Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns

Autores:
Castellanos Zuluaga, Pablo Andrés
Palacio Muñoz, Manuel Darío
Villota Contreras, Marlon
Castellanos Zuluaga, Angie Paola
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Repositorio:
RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.uptc.edu.co:001/20581
Acceso en línea:
https://doi.org/10.19053/uptc.01218530.n50.2025.20366
Palabra clave:
Alicia
Trauma
Deconstrucción
Transmedia
Heroína espectral
País de las Maravillas
Derrida
Alice Madness Returns
Alice
Deconstruction
Spectral hero
Wonderland
Desconstrução
País das Maravilhas
Rights
openAccess
License
La Palabra - 2025
id REPOUPTC2_42608beaca480a16ea2fa66783ee2ef3
oai_identifier_str oai:repositorio.uptc.edu.co:001/20581
network_acronym_str REPOUPTC2
network_name_str RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
title Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
spellingShingle Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
Alicia
Trauma
Deconstrucción
Transmedia
Heroína espectral
País de las Maravillas
Derrida
Alice Madness Returns
Alice
Deconstruction
Spectral hero
Wonderland
Desconstrução
País das Maravilhas
title_short Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
title_full Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
title_fullStr Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
title_full_unstemmed Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
title_sort Una heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness Returns
dc.creator.fl_str_mv Castellanos Zuluaga, Pablo Andrés
Palacio Muñoz, Manuel Darío
Villota Contreras, Marlon
Castellanos Zuluaga, Angie Paola
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Castellanos Zuluaga, Pablo Andrés
Palacio Muñoz, Manuel Darío
Villota Contreras, Marlon
Castellanos Zuluaga, Angie Paola
dc.subject.none.fl_str_mv Alicia
Trauma
Deconstrucción
Transmedia
Heroína espectral
País de las Maravillas
Derrida
Alice Madness Returns
Alice
Deconstruction
Spectral hero
Wonderland
Desconstrução
País das Maravilhas
topic Alicia
Trauma
Deconstrucción
Transmedia
Heroína espectral
País de las Maravillas
Derrida
Alice Madness Returns
Alice
Deconstruction
Spectral hero
Wonderland
Desconstrução
País das Maravilhas
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-01 00:00:00
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-01 00:00:00
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-05-01
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-8530
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.19053/uptc.01218530.n50.2025.20366
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-3864
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.19053/uptc.01218530.n50.2025.20366
identifier_str_mv 0121-8530
10.19053/uptc.01218530.n50.2025.20366
2346-3864
url https://doi.org/10.19053/uptc.01218530.n50.2025.20366
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alice: Madness Returns. Dirigido por American McGee, Spicy Horse, 2011. Altmann, Yasmin. “The Madness Discourse in Alice’s Adventures in Wonderland”. Critical Psychiatry, Mad Studies and the Popular Imagination, 21 y 22 de febrero de 2025. Student Conference. TU Dresden. American McGee’s Alice. Dirigido por American McGee, Rogue Entertainment, 2000. Arcade Attack Retro Gaming Network. “The Making of American McGee’s Alice – American McGee Interview”. YouTube, 9 de agosto de 2025. https://www.youtube.com/watch?v=1dzkuGG4Hmg Fecha de acceso: 26 de septiembre de 2025. Asensi, Manuel. “Estudio introductorio: crítica límite/el límite de la crítica. (Teoría literaria y deconstrucción)”. Teoría literaria y deconstrucción, editado por Manuel Asensi. Arco/Libros, 1990, pp. 9-78. Bettelheim, Bruno. Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Crítica, 1977. Bishoff, Colin. “The Underworld as a Space of Mental Illness: American McGee’s Alice and Madness Returns”. Literature/Film Quarterly, vol. 52, núm. 4, 2024. https://lfq.salisbury.edu/_issues/52_4/the_underworld_as_a_space_of_mental_illness_american_mcggees_alice_and_madness_returns.html#gsc.tab=0 Fecha de acceso: 1 de agosto de 2025. Brooker, Will. Alice’s Adventures: Lewis Carroll in Popular Culture. Continuum, 2004. Carroll, Lewis. Alicia en el país de las maravillas | A través del espejo. Cátedra, 2024. Contreras Espinosa, Ruth. “El campo de los estudios del juego”. Obra Digital, núm. 22, 2022, pp. 6-9. https://doi.org/10.25029/od.2022.352.22 Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2025. Derrida, Jacques. Espectros de Marx: El estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional. Traducido por José Miguel Alarcón y Cristina de Peretti. Trotta, 1995. Derrida, Jacques. “¿Qué es la deconstrucción?”. Le Monde, 12 de octubre de 2004. https://horomicos.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/06/derrida_deconstruccion.pdf Fecha de acceso: 2 de mayo de 2025. Díaz Gito, Manuel Antonio. “Lewis Carroll y Apuleyo: Alicia/Psique en el país de las maravillas: una catábasis sui géneris”. International Journal of the Classical Tradition, vol. 31, núm. 2, 2024, pp. 156-173. https://doi.org/10.1007/s12138-024-00660-6 Fecha de acceso: 27 de marzo de 2025. Escalas Ruiz, Mercedes. “Alicia(s) y Caperucita(s) transmedia: un juego de identidad(es) más allá del canon”. Oceánide, núm. 8, 2016, pp. 1-14. Fawcett, Christina. “American McGee’s Alice: Madness Returns and Traumatic Memory”. The Journal of Popular Culture, vol. 49, núm. 3, 2016, pp. 492-520. https://doi.org/10.1111/jpcu.12414 Fecha de acceso: 20 de agosto de 2025. Folléa, Christophe. “Videogames’ Specific Forms of Immersion into the Past, Present, and Future. Experiencing Progress in American McGee’s Alice (2000) and Alice: Madness Returns (2011)”. Polysèmes, núm. 23, 2020, e6446. https://doi.org/10.4000/polysemes.6446 Fecha de acceso: 23 de julio de 2025. Gadamer, Hans-Georg. “Destrucción y deconstrucción”. Verdad y método II: Complementos e índice. Sígueme, 1992, pp. 349-359. Haeusser, Diane. “Book Review: Alice by Christina Henry”. Skiffy and Fanty, 28 de junio de 2016. https://skiffyandfanty.com/blog/reviewalicechristinahenry/ Fecha de acceso: 2 de abril de 2025. Henry, Christina. Alice. Penguin Books, 2015. Hidalgo Urtiaga, Ana. La presencia espectral en la narrativa femenina transétnica desde 1975. 2019. Universidad Complutense de Madrid, tesis doctoral. https://docta.ucm.es/bitstreams/a5930df6-cffc-4d9c-b3d4-d48ca91171a1/download Fecha de acceso: 26 de mayo de 2025. Jenkins, Henry. “Transmedia Storytelling”. MIT Technology Review, 15 de enero de 2003. https://www.technologyreview.com/2003/01/15/234540/transmedia-storytelling/ Fecha de acceso: 11 de septiembre de 2025. John the Librarian. “Book Review: Alice by Christina Henry”. 19 de enero de 2016. https://johnthelibrarian.com/2016/01/19/book-review-alice-by-christina-henry/ Fecha de acceso: 12 de mayo de 2025. Khan, Sadaf. “Cultivating Virtual Feminist Violence in Alice: Madness Returns and Inferno”. Journal of Research in Humanities, vol. 54, 2018, pp. 175-184. https://pu.edu.pk/images/journal/english/PDF/10_LIV_Jan_18.pdf Fecha de acceso: 11 de mayo de 2025. Moreira, Lucas, y João Queiroz. “Revealing Alice in Wonderland through Intersemiotic Translation”. Sign Systems Studies, vol. 50, núm. 2-3, 2022, pp. 346-377. https://doi.org/10.12697/SSS.2022.50.2-3.04 Fecha de acceso: 2 de agosto de 2025. Muriel, Daniel. “El videojuego como experiencia”. Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital, vol. 7, núm. 1, 2018, pp. 335-359. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6867948 Fecha de acceso: 23 de mayo de 2025. Planells, Antonio. Videojuegos y mundos de ficción. Cátedra, 2015. Sáez Soro, Emilio, y Miguel Chover Sellés. “Investigar en videojuegos. Desde la creación al análisis, una visión panorámica de un medio en crecimiento”. AdComunica, 2015, pp. 15-17. https://doi.org/10.6035/2174-0992.2015.9.2 Fecha de acceso: 3 de julio de 2025. Scolari, Carlos. Narrativas transmedia: Cuando todos los medios cuentan. Deusto, 2013. Siemann, Christina. “‘But I’m Grown Up Now’: Alice in the Twenty-First Century”. Neo-Victorian Studies, vol. 5, núm. 1, 2012, pp. 175-201. Siemann, Christina.“Curiouser and Curiouser: Law in the Alice Books”. Law and Literature, vol. 24, núm. 3, 2012, pp. 430-455. https://doi.org/10.1525/lal.2012.24.3.430 Fecha de acceso: 2 de agosto de 2025. Spies, Thomas. Trauma im Computerspiel: Mediale Repräsentationen mentaler Extremerfahrungen. Transcript Verlag, 2022. https://doi.org/10.1515/9783839461525 “Wonderland – Alice: Madness Returns”. Wiki Alice (Fandom). https://alice.fandom.com/wiki/Wonderland Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2025.
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv e20366
dc.relation.citationissue.spa.fl_str_mv 50
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv e20366
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv La Palabra
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/download/20366/16514
https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/download/20366/17429
dc.relation.citationedition.spa.fl_str_mv Núm. 50 , Año 2025 : Especial: Literatura, humanidades digitales y videojuegos
dc.rights.spa.fl_str_mv La Palabra - 2025
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv La Palabra - 2025
https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
text/xml
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
dc.source.spa.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/20366
institution Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/a8cb8816-db0d-427a-b497-0a1d0226726a/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e8861b0372baf6c4f8d92f13915dc5b6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UPTC
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1881674008251858944
spelling Castellanos Zuluaga, Pablo AndrésPalacio Muñoz, Manuel DaríoVillota Contreras, MarlonCastellanos Zuluaga, Angie Paola2025-05-01 00:00:002025-05-01 00:00:002025-05-010121-853010.19053/uptc.01218530.n50.2025.203662346-3864https://doi.org/10.19053/uptc.01218530.n50.2025.20366application/pdftext/xmlspaUniversidad Pedagógica y Tecnológica de ColombiaLa Palabra - 2025https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessEsta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-SinDerivadas 4.0.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/view/20366AliciaTraumaDeconstrucciónTransmediaHeroína espectralPaís de las MaravillasDerridaAlice Madness ReturnsAliceDeconstructionSpectral heroWonderlandDesconstruçãoPaís das MaravilhasUna heroína espectral: deconstrucción del trauma de Alicia en el país de las maravillas en el videojuego Alice: Madness ReturnsArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Alice: Madness Returns. Dirigido por American McGee, Spicy Horse, 2011. Altmann, Yasmin. “The Madness Discourse in Alice’s Adventures in Wonderland”. Critical Psychiatry, Mad Studies and the Popular Imagination, 21 y 22 de febrero de 2025. Student Conference. TU Dresden. American McGee’s Alice. Dirigido por American McGee, Rogue Entertainment, 2000. Arcade Attack Retro Gaming Network. “The Making of American McGee’s Alice – American McGee Interview”. YouTube, 9 de agosto de 2025. https://www.youtube.com/watch?v=1dzkuGG4Hmg Fecha de acceso: 26 de septiembre de 2025. Asensi, Manuel. “Estudio introductorio: crítica límite/el límite de la crítica. (Teoría literaria y deconstrucción)”. Teoría literaria y deconstrucción, editado por Manuel Asensi. Arco/Libros, 1990, pp. 9-78. Bettelheim, Bruno. Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Crítica, 1977. Bishoff, Colin. “The Underworld as a Space of Mental Illness: American McGee’s Alice and Madness Returns”. Literature/Film Quarterly, vol. 52, núm. 4, 2024. https://lfq.salisbury.edu/_issues/52_4/the_underworld_as_a_space_of_mental_illness_american_mcggees_alice_and_madness_returns.html#gsc.tab=0 Fecha de acceso: 1 de agosto de 2025. Brooker, Will. Alice’s Adventures: Lewis Carroll in Popular Culture. Continuum, 2004. Carroll, Lewis. Alicia en el país de las maravillas | A través del espejo. Cátedra, 2024. Contreras Espinosa, Ruth. “El campo de los estudios del juego”. Obra Digital, núm. 22, 2022, pp. 6-9. https://doi.org/10.25029/od.2022.352.22 Fecha de acceso: 6 de septiembre de 2025. Derrida, Jacques. Espectros de Marx: El estado de la deuda, el trabajo del duelo y la nueva internacional. Traducido por José Miguel Alarcón y Cristina de Peretti. Trotta, 1995. Derrida, Jacques. “¿Qué es la deconstrucción?”. Le Monde, 12 de octubre de 2004. https://horomicos.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/06/derrida_deconstruccion.pdf Fecha de acceso: 2 de mayo de 2025. Díaz Gito, Manuel Antonio. “Lewis Carroll y Apuleyo: Alicia/Psique en el país de las maravillas: una catábasis sui géneris”. International Journal of the Classical Tradition, vol. 31, núm. 2, 2024, pp. 156-173. https://doi.org/10.1007/s12138-024-00660-6 Fecha de acceso: 27 de marzo de 2025. Escalas Ruiz, Mercedes. “Alicia(s) y Caperucita(s) transmedia: un juego de identidad(es) más allá del canon”. Oceánide, núm. 8, 2016, pp. 1-14. Fawcett, Christina. “American McGee’s Alice: Madness Returns and Traumatic Memory”. The Journal of Popular Culture, vol. 49, núm. 3, 2016, pp. 492-520. https://doi.org/10.1111/jpcu.12414 Fecha de acceso: 20 de agosto de 2025. Folléa, Christophe. “Videogames’ Specific Forms of Immersion into the Past, Present, and Future. Experiencing Progress in American McGee’s Alice (2000) and Alice: Madness Returns (2011)”. Polysèmes, núm. 23, 2020, e6446. https://doi.org/10.4000/polysemes.6446 Fecha de acceso: 23 de julio de 2025. Gadamer, Hans-Georg. “Destrucción y deconstrucción”. Verdad y método II: Complementos e índice. Sígueme, 1992, pp. 349-359. Haeusser, Diane. “Book Review: Alice by Christina Henry”. Skiffy and Fanty, 28 de junio de 2016. https://skiffyandfanty.com/blog/reviewalicechristinahenry/ Fecha de acceso: 2 de abril de 2025. Henry, Christina. Alice. Penguin Books, 2015. Hidalgo Urtiaga, Ana. La presencia espectral en la narrativa femenina transétnica desde 1975. 2019. Universidad Complutense de Madrid, tesis doctoral. https://docta.ucm.es/bitstreams/a5930df6-cffc-4d9c-b3d4-d48ca91171a1/download Fecha de acceso: 26 de mayo de 2025. Jenkins, Henry. “Transmedia Storytelling”. MIT Technology Review, 15 de enero de 2003. https://www.technologyreview.com/2003/01/15/234540/transmedia-storytelling/ Fecha de acceso: 11 de septiembre de 2025. John the Librarian. “Book Review: Alice by Christina Henry”. 19 de enero de 2016. https://johnthelibrarian.com/2016/01/19/book-review-alice-by-christina-henry/ Fecha de acceso: 12 de mayo de 2025. Khan, Sadaf. “Cultivating Virtual Feminist Violence in Alice: Madness Returns and Inferno”. Journal of Research in Humanities, vol. 54, 2018, pp. 175-184. https://pu.edu.pk/images/journal/english/PDF/10_LIV_Jan_18.pdf Fecha de acceso: 11 de mayo de 2025. Moreira, Lucas, y João Queiroz. “Revealing Alice in Wonderland through Intersemiotic Translation”. Sign Systems Studies, vol. 50, núm. 2-3, 2022, pp. 346-377. https://doi.org/10.12697/SSS.2022.50.2-3.04 Fecha de acceso: 2 de agosto de 2025. Muriel, Daniel. “El videojuego como experiencia”. Caracteres. Estudios culturales y críticos de la esfera digital, vol. 7, núm. 1, 2018, pp. 335-359. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6867948 Fecha de acceso: 23 de mayo de 2025. Planells, Antonio. Videojuegos y mundos de ficción. Cátedra, 2015. Sáez Soro, Emilio, y Miguel Chover Sellés. “Investigar en videojuegos. Desde la creación al análisis, una visión panorámica de un medio en crecimiento”. AdComunica, 2015, pp. 15-17. https://doi.org/10.6035/2174-0992.2015.9.2 Fecha de acceso: 3 de julio de 2025. Scolari, Carlos. Narrativas transmedia: Cuando todos los medios cuentan. Deusto, 2013. Siemann, Christina. “‘But I’m Grown Up Now’: Alice in the Twenty-First Century”. Neo-Victorian Studies, vol. 5, núm. 1, 2012, pp. 175-201. Siemann, Christina.“Curiouser and Curiouser: Law in the Alice Books”. Law and Literature, vol. 24, núm. 3, 2012, pp. 430-455. https://doi.org/10.1525/lal.2012.24.3.430 Fecha de acceso: 2 de agosto de 2025. Spies, Thomas. Trauma im Computerspiel: Mediale Repräsentationen mentaler Extremerfahrungen. Transcript Verlag, 2022. https://doi.org/10.1515/9783839461525 “Wonderland – Alice: Madness Returns”. Wiki Alice (Fandom). https://alice.fandom.com/wiki/Wonderland Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2025.e2036650e20366La Palabrahttps://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/download/20366/16514https://revistas.uptc.edu.co/index.php/la_palabra/article/download/20366/17429Núm. 50 , Año 2025 : Especial: Literatura, humanidades digitales y videojuegosPublicationOREORE.xmltext/xml2854https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/a8cb8816-db0d-427a-b497-0a1d0226726a/downloade8861b0372baf6c4f8d92f13915dc5b6MD51falseAnonymousREAD001/20581oai:repositorio.uptc.edu.co:001/205812026-09-29 21:09:27.209https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0metadata.onlyhttps://repositorio.uptc.edu.coRepositorio Institucional UPTCbdigital@metabiblioteca.com