Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas

Los protozoarios del género Giardia representan algunos de los parásitos humanos más comunes en el mundo y están entre los principales causantes de infecciones gastrointestinales y enfermedades diarreicas en humanos. La detección del parásito se fu...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad de Caldas
Repositorio:
Repositorio Institucional U. Caldas
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/14788
Acceso en línea:
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1747
Palabra clave:
Giardia lamblia
inmunoensayo
PCR
Giardia lamblia
immunoassay|
PCR
Rights
openAccess
License
Luna Azul - 2015
id REPOUCALDA_81490352549b5cda8b2e80dee1f07827
oai_identifier_str oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/14788
network_acronym_str REPOUCALDA
network_name_str Repositorio Institucional U. Caldas
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
Comparison of conventional and molecular methods for the detection of giardia lamblia in human feces
title Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
spellingShingle Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
Giardia lamblia
inmunoensayo
PCR
Giardia lamblia
immunoassay|
PCR
title_short Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
title_full Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
title_fullStr Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
title_full_unstemmed Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
title_sort Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanas
dc.subject.none.fl_str_mv Giardia lamblia
inmunoensayo
PCR
Giardia lamblia
immunoassay|
PCR
topic Giardia lamblia
inmunoensayo
PCR
Giardia lamblia
immunoassay|
PCR
description Los protozoarios del género Giardia representan algunos de los parásitos humanos más comunes en el mundo y están entre los principales causantes de infecciones gastrointestinales y enfermedades diarreicas en humanos. La detección del parásito se fundamenta generalmente en los métodos por concentración y microscopía convencional, pero estas técnicas presentan limitaciones por su baja sensibilidad e inespecificidad en el diagnóstico. En procura de mejorar los métodos de diagnóstico, las técnicas moleculares se perfilan como una alternativa promisoria. En este estudio se analizaron 88 muestras de heces provenientes de pacientes de una empresa prestadora de servicios de salud (ASSBASALUD) de la ciudad de Manizales (Caldas). Para la detección de Giardia lamblia en heces se compararon tres métodos diferentes por medio del porcentaje de positividad: los métodos convencionales de concentración de la muestra y observación microscópica, análisis por inmunoensayo (ELISA indirecto) y finalmente la amplificación de dos secuencias génicas nucleares por PCR. Se obtuvieron tres muestras positivas por concentración y microscopía convencional, dos por inmunoensayo y 26 por técnicas moleculares. El estudio sugiere que las pruebas diagnósticas rutinarias basadas en microscopía convencional e inmunoensayo, tienen más bajo porcentaje de detección de este parásito y que esta deficiencia puede ser compensada por medio de la implementación de métodos de diagnóstico molecular basados en PCR, como una estrategia complementaria de apoyo en el diagnóstico de este protozoo.
publishDate 2014
dc.date.none.fl_str_mv 2014-01-01T00:00:00Z
2014-01-01T00:00:00Z
2014-01-01
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de revista
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
Text
info:eu-repo/semantics/article
Journal article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv 0122-5391
1909-2474
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1747
identifier_str_mv 0122-5391
1909-2474
url https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1747
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv 170
38
159
Luna Azul
 Adam, R.D. (2001). Biology of Giardia lamblia. Clinical Microbiol. Reviews, 14, 447-475.
 Barrientos, P.D., Torrico, M.C. y Suárez, E. (2008). Detección de Cryptosporidium spp. y Giardia lamblia en niños inmunodeprimidos del Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel de Cochabamba en Agosto de 2007. GMB, 31(1), 45-49.
 Beaver, P.C., Jung, R.C, y Cupp, E.W. (1984). Clinical Parasitology (9th ed.). Philadelphia: Lea and Febiger. p. 52-56.
 Braga, A.M. y Catapani, W.R. (2005). Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) immunoassaying versus microscopy: advantages and drawbacks for diagnosing giardiasis. Sao Paulo Med. J., 123(6), 282- 285.
 Cacciò, S.M., De Giacomo, M., Aulicino, F.A. y Pozio, E. (2003). Giardia cysts in wastewater treatment plants in Italy. Appl. Environ. Microbiol., 69(6), 3393-3398.
 Carmona, J., Uscátegui , R.M. y Correa, A.M. (2009). Parasitosis intestinal en niños de zonas palúdicas de Antioquia (Colombia). Iatreia, 22(1), 27-46.
 Chaves, M.P., Fernández, J.A., Ospina, I., López, M.C., Moncada, L. y Reyes, P. (2007). Tendencia de la prevalencia y factores asociados a la infección por Giardia duodenalis en escolares y preescolares de una zona rural de Cundinamarca. Biomédica, 27, 345-351.
 Corinne, F.L., Amar, P.H. y McLauchlin, J. (2003). Detection and genotyping by real-time PCR/RFLP analyses of Giardia duodenalis from human faeces. J Med Microbiol., 52, 681-683.
 Fernández, P.S. y Díaz, P.S. (2003). Pruebas diagnósticas. Cad Aten Primaria, 10, 120-124.
 Gonçalves, E.M.N., Araújo, R.S., Orban, M., Matté, G.R., Matté, M.H. y Corbett, C.E.P. (2008). Protocol for DNA extraction of Cryptosporidium spp. oocysts in fecal samples. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 50(3), 165-167.
 González de la Rosa, J.B., Barbadillo Izquierdo, F., Merino Arribas, J.M. y Sánchez, J. (1999). Aparato Digestivo. Parasitosis intestinales. Protocolo diagnóstico-terapéutico. Bol Pediatr, 39, 106- 111.
 Inpankaew, T., Traub, R., Thompson, R.C. y Sukthana, Y. (2007). Canine parasitic zoonoses in Bangkok temples. Southeast Asian J Trop Med Public Health, 38(2), 247-55.
 Izquierdo, A., Mendoza, D., Sarria, C.A. y Álvarez, G. (2006). Prevalencia de Parasitosis Intestinal en niños de nivel primario de la Institución Educativa Juan María Rejas de la localidad Tacneña de Pachía, Perú. Revista Ciencias.com. Recuperado de http://www.ilustrados.com/tema/8809/Prevalencia-ParasitosisIntestinal-ninos-nivel-primario.html
 Johnston, A.R., Gillespie, T.R., Rwego, I.B., McLachlan, T.L., Kent, A.D. y Goldberg, T.L. (2010). Molecular epidemiology of crossspecies Giardia duodenalis transmission in western Uganda. PLoS Negl Trop Dis., 4(5), e683. doi: 10.1371/journal.pntd.0000683.
 Lora-Suárez, F., Marín-Vásquez, C., Loango, N., Gallego, M., Torres, E., González, M., Castaño-Osorio, J. y Gómez-Marín J. (2002). Giardiasis in children living in post-earthquake camps from Armenia (Colombia). BMC Public Health, 2. Recuperado de http://download.springer.com/static/pdf/306/art%253A10.1186%2 52F1471-2458-2- 5.pdf?auth66=1385319461_0e96cf4c940760e2af3743cb73a649f3 &ext=.pdf
 Medina, L., García, M.G., Galván, A.L. y Botero, J. (2009). Prevalencia de parásitos intestinales en niños que asisten al Templo Comedor Sagrado Corazón Teresa Benedicta de la Cruz, del barrio Vallejuelos, Medellín, 2007. Iatreia, 22(3), 227-234.
 Miller, K.M. y Sterling, C.R. (2007). Sensitivity of Nested PCR in the detection of low numbers of Giardia lamblia cysts. Applied and environmental microbiology, 73(18), 5949-5950.
 Molina, N.B. (2009). Epidemiología molecular de Giardia lamblia en comunidades urbanas y rurales de Buenos Aires y Mendoza, Argentina. (Tesis de Magíster en Ciencias del Laboratorio Clínico). Facultad de Ciencias Exactas. Universidad Nacional de La Plata, Argentina.
 Molina, N.B., Polverino, P., Minvielle, M.C., Apezteguía, M., Aguilar, M. y Basualdo, J.A. (2006). Comparación de métodos de lisis y extracción de ADN de trofozoítos de Giardia lamblia. Parasitol Latinoam, 61, 133-137.
 Monis, P.T., Andrews, R.H., Mayrhofer, G. y Ey, P.L. (1999). Molecular Systematics of the Parasitic Protozoan Giardia intestinalis. Mol Biol Evol., 16(9), 1135-1144.
 Núñez, F.A. (2004). Estudio de factores asociados con la reinfección por Giardia lamblia en niños de círculos infantiles. (Tesis de Doctorado). Departamento de Parasitología, Subdirección de Parasitología, Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”. Cuba.
 Paulino, R.C. (2005). Detección Molecular de Giardia sp. en muestras fecales y agua: Extracción de ADN genómico, PCR y RFLP. (Tesis de Postgrado). Universidad Federal de Paraná, Brasil.
 Robertson, L.J., Forberg, T., Hermansen, L., Hamnes, I.S. y Gjerde, B. (2007). Giardia duodenalis cysts isolated from wild moose and reindeer in norway: genetic characterization by PCR-RFLP and sequence analysis at two genes. J Wildl Dis., 43(4), 576-585.
 Sanguinetti, C., Dias, N. y Simpson, A. (1994). Rapid silver staining and recovery of PCR products separates on polycrylamide gels. Biotechniques, 17, 914-919.
 Sulaiman, I.M., Fayer, R., Bern, C., Gilman, R.H., Trout, J.M., Schantz, P., Das, P., Lal, A.A. y Xiao, L. (2003). Triosephosphate Isomerase Gene Characterization and Potential Zoonotic Transmission of Giardia duodenalis. Enfermedades Infecciosas Emergentes, 9(11), 1444-1452.
 Téllez, A., Winiecka-Krusnell, J., Paniagua, M. y Linder, E. (2003).Antibodies in mother’s milk protect children against giardiasis. Scand J Infect Dis, 35(5), 322-325.
 Winkworth, C.L., Learmonth, J.J., Matthaei, C.D. y Townsend, C.R. (2008). Molecular characterization of Giardia isolates from calves and humans in a region in which dairy farming has recently intensified. Appl Environ Microbiol, 4(16), 5100-5105. doi: 10.1128/AEM.
 World Health Organization. (2002). Guidelines for drinking water quality. Addendum: Microbial agents in drinking water (2nd ed.). Geneva, Switzerland: WHO.
 Yason, J.A. y Rivera, W.L. (2007). Genotyping of Giardia duodenalis isolates among residents of slum area in Manila, Philippines. Parasitol. Res., 101, 681-687.
Núm. 38 , Año 2014 : Enero - Junio
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/download/1747/1663
dc.rights.none.fl_str_mv Luna Azul - 2015
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Luna Azul - 2015
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Caldas
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Caldas
dc.source.none.fl_str_mv https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1747
institution Universidad de Caldas
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1855532494276788224
spelling Comparación de métodos convencionales y moleculares para la detección de giardia lamblia en heces humanasComparison of conventional and molecular methods for the detection of giardia lamblia in human fecesGiardia lambliainmunoensayoPCRGiardia lambliaimmunoassay|PCRLos protozoarios del género Giardia representan algunos de los parásitos humanos más comunes en el mundo y están entre los principales causantes de infecciones gastrointestinales y enfermedades diarreicas en humanos. La detección del parásito se fundamenta generalmente en los métodos por concentración y microscopía convencional, pero estas técnicas presentan limitaciones por su baja sensibilidad e inespecificidad en el diagnóstico. En procura de mejorar los métodos de diagnóstico, las técnicas moleculares se perfilan como una alternativa promisoria. En este estudio se analizaron 88 muestras de heces provenientes de pacientes de una empresa prestadora de servicios de salud (ASSBASALUD) de la ciudad de Manizales (Caldas). Para la detección de Giardia lamblia en heces se compararon tres métodos diferentes por medio del porcentaje de positividad: los métodos convencionales de concentración de la muestra y observación microscópica, análisis por inmunoensayo (ELISA indirecto) y finalmente la amplificación de dos secuencias génicas nucleares por PCR. Se obtuvieron tres muestras positivas por concentración y microscopía convencional, dos por inmunoensayo y 26 por técnicas moleculares. El estudio sugiere que las pruebas diagnósticas rutinarias basadas en microscopía convencional e inmunoensayo, tienen más bajo porcentaje de detección de este parásito y que esta deficiencia puede ser compensada por medio de la implementación de métodos de diagnóstico molecular basados en PCR, como una estrategia complementaria de apoyo en el diagnóstico de este protozoo.Abstract The protozoa of the genus Giardia represent one of the most common human parasites in the world and are among the main causes of gastrointestinal infections and diarrheal diseases in humans. Parasite detection is generally based on concentration and conventional microscopy methods, but these techniques have limitations due to their low sensitivity and specificity in diagnosis. In an attempt to improve the diagnostic methods, molecular techniques are emerging as a promising alternative. In this study 88 stool samples from patients of a company that provides health services (ASSBASALUD) in the city of Manizales (Caldas) were analyzed. In order to detect Giardia lamblia in stool, three different methods were compared using the positivity percent: conventional methods for concentration of the sample and microscopic observation, analysis by immunoassay (indirect ELISA) and finally the amplification of two nuclear gene sequences by PCR. Three positive samples were obtained by concentration and conventional microscopy, two by immunoassay and 26 by molecular techniques. The study suggests that routine diagnostic tests based on conventional microscopy and immunoassay have lower detection rate of this parasite and that this deficiency can be compensated by means of the implementation of molecular diagnostic methods based on PCR, as a complementary strategy to support the diagnosis of this protozoan.Universidad de Caldas2014-01-01T00:00:00Z2014-01-01T00:00:00Z2014-01-01Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1application/pdf0122-53911909-2474https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1747https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/view/1747spa17038159Luna Azul Adam, R.D. (2001). Biology of Giardia lamblia. Clinical Microbiol. Reviews, 14, 447-475. Barrientos, P.D., Torrico, M.C. y Suárez, E. (2008). Detección de Cryptosporidium spp. y Giardia lamblia en niños inmunodeprimidos del Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel de Cochabamba en Agosto de 2007. GMB, 31(1), 45-49. Beaver, P.C., Jung, R.C, y Cupp, E.W. (1984). Clinical Parasitology (9th ed.). Philadelphia: Lea and Febiger. p. 52-56. Braga, A.M. y Catapani, W.R. (2005). Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) immunoassaying versus microscopy: advantages and drawbacks for diagnosing giardiasis. Sao Paulo Med. J., 123(6), 282- 285. Cacciò, S.M., De Giacomo, M., Aulicino, F.A. y Pozio, E. (2003). Giardia cysts in wastewater treatment plants in Italy. Appl. Environ. Microbiol., 69(6), 3393-3398. Carmona, J., Uscátegui , R.M. y Correa, A.M. (2009). Parasitosis intestinal en niños de zonas palúdicas de Antioquia (Colombia). Iatreia, 22(1), 27-46. Chaves, M.P., Fernández, J.A., Ospina, I., López, M.C., Moncada, L. y Reyes, P. (2007). Tendencia de la prevalencia y factores asociados a la infección por Giardia duodenalis en escolares y preescolares de una zona rural de Cundinamarca. Biomédica, 27, 345-351. Corinne, F.L., Amar, P.H. y McLauchlin, J. (2003). Detection and genotyping by real-time PCR/RFLP analyses of Giardia duodenalis from human faeces. J Med Microbiol., 52, 681-683. Fernández, P.S. y Díaz, P.S. (2003). Pruebas diagnósticas. Cad Aten Primaria, 10, 120-124. Gonçalves, E.M.N., Araújo, R.S., Orban, M., Matté, G.R., Matté, M.H. y Corbett, C.E.P. (2008). Protocol for DNA extraction of Cryptosporidium spp. oocysts in fecal samples. Rev. Inst. Med. trop. S. Paulo, 50(3), 165-167. González de la Rosa, J.B., Barbadillo Izquierdo, F., Merino Arribas, J.M. y Sánchez, J. (1999). Aparato Digestivo. Parasitosis intestinales. Protocolo diagnóstico-terapéutico. Bol Pediatr, 39, 106- 111. Inpankaew, T., Traub, R., Thompson, R.C. y Sukthana, Y. (2007). Canine parasitic zoonoses in Bangkok temples. Southeast Asian J Trop Med Public Health, 38(2), 247-55. Izquierdo, A., Mendoza, D., Sarria, C.A. y Álvarez, G. (2006). Prevalencia de Parasitosis Intestinal en niños de nivel primario de la Institución Educativa Juan María Rejas de la localidad Tacneña de Pachía, Perú. Revista Ciencias.com. Recuperado de http://www.ilustrados.com/tema/8809/Prevalencia-ParasitosisIntestinal-ninos-nivel-primario.html Johnston, A.R., Gillespie, T.R., Rwego, I.B., McLachlan, T.L., Kent, A.D. y Goldberg, T.L. (2010). Molecular epidemiology of crossspecies Giardia duodenalis transmission in western Uganda. PLoS Negl Trop Dis., 4(5), e683. doi: 10.1371/journal.pntd.0000683. Lora-Suárez, F., Marín-Vásquez, C., Loango, N., Gallego, M., Torres, E., González, M., Castaño-Osorio, J. y Gómez-Marín J. (2002). Giardiasis in children living in post-earthquake camps from Armenia (Colombia). BMC Public Health, 2. Recuperado de http://download.springer.com/static/pdf/306/art%253A10.1186%2 52F1471-2458-2- 5.pdf?auth66=1385319461_0e96cf4c940760e2af3743cb73a649f3 &ext=.pdf Medina, L., García, M.G., Galván, A.L. y Botero, J. (2009). Prevalencia de parásitos intestinales en niños que asisten al Templo Comedor Sagrado Corazón Teresa Benedicta de la Cruz, del barrio Vallejuelos, Medellín, 2007. Iatreia, 22(3), 227-234. Miller, K.M. y Sterling, C.R. (2007). Sensitivity of Nested PCR in the detection of low numbers of Giardia lamblia cysts. Applied and environmental microbiology, 73(18), 5949-5950. Molina, N.B. (2009). Epidemiología molecular de Giardia lamblia en comunidades urbanas y rurales de Buenos Aires y Mendoza, Argentina. (Tesis de Magíster en Ciencias del Laboratorio Clínico). Facultad de Ciencias Exactas. Universidad Nacional de La Plata, Argentina. Molina, N.B., Polverino, P., Minvielle, M.C., Apezteguía, M., Aguilar, M. y Basualdo, J.A. (2006). Comparación de métodos de lisis y extracción de ADN de trofozoítos de Giardia lamblia. Parasitol Latinoam, 61, 133-137. Monis, P.T., Andrews, R.H., Mayrhofer, G. y Ey, P.L. (1999). Molecular Systematics of the Parasitic Protozoan Giardia intestinalis. Mol Biol Evol., 16(9), 1135-1144. Núñez, F.A. (2004). Estudio de factores asociados con la reinfección por Giardia lamblia en niños de círculos infantiles. (Tesis de Doctorado). Departamento de Parasitología, Subdirección de Parasitología, Instituto de Medicina Tropical “Pedro Kourí”. Cuba. Paulino, R.C. (2005). Detección Molecular de Giardia sp. en muestras fecales y agua: Extracción de ADN genómico, PCR y RFLP. (Tesis de Postgrado). Universidad Federal de Paraná, Brasil. Robertson, L.J., Forberg, T., Hermansen, L., Hamnes, I.S. y Gjerde, B. (2007). Giardia duodenalis cysts isolated from wild moose and reindeer in norway: genetic characterization by PCR-RFLP and sequence analysis at two genes. J Wildl Dis., 43(4), 576-585. Sanguinetti, C., Dias, N. y Simpson, A. (1994). Rapid silver staining and recovery of PCR products separates on polycrylamide gels. Biotechniques, 17, 914-919. Sulaiman, I.M., Fayer, R., Bern, C., Gilman, R.H., Trout, J.M., Schantz, P., Das, P., Lal, A.A. y Xiao, L. (2003). Triosephosphate Isomerase Gene Characterization and Potential Zoonotic Transmission of Giardia duodenalis. Enfermedades Infecciosas Emergentes, 9(11), 1444-1452. Téllez, A., Winiecka-Krusnell, J., Paniagua, M. y Linder, E. (2003).Antibodies in mother’s milk protect children against giardiasis. Scand J Infect Dis, 35(5), 322-325. Winkworth, C.L., Learmonth, J.J., Matthaei, C.D. y Townsend, C.R. (2008). Molecular characterization of Giardia isolates from calves and humans in a region in which dairy farming has recently intensified. Appl Environ Microbiol, 4(16), 5100-5105. doi: 10.1128/AEM. World Health Organization. (2002). Guidelines for drinking water quality. Addendum: Microbial agents in drinking water (2nd ed.). Geneva, Switzerland: WHO. Yason, J.A. y Rivera, W.L. (2007). Genotyping of Giardia duodenalis isolates among residents of slum area in Manila, Philippines. Parasitol. Res., 101, 681-687.Núm. 38 , Año 2014 : Enero - Juniohttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/lunazul/article/download/1747/1663Luna Azul - 2015https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cardona, Edwin .Castañeda, Silvia .Álvarez, María ElenaPérez, Jorge EnriqueRivera Páez, Fredy ArveyLópez Gartner4, Germán Arieloai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/147882025-10-08T21:11:23Z