Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali
La contaminación del aire es una problemática ambiental y social a nivel global debido a su impacto negativo en los ecosistemas y la salud humana. Las actividades antropogénicas son la principal causa de emisión de contaminantes al aire, entre los que destaca el material particulado (PM) que, de acu...
- Autores:
-
Ramírez Escue, Diego Andrés
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/16083
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/16083
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Ingeniería Ambiental
Sensores de bajo costo
Contaminación atmosférica
Quema de biomasa
Air pollution
Low-cost sensors
Biomass burning
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025
| id |
REPOUAO2_433e4b7a6d07be79276e02a4548aac35 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/16083 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| title |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| spellingShingle |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali Ingeniería Ambiental Sensores de bajo costo Contaminación atmosférica Quema de biomasa Air pollution Low-cost sensors Biomass burning |
| title_short |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| title_full |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| title_fullStr |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| title_full_unstemmed |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| title_sort |
Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ramírez Escue, Diego Andrés |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Lasso Palacios, Ana Paola |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ramírez Escue, Diego Andrés |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Manzi Tarapués, Verónica |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Ambiental Sensores de bajo costo Contaminación atmosférica Quema de biomasa |
| topic |
Ingeniería Ambiental Sensores de bajo costo Contaminación atmosférica Quema de biomasa Air pollution Low-cost sensors Biomass burning |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Air pollution Low-cost sensors Biomass burning |
| description |
La contaminación del aire es una problemática ambiental y social a nivel global debido a su impacto negativo en los ecosistemas y la salud humana. Las actividades antropogénicas son la principal causa de emisión de contaminantes al aire, entre los que destaca el material particulado (PM) que, de acuerdo con la normativa colombiana es considerado un contaminante criterio que se encuentra regulado. Este contaminante se clasifica según el tamaño de las partículas en material grueso (PM10), material fino (PM2.5) y material ultrafino (PM0,1). No obstante, en este estudio se abordan las partículas gruesas y finas. Así pues, se ha encontrado que las partículas más pequeñas, como PM2.5, tienen la capacidad de ingresar profundamente en el sistema respiratorio y causar enfermedades graves, incluidas afecciones pulmonares y cardiovasculares. Este problema se agrava en comunidades vulnerables donde el uso de biomasa como fuente de energía para cocinar es una práctica común debido a limitaciones económicas. El presente estudio evaluó la exposición a material particulado en un comedor comunitario ubicado en el barrio Omar Torrijos de Cali, que utiliza biomasa para la cocción de alimentos. El monitoreo de las concentraciones de PM2.5 y PM10, se realizó a través del uso del sensor de bajo costo Purple Air durante un periodo comprendido entre el 12 de julio y el 26 de agosto del 2024. El análisis incluyó la comparación de los resultados con los valores máximos permisibles establecidos por la Resolución 2254 de 2017 de Colombia y los estándares internacionales de calidad del aire (AQG) de la OMS. Además, se determinó el factor de relación PM2.5/PM10 asociado al Índice de Calidad del Aire (ICA), y se calculó la dosis de inhalación para los usuarios y trabajadores del comedor discriminada para hombres y mujeres, bajo el supuesto de una actividad constante de clase ligera. Los resultados mostraron que las concentraciones promedio diarias de PM2.5, superaron en un 97,4% y 69,23% de los días, los límites establecidos por la guía de la OMS y la normativa colombiana respectivamente. en el caso del PM10 se encontró que en el 74,35% y en el 12,82% de los días monitoreados se supera el máximo planteado por la OMS y la norma colombiana. Con esta información se encontró que los lineamientos nacionales al permitir límites mayores que los recomendados por la OMS, repercuten en alrededor del 15% de mayores riesgos de mortalidad a largo plazo. Estas superaciones se acentuaron durante los días y horarios de mayor actividad en el comedor, con picos horarios de concentración que alcanzaron 350 μg/m3 para PM2.5 y 419 μg/m3 para PM10. Niveles que representan un riesgo significativo para la salud de la comunidad. Este trabajo concluye que las condiciones de calidad del aire en el comedor comunitario son deficientes y representan un riesgo para la salud de los usuarios y trabajadores. La exposición prolongada a altos niveles de PM2.5 y PM10, especialmente durante actividades de quema de biomasa, exige la implementación de medidas de mitigación. Entre ellas, se plantea el uso de tecnologías más limpias como estufas tecnificadas o fuentes de energías alternativas. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-03-26T14:30:04Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-03-26T14:30:04Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-02-27 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Ramírez Escue, D. A. (2025). Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali. (Pasantía de investigación). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16083 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/16083 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Respositorio Educativo Digital UAO |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Ramírez Escue, D. A. (2025). Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali. (Pasantía de investigación). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16083 Universidad Autónoma de Occidente Respositorio Educativo Digital UAO |
| url |
https://hdl.handle.net/10614/16083 https://red.uao.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA). (2023). Efectos del material particulado (PM) sobre la salud y el medio ambiente. https://espanol.epa.gov/espanol/efectos-del-material-particulado-pm-sobre-la-salud- y-el-medioambiente Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA). (2011). Exposure Factors Handbook 2011. [Final Report]. https://cfpub.epa.gov/ncea/risk/recordisplay.cfm?deid=236252 Alcaldía de Santiago de Cali. (2012). Anexo 5: Ficha de caracterización socioeconómica de los barrios de Santiago de Cali (Diagnóstico Descriptivo). https://www.cali.gov.co/descargar.php?idFile=7742 Alcaldía de Santiago de Cali. (2022). Comedores comunitarios: apoyo fundamental para la población con discapacidad. https://www.cali.gov.co/bienestar/publicaciones/170147/comedores-comunitarios-apoyo-fundamental-para-la-poblacion-con-discapacidad/ Baena Hamburger, J., y Campo Morales, M. (2020). Evaluación de las concentraciones internas y externas de material particulado PM2. 5 en dos instituciones educativas de la ciudad de Barranquilla, Atlántico. [Trabajo de pregrado, Corporación Universidad de la Costa, Barranquilla, Colombia]. https://hdl.handle.net/11323/6905 Barkjohn, K. K., Gantt, B., y Clements, A. L. (2021). Development and application of a United States-wide correction for PM 2.5 data collected with the PurpleAir sensor. European Geosciencies Union, 14(6), 4617-4637. https://doi.org/10.5194/amt-14-4617-2021 Behrentz Valencia, E., Marín, V., Rojas, N., y Toro, M. (2009). Memorias II Congreso Colombiano y Conferencia Internacional de Calidad del Aire y Salud Pública. -- Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, Ediciones Uniandes. http://sur.uniandes.edu.co/events/70-ii-congreso-colombiano-y-conferencia-internacional Buitrago Mesa. D. A., y Rodríguez Rodríguez. R. J. (2022). Estado del arte del uso de sensores de bajo costo para el monitoreo y seguimiento de la calidad del aire por Material Particulado (PM10 y PM2.5) en el territorio colombiano. [Trabajo de grado especialización, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia]. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/32488 Castagnasso, G. H., Balbi, K. B., Giuliani, D. S., Porta, A. A., y Massolo, L. A. (2017). Relación entre concentraciones de PM10 y PM2. 5 en calidad del aire de Dock Sud, provincia de Buenos Aires. Universidad de la Plata. In VI Congreso Bianual PROIMCA y IV Congreso Bianual PRODECA. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/118291 Centro de Inteligencia Económica y Competitividad CIEC. (septiembre 25 de 2023). Dinámica de la pobreza monetaria y desigualdad en Cali. https://www.cali.gov.co/desarrolloeconomico/loader.php?lServicio=Tools2&lTipo=descargas&lFuncion=descargar&idFile=81079#:~:text=Al%20profundizar%20sobre%20los%20datos,en%20el%20que%20se%20ubic%C3%B3 Departamento Administrativo de Gestión Ambiental. (DAGMA). (2018). Boletín Mensual de Calidad del Aire de Santiago de Cali. https://www.cali.gov.co/dagma/loader.php?lServicio=Tools2&lTipo=descargas&lFuncion=descargar&idFile=28233 Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (DANE) (2020). Economía circular segundo reporte 2020. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/economia-circular/economia-circular-2-reporte.pdf Díaz Padrón, H., Gonzáles Chamorro, R. M., Pastor Arango, M. G., y Ibarra Fernández de la Vega. E.J. (2020). Evaluación de la exposición ocupacional a polvo de antracita. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 15(1), 17-20. https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/25 Echeverri Londoño, C. A., y Maya Vasco, G. J. (2008). Relación entre las partículas finas(PM2.5) y respirables (PM10) en la ciudad de Medellín. Revista Ingenierías. Universidad de Medellín, 7(12), 23-42. https://revistas.udem.edu.co/index.php/ingenierias/article/view/198 Elías Guillen, S. (2022). Evaluación de emisiones atmosféricas por consumo de carbón vegetal en viviendas familiares de las comunidades de Ishotshimana y Pujuru, Cabo de la Vela, Uribia-La Guajira, Colombia. [Trabajo de grado magister, Universidad de La Guajira, Riohacha, Colombia]. https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/handle/uniguajira/567 Estévez García, J. A. (2010). Exposición laboral a contaminación atmosférica: material particulado y efectos respiratorios en la salud de policías de tránsito de Bogotá, 2008- 2009. [Trabajo de grado magister, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/70397 Gaviria, C. F., Benavides, P. C., y Tangarife, C. A. (2011). Contaminación por material particulado (PM2, 5 y PM10) y consultas por enfermedades respiratorias en Medellín (2008-2009). Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 29(3), 241-250. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2011000300004 Giwa, S.O., Nwaokocha, C.N., y Odufuwa. B.O. (2019). Air pollutants characterization of kitchen microenvironments in southwest Nigeria. Building and Environment. 153, 138-147. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2019.02.038 González Quintero, J. R., y González Quintero L. E. (2015). Biomasa: métodos de producción, potencial energético y medio ambiente. Universidad de Boyacá. I3+, 2(2), 28–44. https://doi.org/10.24267/23462329.109 Koopmans, A. (2002). Energía de la biomasa, contaminación atmosférica interior y salud. Revista internacional de silvicultura e industrias forestales, (53). https://www.fao.org/4/y4450s/Y4450S00.htm#TopOf Page López, M., Mongilardi, N., y Checkley, W. (2014). Enfermedad pulmonar obstructiva crónica por exposición al humo de biomasa. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 31, 94-99. https://www.scielosp.org/pdf/rpmesp/2014.v31n1/94-99/es Maldonado Charris, S. M. (2023). Inequidad en la exposición personal a material particulado en microambientes de transporte en Soledad, Atlántico. [Trabajo de grado magister, Universidad del Norte. Barranquilla, Colombia]. https://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/12100 Martínez Vallejo, L. (2019). Exposición en interiores a contaminantes atmosféricos (PM2.5 y BC) en hogares de personas con discapacidad. [Trabajo de grado magister, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá]. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/84512/1085922748.2019.pdf?sequence=2&isAllowed=y Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2010). Protocolo para el monitoreo y seguimiento de la calidad del aire. https://www.minambiente.gov.co/wp- content/uploads/2021/06/Protocolo_Calidad_del_Aire_-_Manual_Diseno.pdf Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2015). Lineamiento para un programa de estufas eficientes para cocción con leña. https://archivo.minambiente.gov.co/images/cambioclimatico/pdf/mitigacion_/LINEAMIENTOS_ESTUFAS_MEJORADAS_PARA_COCCI%C3%93N_CON_LE%C3%91A.pdf Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (noviembre 01, 2017). Resolución 2254 de 2017. Por la cual se adopta la norma de calidad del aire ambiente y se dictan otras disposiciones. https://www.minambiente.gov.co/documento-entidad/resolucion-2254-de-2017/ Morales, R., Galvis, B., Ramos Bonilla J.P., Balachandran, S., Sarmiento, O.L., Gallo Murcia.,y Contreras, Y. (2017). Exposure to Particulate Pollution in Transportation Microenvironments in Bogotá, Colombia. Journal of Transport & Health, Volume 5, page S59. https://doi.org/10.1016/j.jth.2017.05.353 Mori Gámez, Y. (2018). Relación entre la Combustión de Biomasa Intradomiciliaria con la presencia de Sintomatología Respiratoria en niños menores de 5 años. [Trabajo de grado magister, Universidad Rafael Landívar, Guatemala]. http://recursosbiblio.url.edu.gt/tesiseortiz/2018/09/05/Mori-Yesenia.pdf Observatorio de Seguridad de Cali. (2019). Comuna 13. Caracterización en seguridad y convivencia.https://www.cali.gov.co/loader.phplServicio=Tools2&lTipo=descargas&l Funcion=descargar&idFile=38322 Organización Mundial de la Salud (2021). WHO global air quality guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide. https://www.who.int/publications/i/item/9789240034228 Pan American Health Organization. (2016). Ambient Air Quality. [Notas Informativas]. https://www.paho.org/es/temas/calidad-aire/calidad-aire-ambiente PurpleAir. (2024). Monitor de calidad del aire PurpleAir Flex. https://www2.purpleair.com/products/purpleair-flex?utm_campaign=popup-join community&utm_medium=map&utm_source=purpleair Ramos Bocanegra, D. A. (2019). Evaluación de la exposición personal en el sistema público de autobuses de tránsito rápido Transmilenio: Fase previa a la renovación de la flota para las fases I y II. [Trabajo de grado pregrado, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia]. http://hdl.handle.net/1992/44929 Rincón Caro, M. A. (2019). Caracterización química del material particulado PM2. 5 en Bogotá: detección de trazadores de quema de biomasa. [Trabajo de grado magister, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia]. https://repositorio.uniandes.edu.co/entities/publication/fa1e864f-1c61-43d1-b6ff- 26b7d20998d9 Sánchez Gómez, J. S., y Fajardo Pinilla, J. M. (2020). Tecnologías de aprovechamiento energético de biomasa para la electrificación rural en Cundinamarca. Revista Ontare, 7, 118–132. https://doi.org/10.21158/23823399.v7.n0.2019.2643 Sandoval, D. B., Rettig, M. D., Reyes, R. T., y Oyarzún, M. (2021). Impacto de la contaminación aérea por incendios forestales en la morbimortalidad de la población expuesta. Neumología Pediátrica, 16(4), 167-171. https://www.neumologia-pediatrica.cl/index.php/NP/article/view/465 Schraufnagel, D.E (2020). The health effects of ultrafine particles. Experimental & Molecular Medicine, 52, 311-317. https://doi.org/10.1038/s12276-020-0403-3 Sims, R. E., y Bassam, N. El. (2004). Biomass and Resources. En Bioenergy Options for a Cleaner Environment (pp. 1–28). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978- 008044351-5/50003-9 Unidad de Planeación Minero-Energética - UPME. (2022). Plan nacional de sustitución de leña y otros combustibles de uso ineficiente y altamente contaminante para la cocción doméstica de alimentos. https://www1.upme.gov.co/sipg/Publicaciones_SIPG/Tomo_I_Formulacion_PNSL_dic2.pdf Universidad Distrital Francisco José de Caldas. (2020). Biomasa en la región central. Convenio Interadministrativo 080 de 2019. Región Administrativa y de Planeación Especial RAP-E 11-15. https://regioncentralrape.gov.co/wp-content/uploads/2020/04/Biomasa-en-la-Regio%CC%81n-Central..pdf Vargas García, Y. E., Pazmiño Sánchez, J. A., y Dávila Rincón, J. A. (2021). Potencial de Biomasa en América del Sur para la Producción de Bioplásticos. Una Revisión. Revista Politécnica, 48(2), 7-20. https://doi.org/10.33333/rp.vol48n2.01 World Health Organization. (2014). Guidelines for indoor air quality: Household fuel combustion. https://www.who.int/publications/i/item/9789241548885 World Health Organization. (2024). Household air pollution. [Notas Informativas]. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/household-air-pollution-and- health Zambrano Bohórquez, D. L. (2017). Concentración de material particulado por combustión de leña en la zona rural del municipio de Santa Sofía, Boyacá. [Trabajo de grado especialidad, Universidad Militar Nueva Granda, Bogotá Colombia]. https://core.ac.uk/download/pdf/143454251.pdf |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
59 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.city.spa.fl_str_mv |
Cali |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Ingeniería Ambiental |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ingeniería y Ciencias Básicas |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/0c450d2f-5d0f-4b5d-bb28-4765bbab5a69/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/4258bf66-9563-4a80-a10a-494d78e8e119/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/4262dcdf-e6e5-4227-9626-85556ee536e5/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/72b0d5fd-a912-47bf-bff9-39a55129ba49/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f44830a-e70f-435e-b187-3fa57e5dbbcd/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/b846d144-6434-433c-90de-6ed79c143521/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/47236351-d57e-44a4-a235-7b49f93ac084/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
1b4bd233cbaa2fdddd1cf25161a41547 eff38e245414f055109a0577df11836e 6987b791264a2b5525252450f99b10d1 a5e0a07abdb7a79a42ecb3efa8f3d353 4d4df0c0cc2cea626f0bd867ef6fd1a8 0e65c00dbd351ba5a7fd58fef320a40a e831ac9e66ea630980317374b7f00c49 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1831928687595880448 |
| spelling |
Lasso Palacios, Ana Paolavirtual::6019-1Ramírez Escue, Diego AndrésUniversidad Autónoma de OccidenteManzi Tarapués, Verónicavirtual::6018-12025-03-26T14:30:04Z2025-03-26T14:30:04Z2025-02-27Ramírez Escue, D. A. (2025). Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali. (Pasantía de investigación). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16083https://hdl.handle.net/10614/16083Universidad Autónoma de OccidenteRespositorio Educativo Digital UAOhttps://red.uao.edu.co/La contaminación del aire es una problemática ambiental y social a nivel global debido a su impacto negativo en los ecosistemas y la salud humana. Las actividades antropogénicas son la principal causa de emisión de contaminantes al aire, entre los que destaca el material particulado (PM) que, de acuerdo con la normativa colombiana es considerado un contaminante criterio que se encuentra regulado. Este contaminante se clasifica según el tamaño de las partículas en material grueso (PM10), material fino (PM2.5) y material ultrafino (PM0,1). No obstante, en este estudio se abordan las partículas gruesas y finas. Así pues, se ha encontrado que las partículas más pequeñas, como PM2.5, tienen la capacidad de ingresar profundamente en el sistema respiratorio y causar enfermedades graves, incluidas afecciones pulmonares y cardiovasculares. Este problema se agrava en comunidades vulnerables donde el uso de biomasa como fuente de energía para cocinar es una práctica común debido a limitaciones económicas. El presente estudio evaluó la exposición a material particulado en un comedor comunitario ubicado en el barrio Omar Torrijos de Cali, que utiliza biomasa para la cocción de alimentos. El monitoreo de las concentraciones de PM2.5 y PM10, se realizó a través del uso del sensor de bajo costo Purple Air durante un periodo comprendido entre el 12 de julio y el 26 de agosto del 2024. El análisis incluyó la comparación de los resultados con los valores máximos permisibles establecidos por la Resolución 2254 de 2017 de Colombia y los estándares internacionales de calidad del aire (AQG) de la OMS. Además, se determinó el factor de relación PM2.5/PM10 asociado al Índice de Calidad del Aire (ICA), y se calculó la dosis de inhalación para los usuarios y trabajadores del comedor discriminada para hombres y mujeres, bajo el supuesto de una actividad constante de clase ligera. Los resultados mostraron que las concentraciones promedio diarias de PM2.5, superaron en un 97,4% y 69,23% de los días, los límites establecidos por la guía de la OMS y la normativa colombiana respectivamente. en el caso del PM10 se encontró que en el 74,35% y en el 12,82% de los días monitoreados se supera el máximo planteado por la OMS y la norma colombiana. Con esta información se encontró que los lineamientos nacionales al permitir límites mayores que los recomendados por la OMS, repercuten en alrededor del 15% de mayores riesgos de mortalidad a largo plazo. Estas superaciones se acentuaron durante los días y horarios de mayor actividad en el comedor, con picos horarios de concentración que alcanzaron 350 μg/m3 para PM2.5 y 419 μg/m3 para PM10. Niveles que representan un riesgo significativo para la salud de la comunidad. Este trabajo concluye que las condiciones de calidad del aire en el comedor comunitario son deficientes y representan un riesgo para la salud de los usuarios y trabajadores. La exposición prolongada a altos niveles de PM2.5 y PM10, especialmente durante actividades de quema de biomasa, exige la implementación de medidas de mitigación. Entre ellas, se plantea el uso de tecnologías más limpias como estufas tecnificadas o fuentes de energías alternativas.Air pollution is a global environmental and social problem due to its negative impact on ecosystems and human health. Anthropogenic activities are the main cause of air pollutant emissions, including particulate matter (PM), which is considered a regulated criterion pollutant under Colombian regulations. This pollutant is classified according to particle size into coarse material (PM10), fine material (PM2.5) and ultrafine material (PM0.1). However, this study addresses coarse and fine particles. Thus, it has been found that smaller particles, such as PM2.5, have the ability to enter deep into the respiratory system and cause serious diseases, including lung and cardiovascular conditions. This problem is aggravated in vulnerable communities where the use of biomass as an energy source for cooking is a common practice due to economic limitations. This study evaluated exposure to particulate matter in a community dining room located in the Omar Torrijos neighborhood of Cali, which uses biomass for cooking food. Monitoring of PM2.5 and PM10 concentrations was carried out using the low-cost Purple Air sensor during a period between July 12 and August 26, 2024. The analysis included a comparison of the results with the maximum permissible values established by Resolution 2254 of 2017 in Colombia and the WHO international air quality standards (AQG). In addition, the PM2.5/PM10 ratio factor, associated with the Air Quality Index (AQI), was determined, and the inhalation dose for users and workers of the dining room was calculated, broken down for men and women, under the assumption of a constant light-class activity. The results showed that the average daily concentrations of PM2.5 exceeded the limits established by the WHO guide and Colombian regulations, respectively, on 97.4% and 69.23% of the days. In the case of PM10, it was found that the maximum established by the WHO and the Colombian standard was exceeded on 74.35% and 12.82% of the days monitored. With this information, it was found that the internal guidelines, by allowing higher limits than those recommended by the WHO, have an impact on around 15% higher long-term mortality risks. These exceedances were accentuated during the days and times of greatest activity in the dining room, with hourly concentration peaks reaching 350 µg/m³ for PM2.5 and 419 µg/m³ for PM10. Levels that represent a significant risk to the health of the community. This paper concludes that air quality conditions in the community dining room are poor and represent a risk to the health of users and workers. Prolonged exposure to high levels of PM2.5 and PM10, especially during biomass burning activities, requires the implementation of mitigation measures. Among them, the use of cleaner technologies such as technologically advanced stoves or alternative energy sources is recommendedPasantía de investigación (Ingeniero Ambiental)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2025PregradoIngeniero(a) Ambiental59 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteIngeniería AmbientalFacultad de Ingeniería y Ciencias BásicasCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de CaliTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85CaliAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA). (2023). Efectos del material particulado (PM) sobre la salud y el medio ambiente. https://espanol.epa.gov/espanol/efectos-del-material-particulado-pm-sobre-la-salud- y-el-medioambienteAgencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (US-EPA). (2011). Exposure Factors Handbook 2011. [Final Report]. https://cfpub.epa.gov/ncea/risk/recordisplay.cfm?deid=236252Alcaldía de Santiago de Cali. (2012). Anexo 5: Ficha de caracterización socioeconómica de los barrios de Santiago de Cali (Diagnóstico Descriptivo). https://www.cali.gov.co/descargar.php?idFile=7742Alcaldía de Santiago de Cali. (2022). Comedores comunitarios: apoyo fundamental para la población con discapacidad. https://www.cali.gov.co/bienestar/publicaciones/170147/comedores-comunitarios-apoyo-fundamental-para-la-poblacion-con-discapacidad/Baena Hamburger, J., y Campo Morales, M. (2020). Evaluación de las concentraciones internas y externas de material particulado PM2. 5 en dos instituciones educativas de la ciudad de Barranquilla, Atlántico. [Trabajo de pregrado, Corporación Universidad de la Costa, Barranquilla, Colombia]. https://hdl.handle.net/11323/6905Barkjohn, K. K., Gantt, B., y Clements, A. L. (2021). Development and application of a United States-wide correction for PM 2.5 data collected with the PurpleAir sensor. European Geosciencies Union, 14(6), 4617-4637. https://doi.org/10.5194/amt-14-4617-2021Behrentz Valencia, E., Marín, V., Rojas, N., y Toro, M. (2009). Memorias II Congreso Colombiano y Conferencia Internacional de Calidad del Aire y Salud Pública. -- Bogotá: Universidad de los Andes, Facultad de Ingeniería, Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental, Ediciones Uniandes. http://sur.uniandes.edu.co/events/70-ii-congreso-colombiano-y-conferencia-internacionalBuitrago Mesa. D. A., y Rodríguez Rodríguez. R. J. (2022). Estado del arte del uso de sensores de bajo costo para el monitoreo y seguimiento de la calidad del aire por Material Particulado (PM10 y PM2.5) en el territorio colombiano. [Trabajo de grado especialización, Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia]. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/32488Castagnasso, G. H., Balbi, K. B., Giuliani, D. S., Porta, A. A., y Massolo, L. A. (2017). Relación entre concentraciones de PM10 y PM2. 5 en calidad del aire de Dock Sud, provincia de Buenos Aires. Universidad de la Plata. In VI Congreso Bianual PROIMCA y IV Congreso Bianual PRODECA. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/118291Centro de Inteligencia Económica y Competitividad CIEC. (septiembre 25 de 2023). Dinámica de la pobreza monetaria y desigualdad en Cali. https://www.cali.gov.co/desarrolloeconomico/loader.php?lServicio=Tools2&lTipo=descargas&lFuncion=descargar&idFile=81079#:~:text=Al%20profundizar%20sobre%20los%20datos,en%20el%20que%20se%20ubic%C3%B3Departamento Administrativo de Gestión Ambiental. (DAGMA). (2018). Boletín Mensual de Calidad del Aire de Santiago de Cali. https://www.cali.gov.co/dagma/loader.php?lServicio=Tools2&lTipo=descargas&lFuncion=descargar&idFile=28233Departamento Administrativo Nacional de Estadística. (DANE) (2020). Economía circular segundo reporte 2020. https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/economia-circular/economia-circular-2-reporte.pdfDíaz Padrón, H., Gonzáles Chamorro, R. M., Pastor Arango, M. G., y Ibarra Fernández de la Vega. E.J. (2020). Evaluación de la exposición ocupacional a polvo de antracita. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 15(1), 17-20. https://revsaludtrabajo.sld.cu/index.php/revsyt/article/view/25Echeverri Londoño, C. A., y Maya Vasco, G. J. (2008). Relación entre las partículas finas(PM2.5) y respirables (PM10) en la ciudad de Medellín. Revista Ingenierías. Universidad de Medellín, 7(12), 23-42. https://revistas.udem.edu.co/index.php/ingenierias/article/view/198Elías Guillen, S. (2022). Evaluación de emisiones atmosféricas por consumo de carbón vegetal en viviendas familiares de las comunidades de Ishotshimana y Pujuru, Cabo de la Vela, Uribia-La Guajira, Colombia. [Trabajo de grado magister, Universidad de La Guajira, Riohacha, Colombia]. https://repositoryinst.uniguajira.edu.co/handle/uniguajira/567Estévez García, J. A. (2010). Exposición laboral a contaminación atmosférica: material particulado y efectos respiratorios en la salud de policías de tránsito de Bogotá, 2008- 2009. [Trabajo de grado magister, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, Colombia]. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/70397Gaviria, C. F., Benavides, P. C., y Tangarife, C. A. (2011). Contaminación por material particulado (PM2, 5 y PM10) y consultas por enfermedades respiratorias en Medellín (2008-2009). Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 29(3), 241-250. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-386X2011000300004Giwa, S.O., Nwaokocha, C.N., y Odufuwa. B.O. (2019). Air pollutants characterization of kitchen microenvironments in southwest Nigeria. Building and Environment. 153, 138-147. https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2019.02.038González Quintero, J. R., y González Quintero L. E. (2015). Biomasa: métodos de producción, potencial energético y medio ambiente. Universidad de Boyacá. I3+, 2(2), 28–44. https://doi.org/10.24267/23462329.109Koopmans, A. (2002). Energía de la biomasa, contaminación atmosférica interior y salud. Revista internacional de silvicultura e industrias forestales, (53). https://www.fao.org/4/y4450s/Y4450S00.htm#TopOfPage López, M., Mongilardi, N., y Checkley, W. (2014). Enfermedad pulmonar obstructiva crónica por exposición al humo de biomasa. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 31, 94-99. https://www.scielosp.org/pdf/rpmesp/2014.v31n1/94-99/esMaldonado Charris, S. M. (2023). Inequidad en la exposición personal a material particulado en microambientes de transporte en Soledad, Atlántico. [Trabajo de grado magister, Universidad del Norte. Barranquilla, Colombia]. https://manglar.uninorte.edu.co/handle/10584/12100Martínez Vallejo, L. (2019). Exposición en interiores a contaminantes atmosféricos (PM2.5 y BC) en hogares de personas con discapacidad. [Trabajo de grado magister, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá]. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/84512/1085922748.2019.pdf?sequence=2&isAllowed=yMinisterio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2010). Protocolo para el monitoreo y seguimiento de la calidad del aire. https://www.minambiente.gov.co/wp- content/uploads/2021/06/Protocolo_Calidad_del_Aire_-_Manual_Diseno.pdfMinisterio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2015). Lineamiento para un programa de estufas eficientes para cocción con leña. https://archivo.minambiente.gov.co/images/cambioclimatico/pdf/mitigacion_/LINEAMIENTOS_ESTUFAS_MEJORADAS_PARA_COCCI%C3%93N_CON_LE%C3%91A.pdfMinisterio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (noviembre 01, 2017). Resolución 2254 de 2017. Por la cual se adopta la norma de calidad del aire ambiente y se dictan otras disposiciones. https://www.minambiente.gov.co/documento-entidad/resolucion-2254-de-2017/Morales, R., Galvis, B., Ramos Bonilla J.P., Balachandran, S., Sarmiento, O.L., Gallo Murcia.,y Contreras, Y. (2017). Exposure to Particulate Pollution in Transportation Microenvironments in Bogotá, Colombia. Journal of Transport & Health, Volume 5, page S59. https://doi.org/10.1016/j.jth.2017.05.353Mori Gámez, Y. (2018). Relación entre la Combustión de Biomasa Intradomiciliaria con la presencia de Sintomatología Respiratoria en niños menores de 5 años. [Trabajo de grado magister, Universidad Rafael Landívar, Guatemala]. http://recursosbiblio.url.edu.gt/tesiseortiz/2018/09/05/Mori-Yesenia.pdfObservatorio de Seguridad de Cali. (2019). Comuna 13. Caracterización en seguridad y convivencia.https://www.cali.gov.co/loader.phplServicio=Tools2&lTipo=descargas&l Funcion=descargar&idFile=38322Organización Mundial de la Salud (2021). WHO global air quality guidelines: particulate matter (PM2.5 and PM10), ozone, nitrogen dioxide, sulfur dioxide and carbon monoxide. https://www.who.int/publications/i/item/9789240034228Pan American Health Organization. (2016). Ambient Air Quality. [Notas Informativas]. https://www.paho.org/es/temas/calidad-aire/calidad-aire-ambientePurpleAir. (2024). Monitor de calidad del aire PurpleAir Flex. https://www2.purpleair.com/products/purpleair-flex?utm_campaign=popup-join community&utm_medium=map&utm_source=purpleairRamos Bocanegra, D. A. (2019). Evaluación de la exposición personal en el sistema público de autobuses de tránsito rápido Transmilenio: Fase previa a la renovación de la flota para las fases I y II. [Trabajo de grado pregrado, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia]. http://hdl.handle.net/1992/44929Rincón Caro, M. A. (2019). Caracterización química del material particulado PM2. 5 en Bogotá: detección de trazadores de quema de biomasa. [Trabajo de grado magister, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia]. https://repositorio.uniandes.edu.co/entities/publication/fa1e864f-1c61-43d1-b6ff- 26b7d20998d9Sánchez Gómez, J. S., y Fajardo Pinilla, J. M. (2020). Tecnologías de aprovechamiento energético de biomasa para la electrificación rural en Cundinamarca. Revista Ontare, 7, 118–132. https://doi.org/10.21158/23823399.v7.n0.2019.2643Sandoval, D. B., Rettig, M. D., Reyes, R. T., y Oyarzún, M. (2021). Impacto de la contaminación aérea por incendios forestales en la morbimortalidad de la población expuesta. Neumología Pediátrica, 16(4), 167-171. https://www.neumologia-pediatrica.cl/index.php/NP/article/view/465Schraufnagel, D.E (2020). The health effects of ultrafine particles. Experimental & Molecular Medicine, 52, 311-317. https://doi.org/10.1038/s12276-020-0403-3Sims, R. E., y Bassam, N. El. (2004). Biomass and Resources. En Bioenergy Options for a Cleaner Environment (pp. 1–28). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B978- 008044351-5/50003-9Unidad de Planeación Minero-Energética - UPME. (2022). Plan nacional de sustitución de leña y otros combustibles de uso ineficiente y altamente contaminante para la cocción doméstica de alimentos. https://www1.upme.gov.co/sipg/Publicaciones_SIPG/Tomo_I_Formulacion_PNSL_dic2.pdfUniversidad Distrital Francisco José de Caldas. (2020). Biomasa en la región central. Convenio Interadministrativo 080 de 2019. Región Administrativa y de Planeación Especial RAP-E 11-15. https://regioncentralrape.gov.co/wp-content/uploads/2020/04/Biomasa-en-la-Regio%CC%81n-Central..pdfVargas García, Y. E., Pazmiño Sánchez, J. A., y Dávila Rincón, J. A. (2021). Potencial de Biomasa en América del Sur para la Producción de Bioplásticos. Una Revisión. Revista Politécnica, 48(2), 7-20. https://doi.org/10.33333/rp.vol48n2.01World Health Organization. (2014). Guidelines for indoor air quality: Household fuel combustion. https://www.who.int/publications/i/item/9789241548885World Health Organization. (2024). Household air pollution. [Notas Informativas]. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/household-air-pollution-and- healthZambrano Bohórquez, D. L. (2017). Concentración de material particulado por combustión de leña en la zona rural del municipio de Santa Sofía, Boyacá. [Trabajo de grado especialidad, Universidad Militar Nueva Granda, Bogotá Colombia]. https://core.ac.uk/download/pdf/143454251.pdfIngeniería AmbientalSensores de bajo costoContaminación atmosféricaQuema de biomasaAir pollutionLow-cost sensorsBiomass burningComunidad generalPublicationhttps://scholar.google.com/citations?authuser=1&user=OwQcMxAAAAAJvirtual::6019-1https://scholar.google.com/citations?user=KB2_zw8AAAAJ&hl=esvirtual::6018-10000-0001-9975-0386virtual::6019-10000-0003-1416-3575virtual::6018-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000852961virtual::6019-1https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001486534virtual::6018-1bd725aa6-63d2-4466-8f6c-6272ff578e51virtual::6019-1bd725aa6-63d2-4466-8f6c-6272ff578e51virtual::6019-14ef1216d-e8b4-4ed7-8b7c-2d8fcd66433fvirtual::6018-14ef1216d-e8b4-4ed7-8b7c-2d8fcd66433fvirtual::6018-1ORIGINALT11360_Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali.pdfT11360_Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali.pdfArchivo texto completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf1316957https://red.uao.edu.co/bitstreams/0c450d2f-5d0f-4b5d-bb28-4765bbab5a69/download1b4bd233cbaa2fdddd1cf25161a41547MD51TA11360_Autorización trabajo de grado.pdfTA11360_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización para publicación del trabajo de gradoapplication/pdf109916https://red.uao.edu.co/bitstreams/4258bf66-9563-4a80-a10a-494d78e8e119/downloadeff38e245414f055109a0577df11836eMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81672https://red.uao.edu.co/bitstreams/4262dcdf-e6e5-4227-9626-85556ee536e5/download6987b791264a2b5525252450f99b10d1MD53TEXTT11360_Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali.pdf.txtT11360_Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali.pdf.txtExtracted texttext/plain101778https://red.uao.edu.co/bitstreams/72b0d5fd-a912-47bf-bff9-39a55129ba49/downloada5e0a07abdb7a79a42ecb3efa8f3d353MD54TA11360_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA11360_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4964https://red.uao.edu.co/bitstreams/7f44830a-e70f-435e-b187-3fa57e5dbbcd/download4d4df0c0cc2cea626f0bd867ef6fd1a8MD56THUMBNAILT11360_Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali.pdf.jpgT11360_Análisis de la exposición a material particulado en un comedor comunitario que emplea biomasa para la cocción de alimentos en el barrio Omar Torrijos de Cali.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7038https://red.uao.edu.co/bitstreams/b846d144-6434-433c-90de-6ed79c143521/download0e65c00dbd351ba5a7fd58fef320a40aMD55TA11360_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA11360_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13831https://red.uao.edu.co/bitstreams/47236351-d57e-44a4-a235-7b49f93ac084/downloade831ac9e66ea630980317374b7f00c49MD5710614/16083oai:red.uao.edu.co:10614/160832025-03-27 03:01:49.395https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coPHA+RUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS48L3A+Cg== |