Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca

Objetivo: determinar la validez y confiabilidad, en el contexto colombiano, de la Escala de valoración de comportamientos de autocuidadoen personas con falla cardiaca (FC) diseñada por Nancy Artinian. Método: estudio de validación de la escala Revised HeartFailure Self Care Behavior. Se realizó vali...

Full description

Autores:
Rodríguez Gázquez, María de los Ángeles
Arredondo Holguín, Edith
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad de la Sabana
Repositorio:
Repositorio Universidad de la Sabana
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/13266
Acceso en línea:
http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/22-31/pdf
https://hdl.handle.net/10818/13266
Palabra clave:
Cardiopatías -- Enfermos -- Atención
Corazón -- Enfermedades -- Cuidados a los enfermos
Enfermedades del corazón -- Cuidado al enfermo
Rights
openAccess
License
openAccess
id REPOUSABA2_7e7451ff93d5bcf8aa88960a141ba8cb
oai_identifier_str oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/13266
network_acronym_str REPOUSABA2
network_name_str Repositorio Universidad de la Sabana
repository_id_str
spelling Rodríguez Gázquez, María de los ÁngelesArredondo Holguín, Edith2015-02-02T09:04:58Z2015-02-02T09:04:58Z20122012http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/22-31/pdfhttps://hdl.handle.net/10818/13266Objetivo: determinar la validez y confiabilidad, en el contexto colombiano, de la Escala de valoración de comportamientos de autocuidadoen personas con falla cardiaca (FC) diseñada por Nancy Artinian. Método: estudio de validación de la escala Revised HeartFailure Self Care Behavior. Se realizó validación cultural (n = 13 enfermeros expertos en cuidado cardiovascular y 12 pacientes con FC),validación factorial y análisis de la confiabilidad (n = 206 pacientes con FC). Resultados: la validación cultural de la escala fue adecuada. La validación factorial mostró que la versión en español tenía cuatro dominios (solicitud de ayuda, adaptación a vivir con la enfermedad,adherencia al tratamiento farmacológico y adherencia al tratamiento no farmacológico) que explicaron el 34,2% de la varianza del constructolatente en la escala. Se eliminaron siete ítems por explicar menos del 0,2% de la varianza, quedando la escala final reducida a 21ítems. El coeficiente de confiabilidad alfa de Cronbach para la escala total fue aceptable (0,75). Conclusión: la nueva versión de la escalatiene adecuadas propiedades psicométricas en términos de confiabilidad y validez, lo que permitirá su utilización por enfermeros en ladetección de cambios de comportamientos de autocuidado clínicamente importantes en los pacientes con FC.Objetivo: determinar a validade e confiabilidade, no contexto colombiano, da Escala de valoração de comportamentos de autocuidadoem pessoas com falha cardíaca (FC) desenhada por Nancy Artinian. Método: estudo de validação da escala Revised Heart Failure Self CareBehavior. Realizou-se validação cultural (n = 13 enfermeiros especialistas em cuidado cardiovascular e 12 pacientes com FC), validaçãofatorial e análise da confiabilidade (n = 206 pacientes com FC). Resultados: a validação cultural da escala foi adequada. A validação fatorialmostrou que a versão em espanhol tinha quatro domínios (solicitação de ajuda, adaptação para viver com a doença, aderência ao tratamentofarmacológico e aderência ao tratamento não farmacológico) que explicaram os 34,2% da variação do construto latente na escala.Eliminaram-se sete itens por explicar menos de 0,2% da variação, ficando a escala final reduzida a 21 itens. O coeficiente de confiabilidadealfa de Cronbach para a escala total foi aceitável (0,75). Conclusão: a nova versão da escala tem adequadas propriedades psicométricasem termos de confiabilidade e validade, o que permitirá sua utilização por enfermeiros na detecção de mudanças de comportamentos deautocuidado clinicamente importantes nos pacientes com FC.spaUniversidad de La SabanaDirección de PublicacionesFacultad de Enfermería y RehabilitaciónAquichan; Vol 12, No 1 (2012)112AquichanUniversidad de La SabanaRepositorio Institucional de la Universidad de La SabanaCardiopatías -- Enfermos -- AtenciónCorazón -- Enfermedades -- Cuidados a los enfermosEnfermedades del corazón -- Cuidado al enfermoValidez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiacaValidade e confiabilidade de uma escala de valoração de comportamentos de autocuidado em pessoas com falha cardíacaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85openAccessinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Publication10818/13266oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/132662025-09-15 12:27:28.881metadata.onlyhttps://intellectum.unisabana.edu.coIntellectum Repositorio Universidad de La Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.co
dc.title.es_CO.fl_str_mv Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Validade e confiabilidade de uma escala de valoração de comportamentos de autocuidado em pessoas com falha cardíaca
title Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
spellingShingle Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
Cardiopatías -- Enfermos -- Atención
Corazón -- Enfermedades -- Cuidados a los enfermos
Enfermedades del corazón -- Cuidado al enfermo
title_short Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
title_full Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
title_fullStr Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
title_full_unstemmed Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
title_sort Validez y confiabilidad de una escala de valoración de comportamientos de autocuidado en personas con falla cardiaca
dc.creator.fl_str_mv Rodríguez Gázquez, María de los Ángeles
Arredondo Holguín, Edith
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rodríguez Gázquez, María de los Ángeles
Arredondo Holguín, Edith
dc.subject.none.fl_str_mv Cardiopatías -- Enfermos -- Atención
Corazón -- Enfermedades -- Cuidados a los enfermos
Enfermedades del corazón -- Cuidado al enfermo
topic Cardiopatías -- Enfermos -- Atención
Corazón -- Enfermedades -- Cuidados a los enfermos
Enfermedades del corazón -- Cuidado al enfermo
description Objetivo: determinar la validez y confiabilidad, en el contexto colombiano, de la Escala de valoración de comportamientos de autocuidadoen personas con falla cardiaca (FC) diseñada por Nancy Artinian. Método: estudio de validación de la escala Revised HeartFailure Self Care Behavior. Se realizó validación cultural (n = 13 enfermeros expertos en cuidado cardiovascular y 12 pacientes con FC),validación factorial y análisis de la confiabilidad (n = 206 pacientes con FC). Resultados: la validación cultural de la escala fue adecuada. La validación factorial mostró que la versión en español tenía cuatro dominios (solicitud de ayuda, adaptación a vivir con la enfermedad,adherencia al tratamiento farmacológico y adherencia al tratamiento no farmacológico) que explicaron el 34,2% de la varianza del constructolatente en la escala. Se eliminaron siete ítems por explicar menos del 0,2% de la varianza, quedando la escala final reducida a 21ítems. El coeficiente de confiabilidad alfa de Cronbach para la escala total fue aceptable (0,75). Conclusión: la nueva versión de la escalatiene adecuadas propiedades psicométricas en términos de confiabilidad y validez, lo que permitirá su utilización por enfermeros en ladetección de cambios de comportamientos de autocuidado clínicamente importantes en los pacientes con FC.
publishDate 2012
dc.date.created.none.fl_str_mv 2012
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2015-02-02T09:04:58Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2015-02-02T09:04:58Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.other.es_CO.fl_str_mv http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/22-31/pdf
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/10818/13266
url http://aquichan.unisabana.edu.co/index.php/aquichan/article/view/22-31/pdf
https://hdl.handle.net/10818/13266
dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Aquichan; Vol 12, No 1 (2012)
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 1
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 12
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Aquichan
dc.rights.accessRights.none.fl_str_mv openAccess
dc.rights.accessRights.es_CO.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Dirección de Publicaciones
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Enfermería y Rehabilitación
dc.source.es_CO.fl_str_mv Universidad de La Sabana
Repositorio Institucional de la Universidad de La Sabana
institution Universidad de la Sabana
repository.name.fl_str_mv Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana
repository.mail.fl_str_mv contactointellectum@unisabana.edu.co
_version_ 1858228325993938944

Publicaciones similares