Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad
Este estudio analiza el impacto de la pandemia y los discursos globales de la diversidad en la filosofía y la práctica del diseño en Latinoamérica durante el período with-corona (2022-2023). La investigación se basa en el análisis de las resonancias y transformaciones en las prácticas de diseño de c...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad de Caldas
- Repositorio:
- Repositorio Institucional U. Caldas
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/24536
- Acceso en línea:
- https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24536
https://doi.org/10.17151/kepes.2024.21.30.3
- Palabra clave:
- Aprendizajes de diseño
colonialismo
diseño-sostenibilidad
diversidad
identidad latinoamericana
praxis del diseño
Colonialism
design learning
design praxis
designsustainability
diversity
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
| id |
REPOUCALDA_05b4be547b1c4f87b6a11cbb2616b6db |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/24536 |
| network_acronym_str |
REPOUCALDA |
| network_name_str |
Repositorio Institucional U. Caldas |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad Reconfiguration of identity in Post-COVID-19 Latin- American design: responses to hyperculturality |
| title |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad |
| spellingShingle |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad Aprendizajes de diseño colonialismo diseño-sostenibilidad diversidad identidad latinoamericana praxis del diseño Colonialism design learning design praxis designsustainability diversity |
| title_short |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad |
| title_full |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad |
| title_fullStr |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad |
| title_full_unstemmed |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad |
| title_sort |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidad |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Aprendizajes de diseño colonialismo diseño-sostenibilidad diversidad identidad latinoamericana praxis del diseño Colonialism design learning design praxis designsustainability diversity |
| topic |
Aprendizajes de diseño colonialismo diseño-sostenibilidad diversidad identidad latinoamericana praxis del diseño Colonialism design learning design praxis designsustainability diversity |
| description |
Este estudio analiza el impacto de la pandemia y los discursos globales de la diversidad en la filosofía y la práctica del diseño en Latinoamérica durante el período with-corona (2022-2023). La investigación se basa en el análisis de las resonancias y transformaciones en las prácticas de diseño de cincuenta profesionales latinoamericanos, quienes fueron entrevistados para las plataformas digitales de divulgación de diseño Naver Design Press y Typography Seoul de la República de Corea, entre noviembre de 2022 y noviembre de 2023. A través de la metodología cualitativa basada en entrevistas semiestructuradas, se buscó comprender cómo los discursos globales y los cambios en la vida cotidiana han influido en la práctica del diseño, y se intentó identificar cómo se ha transformado la percepción y valoración de la identidad del diseño en la región. Los resultados evidenciaron que, en el contexto post-pandémico, el diseño latinoamericano se encuentra en una fase de evolución que se caracteriza por la dialéctica entre la hiperculturalidad y el agotamiento de los contenidos del diseño moderno occidental, lo que ha dejado espacio para la manifestación de “la otredad”. Este nuevo escenario ha permitido la expresión de perspectivas alternativas, distanciándose del auto-exoticismo colonial. Los diseñadores entrevistados han mostrado una reflexión más profunda sobre la relación entre el diseño y la identidad regional, indicando una resiliencia y adaptabilidad que sitúan al diseño latinoamericano en una posición favorable para contribuir al diálogo global sobre diseño. El estudio concluye que el diseño en la región, impulsado por una rica herencia cultural y un compromiso con la innovación y la responsabilidad social, se está consolidando como un actor clave en la discusión global sobre el futuro del diseño. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2024-07-01T00:00:00Z 2024-07-01T00:00:00Z 2024-07-01 2025-10-08T21:36:39Z 2025-10-08T21:36:39Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Artículo de revista http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 Text info:eu-repo/semantics/article Journal article info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.none.fl_str_mv |
1794-7111 https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24536 10.17151/kepes.2024.21.30.3 2462-8115 https://doi.org/10.17151/kepes.2024.21.30.3 |
| identifier_str_mv |
1794-7111 10.17151/kepes.2024.21.30.3 2462-8115 |
| url |
https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/24536 https://doi.org/10.17151/kepes.2024.21.30.3 |
| dc.language.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
83 30 51 21 Kepes Barthes, R. (1972). Mythologies (A. Lavers, Trad.). Hill and Wang, New York. (Obra original publicada en 1957) Bianchi, P., & Sanguinetti, M. (2018). Hecho en Argentina: reflexiones en torno a las identidades del diseño local (1a ed.). Ediciones UNRaf. Bonsiepe, G-(2008.) Prefacio-.En S. Fernández y G. Bonsiepe. (Eds.),Historia del diseño en América Latina y el Caribe: Industrialización y comunicación visual para la autonomía (pp. 10-16São Paulo: Blucher. Cárcamo, A. (2023, 1 de noviembre). Abel Carcamo: El diseñador chileno que fusiona lo ancestral con lo contemporáneo. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223252452437 Casanova, L. (2023, 13 de noviembre). Festival Panoràmic: Una experiencia audiovisual en España. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223263513350 Devalle, V. , y Garone G. (Eds.). (2020). Diseño latinoamericano: diez miradas a una historia en construcción. Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano; Universidad Santo Tomás; Politécnico Grancolombiano. Dilnot, C. (1984). The State of Design History, Part I: Mapping the Field. Design Issues, 1(1), 4-23. https://doi.org/10.2307/1511539 Dilnot, C. (2009). Some Futures for Design History? Journal of Design History, 22(4), 377-394. https://www.jstor.org/stable/25653138 Fornés, A. R. (2023, 27 de enero). Alejandro Rodríguez Fornés: El nuevo rostro del diseño de carteles en Cuba. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/222996123780 Friedman, J. (2001). Identidad cultural y proceso global. Amorrortu editores. Fry, T. (2011). Design As Politics. [versión electrónica]. Berg. Fry, T. (2015). Whither design/whether history. En T. Fry, C. Dilnot, & S. C. Stewart (Eds.), Design and the Question of History. Bloomsbury Academic. Genovese, A. (2023, 7 de marzo). [‘Fileteado’: El arte escultórico de las letras que nació en Buenos Aires]. Naver Design Press. Hall, S., & Du Gay, P. (Eds.). (2003). Cuestiones de identidad cultural. Amorrortu Editores. Han, B. (2018). Hiperculturalidad: Cultura y globalización. (F. Gaillour, Trad.). Herder Editorial. Hay Futura. (2022, 31 de octubre). Ay Futura: El colectivo argentino de diseño feminista que clama por igualdad y solidaridad. Naver Design Press. Hernández, A. y Penasse, C. (2023, 21 de agosto). Masquespacio: Diseñando experiencias que transforman espacios. Naver Design Press. https://m.blog.naver.com/designpress2016/223189316997 Heskett, J. (2002). Toothpicks and Logos: Design in Everyday Life. Oxford University Press. Jester, G. (2023, 2 de enero). ¿Quién es Guillermo Gester?: Un ícono del diseño consciente y sostenible. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/222972772553 Kim, E. (2022). 네이버디자인 프레스 라틴아메리카 디자인 문화 제안서 (Propuesta del segmento de Cultura del Diseño latinoamericano para Naver Design Press) [Tipo de documento no publicado]. Naver Design Press. Kraay, H. (Ed.). (2007). Negotiating Identities in Modern Latin America. University of Calgary Press. Lees-Maffei, G., & Houze, R. (Eds.). (2021). Design and Heritage: The Construction of Identity and Belonging. Routledge. Lo Celso, A. (2023). Alejandro Lo Celso: El tipógrafo que da vida a los textos desde el corazón de la Pampa argentina]. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223257207346 Margolin V. (2015). World History of Design. Bloomsbury. Margolin, V. (2005). A World History of Design and the History of the World. Journal of Design History, 18(3), 235-243. Munch, A. (2017). On the outskirts: The geography of design and the self-exoticization of Danish design. Journal of Design History, 30(1), 50-62. https://doi.org/10.1093/jdh/epw049 Naver Design Press. (s.f.). 2016, de https://blog.naver.com/designpress2016 NaverDesignPress (2023). 디자인프레스 회사소개서 (DesignPress Company PRESS KIT) [Tipo de documento no publicado]. NaverDesignPress. Norman, D. (2023). Design for a better world: Meaningful, sustainable, humanity centered. The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/11885.001.0001 Pereira, J. , & Jordán, A. (2023, 24 de julio). Juan de la Paz: El estudio boliviano que entrelaza milenios en la moda contemporánea. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223164861615 Pereira, J. (2023). Notas de la clase sobre “When Sustainability meets Luxury in Fashion Design Andean Fashion Design and Everyday Life, Juan de la Paz”] [diapositivas de la clase. Universidad Nacional de Seúl. Rojo, A. (2023, 4 de septiembre). Ariel Rojo: El diseñador mexicano que equilibra trabajo y vida]. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223202295040 Romero, M., & Cosgaya, P. (2022, 29 de noviembre). Marcela Romero y Pablo Cosgaya: Pilares vivientes de la historia tipográfica argentina con Omnibus Type]. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/222941701291 Ron, L. (2023, 17 de abril). ‘Cielo Tejido’ de Lorena Ron: Un manto arcoíris sobre el cielo mexicano. Naver Design Press. https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=designpress2016&logNo=223077314051&redirect=Dlog Saltamartini, T. (2022, 15 de noviembre).Tuti Saltamartini: La diseñadora de collages que revive entre recortes y pegamento, donde la creatividad despierta. Naver Design Press. https://acortar.link/K1uaxo Sbriller, J. (2023, 5 de abril). Julia Briller: La artista argentina de mil facetas y su estudio del movimiento humano. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223065682985 Skidmore, T. E., & Smith, P. H. (2005). Modern Latin America (6th ed.). New York: Oxford University Press. Typography Seoul. (s.f). 2022, de https://typographyseoul.com/ Varsky, L. (2023, 15 de junio). ¡No hay diseño apolítico! - Encuentro con la diseñadora gráfica argentina Laura Varsky. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223129710985 WDO. (2022) Industrial Design Definition History. The World Design Organization. https://wdo.org/about/definition/industrial-design-definition-history/ Núm. 30 , Año 2024 : Julio-Diciembre https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/download/9729/7730 |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Caldas |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad de Caldas |
| dc.source.none.fl_str_mv |
https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/9729 |
| institution |
Universidad de Caldas |
| repository.name.fl_str_mv |
|
| repository.mail.fl_str_mv |
|
| _version_ |
1855532619118149632 |
| spelling |
Reconfiguración de la identidad en el diseño latinoamericano Post-COVID-19: respuestas frente a la hiperculturalidadReconfiguration of identity in Post-COVID-19 Latin- American design: responses to hyperculturalityAprendizajes de diseñocolonialismodiseño-sostenibilidaddiversidadidentidad latinoamericanapraxis del diseñoColonialismdesign learningdesign praxisdesignsustainabilitydiversityEste estudio analiza el impacto de la pandemia y los discursos globales de la diversidad en la filosofía y la práctica del diseño en Latinoamérica durante el período with-corona (2022-2023). La investigación se basa en el análisis de las resonancias y transformaciones en las prácticas de diseño de cincuenta profesionales latinoamericanos, quienes fueron entrevistados para las plataformas digitales de divulgación de diseño Naver Design Press y Typography Seoul de la República de Corea, entre noviembre de 2022 y noviembre de 2023. A través de la metodología cualitativa basada en entrevistas semiestructuradas, se buscó comprender cómo los discursos globales y los cambios en la vida cotidiana han influido en la práctica del diseño, y se intentó identificar cómo se ha transformado la percepción y valoración de la identidad del diseño en la región. Los resultados evidenciaron que, en el contexto post-pandémico, el diseño latinoamericano se encuentra en una fase de evolución que se caracteriza por la dialéctica entre la hiperculturalidad y el agotamiento de los contenidos del diseño moderno occidental, lo que ha dejado espacio para la manifestación de “la otredad”. Este nuevo escenario ha permitido la expresión de perspectivas alternativas, distanciándose del auto-exoticismo colonial. Los diseñadores entrevistados han mostrado una reflexión más profunda sobre la relación entre el diseño y la identidad regional, indicando una resiliencia y adaptabilidad que sitúan al diseño latinoamericano en una posición favorable para contribuir al diálogo global sobre diseño. El estudio concluye que el diseño en la región, impulsado por una rica herencia cultural y un compromiso con la innovación y la responsabilidad social, se está consolidando como un actor clave en la discusión global sobre el futuro del diseño.This study analyzes the impact of the pandemic and global discourses of diversity on design philosophy and practice in Latin America during the with-corona period (2022-2023). The research is based on the analysis of resonances and transformations in the design practices of fifty Latin American professionals, who were interviewed for the digital design platforms Naver Design Press and Typography Seoul in the Republic of Korea, between November 2022 and November 2023. Through qualitative methodology based on semi-structured interviews, it sought to understand how global discourses and changes in everyday life have influenced the practice of design, and tried to identify how the perception and valuation of design identity in the region has been transformed. Theresults showed that, in the post-pandemic context, Latin American design is in a phase of evolution characterized by the dialectic between hyperculturality and the exhaustion of the contents of modern Western design, which has left room for the manifestation of “otherness”. This new scenario has allowed the expression of alternative perspectives, distancing itself from colonial autoexoticism. The designers interviewed have shown a deeper reflection on the relationship between design and regional identity, indicating a resilience and adaptability that places Latin American design in a favorable position to contribute to the global dialogue on design. The study concludes that design in the region, driven by a rich cultural heritage and a commitment to innovation and social responsibility, is consolidating itself as a key player in the global discussion on the future of design.Universidad de Caldas2024-07-01T00:00:00Z2025-10-08T21:36:39Z2024-07-01T00:00:00Z2025-10-08T21:36:39Z2024-07-01Artículo de revistahttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501Textinfo:eu-repo/semantics/articleJournal articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1application/pdf1794-7111https://repositorio.ucaldas.edu.co/handle/ucaldas/2453610.17151/kepes.2024.21.30.32462-8115https://doi.org/10.17151/kepes.2024.21.30.3https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/view/9729spa83305121KepesBarthes, R. (1972). Mythologies (A. Lavers, Trad.). Hill and Wang, New York. (Obra original publicada en 1957)Bianchi, P., & Sanguinetti, M. (2018). Hecho en Argentina: reflexiones en torno a las identidades del diseño local (1a ed.). Ediciones UNRaf.Bonsiepe, G-(2008.) Prefacio-.En S. Fernández y G. Bonsiepe. (Eds.),Historia del diseño en América Latina y el Caribe: Industrialización y comunicación visual para la autonomía (pp. 10-16São Paulo: Blucher.Cárcamo, A. (2023, 1 de noviembre). Abel Carcamo: El diseñador chileno que fusiona lo ancestral con lo contemporáneo. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223252452437Casanova, L. (2023, 13 de noviembre). Festival Panoràmic: Una experiencia audiovisual en España. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223263513350Devalle, V. , y Garone G. (Eds.). (2020). Diseño latinoamericano: diez miradas a una historia en construcción. Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano; Universidad Santo Tomás; Politécnico Grancolombiano.Dilnot, C. (1984). The State of Design History, Part I: Mapping the Field. Design Issues, 1(1), 4-23. https://doi.org/10.2307/1511539Dilnot, C. (2009). Some Futures for Design History? Journal of Design History, 22(4), 377-394. https://www.jstor.org/stable/25653138Fornés, A. R. (2023, 27 de enero). Alejandro Rodríguez Fornés: El nuevo rostro del diseño de carteles en Cuba. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/222996123780Friedman, J. (2001). Identidad cultural y proceso global. Amorrortu editores.Fry, T. (2011). Design As Politics. [versión electrónica]. Berg.Fry, T. (2015). Whither design/whether history. En T. Fry, C. Dilnot, & S. C. Stewart (Eds.), Design and the Question of History. Bloomsbury Academic.Genovese, A. (2023, 7 de marzo). [‘Fileteado’: El arte escultórico de las letras que nació en Buenos Aires]. Naver Design Press.Hall, S., & Du Gay, P. (Eds.). (2003). Cuestiones de identidad cultural. Amorrortu Editores.Han, B. (2018). Hiperculturalidad: Cultura y globalización. (F. Gaillour, Trad.). Herder Editorial.Hay Futura. (2022, 31 de octubre). Ay Futura: El colectivo argentino de diseño feminista que clama por igualdad y solidaridad. Naver Design Press.Hernández, A. y Penasse, C. (2023, 21 de agosto). Masquespacio: Diseñando experiencias que transforman espacios. Naver Design Press. https://m.blog.naver.com/designpress2016/223189316997Heskett, J. (2002). Toothpicks and Logos: Design in Everyday Life. Oxford University Press.Jester, G. (2023, 2 de enero). ¿Quién es Guillermo Gester?: Un ícono del diseño consciente y sostenible. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/222972772553Kim, E. (2022). 네이버디자인 프레스 라틴아메리카 디자인 문화 제안서 (Propuesta del segmento de Cultura del Diseño latinoamericano para Naver Design Press) [Tipo de documento no publicado]. Naver Design Press.Kraay, H. (Ed.). (2007). Negotiating Identities in Modern Latin America. University of Calgary Press.Lees-Maffei, G., & Houze, R. (Eds.). (2021). Design and Heritage: The Construction of Identity and Belonging. Routledge.Lo Celso, A. (2023). Alejandro Lo Celso: El tipógrafo que da vida a los textos desde el corazón de la Pampa argentina]. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223257207346Margolin V. (2015). World History of Design. Bloomsbury.Margolin, V. (2005). A World History of Design and the History of the World. Journal of Design History, 18(3), 235-243.Munch, A. (2017). On the outskirts: The geography of design and the self-exoticization of Danish design. Journal of Design History, 30(1), 50-62. https://doi.org/10.1093/jdh/epw049Naver Design Press. (s.f.). 2016, de https://blog.naver.com/designpress2016NaverDesignPress (2023). 디자인프레스 회사소개서 (DesignPress Company PRESS KIT) [Tipo de documento no publicado]. NaverDesignPress.Norman, D. (2023). Design for a better world: Meaningful, sustainable, humanity centered. The MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/11885.001.0001Pereira, J. , & Jordán, A. (2023, 24 de julio). Juan de la Paz: El estudio boliviano que entrelaza milenios en la moda contemporánea. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223164861615Pereira, J. (2023). Notas de la clase sobre “When Sustainability meets Luxury in Fashion Design Andean Fashion Design and Everyday Life, Juan de la Paz”] [diapositivas de la clase. Universidad Nacional de Seúl.Rojo, A. (2023, 4 de septiembre). Ariel Rojo: El diseñador mexicano que equilibra trabajo y vida]. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223202295040Romero, M., & Cosgaya, P. (2022, 29 de noviembre). Marcela Romero y Pablo Cosgaya: Pilares vivientes de la historia tipográfica argentina con Omnibus Type]. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/222941701291Ron, L. (2023, 17 de abril). ‘Cielo Tejido’ de Lorena Ron: Un manto arcoíris sobre el cielo mexicano. Naver Design Press. https://blog.naver.com/PostView.naver?blogId=designpress2016&logNo=223077314051&redirect=DlogSaltamartini, T. (2022, 15 de noviembre).Tuti Saltamartini: La diseñadora de collages que revive entre recortes y pegamento, donde la creatividad despierta. Naver Design Press. https://acortar.link/K1uaxoSbriller, J. (2023, 5 de abril). Julia Briller: La artista argentina de mil facetas y su estudio del movimiento humano. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223065682985Skidmore, T. E., & Smith, P. H. (2005). Modern Latin America (6th ed.). New York: Oxford University Press.Typography Seoul. (s.f). 2022, de https://typographyseoul.com/Varsky, L. (2023, 15 de junio). ¡No hay diseño apolítico! - Encuentro con la diseñadora gráfica argentina Laura Varsky. Naver Design Press. https://blog.naver.com/designpress2016/223129710985WDO. (2022) Industrial Design Definition History. The World Design Organization. https://wdo.org/about/definition/industrial-design-definition-history/Núm. 30 , Año 2024 : Julio-Diciembrehttps://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/kepes/article/download/9729/7730https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Kim, Elianaoai:repositorio.ucaldas.edu.co:ucaldas/245362025-10-08T21:36:39Z |