Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”
Este trabajo de grado se centra en el montaje del cortometraje titulado “Circasia”, documentando el proceso desde la fase de rodaje hasta la entrega del corte final montado. A lo largo del proyecto, se presentan evidencias del rodaje y se detalla cada etapa del montaje, destacando el flujo de trabaj...
- Autores:
-
Loaiza Roldan, Cristian
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/16219
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/16219
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Cine y Comunicación Digital
Montaje cinematográfico
Continuidad
Edición
Ritmo
Corrección de color
Post de sonido
Film editing
Continuity
Edition
Rhythm
Color correction
Sound postproduction
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025
| id |
REPOUAO2_de6e91bb338ca9adc4ffafbb4e268952 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/16219 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| title |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| spellingShingle |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” Cine y Comunicación Digital Montaje cinematográfico Continuidad Edición Ritmo Corrección de color Post de sonido Film editing Continuity Edition Rhythm Color correction Sound postproduction |
| title_short |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| title_full |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| title_fullStr |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| title_full_unstemmed |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| title_sort |
Realización del montaje para el cortometraje “Circasia” |
| dc.creator.fl_str_mv |
Loaiza Roldan, Cristian |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
De los Rios, Alejandro |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Loaiza Roldan, Cristian |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Lozano Álvarez, Santiago |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Cine y Comunicación Digital Montaje cinematográfico Continuidad Edición Ritmo Corrección de color Post de sonido |
| topic |
Cine y Comunicación Digital Montaje cinematográfico Continuidad Edición Ritmo Corrección de color Post de sonido Film editing Continuity Edition Rhythm Color correction Sound postproduction |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Film editing Continuity Edition Rhythm Color correction Sound postproduction |
| description |
Este trabajo de grado se centra en el montaje del cortometraje titulado “Circasia”, documentando el proceso desde la fase de rodaje hasta la entrega del corte final montado. A lo largo del proyecto, se presentan evidencias del rodaje y se detalla cada etapa del montaje, destacando el flujo de trabajo de cada rol involucrado en la producción. Se analizan las decisiones creativas y técnicas tomadas en el proceso de edición, así como los desafíos enfrentados y las soluciones implementadas. Este documento ofrece una visión integral del proceso de postproducción y resalta la importancia del trabajo en equipo en la realización del cortometraje. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-07-23T19:55:50Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-07-23T19:55:50Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-03-28 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Loaiza Roldan, C. (2025). Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”. (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16219 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/16219 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Respositorio Educativo Digital UAO |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Loaiza Roldan, C. (2025). Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”. (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16219 Universidad Autónoma de Occidente Respositorio Educativo Digital UAO |
| url |
https://hdl.handle.net/10614/16219 https://red.uao.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Araki, G. (Director). (1995). The Doom Generation [Película]. Trimark Pictures. Barnaby, J. (Director). (2013). Rhymes for Young Ghouls [Película]. Prospector Films. Camarero Calandria, E. (2020). El montaje audiovisual: teoría y práctica. Universidad Loyola. https://repositorio.uloyola.es/bitstream/handle/20.500.12412/2351/7- CAV_El%20montaje%20y%20la%20Edici%C3%B3n.pdf Cohen, M. D. (Director). (2019). All Terrain 20 [Comercial]. New Balance. Correa, J. (2006). El Road Movie: Elementos para la definición de un género cinematográfico. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 2(2), 270–301. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cma/article/view/6437 Del Barrio Benito, S. (2018). El montaje: cuando una historia se une cortando. Universidad Abierta de Cataluña. https://openaccess.uoc.edu/server/api/core/bitstreams/ff8ee89e-4a8e-441f-b015- a1001ebcb7f5/content Del Campo Manzano, S. (2022). Sistematización del proceso de montaje del documental "Robo", dirigido por Sebastián Duque y editado por Santiago del Campo para el canal público nacional: Señal Colombia [Tesis de pregrado, Universidad Autónoma de Occidente]. https://red.uao.edu.co/server/api/core/bitstreams/feed8b3c-fde8-46baa7e1-f0dacdfa6c2a/content Entwistle, J. (Director). (2017). The End of the F**ing World [Serie]. Channel 4. Glass, R. (Directora). (2024). Love Lies Bleeding [Película]. A24. Herzog, W. (Director). (2016). Salt and Fire [Película]. XLrator Media. Hikari (Director). (2023). Beef [Serie]. Netflix. Kore-eda, H. (Director). (2022). Broker [Película]. Zip Cinema. Lynn, J. (Director). (1992). My Cousin Vinny [Película]. 20th Century Fox. Macdonald, H. (Directora). (2020). Normal People [Serie]. BBC. Morales, J. (2013). Los géneros cinematográficos. Universidad Católica Santa Rosa https://jesusvisual.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/02/guia-4-cine.pdf Patterson, A. (Director). (2019). The Vast of Night [Película]. Amazon Studios. Penn, S. (Director). (2007). Into the Wild [Película]. Paramount Vantage. Phillips, T. (Director). (2009). The Hangover [Película]. Warner Bros. Pictures. Sánchez, R. C. (2003). Montaje cinematográfico: arte en movimiento. Universidad Nacional Autónoma de México. 978-607-02-3761-4 Schouw, B. (Director). (2012). Sevilla [Película]. Baldr Film. Shyamalan, M. N. (Director). (2023). Knock at the Cabin [Película]. Universal Pictures. Silva, S. (Director). (2023). Rotting in the Sun [Película]. The Lift Films. Spielberg, S. (Director). (1971). Duel [Película]. Universal Pictures. Tarantino, Q. (2007). Death Proof. [Película]. Dimension Films |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
89 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Cine y Comunicación Digital |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Comunicación Social, Humanidades y Artes |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/eeb4c8c4-b544-47d7-8d30-7fb5b2b572c7/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/030b9b41-0715-4de6-a9c5-cb9cb8fa49e1/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/eb8fcccd-d5e4-4b41-b4db-9707b8798c16/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/7b7e9323-1c94-4cc8-bfaa-fccf94e59543/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/1fef4907-a6af-481c-8d5d-775630e631bb/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/4a4a0a87-e87d-48ae-89ef-a3c02a765681/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/bdfdc83c-eb32-421d-917f-9a9836087a4d/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
39d408c29a38072e6e83ff03ded92d27 e005b598748fc31cfd6ee69903472f13 6987b791264a2b5525252450f99b10d1 1cbcd2e2792887c4a46acfb5e4d8091d b17ca9c175104182dfe85f971c83ae46 32c45fbb960d83f282e2079d38fa4da0 072d9fe7273e894e458eeb6fb24e439b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1851053293614137344 |
| spelling |
De los Rios, AlejandroLoaiza Roldan, CristianUniversidad Autónoma de OccidenteLozano Álvarez, Santiagovirtual::6170-12025-07-23T19:55:50Z2025-07-23T19:55:50Z2025-03-28Loaiza Roldan, C. (2025). Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”. (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16219https://hdl.handle.net/10614/16219Universidad Autónoma de OccidenteRespositorio Educativo Digital UAOhttps://red.uao.edu.co/Este trabajo de grado se centra en el montaje del cortometraje titulado “Circasia”, documentando el proceso desde la fase de rodaje hasta la entrega del corte final montado. A lo largo del proyecto, se presentan evidencias del rodaje y se detalla cada etapa del montaje, destacando el flujo de trabajo de cada rol involucrado en la producción. Se analizan las decisiones creativas y técnicas tomadas en el proceso de edición, así como los desafíos enfrentados y las soluciones implementadas. Este documento ofrece una visión integral del proceso de postproducción y resalta la importancia del trabajo en equipo en la realización del cortometraje.This thesis focuses on the editing of the short film titled “Circasia”, documenting the process from the shooting phase to the delivery of the final cut. Throughout the project, evidence from the filming is presented, and each stage of the editing process is detailed, highlighting the workflow of each role involved in the production. The creative and technical decisions made during the editing process are analyzed, along with the challenges faced and the solutions implemented. This document offers a comprehensive view of the post-production process and emphasizes the importance of teamwork in the making of the short filmProyecto de grado (Profesional en Cine y Comunicación Digital)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2025PregradoProfesional en Cine y Comunicación Digital89 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteCine y Comunicación DigitalFacultad de Comunicación Social, Humanidades y ArtesCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Araki, G. (Director). (1995). The Doom Generation [Película]. Trimark Pictures.Barnaby, J. (Director). (2013). Rhymes for Young Ghouls [Película]. Prospector Films.Camarero Calandria, E. (2020). El montaje audiovisual: teoría y práctica. Universidad Loyola. https://repositorio.uloyola.es/bitstream/handle/20.500.12412/2351/7- CAV_El%20montaje%20y%20la%20Edici%C3%B3n.pdfCohen, M. D. (Director). (2019). All Terrain 20 [Comercial]. New Balance.Correa, J. (2006). El Road Movie: Elementos para la definición de un género cinematográfico. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 2(2), 270–301. https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/cma/article/view/6437Del Barrio Benito, S. (2018). El montaje: cuando una historia se une cortando. Universidad Abierta de Cataluña. https://openaccess.uoc.edu/server/api/core/bitstreams/ff8ee89e-4a8e-441f-b015- a1001ebcb7f5/contentDel Campo Manzano, S. (2022). Sistematización del proceso de montaje del documental "Robo", dirigido por Sebastián Duque y editado por Santiago del Campo para el canal público nacional: Señal Colombia [Tesis de pregrado, Universidad Autónoma de Occidente]. https://red.uao.edu.co/server/api/core/bitstreams/feed8b3c-fde8-46baa7e1-f0dacdfa6c2a/contentEntwistle, J. (Director). (2017). The End of the F**ing World [Serie]. Channel 4.Glass, R. (Directora). (2024). Love Lies Bleeding [Película]. A24.Herzog, W. (Director). (2016). Salt and Fire [Película]. XLrator Media.Hikari (Director). (2023). Beef [Serie]. Netflix.Kore-eda, H. (Director). (2022). Broker [Película]. Zip Cinema.Lynn, J. (Director). (1992). My Cousin Vinny [Película]. 20th Century Fox.Macdonald, H. (Directora). (2020). Normal People [Serie]. BBC.Morales, J. (2013). Los géneros cinematográficos. Universidad Católica Santa Rosa https://jesusvisual.wordpress.com/wp-content/uploads/2013/02/guia-4-cine.pdfPatterson, A. (Director). (2019). The Vast of Night [Película]. Amazon Studios.Penn, S. (Director). (2007). Into the Wild [Película]. Paramount Vantage.Phillips, T. (Director). (2009). The Hangover [Película]. Warner Bros. Pictures.Sánchez, R. C. (2003). Montaje cinematográfico: arte en movimiento. Universidad Nacional Autónoma de México. 978-607-02-3761-4Schouw, B. (Director). (2012). Sevilla [Película]. Baldr Film.Shyamalan, M. N. (Director). (2023). Knock at the Cabin [Película]. Universal Pictures.Silva, S. (Director). (2023). Rotting in the Sun [Película]. The Lift Films.Spielberg, S. (Director). (1971). Duel [Película]. Universal Pictures.Tarantino, Q. (2007). Death Proof. [Película]. Dimension FilmsCine y Comunicación DigitalMontaje cinematográficoContinuidadEdiciónRitmoCorrección de colorPost de sonidoFilm editingContinuityEditionRhythmColor correctionSound postproductionComunidad generalPublicationhttps://scholar.google.com/citations?view_op=list_works&hl=es&user=QMqXJmgAAAAJvirtual::6170-10009-0006-5404-1360virtual::6170-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001669610virtual::6170-1b73cb701-90b2-4af8-82c3-a179daced52dvirtual::6170-1b73cb701-90b2-4af8-82c3-a179daced52dvirtual::6170-1ORIGINALT11452_Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”.pdfT11452_Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”.pdfArchivo texto completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf4746089https://red.uao.edu.co/bitstreams/eeb4c8c4-b544-47d7-8d30-7fb5b2b572c7/download39d408c29a38072e6e83ff03ded92d27MD51TA11452_Autorizacion trabajo de grado.pdfTA11452_Autorizacion trabajo de grado.pdfAutorización para publicación del trabajo de gradoapplication/pdf189157https://red.uao.edu.co/bitstreams/030b9b41-0715-4de6-a9c5-cb9cb8fa49e1/downloade005b598748fc31cfd6ee69903472f13MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81672https://red.uao.edu.co/bitstreams/eb8fcccd-d5e4-4b41-b4db-9707b8798c16/download6987b791264a2b5525252450f99b10d1MD53TEXTT11452_Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”.pdf.txtT11452_Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”.pdf.txtExtracted texttext/plain101578https://red.uao.edu.co/bitstreams/7b7e9323-1c94-4cc8-bfaa-fccf94e59543/download1cbcd2e2792887c4a46acfb5e4d8091dMD54TA11452_Autorizacion trabajo de grado.pdf.txtTA11452_Autorizacion trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4382https://red.uao.edu.co/bitstreams/1fef4907-a6af-481c-8d5d-775630e631bb/downloadb17ca9c175104182dfe85f971c83ae46MD56THUMBNAILT11452_Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”.pdf.jpgT11452_Realización del montaje para el cortometraje “Circasia”.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6738https://red.uao.edu.co/bitstreams/4a4a0a87-e87d-48ae-89ef-a3c02a765681/download32c45fbb960d83f282e2079d38fa4da0MD55TA11452_Autorizacion trabajo de grado.pdf.jpgTA11452_Autorizacion trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12979https://red.uao.edu.co/bitstreams/bdfdc83c-eb32-421d-917f-9a9836087a4d/download072d9fe7273e894e458eeb6fb24e439bMD5710614/16219oai:red.uao.edu.co:10614/162192025-07-24 03:02:12.263https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coPHA+RUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS48L3A+Cg== |