¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa

Autores:
Cortés Vera, Estefanía
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2026
Institución:
Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
Repositorio:
RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repositorio.uptc.edu.co:001/19312
Acceso en línea:
https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.19566
Palabra clave:
Alternancia causativa
Clase semántica
Interfaz sintaxis-semántica
Variante intransitiva
Verbos de cambio de estado
Verbos inacusativos
Causative alternation
Change of state verbs
Intransitive variant
Semantic class
Syntax-semantics interface
Unaccusative verbs
Alternance causative
Classe sémantique
Interface syntaxe-sémantique
Variante intransitive
Verbes de changement d'
État
Verbes intransitifs
Alternância causativa
Classe semântica
Verbos de mudança de estado
Interface sintaxe-semântica
Rights
openAccess
License
Cuadernos de Lingüística Hispánica - 2026
id REPOUPTC2_08ab00d22baee078e71d660b5c51091b
oai_identifier_str oai:repositorio.uptc.edu.co:001/19312
network_acronym_str REPOUPTC2
network_name_str RiUPTC: Repositorio Institucional UPTC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
title ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
spellingShingle ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
Alternancia causativa
Clase semántica
Interfaz sintaxis-semántica
Variante intransitiva
Verbos de cambio de estado
Verbos inacusativos
Causative alternation
Change of state verbs
Intransitive variant
Semantic class
Syntax-semantics interface
Unaccusative verbs
Alternance causative
Classe sémantique
Interface syntaxe-sémantique
Variante intransitive
Verbes de changement d&#039
État
Verbes intransitifs
Alternância causativa
Classe semântica
Verbos de mudança de estado
Interface sintaxe-semântica
title_short ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
title_full ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
title_fullStr ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
title_full_unstemmed ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
title_sort ¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativa
dc.creator.fl_str_mv Cortés Vera, Estefanía
dc.contributor.author.eng.fl_str_mv Cortés Vera, Estefanía
dc.subject.none.fl_str_mv Alternancia causativa
Clase semántica
Interfaz sintaxis-semántica
Variante intransitiva
Verbos de cambio de estado
Verbos inacusativos
Causative alternation
Change of state verbs
Intransitive variant
Semantic class
Syntax-semantics interface
Unaccusative verbs
Alternance causative
Classe sémantique
Interface syntaxe-sémantique
Variante intransitive
Verbes de changement d&#039
État
Verbes intransitifs
Alternância causativa
Classe semântica
Verbos de mudança de estado
Interface sintaxe-semântica
topic Alternancia causativa
Clase semántica
Interfaz sintaxis-semántica
Variante intransitiva
Verbos de cambio de estado
Verbos inacusativos
Causative alternation
Change of state verbs
Intransitive variant
Semantic class
Syntax-semantics interface
Unaccusative verbs
Alternance causative
Classe sémantique
Interface syntaxe-sémantique
Variante intransitive
Verbes de changement d&#039
État
Verbes intransitifs
Alternância causativa
Classe semântica
Verbos de mudança de estado
Interface sintaxe-semântica
publishDate 2026
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2026-02-13 00:00:00
dc.date.available.none.fl_str_mv 2026-02-13 00:00:00
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2026-02-13
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.eng.fl_str_mv Journal article
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 0121-053X
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.19566
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 2346-1829
dc.identifier.url.none.fl_str_mv https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.19566
identifier_str_mv 0121-053X
10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.19566
2346-1829
url https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.19566
dc.language.iso.none.fl_str_mv
language_invalid_str_mv
dc.relation.references.none.fl_str_mv Ahern, A. & Leonetti, M. (2004). The Spanish Subjunctive: Procedural Semantics and Pragmatic Inference. In R. Márquez & M. E. Placencia (Eds.), Current Trends in the Pragmatics of Spanish (pp. 35-56). John Benjamins Publishing Company.
Barton, K. (2020). MuMIn: Multi-Model Inference. R Package Version 1.43.17. R Package Documentation. https://rdrr.io/cran/MuMIn/
Borghi, A. M., & Binkofski, F. (2014). Words as Social Tools: An Embodied View of Abstract Concepts. Springer.
Castellón, I., Alemany, L. A., & Tincheva, N. T. (2008). A Procedure to Automatically Enrich Verbal Lexica with Subcategorization Frames. Inteligencia Artificial, 12, 45-53.
Demonte, V. (2002). Preliminares de una clasificación léxico-sintáctica de los predicados verbales del español. En S. Grosse & A. Schönberger (eds.), Ex oriente lux: Festchrift für Eberhard Gärtner zu seinem 60. Geburtstag (pp. 121-144). Valentia.
Flórez, O. (1984). Elipsis: un caso de determinación contextual. Thesaurus, 39(1-3), 194- 214.
García, A. (2007). Nombres concretos y abstractos: una propuesta de definición basada en pruebas sintácticas. ELUA, 21, 137-170.
Goldberg, A. (2001). Patient Arguments of Causative Verbs Can Be Omitted: The Role of Information Structure in Argument Distribution. Language Sciences, 23, 503- 524.
Goldberg, A., & Perek, F. (2018). Ellipsis in Construction Grammar. In J. van Craenenbroeck & T. Temmerman (Eds.), The Oxford Handbook of Ellipsis (pp. 1-21). Oxford University Press.
Harrell, F. (2021). Hmisc (4.6-0). Harrell Miscellaneous. R Documentation. https://www. rdocumentation.org/packages/Hmisc/versions/4.6-0
Haspelmath, M. (2016). Universals of Causative and Anticausative Verb Formation and the Spontaneity Scale. Lingua Posnaniensis, 58(2), 33-63.
Heidinger, F. (2015). Causalness and the Encoding of the Causative–Anticausative Alternation in French and Spanish. Journal of Linguistics, 51, 562-594.
Hill, F., Korhonen, A. & Bentz, C. (2014). A Quantitative Empirical Analysis of the Abstract/ Concrete Distinction. Cognitive Science, 38, 162-177.
Hothorn, T., Hornik, K., & Zeileis, A. (2006). Unbiased Recursive Partitioning: A Conditional Inference Framework. Journal of Computational and Graphical Statistics, 15(3), 651-674.
Kempson, R. et al. (2015). 4. Ellipsis. In S. Lappin & C. Fox (Eds.), The Handbook of Contemporary Semantic Theory (2nd Ed., pp. 114-140). Blackwell Publishing.
Levshina, N. (2020). Conditional Inference Trees and Random Forests. In M. Paquot & T. Gries (Eds.), A Practical Handbook of Corpus Linguistics (pp. 611-643). Springer.
Lyons, J. (1977). Semantics (Vol. 2). Cambridge University Press.
McCawley, J. (1978). Conversational Implicature and the Lexicon. In P. Cole (Ed.), Syntax and Semantics (Vol. 9, pp. 245-259). Brill.
Mendikoetxea, A. (1999). Construcciones inacusativas y pasivas. En I. Bosque & V. Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española (vol. 2, pp. 1575-1629). Espasa Calpe.
Moliner, M. (2013). Gramática básica del español. Editorial Gredos.
Payne, T. (1997). Describing Morphosyntax. A Guide for Field Linguists. Cambridge University Press.
R Core Team. (2021). R: A Language and Environment for Statistical Computing (Version 4.1.1). https://www.r-project.org/
Rappaport, M. (2014). Lexical Content and Context: The Causative Alternation in English Revisited. Lingua, 141, 8-29.
Real Academia de la Lengua Española [RAE] y Asociación de Academias de la Lengua Española [ASALE]. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Sintaxis II. Espasa.
Real Academia de la Lengua Española [RAE] y Asociación de Academias de la Lengua Española [ASALE]. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Manual. Espasa.
Real Academia de la Lengua Española [RAE]. (2021). Corpus del español del siglo XXI (CORPES). https://www.rae.es/corpes/
Robinson, D., Hayes, A., & Couch, S. (2020). broom: Convert Statistical Objects into Tidy Tibbles. The Comprehensive R Archive Network. https://CRAN.R-project.org/ package=broom
Rodríguez, T. (2005). Manual de sintaxis del español. Castalia.
Sakreida, K. et al. (2013). Are Abstract Action Words Embodied? A fMRI Investigation at the Interface between Language and Motor Cognition. Frontiers in Human Neuroscience, 7, 1-13.
Samardžić, T., & Merlo, P. (2018). The Probability of External Causation: An Empirical Account of Crosslinguistic Variation in Lexical Causatives. Linguistics, 56(5), 895- 938.
Scorolli, C. et al. (2011). Abstract and Concrete Sentences, Embodiment, and Languages. Frontiers in Psychology, 2, 1-11.
Seyffarth, E. (2019). Identifying Participation of Individuals Verbs or VerbNet Classes in the Causative Alternation. Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (SCiL), 146-155.
Strobl, C., Malley, J., & Tutz, G. (2009). An Introduction to Recursive Partitioning: Rationale, Application and Characteristics of Classification and Regression Trees, Bagging and Random Forests. Psychol Methods, 14(4), 323-348.
Universidad de Vigo. (2022). Lista de verbos. ADESSE. http://adesse.uvigo.es/data/ verbos.php
Vivanco, M. (2017). La conceptualización de los eventos de cambio de estado y la alternancia lábil en español. ELUA, 31, 327-347.
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 20
dc.relation.citationissue.eng.fl_str_mv 48
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 1
dc.relation.ispartofjournal.eng.fl_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica
dc.relation.bitstream.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/19566/16923
dc.relation.citationedition.eng.fl_str_mv Núm. 48 , Año 2026 : Publicación Continua
dc.rights.none.fl_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica - 2026
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Cuadernos de Lingüística Hispánica - 2026
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.eng.fl_str_mv Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
dc.source.none.fl_str_mv https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/19566
institution Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/a1457daa-79ec-4461-b2ba-849363940459/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 96f9a331ce3497985579f449e2271c99
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UPTC
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1881674020915511296
spelling Cortés Vera, Estefanía2026-02-13 00:00:002026-02-13 00:00:002026-02-130121-053X10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.195662346-1829https://doi.org/10.19053/uptc.0121053X.n48.2026.19566application/pdfUniversidad Pedagógica y Tecnológica de ColombiaCuadernos de Lingüística Hispánica - 2026https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessThis work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/view/19566Alternancia causativaClase semánticaInterfaz sintaxis-semánticaVariante intransitivaVerbos de cambio de estadoVerbos inacusativosCausative alternationChange of state verbsIntransitive variantSemantic classSyntax-semantics interfaceUnaccusative verbsAlternance causativeClasse sémantiqueInterface syntaxe-sémantiqueVariante intransitiveVerbes de changement d&#039ÉtatVerbes intransitifsAlternância causativaClasse semânticaVerbos de mudança de estadoInterface sintaxe-semântica¿El vaso se rompió? Factores léxicos y contextuales en la alternanciacausativaArtículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionTexthttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Ahern, A. & Leonetti, M. (2004). The Spanish Subjunctive: Procedural Semantics and Pragmatic Inference. In R. Márquez & M. E. Placencia (Eds.), Current Trends in the Pragmatics of Spanish (pp. 35-56). John Benjamins Publishing Company.Barton, K. (2020). MuMIn: Multi-Model Inference. R Package Version 1.43.17. R Package Documentation. https://rdrr.io/cran/MuMIn/Borghi, A. M., & Binkofski, F. (2014). Words as Social Tools: An Embodied View of Abstract Concepts. Springer.Castellón, I., Alemany, L. A., & Tincheva, N. T. (2008). A Procedure to Automatically Enrich Verbal Lexica with Subcategorization Frames. Inteligencia Artificial, 12, 45-53.Demonte, V. (2002). Preliminares de una clasificación léxico-sintáctica de los predicados verbales del español. En S. Grosse & A. Schönberger (eds.), Ex oriente lux: Festchrift für Eberhard Gärtner zu seinem 60. Geburtstag (pp. 121-144). Valentia.Flórez, O. (1984). Elipsis: un caso de determinación contextual. Thesaurus, 39(1-3), 194- 214.García, A. (2007). Nombres concretos y abstractos: una propuesta de definición basada en pruebas sintácticas. ELUA, 21, 137-170.Goldberg, A. (2001). Patient Arguments of Causative Verbs Can Be Omitted: The Role of Information Structure in Argument Distribution. Language Sciences, 23, 503- 524.Goldberg, A., & Perek, F. (2018). Ellipsis in Construction Grammar. In J. van Craenenbroeck & T. Temmerman (Eds.), The Oxford Handbook of Ellipsis (pp. 1-21). Oxford University Press.Harrell, F. (2021). Hmisc (4.6-0). Harrell Miscellaneous. R Documentation. https://www. rdocumentation.org/packages/Hmisc/versions/4.6-0Haspelmath, M. (2016). Universals of Causative and Anticausative Verb Formation and the Spontaneity Scale. Lingua Posnaniensis, 58(2), 33-63.Heidinger, F. (2015). Causalness and the Encoding of the Causative–Anticausative Alternation in French and Spanish. Journal of Linguistics, 51, 562-594.Hill, F., Korhonen, A. & Bentz, C. (2014). A Quantitative Empirical Analysis of the Abstract/ Concrete Distinction. Cognitive Science, 38, 162-177.Hothorn, T., Hornik, K., & Zeileis, A. (2006). Unbiased Recursive Partitioning: A Conditional Inference Framework. Journal of Computational and Graphical Statistics, 15(3), 651-674.Kempson, R. et al. (2015). 4. Ellipsis. In S. Lappin & C. Fox (Eds.), The Handbook of Contemporary Semantic Theory (2nd Ed., pp. 114-140). Blackwell Publishing.Levshina, N. (2020). Conditional Inference Trees and Random Forests. In M. Paquot & T. Gries (Eds.), A Practical Handbook of Corpus Linguistics (pp. 611-643). Springer.Lyons, J. (1977). Semantics (Vol. 2). Cambridge University Press.McCawley, J. (1978). Conversational Implicature and the Lexicon. In P. Cole (Ed.), Syntax and Semantics (Vol. 9, pp. 245-259). Brill.Mendikoetxea, A. (1999). Construcciones inacusativas y pasivas. En I. Bosque & V. Demonte (eds.), Gramática descriptiva de la lengua española (vol. 2, pp. 1575-1629). Espasa Calpe.Moliner, M. (2013). Gramática básica del español. Editorial Gredos.Payne, T. (1997). Describing Morphosyntax. A Guide for Field Linguists. Cambridge University Press.R Core Team. (2021). R: A Language and Environment for Statistical Computing (Version 4.1.1). https://www.r-project.org/Rappaport, M. (2014). Lexical Content and Context: The Causative Alternation in English Revisited. Lingua, 141, 8-29.Real Academia de la Lengua Española [RAE] y Asociación de Academias de la Lengua Española [ASALE]. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Sintaxis II. Espasa.Real Academia de la Lengua Española [RAE] y Asociación de Academias de la Lengua Española [ASALE]. (2010). Nueva gramática de la lengua española. Manual. Espasa.Real Academia de la Lengua Española [RAE]. (2021). Corpus del español del siglo XXI (CORPES). https://www.rae.es/corpes/Robinson, D., Hayes, A., & Couch, S. (2020). broom: Convert Statistical Objects into Tidy Tibbles. The Comprehensive R Archive Network. https://CRAN.R-project.org/ package=broomRodríguez, T. (2005). Manual de sintaxis del español. Castalia.Sakreida, K. et al. (2013). Are Abstract Action Words Embodied? A fMRI Investigation at the Interface between Language and Motor Cognition. Frontiers in Human Neuroscience, 7, 1-13.Samardžić, T., & Merlo, P. (2018). The Probability of External Causation: An Empirical Account of Crosslinguistic Variation in Lexical Causatives. Linguistics, 56(5), 895- 938.Scorolli, C. et al. (2011). Abstract and Concrete Sentences, Embodiment, and Languages. Frontiers in Psychology, 2, 1-11.Seyffarth, E. (2019). Identifying Participation of Individuals Verbs or VerbNet Classes in the Causative Alternation. Proceedings of the Society for Computation in Linguistics (SCiL), 146-155.Strobl, C., Malley, J., & Tutz, G. (2009). An Introduction to Recursive Partitioning: Rationale, Application and Characteristics of Classification and Regression Trees, Bagging and Random Forests. Psychol Methods, 14(4), 323-348.Universidad de Vigo. (2022). Lista de verbos. ADESSE. http://adesse.uvigo.es/data/ verbos.phpVivanco, M. (2017). La conceptualización de los eventos de cambio de estado y la alternancia lábil en español. ELUA, 31, 327-347.20481Cuadernos de Lingüística Hispánicahttps://revistas.uptc.edu.co/index.php/linguistica_hispanica/article/download/19566/16923Núm. 48 , Año 2026 : Publicación ContinuaPublicationOREORE.xmltext/xml2603https://repositorio.uptc.edu.co/bitstreams/a1457daa-79ec-4461-b2ba-849363940459/download96f9a331ce3497985579f449e2271c99MD51falseAnonymousREAD001/19312oai:repositorio.uptc.edu.co:001/193122026-09-28 12:46:01.498https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/metadata.onlyhttps://repositorio.uptc.edu.coRepositorio Institucional UPTCbdigital@metabiblioteca.com