Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español

25 Páginas.

Autores:
Dueñas Amaya, Laura Juliana
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/29511
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/10818/29511
Palabra clave:
Arte de hablar en público
Ansiedad
Trastornos del habla
Psicología
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
id REPOUSABAN_461b2ff20ac368808a74e8d028de7af3
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/29511
network_acronym_str REPOUSABAN
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
dc.title.es_CO.fl_str_mv Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
title Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
spellingShingle Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
Arte de hablar en público
Ansiedad
Trastornos del habla
Psicología
title_short Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
title_full Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
title_fullStr Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
title_full_unstemmed Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
title_sort Análisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en español
dc.creator.fl_str_mv Dueñas Amaya, Laura Juliana
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv García Becerra, Andrea Milena
Restrepo Castro, Juan Camilo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Dueñas Amaya, Laura Juliana
dc.subject.none.fl_str_mv Arte de hablar en público
Ansiedad
Trastornos del habla
Psicología
topic Arte de hablar en público
Ansiedad
Trastornos del habla
Psicología
description 25 Páginas.
publishDate 2016
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-01-27T20:24:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-01-27T20:24:38Z
dc.type.es_CO.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.local.none.fl_str_mv Tesis de pregrado
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv American Psychiatric Association. (2015). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Washington, DC
André, C., & Légeron, P. (1995). La phobie sociale: approche clinique et thérapeutique. L'encéphale, 21(1), 1-13.
Arenas, M. C., & Puigcerver, A. (2009). Diferencias entre hombres y mujeres en los trastornos de ansiedad: una aproximación psicobiológica. Escritos de Psicología (Internet), 3(1), 20-29.
Barlow, D. H. (2000). Unraveling the mysteries of anxiety and its disorders from the perspective of emotion theory. American Psychologist, 55(11), 1247.
Bartholomay, E. M., & Houlihan, D. D. (2016). Public Speaking Anxiety Scale: Preliminary psychometric data and scale validation. Personality and Individual Differences, 94, 211-215.
Cano-Vindel, A., & Miguel-Tobal, J. J. (1999). Evaluación de la ansiedad desde un enfoque interactivo y multidimensional: El inventario de Situaciones y Respuestas de Ansiedad (ISRA). Psicología Contemporánea, 6(1), 14-21.
Detenber, B. H., & Reeves, B. (1996). A bio-informational theory of emotion: Motion and image size effects on viewers. Journal of Communication, 46(3), 66-84.
García, J. A. B. (2010). Actividad de los sistemas de aproximación e inhibición conductual y psicopatología. Anuario de psicología clínica y de la salud= Annuary of Clinical and Health Psychology, (6), 61-65.
Garcia-Leal, C., Graeff, F. G., & Del-Ben, C. M. (2014). Experimental public speaking: Contributions to the understanding of the serotonergic modulation of fear. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 46, 407-417
Kessler, R. C., Chiu, W. T., Demler, O., & Walters, E. E. (2005). Prevalence, severity, and comorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Archives of general psychiatry, 62(6), 617-627.
Hook, J. N., Smith, C. A., & Valentiner, D. P. (2008). A short-form of the Personal Report of Confidence as a Speaker. Personality and Individual Differences, 44(6), 1306- 1313.
Lamb, D. H. (1972). The speech anxiety Inventory: Preliminary test manual for Form X. Normal, IL: Illinois State University.
Lang, P. J. (1979). A bio-informational theory of emotional imagery. Psychophysiology, 16(6), 495-512.
Lang, P. J. (1995). The emotion probe: Studies of motivation and attention. American psychologist, 50(5), 372.
Mattick, R. P., & Clarke, J. C. (1998). Development and validation of measures of social phobia scrutiny fear and social interaction anxiety. Behaviour research and therapy, 36(4), 455-470.
Martinez-Pecino, R., & Durán, M. (2013). Social communication fears: Factor analysis and gender invariance of the short-form of the personal report of confidence as a speaker in Spain. Personality and Individual Differences, 55(6), 680-684.
McCroskey, J. C., Beatty, M. J., Kearney, P., & Plax, T. G. (1985). The content validity of the PRCA-24 as a measure of communication apprehension across communication contexts. Communication Quarterly, 33(3), 165-173.
McCroskey, J. C. (1982). Oral communication apprehension: A reconceptualization. Annals of the International Communication Association, 6(1), 136-170.
Méndez, F. X., Inglés, C. J., & Hidalgo, M. D. (2004). La versión española abreviada del" Cuestionario de Confianza para Hablar en Público"(Personal Report of Confidence as Speaker): fiabilidad y validez en población adolescente. Psicología Conductual, 12(1), 25-42.
Öhman, A., & Mineka, S. (2001). Fears, phobias, and preparedness: toward an evolved module of fear and fear learning. Psychological review, 108(3), 483
Orozco, W., & Baldares, M. J. V. (2012). Trastornos de ansiedad: revisión dirigida para atención primaria. Revista médica de costa rica y Centroamérica, 497-507
Posada-Villa, J. A., Aguilar-Gaxiola, S. A., Magaña, C. G., & Gómez, L. C. (2004). Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio Nacional de Salud Mental, Colombia, 2003. Revista Colombiana de Psiquiatría, 33(3), 241-62
Rodriguez-Seijas, C., Eaton, N. R., & Krueger, R. F. (2015). How transdiagnostic factors of personality and psychopathology can inform clinical assessment and intervention. Journal of personality assessment, 97(5), 425-435.
Rosenhan, D. L., & Seligman, M. E. (1995). Abnormal psychology. WW Norton & Co. New York.
Slivken, K. E., & Buss, A. H. (1984). Misattribution and speech anxiety. Journal of personality and social psychology, 47(2), 396.
Sylvers, P., Lilienfeld, S. O., & LaPrairie, J. L. (2011). Differences between trait fear and trait anxiety: Implications for psychopathology. Clinical psychology review, 31(1), 122-137.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10818/29511
dc.identifier.local.none.fl_str_mv 263189
TE08851
identifier_str_mv American Psychiatric Association. (2015). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Washington, DC
André, C., & Légeron, P. (1995). La phobie sociale: approche clinique et thérapeutique. L'encéphale, 21(1), 1-13.
Arenas, M. C., & Puigcerver, A. (2009). Diferencias entre hombres y mujeres en los trastornos de ansiedad: una aproximación psicobiológica. Escritos de Psicología (Internet), 3(1), 20-29.
Barlow, D. H. (2000). Unraveling the mysteries of anxiety and its disorders from the perspective of emotion theory. American Psychologist, 55(11), 1247.
Bartholomay, E. M., & Houlihan, D. D. (2016). Public Speaking Anxiety Scale: Preliminary psychometric data and scale validation. Personality and Individual Differences, 94, 211-215.
Cano-Vindel, A., & Miguel-Tobal, J. J. (1999). Evaluación de la ansiedad desde un enfoque interactivo y multidimensional: El inventario de Situaciones y Respuestas de Ansiedad (ISRA). Psicología Contemporánea, 6(1), 14-21.
Detenber, B. H., & Reeves, B. (1996). A bio-informational theory of emotion: Motion and image size effects on viewers. Journal of Communication, 46(3), 66-84.
García, J. A. B. (2010). Actividad de los sistemas de aproximación e inhibición conductual y psicopatología. Anuario de psicología clínica y de la salud= Annuary of Clinical and Health Psychology, (6), 61-65.
Garcia-Leal, C., Graeff, F. G., & Del-Ben, C. M. (2014). Experimental public speaking: Contributions to the understanding of the serotonergic modulation of fear. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 46, 407-417
Kessler, R. C., Chiu, W. T., Demler, O., & Walters, E. E. (2005). Prevalence, severity, and comorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Archives of general psychiatry, 62(6), 617-627.
Hook, J. N., Smith, C. A., & Valentiner, D. P. (2008). A short-form of the Personal Report of Confidence as a Speaker. Personality and Individual Differences, 44(6), 1306- 1313.
Lamb, D. H. (1972). The speech anxiety Inventory: Preliminary test manual for Form X. Normal, IL: Illinois State University.
Lang, P. J. (1979). A bio-informational theory of emotional imagery. Psychophysiology, 16(6), 495-512.
Lang, P. J. (1995). The emotion probe: Studies of motivation and attention. American psychologist, 50(5), 372.
Mattick, R. P., & Clarke, J. C. (1998). Development and validation of measures of social phobia scrutiny fear and social interaction anxiety. Behaviour research and therapy, 36(4), 455-470.
Martinez-Pecino, R., & Durán, M. (2013). Social communication fears: Factor analysis and gender invariance of the short-form of the personal report of confidence as a speaker in Spain. Personality and Individual Differences, 55(6), 680-684.
McCroskey, J. C., Beatty, M. J., Kearney, P., & Plax, T. G. (1985). The content validity of the PRCA-24 as a measure of communication apprehension across communication contexts. Communication Quarterly, 33(3), 165-173.
McCroskey, J. C. (1982). Oral communication apprehension: A reconceptualization. Annals of the International Communication Association, 6(1), 136-170.
Méndez, F. X., Inglés, C. J., & Hidalgo, M. D. (2004). La versión española abreviada del" Cuestionario de Confianza para Hablar en Público"(Personal Report of Confidence as Speaker): fiabilidad y validez en población adolescente. Psicología Conductual, 12(1), 25-42.
Öhman, A., & Mineka, S. (2001). Fears, phobias, and preparedness: toward an evolved module of fear and fear learning. Psychological review, 108(3), 483
Orozco, W., & Baldares, M. J. V. (2012). Trastornos de ansiedad: revisión dirigida para atención primaria. Revista médica de costa rica y Centroamérica, 497-507
Posada-Villa, J. A., Aguilar-Gaxiola, S. A., Magaña, C. G., & Gómez, L. C. (2004). Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio Nacional de Salud Mental, Colombia, 2003. Revista Colombiana de Psiquiatría, 33(3), 241-62
Rodriguez-Seijas, C., Eaton, N. R., & Krueger, R. F. (2015). How transdiagnostic factors of personality and psychopathology can inform clinical assessment and intervention. Journal of personality assessment, 97(5), 425-435.
Rosenhan, D. L., & Seligman, M. E. (1995). Abnormal psychology. WW Norton & Co. New York.
Slivken, K. E., & Buss, A. H. (1984). Misattribution and speech anxiety. Journal of personality and social psychology, 47(2), 396.
Sylvers, P., Lilienfeld, S. O., & LaPrairie, J. L. (2011). Differences between trait fear and trait anxiety: Implications for psychopathology. Clinical psychology review, 31(1), 122-137.
263189
TE08851
url http://hdl.handle.net/10818/29511
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_16ec
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Facultad de Psicología
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Facultad de Psicología
dc.source.none.fl_str_mv Universidad de La Sabana
Intellectum Repositorio Universidad de la Sabana
institution Universidad de la Sabana
bitstream.url.fl_str_mv https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b777-52b7-e053-7e0910accd73/download
https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b778-52b7-e053-7e0910accd73/download
https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b8db-52b7-e053-7e0910accd73/download
https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b72e-52b7-e053-7e0910accd73/download
https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b927-52b7-e053-7e0910accd73/download
https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/5afd8793-bd0c-44eb-82f1-60669e24eabf/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 570ce79e49c33c501a4330f0b1c4948e
7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552
f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab
39a6553e4e2807695b529c2c63933c12
01f0316cc43e591930434718a27bc540
a79150c246caed08729bbd8624c9d93a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1841674734130954240
spelling García Becerra, Andrea MilenaRestrepo Castro, Juan CamiloDueñas Amaya, Laura JulianaFacultad de Psicología2017-01-27T20:24:38Z2017-01-27T20:24:38Z20162016American Psychiatric Association. (2015). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed.). Washington, DCAndré, C., & Légeron, P. (1995). La phobie sociale: approche clinique et thérapeutique. L'encéphale, 21(1), 1-13.Arenas, M. C., & Puigcerver, A. (2009). Diferencias entre hombres y mujeres en los trastornos de ansiedad: una aproximación psicobiológica. Escritos de Psicología (Internet), 3(1), 20-29.Barlow, D. H. (2000). Unraveling the mysteries of anxiety and its disorders from the perspective of emotion theory. American Psychologist, 55(11), 1247.Bartholomay, E. M., & Houlihan, D. D. (2016). Public Speaking Anxiety Scale: Preliminary psychometric data and scale validation. Personality and Individual Differences, 94, 211-215.Cano-Vindel, A., & Miguel-Tobal, J. J. (1999). Evaluación de la ansiedad desde un enfoque interactivo y multidimensional: El inventario de Situaciones y Respuestas de Ansiedad (ISRA). Psicología Contemporánea, 6(1), 14-21.Detenber, B. H., & Reeves, B. (1996). A bio-informational theory of emotion: Motion and image size effects on viewers. Journal of Communication, 46(3), 66-84.García, J. A. B. (2010). Actividad de los sistemas de aproximación e inhibición conductual y psicopatología. Anuario de psicología clínica y de la salud= Annuary of Clinical and Health Psychology, (6), 61-65.Garcia-Leal, C., Graeff, F. G., & Del-Ben, C. M. (2014). Experimental public speaking: Contributions to the understanding of the serotonergic modulation of fear. Neuroscience & Biobehavioral Reviews, 46, 407-417Kessler, R. C., Chiu, W. T., Demler, O., & Walters, E. E. (2005). Prevalence, severity, and comorbidity of 12-month DSM-IV disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Archives of general psychiatry, 62(6), 617-627.Hook, J. N., Smith, C. A., & Valentiner, D. P. (2008). A short-form of the Personal Report of Confidence as a Speaker. Personality and Individual Differences, 44(6), 1306- 1313.Lamb, D. H. (1972). The speech anxiety Inventory: Preliminary test manual for Form X. Normal, IL: Illinois State University.Lang, P. J. (1979). A bio-informational theory of emotional imagery. Psychophysiology, 16(6), 495-512.Lang, P. J. (1995). The emotion probe: Studies of motivation and attention. American psychologist, 50(5), 372.Mattick, R. P., & Clarke, J. C. (1998). Development and validation of measures of social phobia scrutiny fear and social interaction anxiety. Behaviour research and therapy, 36(4), 455-470.Martinez-Pecino, R., & Durán, M. (2013). Social communication fears: Factor analysis and gender invariance of the short-form of the personal report of confidence as a speaker in Spain. Personality and Individual Differences, 55(6), 680-684.McCroskey, J. C., Beatty, M. J., Kearney, P., & Plax, T. G. (1985). The content validity of the PRCA-24 as a measure of communication apprehension across communication contexts. Communication Quarterly, 33(3), 165-173.McCroskey, J. C. (1982). Oral communication apprehension: A reconceptualization. Annals of the International Communication Association, 6(1), 136-170.Méndez, F. X., Inglés, C. J., & Hidalgo, M. D. (2004). La versión española abreviada del" Cuestionario de Confianza para Hablar en Público"(Personal Report of Confidence as Speaker): fiabilidad y validez en población adolescente. Psicología Conductual, 12(1), 25-42.Öhman, A., & Mineka, S. (2001). Fears, phobias, and preparedness: toward an evolved module of fear and fear learning. Psychological review, 108(3), 483Orozco, W., & Baldares, M. J. V. (2012). Trastornos de ansiedad: revisión dirigida para atención primaria. Revista médica de costa rica y Centroamérica, 497-507Posada-Villa, J. A., Aguilar-Gaxiola, S. A., Magaña, C. G., & Gómez, L. C. (2004). Prevalencia de trastornos mentales y uso de servicios: resultados preliminares del Estudio Nacional de Salud Mental, Colombia, 2003. Revista Colombiana de Psiquiatría, 33(3), 241-62Rodriguez-Seijas, C., Eaton, N. R., & Krueger, R. F. (2015). How transdiagnostic factors of personality and psychopathology can inform clinical assessment and intervention. Journal of personality assessment, 97(5), 425-435.Rosenhan, D. L., & Seligman, M. E. (1995). Abnormal psychology. WW Norton & Co. New York.Slivken, K. E., & Buss, A. H. (1984). Misattribution and speech anxiety. Journal of personality and social psychology, 47(2), 396.Sylvers, P., Lilienfeld, S. O., & LaPrairie, J. L. (2011). Differences between trait fear and trait anxiety: Implications for psychopathology. Clinical psychology review, 31(1), 122-137.http://hdl.handle.net/10818/29511263189TE0885125 Páginas.a ansiedad de hablar en público es una de las formas más frecuentes de la ansiedad y afecta aproximadamente a uno de cada cinco personas en el mundo((PosadaVilla, Aguilar-Gaxiola, Magaña & Gómez, 2004). Existen varias escala de autorreporte en español para evaluarla pero ninguna de estas ha tenido en cuenta los 3 canales de respuesta propuestos por la teoría Bio Informacional de Lang (1979) la cual propone que la estructura predominante en la ansiedad se compone de aspectos, cognitivos, conductuales y fisiológicos, los que no han sido evaluados por otras escalas. El presente estudio describe el análisis psicométrico realizado a la traducción al español de The Public Speaking Anxiety Scale (Bartholomay & Houlihan, 2016) y sus resultados sugieren que la PSAS en español es una escala, con medidas altamente fiables y válida para evaluar la ansiedad de hablar en público en nuestro contexto.spaUniversidad de La SabanaFacultad de PsicologíaFacultad de PsicologíaUniversidad de La SabanaIntellectum Repositorio Universidad de la SabanaArte de hablar en públicoAnsiedadTrastornos del hablaPsicologíaAnálisis psicométrico de la Escala de Ansiedad a Hablar en público (PSAS) en españolbachelorThesisTesis de pregradopublishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/access_right/c_16ecPublicationORIGINALLaura Juliana Dueñas Amaya (Tesis).pdfLaura Juliana Dueñas Amaya (Tesis).pdfVer documento en PDFapplication/pdf244121https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b777-52b7-e053-7e0910accd73/download570ce79e49c33c501a4330f0b1c4948eMD51trueCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b778-52b7-e053-7e0910accd73/download7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52falseAdministratorREADAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b8db-52b7-e053-7e0910accd73/downloadf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD53falseAdministratorREADAnonymousREADLaura Juliana Dueñas Amaya (Carta).pdfLaura Juliana Dueñas Amaya (Carta).pdfapplication/pdf1006894https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b72e-52b7-e053-7e0910accd73/download39a6553e4e2807695b529c2c63933c12MD54falseTEXTLaura Juliana Dueñas Amaya (Tesis).pdf.txtLaura Juliana Dueñas Amaya (Tesis).pdf.txtExtracted Texttext/plain42739https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/7bdf9f62-b927-52b7-e053-7e0910accd73/download01f0316cc43e591930434718a27bc540MD55falseTHUMBNAILLaura Juliana Dueñas Amaya (Tesis).pdf.jpgLaura Juliana Dueñas Amaya (Tesis).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5077https://dspace-unisabana.metabuscador.org/bitstreams/5afd8793-bd0c-44eb-82f1-60669e24eabf/downloada79150c246caed08729bbd8624c9d93aMD56false10818/29511oai:dspace-unisabana.metabuscador.org:10818/295112025-08-09 05:07:00.716restrictedhttps://dspace-unisabana.metabuscador.orgIntellectum Repositorio Universidad de La Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K