscombe, M. (2010). The Good Research Guide. New York: Mc Graw HillElliot, J. (2005). El cambio educativo desde la investigación-acción. (P. Manzano, Trad.) Madrid: Ediciones Morata.Ferrer, A., & Gómez, D. (2013). Imagen y comunicación visual. Cataluña: Universitat Oberta de CatalunyaFerrés, J. (2005). Vídeo y educación. Barcelona: Ediciones Paidós Ibérica S.A.Halliday, M. (1978). El lenguaje como semiótica social. México: Fondo de Cultura Económica .Instituto Pedagógico Nacional. (2001). Plan Educativo Institucional. Bogotá, Cundinamarca, Colombia. Obtenido de Instiruto Pedagógico Nacional: http://ipn.pedagogica.edu.co/docs/files/ORIGINAL%20PEI%202001.pdfInstituto Pedagógico Nacional. (Septiembre de 2018). Instituto Pedagógico Nacional. Recuperado el 20 de Septiembre de 2018, de Pedagógica: http://ipn.pedagogica.edu.co/Latorre, A. (2005). La investigación-acción: Conocer y cambiar la práctica educativa. Barcelona: Editorial Graó.Lozano Martínez, A. P. (2016). La imagen: recurso para el desarrollo de procesos discursivos orales. Universidad Pedagógica Nacional, Departamento de Lenguas. Bogotá: Universidad Pedagógica Nacional.Mandel, C. (2007). Muralismo mexicano: arte público, identidad y memoria colectiva. Escena, 37-54.Martínez, M. (2000). La investigación acción en el aula. Agenda Académcia, 27-39Merriam, S. B. (1998). Qualitative Research and Case Study Applications in Education. 350 Sansome St, San Francisco, CA 94104: Jossey-Bass PublishersMinisterio de Educación Nacional. (2006). Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje. Colombia: Ministerio de Educación Nacional.Molano, O. L. (2007). Identidad cultural: un concepto que evoluciona. Revista Opera, 69-84Monroe, A. (1973). La comunicación oral: Técnica y arte del discurso y del informe. (M. J. Farré, Trad.) Barcelona: Editorial Hispano EuropeaOng, W. (1982). Oralidad y Escritura: Tecnologías de la palabraPineda, F. (2016). Elementos para una didáctica de la oralidad que favorezca la construcción de identidad. Bogotá: Universidad Nacional de ColombiaRuiz Iglesias, M. (1999). Didáctica del enfoque comunicativo. México, D. F.: Instituto Politécnico NacionalRuiz, U. (2011). Lengua Castellana y Literatura. Complementos de formación disciplinar. Barcelona: GRAÓ.Secretaría de Educación. (2016). Educación Bogotá. Recuperado el 20 de Septiembre de 2018, de Educación Bogotá: https://www.educacionbogota.edu.co/archivos/SECTOR_EDUCATIVO/ESTADISTICAS_EDUCATIVAS/2017/1-Perfil_localidad_de_Usaquen_2016.pdfTrujillo, R. (2013). Catastro Bogotá. Dinámica de las construcciones por usos de la localidad de Usaquén en los años 2002 y 2012. Bogotá, Cundinamarca, Colombia. Recuperado el 20 de Septiembre de 2018, de Catastro Bogotá: https://www.catastrobogota.gov.co/sites/default/files/19_0.pdfVallespir, J. (1999). Interculturalismo e identidad cultural. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 45-56.Vich, V., & Zavala, V. (2004). Oralidad y poder: Herramientas metodológicas. Bogotá: Grupo Editorial NormaWeston, A. (2018). Las claves de la argumentación. (M. Vidal, Trad.) Bogotá: PlanetaTHUMBNAILTE-23904.pdf.jpgTE-23904.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3180http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11697/3/TE-23904.pdf.jpgbcda294142bbd6a73456c4dd10a37d3dMD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11697/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52ORIGINALTE-23904.pdfTE-23904.pdfapplication/pdf2464292http://repository.pedagogica.edu.co/bitstream/20.500.12209/11697/1/TE-23904.pdf000ca524235348c5fd0fbf2dbe214d72MD5120.500.12209/11697oai:repository.pedagogica.edu.co:20.500.12209/116972023-05-09 14:40:01.704Repositorio Institucional Universidad Pedagógica Nacionalrepositorio@pedagogica.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=