Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros

El presente artículo muestra una serie de paisajes sonoros realizados bajo la dirección de György Kepes en el Center for Advanced Visual Studies (CAVS) del Massachusetts Institute of Technology (MIT), a principios de los años setenta. Todos ellos se orientaban hacia la regeneración de espacios urban...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad de Caldas
Repositorio:
Repositorio Institucional U. Caldas
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/24476
Acceso en línea:
https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24476
https://doi.org/10.17151/kepes.2022.19.26.14
Palabra clave:
paisajes sonoros
diseño
Kepes
medio ambiente
soundscapes
design
Kepes
environment
Rights
openAccess
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
id REPOUCALDA_8e948804c877acff33d9005128417d20
oai_identifier_str oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/24476
network_acronym_str REPOUCALDA
network_name_str Repositorio Institucional U. Caldas
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
Soundscapes: CAVS first experimental proposals for urban and landscape regeneration based on the design of sound environments
title Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
spellingShingle Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
paisajes sonoros
diseño
Kepes
medio ambiente
soundscapes
design
Kepes
environment
title_short Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
title_full Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
title_fullStr Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
title_full_unstemmed Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
title_sort Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonoros
dc.subject.none.fl_str_mv paisajes sonoros
diseño
Kepes
medio ambiente
soundscapes
design
Kepes
environment
topic paisajes sonoros
diseño
Kepes
medio ambiente
soundscapes
design
Kepes
environment
description El presente artículo muestra una serie de paisajes sonoros realizados bajo la dirección de György Kepes en el Center for Advanced Visual Studies (CAVS) del Massachusetts Institute of Technology (MIT), a principios de los años setenta. Todos ellos se orientaban hacia la regeneración de espacios urbanos ypaisajísticos, que estaban viéndose gravemente afectados por la degradación ambiental producida por un crecimiento urbano descontrolado, a partir de intervenciones sutiles que surgían desde la experimentación con el sonido y que promovían el trabajo colaborativo entre artistas de diversas disciplinas. Su estudio puede resultar de interés, en nuestros días, por la calidad de las obras presentadas y, también, para ayudarnos a repensar nuevas formas de mejorar el entorno urbano que nos rodea y a proyectar espacios más dinámicos y sensibles al medioambiente y a las necesidades de unos ciudadanos cada vez más comprometidos con el desarrollo sostenible de las ciudades. Así, podrían servir de referencia en proyectos orientados a la conservación del paisaje natural, que aún es posible encontrar en algunas áreas periurbanas de las ciudades, buscando preservar sus valores ambientales a partir de la creación de paisajes sonoros, o bien para regenerar áreas urbanas degradadas por el impacto ambiental, mejorando problemas de contaminación ambiental y acústica. 
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-07-01T00:00:00Z
2022-07-01T00:00:00Z
2022-07-01
2025-10-08T21:36:14Z
2025-10-08T21:36:14Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Text
info:eu-repo/semantics/article
Journal article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv 1794-7111
https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24476
10.17151/kepes.2022.19.26.14
2462-8115
https://doi.org/10.17151/kepes.2022.19.26.14
identifier_str_mv 1794-7111
10.17151/kepes.2022.19.26.14
2462-8115
url https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24476
https://doi.org/10.17151/kepes.2022.19.26.14
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv 472
26
437
19
Kepes
Amacher, M. (1972). Garden of Stillness and Energy for the Charles River. Maryanne Amacher (1973-1975). Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Amacher, M. (1974a). Sound and the Environment: The Anywhere City. Maryanne Amacher (1973-1975). Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Amacher, M. (1974b, 10 de mayo). A Sound Ambience from Inner Space. Chicago Tribune.
Amacher, M. (1974c). Hearing Space, Day by Day ‘Live’. Maryanne Amacher (1973-1975). Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Amacher, M. (2010). Maryanne Amacher: City Links Booklet. Stuttgart Goethe-Institute, Nueva York.
Burgess, L. (1972). The reforestation of the Charles River. A concept for a New Park System.
Charles River Project (1971-73). Serie 4: Projects. Box 7, Folder 6. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Connor, R. (1970). Vision and Television. Brandais University.
Earls, P. (1974a). Individual Work by Fellows. CAVS (1971-1974). Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts
Earls, P. (1974b). Music in Public Spaces. Center for Advanced Visual Studies Course Offerings Fall Semester 1974. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Earls, P. (1975). Sounding Space: Drawing Room Music. En J. Grayson (Ed.), Sound Sculpture: the Techniques, Applications and Future Directions of Sound Sculpture (p. 171). Pulp Press.
Frangella, L. (1974). Rain and Wind Drums. Individual Works by Fellows at the Center for Advanced Visual Studies 1973-74. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
García, I. (2020). Reflexiones en torno a la noción de arte sonoro y los límites y contextos del grafismo musical. Arte, Individuo y Sociedad, 32(1), 97-116. https://doi.org/10.5209/aris.62464
Grayson, J. (1975). Sound Sculpture: the Techniques, Applications and Future Directions of Sound Sculpture. Pulp Press.
Kepes, G. (1956). The New Landscape in Art & Science. Paul Theobald.
Kepes, G. (1972). Tsai. Galería Denise René.
Kepes, G. (1974a). Art talk on Imaginary Side. Evening Independent.
Kepes, G. (1974b). Carta de György Kepes dirigida al National Endowment for the Arts. György
Kepes (1963-1992). Serie 5: Individuals. Box 25, Folder 12. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Kepes, G. (1976). Idea, Trial Sketches for Boston Harbor. En G. Kepes (Ed.), You are Here, Boston Celebrations. Environmental Art. MIT Center for Advanced Visual Studies & Institute of Contemporary Art Boston.
Licht, A. (2007). Sound Art: beyond Music, between Categories. Rizzoli.
Licht, A. (2009). Sound Art: Origins, development and ambiguities. Organised Sound, 14(1), 3-10. http://ciufo.org/classes/ae_sp14/reading/sound_art_Licht.pdf
Lorenzo, C. (2017). La influencia de Györg Kepes en la obra temprana de Juan Navarro Baldeweg realizada en el Center for Advanced Visual Studies del MIT (1971-1975). Revista de Arquitectura, 19, 67-78. https://doi.org/10.15581/014.19.67-78
Lorenzo, C. (2020a). Un centro de investigación para la construcción colectiva del medioambiente mediante la tecnología: el Center for Advanced Visual Studies del MIT. Proyecto, Progreso, Arquitectura, 22, 88-101. https://doi.org/10.12795/ppa.2020.i22.05
Lorenzo, C. (2020b). Cartografías cibernéticas del paisaje: los proyectos colaborativos del CAVS para la recuperación del entorno natural del Charles River. ZARCH: Journal of interdisciplinary studies in Architecture and Urbanism, 14, 130-143. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2020144298
Mairé, J. L. (2016). ¿Qué es el arte sonoro? En M. Fontan del Junco, J. Iges y J. L. Mairé (Eds.), Escuchar con los ojos. Arte sonoro en España,1961-2016. Fundación Juan March.
Navarro Baldeweg, J., Amacher, M. & Frangella, L. (1974). The Anywhere City Proposal.
Maryanne Amacher (1973-1975), Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Navarro, J., Amacher, M. & Frangella, L. (1975). Live Space, Cross Sensory Explorations between Stereo Vision and Auditory Dimension. Center for Advanced Visual Studies Course Offerings Spring Semester 1975. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Pardo, C. (2016). Glosario. En J. Iges y J. L. Maire (Eds.), Escuchar con los ojos. Arte sonoro en España, 1961-2016. Fundación Juan March.
Piene, O. (1975). Center for Advanced Visual Studies. Report to the President and the Chancellor 1974-1975. MIT Institute Archives, Cambridge, Massachusetts.
Popper, F. (1980). Arte, acción y participación. Akal.
Prince, K. (1974). The Wire for Waterfront Buildings. Boston Harbor Project, Collaborative Projects, CAVS (1971-1974). Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.
Núm. 26 , Año 2022 : Julio - Diciembre
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/download/7424/6551
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Caldas
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Caldas
dc.source.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/7424
institution Universidad de Caldas
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1855532577536868352
spelling Paisajes sonoros: las primeras propuestas experimentales del CAVS para la regeneración urbana y paisajística, a partir de la creación de ambientes sonorosSoundscapes: CAVS first experimental proposals for urban and landscape regeneration based on the design of sound environmentspaisajes sonorosdiseñoKepesmedio ambientesoundscapesdesignKepesenvironmentEl presente artículo muestra una serie de paisajes sonoros realizados bajo la dirección de György Kepes en el Center for Advanced Visual Studies (CAVS) del Massachusetts Institute of Technology (MIT), a principios de los años setenta. Todos ellos se orientaban hacia la regeneración de espacios urbanos ypaisajísticos, que estaban viéndose gravemente afectados por la degradación ambiental producida por un crecimiento urbano descontrolado, a partir de intervenciones sutiles que surgían desde la experimentación con el sonido y que promovían el trabajo colaborativo entre artistas de diversas disciplinas. Su estudio puede resultar de interés, en nuestros días, por la calidad de las obras presentadas y, también, para ayudarnos a repensar nuevas formas de mejorar el entorno urbano que nos rodea y a proyectar espacios más dinámicos y sensibles al medioambiente y a las necesidades de unos ciudadanos cada vez más comprometidos con el desarrollo sostenible de las ciudades. Así, podrían servir de referencia en proyectos orientados a la conservación del paisaje natural, que aún es posible encontrar en algunas áreas periurbanas de las ciudades, buscando preservar sus valores ambientales a partir de la creación de paisajes sonoros, o bien para regenerar áreas urbanas degradadas por el impacto ambiental, mejorando problemas de contaminación ambiental y acústica. This article presents a series of soundscapes carried out under the direction of György Kepes at the Center for Advanced Visual Studies (CAVS) of the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the early 1970s. All of them were oriented towards the regeneration of urban and landscape spaces which were being seriously affected by environmental degradation produced by uncontrolled urban growth based on subtle interventions that arose from experimentation with sound and that promoted collaborative work between artists from different disciplines. Its study must be of interest, in our days, for the quality of the works presented and also, to help reconsider new ways of improving the urban and landscape environment that surrounds us and to project more dynamic spaces that are sensitive to the environment and the needs of some citizens increasingly committed to the sustainable development of cities. Thus, they could serve as a reference in projects aimed at the conservation of the natural landscape that can still be found in some peri-urban areas of cities, seeking to preserve their environmental values through the creation of soundscapes or to regenerate urban areas that are degraded bythe environmental impact improving environmental and noise pollution problems. Universidad de Caldas2022-07-01T00:00:00Z2025-10-08T21:36:14Z2022-07-01T00:00:00Z2025-10-08T21:36:14Z2022-07-01Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1application/pdf1794-7111https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/2447610.17151/kepes.2022.19.26.142462-8115https://doi.org/10.17151/kepes.2022.19.26.14https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/7424spa4722643719KepesAmacher, M. (1972). Garden of Stillness and Energy for the Charles River. Maryanne Amacher (1973-1975). Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Amacher, M. (1974a). Sound and the Environment: The Anywhere City. Maryanne Amacher (1973-1975). Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Amacher, M. (1974b, 10 de mayo). A Sound Ambience from Inner Space. Chicago Tribune.Amacher, M. (1974c). Hearing Space, Day by Day ‘Live’. Maryanne Amacher (1973-1975). Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Amacher, M. (2010). Maryanne Amacher: City Links Booklet. Stuttgart Goethe-Institute, Nueva York.Burgess, L. (1972). The reforestation of the Charles River. A concept for a New Park System.Charles River Project (1971-73). Serie 4: Projects. Box 7, Folder 6. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Connor, R. (1970). Vision and Television. Brandais University.Earls, P. (1974a). Individual Work by Fellows. CAVS (1971-1974). Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, MassachusettsEarls, P. (1974b). Music in Public Spaces. Center for Advanced Visual Studies Course Offerings Fall Semester 1974. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Earls, P. (1975). Sounding Space: Drawing Room Music. En J. Grayson (Ed.), Sound Sculpture: the Techniques, Applications and Future Directions of Sound Sculpture (p. 171). Pulp Press.Frangella, L. (1974). Rain and Wind Drums. Individual Works by Fellows at the Center for Advanced Visual Studies 1973-74. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.García, I. (2020). Reflexiones en torno a la noción de arte sonoro y los límites y contextos del grafismo musical. Arte, Individuo y Sociedad, 32(1), 97-116. https://doi.org/10.5209/aris.62464Grayson, J. (1975). Sound Sculpture: the Techniques, Applications and Future Directions of Sound Sculpture. Pulp Press.Kepes, G. (1956). The New Landscape in Art & Science. Paul Theobald.Kepes, G. (1972). Tsai. Galería Denise René.Kepes, G. (1974a). Art talk on Imaginary Side. Evening Independent.Kepes, G. (1974b). Carta de György Kepes dirigida al National Endowment for the Arts. GyörgyKepes (1963-1992). Serie 5: Individuals. Box 25, Folder 12. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Kepes, G. (1976). Idea, Trial Sketches for Boston Harbor. En G. Kepes (Ed.), You are Here, Boston Celebrations. Environmental Art. MIT Center for Advanced Visual Studies & Institute of Contemporary Art Boston.Licht, A. (2007). Sound Art: beyond Music, between Categories. Rizzoli.Licht, A. (2009). Sound Art: Origins, development and ambiguities. Organised Sound, 14(1), 3-10. http://ciufo.org/classes/ae_sp14/reading/sound_art_Licht.pdfLorenzo, C. (2017). La influencia de Györg Kepes en la obra temprana de Juan Navarro Baldeweg realizada en el Center for Advanced Visual Studies del MIT (1971-1975). Revista de Arquitectura, 19, 67-78. https://doi.org/10.15581/014.19.67-78Lorenzo, C. (2020a). Un centro de investigación para la construcción colectiva del medioambiente mediante la tecnología: el Center for Advanced Visual Studies del MIT. Proyecto, Progreso, Arquitectura, 22, 88-101. https://doi.org/10.12795/ppa.2020.i22.05Lorenzo, C. (2020b). Cartografías cibernéticas del paisaje: los proyectos colaborativos del CAVS para la recuperación del entorno natural del Charles River. ZARCH: Journal of interdisciplinary studies in Architecture and Urbanism, 14, 130-143. https://doi.org/10.26754/ojs_zarch/zarch.2020144298Mairé, J. L. (2016). ¿Qué es el arte sonoro? En M. Fontan del Junco, J. Iges y J. L. Mairé (Eds.), Escuchar con los ojos. Arte sonoro en España,1961-2016. Fundación Juan March.Navarro Baldeweg, J., Amacher, M. & Frangella, L. (1974). The Anywhere City Proposal.Maryanne Amacher (1973-1975), Serie 5: Individuals. Box 16, Folder 1. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Navarro, J., Amacher, M. & Frangella, L. (1975). Live Space, Cross Sensory Explorations between Stereo Vision and Auditory Dimension. Center for Advanced Visual Studies Course Offerings Spring Semester 1975. Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Pardo, C. (2016). Glosario. En J. Iges y J. L. Maire (Eds.), Escuchar con los ojos. Arte sonoro en España, 1961-2016. Fundación Juan March.Piene, O. (1975). Center for Advanced Visual Studies. Report to the President and the Chancellor 1974-1975. MIT Institute Archives, Cambridge, Massachusetts.Popper, F. (1980). Arte, acción y participación. Akal.Prince, K. (1974). The Wire for Waterfront Buildings. Boston Harbor Project, Collaborative Projects, CAVS (1971-1974). Center for Advanced Visual Studies Special Collection (CAVSSC), MIT, Program in Art, Culture & Technology, Cambridge, Massachusetts.Núm. 26 , Año 2022 : Julio - Diciembrehttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/download/7424/6551https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Lorenzo Cueva, Covadongaoai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/244762025-10-08T21:36:14Z