Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia
24 Páginas
- Autores:
-
Botero Palacios, Mónica Paola
Romero Colmenares, Wendy Sulena
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad de la Sabana
- Repositorio:
- Repositorio Universidad de la Sabana
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/33861
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10818/33861
- Palabra clave:
- Síndromes de la apnea del sueño
Calidad de vida
Investigación acción
Colombia
- Rights
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
| id |
REPOUSABA2_6b06592a5ec0cc48eceda173c251cf37 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/33861 |
| network_acronym_str |
REPOUSABA2 |
| network_name_str |
Repositorio Universidad de la Sabana |
| repository_id_str |
|
| dc.title.es_CO.fl_str_mv |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| title |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| spellingShingle |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia Síndromes de la apnea del sueño Calidad de vida Investigación acción Colombia |
| title_short |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| title_full |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| title_fullStr |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| title_full_unstemmed |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| title_sort |
Validación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Botero Palacios, Mónica Paola Romero Colmenares, Wendy Sulena |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Bazurto Zapata, María Angélica Bastidas Goyes, Alirio Rodrigo |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Botero Palacios, Mónica Paola Romero Colmenares, Wendy Sulena |
| dc.subject.es_CO.fl_str_mv |
Síndromes de la apnea del sueño Calidad de vida Investigación acción Colombia |
| topic |
Síndromes de la apnea del sueño Calidad de vida Investigación acción Colombia |
| description |
24 Páginas |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2018-09-25T19:28:03Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2018-09-25T19:28:03Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Especialización |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Texto |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/other |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/COther |
| dc.type.version.es_CO.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Castellanos Caro GL. Quality of Life in Obstructive Sleep Apnea-hypopnea Syndrome. Univ Médica [Internet]. 12 de abril de 2018 [citado 15 de junio de 2018];59(2). Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/21747 Felce D, Perry J. Quality of life: Its definition and measurement. Res Dev Disabil. enero de 1995;16(1):51-74 Hidalgo-Martínez P, Lobelo R. Epidemiología mundial, latinoamericana y colombiana y mortalidad del síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS). Rev Fac Med. 2 de agosto de 2017;65(1Sup):17-20. Stucki A, Cieza A, Schuurmans MM, Ustun B, Stucki G, Gradinger F, et al. Content comparison of health-related quality of life instruments for obstructive sleep apnea. Sleep Med. enero de 2008;9(2):199-206. Dutt N, Janmeja A, Mohapatra P, Singh A. Quality of life impairment in patients of obstructive sleep apnea and its relation with the severity of disease. Lung India. 2013;30(4):289. Kerguelen Botero CA. Calidad en salud en Colombia: los principios. Bogotá: Ministerio de la Proteccion Social; 2008. 226 p. (Colección PARS). Megari K. Quality of life in chronic disease patients. Health Psychol Res. 23 de septiembre de 2013;1(3):27. Catalán P, Martínez A, Herrejón A, Martínez-García MÁ, Soler-Cataluña JJ, RománSánchez P, et al. Consistencia interna y validez de la versión española del cuestionario de calidad de vida específico para el síndrome de apnea del sueño: Sleep Apnoea Quality of Life Index. Arch Bronconeumol. diciembre de 2012;48(12):431-42. Sampaio RS, Pereira MG, Winck JC. Adaptação Portuguesa do Questionário de Qualidade de Vida (SAQLI) nos doentes com Síndrome de Apneia Obstrutiva do Sono. Rev Port Pneumol. julio de 2012;18(4):166-74. Moyer CA, Sonnad SS, Garetz SL, Helman JI, Chervin RD. Quality of life in obstructive sleep apnea: a systematic review of the literature. Sleep Med. noviembre de 2001;2(6):477-91. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 15 de diciembre de 2000;25(24):3186-91. Ward Flemons W, Reimer MA. Development of a Disease-specific Health-related Quality of Life Questionnaire for Sleep Apnea. Am J Respir Crit Care Med. agosto de 1998;158(2):494-503. Catalán P, Martínez A, Herrejón A, Chiner E, Martínez-García MÁ, Sancho-Chust JN, et al. Consistencia interna y validez de la versión española del cuestionario de calidad de vida específico para el síndrome de apneas-hipopneas del sueño Quebec Sleep Questionnaire. Arch Bronconeumol. abril de 2012;48(4):107-13. Ramírez-Vélez R, Jerez-Valderrama AM, Agredo-Zuñiga RA. The reliability of preliminary normative values from the short form health survey (SF-12) questionnaire regarding colombian adults. Rev Salud Publica. 1 de enero de 2010;12(5):807-807-19. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10818/33861 |
| dc.identifier.local.none.fl_str_mv |
269136 TE09767 |
| identifier_str_mv |
Castellanos Caro GL. Quality of Life in Obstructive Sleep Apnea-hypopnea Syndrome. Univ Médica [Internet]. 12 de abril de 2018 [citado 15 de junio de 2018];59(2). Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/21747 Felce D, Perry J. Quality of life: Its definition and measurement. Res Dev Disabil. enero de 1995;16(1):51-74 Hidalgo-Martínez P, Lobelo R. Epidemiología mundial, latinoamericana y colombiana y mortalidad del síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS). Rev Fac Med. 2 de agosto de 2017;65(1Sup):17-20. Stucki A, Cieza A, Schuurmans MM, Ustun B, Stucki G, Gradinger F, et al. Content comparison of health-related quality of life instruments for obstructive sleep apnea. Sleep Med. enero de 2008;9(2):199-206. Dutt N, Janmeja A, Mohapatra P, Singh A. Quality of life impairment in patients of obstructive sleep apnea and its relation with the severity of disease. Lung India. 2013;30(4):289. Kerguelen Botero CA. Calidad en salud en Colombia: los principios. Bogotá: Ministerio de la Proteccion Social; 2008. 226 p. (Colección PARS). Megari K. Quality of life in chronic disease patients. Health Psychol Res. 23 de septiembre de 2013;1(3):27. Catalán P, Martínez A, Herrejón A, Martínez-García MÁ, Soler-Cataluña JJ, RománSánchez P, et al. Consistencia interna y validez de la versión española del cuestionario de calidad de vida específico para el síndrome de apnea del sueño: Sleep Apnoea Quality of Life Index. Arch Bronconeumol. diciembre de 2012;48(12):431-42. Sampaio RS, Pereira MG, Winck JC. Adaptação Portuguesa do Questionário de Qualidade de Vida (SAQLI) nos doentes com Síndrome de Apneia Obstrutiva do Sono. Rev Port Pneumol. julio de 2012;18(4):166-74. Moyer CA, Sonnad SS, Garetz SL, Helman JI, Chervin RD. Quality of life in obstructive sleep apnea: a systematic review of the literature. Sleep Med. noviembre de 2001;2(6):477-91. Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 15 de diciembre de 2000;25(24):3186-91. Ward Flemons W, Reimer MA. Development of a Disease-specific Health-related Quality of Life Questionnaire for Sleep Apnea. Am J Respir Crit Care Med. agosto de 1998;158(2):494-503. Catalán P, Martínez A, Herrejón A, Chiner E, Martínez-García MÁ, Sancho-Chust JN, et al. Consistencia interna y validez de la versión española del cuestionario de calidad de vida específico para el síndrome de apneas-hipopneas del sueño Quebec Sleep Questionnaire. Arch Bronconeumol. abril de 2012;48(4):107-13. Ramírez-Vélez R, Jerez-Valderrama AM, Agredo-Zuñiga RA. The reliability of preliminary normative values from the short form health survey (SF-12) questionnaire regarding colombian adults. Rev Salud Publica. 1 de enero de 2010;12(5):807-807-19. 269136 TE09767 |
| url |
https://hdl.handle.net/10818/33861 |
| dc.language.iso.es_CO.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |
| dc.publisher.es_CO.fl_str_mv |
Universidad de La Sabana |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Especialización en Medicina Familiar y Comunitaria |
| dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Facultad de Medicina |
| dc.source.none.fl_str_mv |
Universidad de La Sabana Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana |
| institution |
Universidad de la Sabana |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-f00d-52b7-e053-7e0910accd73/download https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-f00e-52b7-e053-7e0910accd73/download https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-efef-52b7-e053-7e0910accd73/download https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-efed-52b7-e053-7e0910accd73/download https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-f05e-52b7-e053-7e0910accd73/download https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/8ac8fb84-b605-4630-845a-6e46045ef73e/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552 f52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cab eafe6de7e16bd2658db15365b74a2620 cfc6e75c8fe37e7da05afcc151a8e3f9 9cb3f3cd56edc87f0845b23815c5417f 6e7f5b49ad526ebf7e5f486f6fe25227 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Intellectum Repositorio Universidad de La Sabana |
| repository.mail.fl_str_mv |
contactointellectum@unisabana.edu.co |
| _version_ |
1858228340828143616 |
| spelling |
Bazurto Zapata, María AngélicaBastidas Goyes, Alirio RodrigoBotero Palacios, Mónica PaolaRomero Colmenares, Wendy SulenaEspecialista en Medicina Familiar y Comunitaria2018-09-25T19:28:03Z2018-09-25T19:28:03Z2018Castellanos Caro GL. Quality of Life in Obstructive Sleep Apnea-hypopnea Syndrome. Univ Médica [Internet]. 12 de abril de 2018 [citado 15 de junio de 2018];59(2). Disponible en: http://revistas.javeriana.edu.co/index.php/vnimedica/article/view/21747Felce D, Perry J. Quality of life: Its definition and measurement. Res Dev Disabil. enero de 1995;16(1):51-74Hidalgo-Martínez P, Lobelo R. Epidemiología mundial, latinoamericana y colombiana y mortalidad del síndrome de apnea-hipopnea obstructiva del sueño (SAHOS). Rev Fac Med. 2 de agosto de 2017;65(1Sup):17-20.Stucki A, Cieza A, Schuurmans MM, Ustun B, Stucki G, Gradinger F, et al. Content comparison of health-related quality of life instruments for obstructive sleep apnea. Sleep Med. enero de 2008;9(2):199-206.Dutt N, Janmeja A, Mohapatra P, Singh A. Quality of life impairment in patients of obstructive sleep apnea and its relation with the severity of disease. Lung India. 2013;30(4):289.Kerguelen Botero CA. Calidad en salud en Colombia: los principios. Bogotá: Ministerio de la Proteccion Social; 2008. 226 p. (Colección PARS).Megari K. Quality of life in chronic disease patients. Health Psychol Res. 23 de septiembre de 2013;1(3):27.Catalán P, Martínez A, Herrejón A, Martínez-García MÁ, Soler-Cataluña JJ, RománSánchez P, et al. Consistencia interna y validez de la versión española del cuestionario de calidad de vida específico para el síndrome de apnea del sueño: Sleep Apnoea Quality of Life Index. Arch Bronconeumol. diciembre de 2012;48(12):431-42.Sampaio RS, Pereira MG, Winck JC. Adaptação Portuguesa do Questionário de Qualidade de Vida (SAQLI) nos doentes com Síndrome de Apneia Obstrutiva do Sono. Rev Port Pneumol. julio de 2012;18(4):166-74.Moyer CA, Sonnad SS, Garetz SL, Helman JI, Chervin RD. Quality of life in obstructive sleep apnea: a systematic review of the literature. Sleep Med. noviembre de 2001;2(6):477-91.Beaton DE, Bombardier C, Guillemin F, Ferraz MB. Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures. Spine. 15 de diciembre de 2000;25(24):3186-91.Ward Flemons W, Reimer MA. Development of a Disease-specific Health-related Quality of Life Questionnaire for Sleep Apnea. Am J Respir Crit Care Med. agosto de 1998;158(2):494-503.Catalán P, Martínez A, Herrejón A, Chiner E, Martínez-García MÁ, Sancho-Chust JN, et al. Consistencia interna y validez de la versión española del cuestionario de calidad de vida específico para el síndrome de apneas-hipopneas del sueño Quebec Sleep Questionnaire. Arch Bronconeumol. abril de 2012;48(4):107-13.Ramírez-Vélez R, Jerez-Valderrama AM, Agredo-Zuñiga RA. The reliability of preliminary normative values from the short form health survey (SF-12) questionnaire regarding colombian adults. Rev Salud Publica. 1 de enero de 2010;12(5):807-807-19.https://hdl.handle.net/10818/33861269136TE0976724 PáginasEl presente estudio tiene como propósito llevar a cabo la segunda fase de validación de reproducibilidad de la versión colombiana del Sleep Apnea Quality of Life Index (SAQLI), cuestionario de calidad de vida relacionada con la salud diseñado específicamente para el Síndrome de apnea-hipopnea del sueño (SAHS). Materiales y Métodos: Para este estudio se aplicó la escala a 165 pacientes con sospecha clínica de SAHS que asistieron a consulta a la Clínica Universidad de la Sabana y que asistieron a realización de polisomonografia a la Fundación Neumológica Colombiana entre el periodo de 1 de junio del 2017 al 28 de febrero del 2018 a todos los pacientes se administró su versión colombiana en dos oportunidades con un intervalo máximo de 2 semanas. Se evaluaron las propiedades psicométricas por medio de Chi cuadrado para evaluar diferencias entre variables dicotómicas, así como t de Student y U de Mann-Whitney para variables continuas. Se evaluó consistencia interna por medio del coeficiente Cronbach y de Sperman, reproducibilidad por medio del coeficiente de correlación intraclase. Además, se evaluó concordancia por medio del método de Bland y Altman y no se encontró asociación entre la puntuación total del cuestionario y la severidad del SAHS.spaUniversidad de La SabanaEspecialización en Medicina Familiar y ComunitariaFacultad de MedicinaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_16ecUniversidad de La SabanaIntellectum Repositorio Universidad de La SabanaSíndromes de la apnea del sueñoCalidad de vidaInvestigación acciónColombiaValidación de la escala ¿sleep apnea quality of life index¿ (saqli) para la valoración de calidad de vida resultados de reproducibilidad en pacientes con síndrome de apnea hipoapnea del sueño en ColombiaTesis/Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextoinfo:eu-repo/semantics/otherhttp://purl.org/redcol/resource_type/COtherinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionPublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81223https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-f00d-52b7-e053-7e0910accd73/download7c9ab7f006165862d8ce9ac5eac01552MD52falseAdministratorREADAnonymousREADLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8498https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-f00e-52b7-e053-7e0910accd73/downloadf52a2cfd4df262e08e9b300d62c85cabMD53falseAdministratorREADAnonymousREADautorizacion .pdfautorizacion .pdfCartaapplication/pdf652925https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-efef-52b7-e053-7e0910accd73/downloadeafe6de7e16bd2658db15365b74a2620MD54falseORIGINALTESIS DE GRADO.pdfTESIS DE GRADO.pdfVer documento en PDF application/pdf478123https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-efed-52b7-e053-7e0910accd73/downloadcfc6e75c8fe37e7da05afcc151a8e3f9MD51trueTEXTTESIS DE GRADO.pdf.txtTESIS DE GRADO.pdf.txtExtracted Texttext/plain33581https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/7bdf9f62-f05e-52b7-e053-7e0910accd73/download9cb3f3cd56edc87f0845b23815c5417fMD55falseTHUMBNAILTESIS DE GRADO.pdf.jpgTESIS DE GRADO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6941https://intellectum.unisabana.edu.co/bitstreams/8ac8fb84-b605-4630-845a-6e46045ef73e/download6e7f5b49ad526ebf7e5f486f6fe25227MD56false10818/33861oai:intellectum.unisabana.edu.co:10818/338612025-12-11 13:17:44.301http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalrestrictedhttps://intellectum.unisabana.edu.coIntellectum Repositorio Universidad de La Sabanacontactointellectum@unisabana.edu.coPGEgcmVsPSJsaWNlbnNlIiBocmVmPSJodHRwOi8vY3JlYXRpdmVjb21tb25zLm9yZy9saWNlbnNlcy9ieS1uYy1uZC8zLjAvIj48aW1nIGFsdD0iTGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyIgc3R5bGU9ImJvcmRlci13aWR0aDowIiBzcmM9Imh0dHA6Ly9pLmNyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbC9ieS1uYy1uZC8zLjAvODh4MzEucG5nIiAvPjwvYT48YnIgLz5Fc3RlIDxzcGFuIHhtbG5zOmRjdD0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL3Rlcm1zLyIgaHJlZj0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2RjbWl0eXBlL1RleHQiIHJlbD0iZGN0OnR5cGUiPm9icmE8L3NwYW4+IGVzdMOhIGJham8gdW5hIDxhIHJlbD0ibGljZW5zZSIgaHJlZj0iaHR0cDovL2NyZWF0aXZlY29tbW9ucy5vcmcvbGljZW5zZXMvYnktbmMtbmQvMy4wLyI+bGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBSZWNvbm9jaW1pZW50by1Ob0NvbWVyY2lhbC1TaW5PYnJhRGVyaXZhZGEgMy4wIFVucG9ydGVkPC9hPi4K |