La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)

Autores:
Martínez Granada, Victoria
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Repositorio:
RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repositorio.uptc.edu.co:001/20603
Acceso en línea:
https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/20603
https://doi.org/10.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.19196
Palabra clave:
Titu Cusi Yupanqui
Crónicas de Indias
Resistencia indígena
Homenaje ritual al inca
Testimonio
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
id REPOUPTC2_e5740ec987c36065be087c0c032fc677
oai_identifier_str oai:repositorio.uptc.edu.co:001/20603
network_acronym_str REPOUPTC2
network_name_str RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
repository_id_str
dc.title.es-ES.fl_str_mv La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
title La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
spellingShingle La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
Titu Cusi Yupanqui
Crónicas de Indias
Resistencia indígena
Homenaje ritual al inca
Testimonio
title_short La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
title_full La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
title_fullStr La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
title_full_unstemmed La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
title_sort La heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)
dc.creator.fl_str_mv Martínez Granada, Victoria
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Martínez Granada, Victoria
dc.subject.none.fl_str_mv Titu Cusi Yupanqui
Crónicas de Indias
Resistencia indígena
Homenaje ritual al inca
Testimonio
topic Titu Cusi Yupanqui
Crónicas de Indias
Resistencia indígena
Homenaje ritual al inca
Testimonio
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-04-01 00:00:00
2026-04-16T17:33:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-04-01 00:00:00
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-04-01
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/20603
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.19196
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 0121-165X
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.19196
url https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/20603
https://doi.org/10.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.19196
identifier_str_mv 10.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.19196
0121-165X
dc.language.iso.none.fl_str_mv
language_invalid_str_mv
dc.relation.references.none.fl_str_mv Aguirre Pérez, Fernando. «Surgimiento del sujeto colectivo, reclamo y rebeldía en la Instrucción al licenciado Lope García de Castro de Titu Cusi Yupanqui.» Summa Humanitatis 10, no. 1 (2018): 10-67. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/summa_humanitatis/article/view/19907.
Araníbar, Carlos. Índice analítico y glosario a Comentarios reales de los incas, de El Inca Garcilaso de la Vega. Lima: Fondo de Cultura Económica, 2004.
Bailey, Benjamin. «Heteroglossia.» En The Routledge Handbook of Multilingualism, editado por Marilyn Martin-Jones, Adrian Blackledge y Angela Creese, 499-507. Londres: Routledge, 2012.
Bajtín, Mijaíl. «La palabra en la novela.» En Teoría y estética de la novela. Trabajos de investigación, 77-236. Madrid: Taurus, 1989.
Cattan, Marguerite. «Las palabras que no se tradujeron en la Instrucción de Titu Cusi Yupanqui.» Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro 4, no. 2 (2016): 169-195. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5763977.
Cornejo Polar, Antonio. «El discurso de la armonía imposible (El Inca Garcilaso de la Vega: Discurso y recepción social).» Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 19, no. 38 (1993): 73-80. https://doi.org/10.2307/4530674.
Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: Editorial Horizonte, 1994.
García-Bedoya, Carlos. Para una periodización de la literatura peruana. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2004.
García-Bedoya, Carlos. «La otra cara de la Modernidad: Inca Garcilaso y la utopía andina.» Cuadernos Americanos: nueva época 3, no. 161 (2017): 115-136.
García-Bedoya, Carlos. «Visiones de los vencidos. Memorias divergentes y heterogéneas.» Letras 88, no. 128 (2017): 39-54. https://doi.org/10.30920/letras.88.128.2.
Guillén, Edmundo. «Documentos inéditos para la historia de los incas de Vilcabamba: la capitulación del gobierno español con Titu Cusi Yupanqui.» Historia y Cultura no. 10 (1976-1977): 47-93.
Ivanov, Vyacheslav. «Heteroglossia.» Journal of Linguistic Anthropology 9, no. 1/2 (1999): 100-102. https://www.jstor.org/stable/43102437.
Ivanova, Irina. «Los orígenes de la concepción del diálogo en Lev Jakubinskij.» En Sobre el habla dialogal de Lev Jakubinskij, 13-25. Viedma: Editorial UNRN, 2018. https://doi.org/10.4000/books.eunrn.2139.
Lienhard, Martin. «La crónica mestiza en México y en Perú hasta 1620: apuntes para su estudio histórico-literario.» Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 9, no. 17 (1983): 105-115. https://doi.org/10.2307/4530089.
Lienhard, Martin. La voz y su huella. Escritura y conflicto étnico-cultural en América Latina 1492-1988. Lima: Editorial Horizonte, 1992.
Mignolo, Walter. «Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista.» En Historia de la literatura hispanoamericana. Volumen I, editado por Luis Iñigo Madrigal, 57-116. Madrid: Ediciones Cátedra, 1982.
Moreno Blanco, Juan. «El lenguaje de las crónicas de Indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana.» Forma y función no. 8 (1995): 75-82. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/16969.
Páramo Bonilla, Carlos Guillermo. Lope de Aguirre, o la vorágine de Occidente. Selva, mito y racionalidad. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2009.
Regalado de Hurtado, Liliana. El Inca Titu Cusi Yupanqui y su tiempo. Los incas de Vilcabamba y los primeros cuarenta años del dominio español. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1997.
Titu Cusi Yupanqui, Diego de Castro. Instrucción al licenciado Lope García de Castro. Edición de Liliana Regalado de Hurtado. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1992.
Todorov, Tzvetan. Mijaíl Bajtín: el principio dialógico. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2013.
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 234
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 43
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 215
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Nuevas Lecturas de Historia
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/nuev_lec_historia/article/download/19196/15484
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 43 , Año 2023 : Núm. 43 (2023)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
dc.source.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/nuev_lec_historia/article/view/19196
institution Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/0d6b97a3-dc75-4460-9d1b-6ca85efb3eda/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 2fb4b4ee01798a8a9345d3a0b53dda84
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UPTC
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1881674022316408832
spelling Martínez Granada, Victoria2025-04-01 00:00:002026-04-16T17:33:35Z2025-04-01 00:00:002025-04-01https://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/2060310.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.191960121-165Xhttps://doi.org/10.19053/uptc.0121165X.nlh.i43.19196application/pdfUniversidad Pedagógica y Tecnológica de Colombiahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistas.uptc.edu.co/index.php/nuev_lec_historia/article/view/19196Titu Cusi YupanquiCrónicas de IndiasResistencia indígenaHomenaje ritual al incaTestimonioLa heterogeneidad en el discurso de Titu Cusi Yupanqui, el penúltimo inca de Vilcabamba (1570)Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Aguirre Pérez, Fernando. «Surgimiento del sujeto colectivo, reclamo y rebeldía en la Instrucción al licenciado Lope García de Castro de Titu Cusi Yupanqui.» Summa Humanitatis 10, no. 1 (2018): 10-67. http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/summa_humanitatis/article/view/19907.Araníbar, Carlos. Índice analítico y glosario a Comentarios reales de los incas, de El Inca Garcilaso de la Vega. Lima: Fondo de Cultura Económica, 2004.Bailey, Benjamin. «Heteroglossia.» En The Routledge Handbook of Multilingualism, editado por Marilyn Martin-Jones, Adrian Blackledge y Angela Creese, 499-507. Londres: Routledge, 2012.Bajtín, Mijaíl. «La palabra en la novela.» En Teoría y estética de la novela. Trabajos de investigación, 77-236. Madrid: Taurus, 1989.Cattan, Marguerite. «Las palabras que no se tradujeron en la Instrucción de Titu Cusi Yupanqui.» Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro 4, no. 2 (2016): 169-195. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5763977.Cornejo Polar, Antonio. «El discurso de la armonía imposible (El Inca Garcilaso de la Vega: Discurso y recepción social).» Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 19, no. 38 (1993): 73-80. https://doi.org/10.2307/4530674.Cornejo Polar, Antonio. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: Editorial Horizonte, 1994.García-Bedoya, Carlos. Para una periodización de la literatura peruana. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2004.García-Bedoya, Carlos. «La otra cara de la Modernidad: Inca Garcilaso y la utopía andina.» Cuadernos Americanos: nueva época 3, no. 161 (2017): 115-136.García-Bedoya, Carlos. «Visiones de los vencidos. Memorias divergentes y heterogéneas.» Letras 88, no. 128 (2017): 39-54. https://doi.org/10.30920/letras.88.128.2.Guillén, Edmundo. «Documentos inéditos para la historia de los incas de Vilcabamba: la capitulación del gobierno español con Titu Cusi Yupanqui.» Historia y Cultura no. 10 (1976-1977): 47-93.Ivanov, Vyacheslav. «Heteroglossia.» Journal of Linguistic Anthropology 9, no. 1/2 (1999): 100-102. https://www.jstor.org/stable/43102437.Ivanova, Irina. «Los orígenes de la concepción del diálogo en Lev Jakubinskij.» En Sobre el habla dialogal de Lev Jakubinskij, 13-25. Viedma: Editorial UNRN, 2018. https://doi.org/10.4000/books.eunrn.2139.Lienhard, Martin. «La crónica mestiza en México y en Perú hasta 1620: apuntes para su estudio histórico-literario.» Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 9, no. 17 (1983): 105-115. https://doi.org/10.2307/4530089.Lienhard, Martin. La voz y su huella. Escritura y conflicto étnico-cultural en América Latina 1492-1988. Lima: Editorial Horizonte, 1992.Mignolo, Walter. «Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista.» En Historia de la literatura hispanoamericana. Volumen I, editado por Luis Iñigo Madrigal, 57-116. Madrid: Ediciones Cátedra, 1982.Moreno Blanco, Juan. «El lenguaje de las crónicas de Indias: entre la expresión del imperio español y la expresión americana.» Forma y función no. 8 (1995): 75-82. https://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/16969.Páramo Bonilla, Carlos Guillermo. Lope de Aguirre, o la vorágine de Occidente. Selva, mito y racionalidad. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2009.Regalado de Hurtado, Liliana. El Inca Titu Cusi Yupanqui y su tiempo. Los incas de Vilcabamba y los primeros cuarenta años del dominio español. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1997.Titu Cusi Yupanqui, Diego de Castro. Instrucción al licenciado Lope García de Castro. Edición de Liliana Regalado de Hurtado. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 1992.Todorov, Tzvetan. Mijaíl Bajtín: el principio dialógico. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2013.23443215Nuevas Lecturas de Historiahttps://revistas.uptc.edu.co/index.php/nuev_lec_historia/article/download/19196/15484Núm. 43 , Año 2023 : Núm. 43 (2023)PublicationOREORE.xmltext/xml2598https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/0d6b97a3-dc75-4460-9d1b-6ca85efb3eda/download2fb4b4ee01798a8a9345d3a0b53dda84MD51falseAnonymousREAD001/20603oai:repositorio.uptc.edu.co:001/206032026-10-30 06:35:32.19https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0metadata.onlyhttps://repositorio.uptc.edu.coRepositorio Institucional UPTCbdigital@metabiblioteca.com