Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo
Este trabajo de grado se centra en la exploración y desarrollo de una guía para la creación de un proyecto animado, con el fin de estructurar el proceso de preproducción. La animación se aborda como una forma artística y narrativa en constante evolución, utilizada para contar historias cautivadoras...
- Autores:
-
Huertas Rizo, Nathali
Romero Yesquen, Xiomara
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Universidad Autónoma de Occidente
- Repositorio:
- RED: Repositorio Educativo Digital UAO
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:red.uao.edu.co:10614/16256
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/10614/16256
https://red.uao.edu.co/
- Palabra clave:
- Diseño de la Comunicación Gráfica
Animación usando metodología de modelos lógicos
Animación en preproducción
Modelo Lógico
Animation using logical model methodology
Animation in pre-production
Logical Model
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025
| id |
REPOUAO2_42530bd18248044394ce3acdb0e2db2c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:red.uao.edu.co:10614/16256 |
| network_acronym_str |
REPOUAO2 |
| network_name_str |
RED: Repositorio Educativo Digital UAO |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| title |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| spellingShingle |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo Diseño de la Comunicación Gráfica Animación usando metodología de modelos lógicos Animación en preproducción Modelo Lógico Animation using logical model methodology Animation in pre-production Logical Model |
| title_short |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| title_full |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| title_fullStr |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| title_full_unstemmed |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| title_sort |
Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo |
| dc.creator.fl_str_mv |
Huertas Rizo, Nathali Romero Yesquen, Xiomara |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Acuña Guzmán, Juan Manuel |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Huertas Rizo, Nathali Romero Yesquen, Xiomara |
| dc.contributor.corporatename.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.contributor.jury.none.fl_str_mv |
Sánchez Gil, Pablo Andrés |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Diseño de la Comunicación Gráfica Animación usando metodología de modelos lógicos Animación en preproducción Modelo Lógico |
| topic |
Diseño de la Comunicación Gráfica Animación usando metodología de modelos lógicos Animación en preproducción Modelo Lógico Animation using logical model methodology Animation in pre-production Logical Model |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Animation using logical model methodology Animation in pre-production Logical Model |
| description |
Este trabajo de grado se centra en la exploración y desarrollo de una guía para la creación de un proyecto animado, con el fin de estructurar el proceso de preproducción. La animación se aborda como una forma artística y narrativa en constante evolución, utilizada para contar historias cautivadoras a través de visuales impactantes. La investigación parte de la falta de una metodología clara para esta etapa crucial del proceso, lo que representa un desafío para animadores novatos y estudios emergentes. A través del análisis de distintos proyectos y modelos lógicos, se identifican patrones y estrategias empleadas en la industria para construir un modelo lógico que sirva como referencia. Se examinan las fases esenciales de la preproducción, desde la concepción hasta la materialización de guiones, diseños de personajes y escenarios. El resultado de la investigación es un diagrama de flujo que sistematiza múltiples rutas para la preproducción, proporcionando un marco metodológico adaptable a diversos tipos de proyectos. Este modelo busca optimizar los procesos creativos, mejorar la planificación y facilitar la estructuración de biblias de animación, beneficiando tanto a creadores independientes como a estudios de animación. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-08-06T13:09:02Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-08-06T13:09:02Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-04-23 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.coar.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.eng.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.eng.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Huertas Rizo, N. y Romero Yesquen, X. (2025). Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo. (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16256 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/10614/16256 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Respositorio Educativo Digital UAO |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/ |
| identifier_str_mv |
Huertas Rizo, N. y Romero Yesquen, X. (2025). Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo. (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16256 Universidad Autónoma de Occidente Respositorio Educativo Digital UAO |
| url |
https://hdl.handle.net/10614/16256 https://red.uao.edu.co/ |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Bancroft, T. (2014). Directing for Animation. Focal Press. Beane, A. (2012). 3D animation essentials. Sybex. Carvalho De Andrade, P. (2018). Manual de estratégias para pitch de série animada. [Tesis de pregrado Universidade Federal de Santa Catarina]. https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/192288 Crook, T., y Beare, T. (2016). The Fundamentals of Motion Design. London: Bloomsbury Visual Arts. Furniss, M. (2007). Art in Motion: Animation Aesthetics. (2a ed.). Indiana University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt2005zgm Galán Fajardo, H. (2007). Creación psicológica de los personajes para cine y televisión. En F. V. Castro y M. C. Fajardo (Psicoex.), Necesidades educativas específicas: ¿hay respuestas? (pp. 263-274). Indiana University Press. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8401083 Glebas, F. (2009). Directing the Story: Professional Storytelling and Storyboarding Techniques for Live Action and Animation. Routledge. https://www.google.com.co/books/edition/Directing_the_Story/cbPpAwAAQBAJ?hl=es&gbpv=0 Gossman, R. (2012). The Animation Production Process. Studio Goss. http://www.studio-goss.com/images/ani-prod-process.pdf Guzmán Ramírez, A. (2014). El flujo de trabajo como relato de la producción animada colombiana. Cuadernos de Cine Colombiano, 20. 73-85. https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/cuadernos-de-cine-colombiano-no-20-animacion-en-colombia-una-historia-en Hooper, W. (2023). Preparing an Animated Series Concept for a Television Ready Pitch. [Tesis de maestría East Tennessee State University]. https://dc.etsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=digitalmedia-culminating-experience Kossiakoff, A., y Sweet, W. N. (2003). Systems Engineering Principles and Practice. Wiley. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=MRZoj0yAm9oC&oi=fnd&pg=PT11&dq=Kossiakoff,+A.,+y+Sweet,+W.+N.+(2003).+Systems+Engineering+Principles+and+Practice.+Wiley.&ots=xnU4vpnwEP&sig=fbOj10K3XReY--NtxsNR2HEVrSY Kvale, S. (1996). InterViews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing. Sage Publications. https://books.google.com.co/books/about/InterViews.html?id=tJPZAAAAMAAJ&redir_esc=y Larrauri, J. de. (2020). El proceso de producción de largometrajes y series de animación: una propuesta de desarrollo desde la creatividad narrativa. [Tesis doctoral Universidad Rey Juan Carlos]. https://burjcdigital.urjc.es/items/c876cd40-a955-4457-a181-9eb880b208d5 Maass, D. (2016). The Emotional Craft of Fiction: How to Write the Story Beneath the Surface. Writer's Digest Books. Marx, C. (2010). Write Your Way into Animation and Games: Create a Writing Career in Animation and Games (1a ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780240813448 Maxwell, J. A. (2013). Qualitative Research Design: An Interactive Approach (3rd ed.). Sage. https://books.google.com/books?id=DFZc28cayiUC&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Joseph+A.+Maxwell%22&hl=es&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwj39o6CmaONAxUWQjABHYuLDhQQ6AF6BAgHEAM McCloud, S. (1993). Understanding Comics: The Invisible Art. HarperCollins. https://archive.org/details/understanding-comics/page/n1/mode/2up McLaughlin, J. A., y Jordan, G. B. (1999). Logic Models: A Tool for Telling Your Program’s Performance Story. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0149718998000421 Milic, L., y McConville, Y. (2006). The Animation Producer's Handbook. McGraw-Hill Education. https://books.google.com.co/books?id=1W74AAAAQBAJylpg=PA9ydq=animation%20pitch%20bibleylryhl=esypg=PA9#v=onepageyq=animation%20pitch%20bibleyf=false Millar, A., Simeone, R. S., y Carnevale, J. (2001). Logic models: A systems tool for performance management. https://www.researchgate.net/publication/4949267_Logic_Models_A_Systems_Tool_for_Performance_Management Molina, D. (2019). Una reflexión de la producción de animación latinoamericana. INMÓVIL, 5(1). https://www.inmovil.org/index.php/inmovil/article/view/57 Murray, J. (2010). Creating Animated Cartoons with Character: A Guide to Developing and Producing Your Own Series for TV, the Web, and Short Film. Watson-Guptill. https://joemurraystudio.com/wp-content/uploads/2023/08/Creating-Animated-Cartoons-with-Character.pdf Neupert, R. (2011). French Animation History. Wiley-Blackwell. https://www.academia.edu/11429993/Richard_Neupert_French_Animation_History Norman, F. (2013). Animated life: A lifetime of tips, tricks, techniques and stories from a Disney legend. Focal Press. Oliff, J., y Jones, A. (2007). Thinking animation: Bridging the gap between 2D and CG. Thomson Course Technology. Oyarzún, P. (2021). Teoría versus práctica: responsabilidades de los cargos en una producción de animación. [Tesis de titulación Universidad Mayor] https://repositorio.umayor.cl/xmlui/handle/sibum/8215 Pallant, C. (2011). Demystifying Disney: A history of Disney feature animation. The Continuum International. https://books.google.com.co/books?id=6RBHAQAAQBAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false Press, S. (2008). The Complete Idiot's Guide to Screenwriting for Animation. Alpha Books. https://books.google.com.co/books/about/The_Complete_Idiot_s_Guide_to_Screenwrit.html?id=l60f_ax4noEC&redir_esc=y Sammond, N. (2015). Birth of an industry: Blackface minstrelsy and the rise of American animation. Duke University Press. https://www.dukeupress.edu/birth-of-an-industry Santa, C. (2014). A manera de introducción: Una mirada al pasado. Cuadernos de Cine Colombiano, (20, pp. 9–20). https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/cuadernos-de-cine-colombiano-no-20-animacion-en-colombia-una-historia-en Scriven, M. (1991). Evaluation Thesaurus (4). Sage. https://books.google.com.co/books?id=koL0Fs_ZSvQC&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=false Selby, A. (2013). Animation. Laurence King Publishing. Simon, H. A. (1996). The sciences of the artificial. (3ª ed.). MIT Press. Simon, M. (2003). Producing Independent 2D Character Animation: Making & Selling A Short Film. Focal Press. Solomon, C. (1995). The Disney That Never Was. Hyperion. https://cml.bibliocommons.com/v2/record/S105C92524 Sosa, D. H. (2014). Una aproximación "violentológica" a la animación colombiana reciente. En Animación en Colombia: una historia en movimiento. Cuadernos de Cine Colombiano, (20). Recuperado de https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/cuadernos-de-cine-colombiano-no-20-animacion-en-colombia-una-historia-en Thomas, F., y Johnston, O. (1995). The Illusion of Life: Disney Animation. (1a ed.) Hyperion. Vogler, C. (2007). The Writer's Journey: Mythic Structure for Writers. Michael Wiese Productions. https://mf.media.mit.edu/courses/2006/mas845/readings/files/Writers%20Journey.pdf Weiss, C. H. (1995). Nothing as Practical as Good Theory: Exploring Theory-Based Evaluation for Comprehensive Community Initiatives for Children and Families. The Aspen Institute. https://docs.opendeved.net/lib/2URBNM2X Weiss, C. H. (1997). Evaluation: Methods for Studying Programs and Policies. Prentice Hall. https://books.google.com.co/books?id=S7uyBwAAQBAJ&lpg=PT310&ots=QbH2iDprQL&dq=Weiss%2C%20C.%20H.%20(1997).%20Evaluation%3A%20Methods%20for%20Studying%20Programs%20and%20Policies.%20Prentice%20Hall.&lr&hl=es&pg=PT309#v=twopage&q&f=false Winder, C., y Dowlatabadi, Z. (2001). Producing animation. Focal Press. Wright, J. (2005). Animation Writing and Development: From Script Development to Pitch (1a ed.). Routledge. Wysocki, R. K. (2019). Effective project management: Traditional, agile, extreme. Wiley. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781119562757 |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.eng.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.eng.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
95 páginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Occidente |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Diseño de la Comunicación Gráfica |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
| institution |
Universidad Autónoma de Occidente |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://red.uao.edu.co/bitstreams/29083b4d-7690-48ed-864f-39acccc8821d/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/7399e5d0-63be-4219-83f1-e5b4d7568b16/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/313e5aaa-9773-4622-bc5c-8bdef9899541/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/9ded4cb9-08a2-43a7-a740-f87ed9ab8c17/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/aa2a907b-42a3-496d-9052-2ad791387052/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/2e5278da-173d-40f7-b0df-d81faadb3803/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/27691cfc-b945-4bef-abc5-9864c04a120b/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/1b49dbf5-f475-4203-8900-ae4bc533e729/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/621be1e7-8739-4edf-b47d-6cc47726614e/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/559a3683-2537-477d-8028-328cc7db2fee/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/2261a659-ea0f-48cd-b37f-18f0423daaee/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/16e5ba5c-26c7-492d-a18a-3dedbedbb208/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/0810b912-d01a-4657-b3ab-333bdf2aa9fd/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/f3fdefc2-5a3e-4c1d-9b55-0b47913ae60b/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/e7d19538-d3af-4a28-97e8-257d31a286b7/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/85eb0104-2195-40ff-81d0-ab52823133af/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/30a11268-a23d-4282-9e96-30a95279cbc0/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/ee55d4ab-26a5-4214-8451-57dc15e5853a/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/b359b246-bc96-4174-b9c1-50dafd0f38ba/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/38027a26-739d-4bcd-a747-7ea74b0001c7/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/dda06499-9e8a-4ac1-a774-9baeec50b71c/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/93683769-f644-47d1-8415-f85cd841e262/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/75a670b7-6831-4525-b541-e74f56f8279a/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/e17b7ef2-ad4e-475a-8b53-5a7ed97304ec/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/1e58e9b8-436f-43c1-9f3f-5f19f70f2b64/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/19c8ef2c-eb13-48fc-aeec-01dfc389367e/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/f981d09a-3992-48ff-95c0-5b2d9d1e9b9a/download https://red.uao.edu.co/bitstreams/bcaf2b2f-25f1-4e9a-80e8-99e5a6b502d4/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
6987b791264a2b5525252450f99b10d1 b797769e6b3e51fc6d9ace671f3b9a36 1ee52b86e8fceaa4967c3d25856e122c f0763f7e0642d787c14152117361f467 c9ecd8bb3a0c44575554490d93defb0e ed9eb755ac0b4fc91ab0d81c71458ef0 6ae250a31ddd8f2a93c07a651c1ea13e ad19a4ddda68569d7629010e96bbed29 2c6c82016b5802d38dfbc92684a678df c175bf5fb540c141a40804fe2237a12c 2405810d1c5cfd8ba1253077598be986 e6ce5a379d3879e682914877705bd5d8 99bf01d65ee139c0a714033fe7623b98 bde3576648dbca001d1acfa3ff8bc2df b1ec65d2bbe3eda1c9182497adf3a46a 9f51c196ba4d03894556ed31a740d459 b497c1ed2dee87f10a1f33eeae1a4162 f1d035f5bfb3030e70e883f91f3b3a18 4274bbc018ebb4425adbe66af4f32de1 431cedbd006cf523c9b8360f503bca86 4e2087113b3fb8ef1e18549016c7762e 11cfed3bbc5cbcba7353b5c79eacc202 5348b818f929e96863c0a436f7deb846 26ec8b3d65b49e7f0ae14aae1786adbf 2d76eb182184a9b646ce981f491ef620 835e26567efc500ec6bca1c1f6cffd62 21c4f91d6a1d8f92437adda0d546b446 ed621938fd2335a377fb458aacdb99ff |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad Autonoma de Occidente |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@uao.edu.co |
| _version_ |
1851053364722270208 |
| spelling |
Acuña Guzmán, Juan Manuelvirtual::6232-1Huertas Rizo, NathaliRomero Yesquen, XiomaraUniversidad Autónoma de OccidenteSánchez Gil, Pablo Andrésvirtual::6233-12025-08-06T13:09:02Z2025-08-06T13:09:02Z2025-04-23Huertas Rizo, N. y Romero Yesquen, X. (2025). Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujo. (Proyecto de grado). Universidad Autónoma de Occidente. Cali. Colombia. https://hdl.handle.net/10614/16256https://hdl.handle.net/10614/16256Universidad Autónoma de OccidenteRespositorio Educativo Digital UAOhttps://red.uao.edu.co/Este trabajo de grado se centra en la exploración y desarrollo de una guía para la creación de un proyecto animado, con el fin de estructurar el proceso de preproducción. La animación se aborda como una forma artística y narrativa en constante evolución, utilizada para contar historias cautivadoras a través de visuales impactantes. La investigación parte de la falta de una metodología clara para esta etapa crucial del proceso, lo que representa un desafío para animadores novatos y estudios emergentes. A través del análisis de distintos proyectos y modelos lógicos, se identifican patrones y estrategias empleadas en la industria para construir un modelo lógico que sirva como referencia. Se examinan las fases esenciales de la preproducción, desde la concepción hasta la materialización de guiones, diseños de personajes y escenarios. El resultado de la investigación es un diagrama de flujo que sistematiza múltiples rutas para la preproducción, proporcionando un marco metodológico adaptable a diversos tipos de proyectos. Este modelo busca optimizar los procesos creativos, mejorar la planificación y facilitar la estructuración de biblias de animación, beneficiando tanto a creadores independientes como a estudios de animación.This thesis focuses on the exploration and development of a guide for creating an animated project, aiming to structure the pre-production process. Animation is approached as an ever-evolving artistic and narrative form, used to tell compelling stories through striking visuals. The research stems from the lack of a clear methodology for this crucial stage, which poses a challenge for novice animators and emerging studios. By analyzing various projects and logical models, the study identifies patterns and strategies employed in the industry to build a logical model that can serve as a reference. It examines the essential phases of pre-production, from concept development to the creation of scripts, character designs, and environments. The outcome of this research is a flowchart that systematizes multiple pathways for pre-production, providing a methodological framework adaptable to different types of projects. This model seeks to optimize creative processes, improve planning, and facilitate the structuring of animation bibles, benefiting both independent creators and animation studios.Proyecto de grado (Diseñador de la Comunicación Gráfica)-- Universidad Autónoma de Occidente, 2025PregradoDiseñador(a) de la Comunicación Gráfica95 páginasapplication/pdfspaUniversidad Autónoma de OccidenteDiseño de la Comunicación GráficaFacultad de Arquitectura, Urbanismo y DiseñoCaliDerechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Modelos de preproducción en proyectos animados: análisis y propuesta de un diagrama de flujoTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Bancroft, T. (2014). Directing for Animation. Focal Press.Beane, A. (2012). 3D animation essentials. Sybex.Carvalho De Andrade, P. (2018). Manual de estratégias para pitch de série animada. [Tesis de pregrado Universidade Federal de Santa Catarina]. https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/192288Crook, T., y Beare, T. (2016). The Fundamentals of Motion Design. London: Bloomsbury Visual Arts.Furniss, M. (2007). Art in Motion: Animation Aesthetics. (2a ed.). Indiana University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt2005zgmGalán Fajardo, H. (2007). Creación psicológica de los personajes para cine y televisión. En F. V. Castro y M. C. Fajardo (Psicoex.), Necesidades educativas específicas: ¿hay respuestas? (pp. 263-274). Indiana University Press. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8401083Glebas, F. (2009). Directing the Story: Professional Storytelling and Storyboarding Techniques for Live Action and Animation. Routledge. https://www.google.com.co/books/edition/Directing_the_Story/cbPpAwAAQBAJ?hl=es&gbpv=0Gossman, R. (2012). The Animation Production Process. Studio Goss. http://www.studio-goss.com/images/ani-prod-process.pdfGuzmán Ramírez, A. (2014). El flujo de trabajo como relato de la producción animada colombiana. Cuadernos de Cine Colombiano, 20. 73-85. https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/cuadernos-de-cine-colombiano-no-20-animacion-en-colombia-una-historia-enHooper, W. (2023). Preparing an Animated Series Concept for a Television Ready Pitch. [Tesis de maestría East Tennessee State University]. https://dc.etsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=digitalmedia-culminating-experienceKossiakoff, A., y Sweet, W. N. (2003). Systems Engineering Principles and Practice. Wiley. https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=MRZoj0yAm9oC&oi=fnd&pg=PT11&dq=Kossiakoff,+A.,+y+Sweet,+W.+N.+(2003).+Systems+Engineering+Principles+and+Practice.+Wiley.&ots=xnU4vpnwEP&sig=fbOj10K3XReY--NtxsNR2HEVrSYKvale, S. (1996). InterViews: An Introduction to Qualitative Research Interviewing. Sage Publications. https://books.google.com.co/books/about/InterViews.html?id=tJPZAAAAMAAJ&redir_esc=yLarrauri, J. de. (2020). El proceso de producción de largometrajes y series de animación: una propuesta de desarrollo desde la creatividad narrativa. [Tesis doctoral Universidad Rey Juan Carlos]. https://burjcdigital.urjc.es/items/c876cd40-a955-4457-a181-9eb880b208d5Maass, D. (2016). The Emotional Craft of Fiction: How to Write the Story Beneath the Surface. Writer's Digest Books.Marx, C. (2010). Write Your Way into Animation and Games: Create a Writing Career in Animation and Games (1a ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780240813448Maxwell, J. A. (2013). Qualitative Research Design: An Interactive Approach (3rd ed.). Sage. https://books.google.com/books?id=DFZc28cayiUC&printsec=frontcover&dq=inauthor:%22Joseph+A.+Maxwell%22&hl=es&newbks=1&newbks_redir=1&sa=X&ved=2ahUKEwj39o6CmaONAxUWQjABHYuLDhQQ6AF6BAgHEAMMcCloud, S. (1993). Understanding Comics: The Invisible Art. HarperCollins. https://archive.org/details/understanding-comics/page/n1/mode/2upMcLaughlin, J. A., y Jordan, G. B. (1999). Logic Models: A Tool for Telling Your Program’s Performance Story. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0149718998000421Milic, L., y McConville, Y. (2006). The Animation Producer's Handbook. McGraw-Hill Education. https://books.google.com.co/books?id=1W74AAAAQBAJylpg=PA9ydq=animation%20pitch%20bibleylryhl=esypg=PA9#v=onepageyq=animation%20pitch%20bibleyf=falseMillar, A., Simeone, R. S., y Carnevale, J. (2001). Logic models: A systems tool for performance management. https://www.researchgate.net/publication/4949267_Logic_Models_A_Systems_Tool_for_Performance_ManagementMolina, D. (2019). Una reflexión de la producción de animación latinoamericana. INMÓVIL, 5(1). https://www.inmovil.org/index.php/inmovil/article/view/57Murray, J. (2010). Creating Animated Cartoons with Character: A Guide to Developing and Producing Your Own Series for TV, the Web, and Short Film. Watson-Guptill. https://joemurraystudio.com/wp-content/uploads/2023/08/Creating-Animated-Cartoons-with-Character.pdfNeupert, R. (2011). French Animation History. Wiley-Blackwell. https://www.academia.edu/11429993/Richard_Neupert_French_Animation_HistoryNorman, F. (2013). Animated life: A lifetime of tips, tricks, techniques and stories from a Disney legend. Focal Press.Oliff, J., y Jones, A. (2007). Thinking animation: Bridging the gap between 2D and CG. Thomson Course Technology.Oyarzún, P. (2021). Teoría versus práctica: responsabilidades de los cargos en una producción de animación. [Tesis de titulación Universidad Mayor] https://repositorio.umayor.cl/xmlui/handle/sibum/8215Pallant, C. (2011). Demystifying Disney: A history of Disney feature animation. The Continuum International. https://books.google.com.co/books?id=6RBHAQAAQBAJ&printsec=frontcover&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falsePress, S. (2008). The Complete Idiot's Guide to Screenwriting for Animation. Alpha Books. https://books.google.com.co/books/about/The_Complete_Idiot_s_Guide_to_Screenwrit.html?id=l60f_ax4noEC&redir_esc=ySammond, N. (2015). Birth of an industry: Blackface minstrelsy and the rise of American animation. Duke University Press. https://www.dukeupress.edu/birth-of-an-industrySanta, C. (2014). A manera de introducción: Una mirada al pasado. Cuadernos de Cine Colombiano, (20, pp. 9–20). https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/cuadernos-de-cine-colombiano-no-20-animacion-en-colombia-una-historia-enScriven, M. (1991). Evaluation Thesaurus (4). Sage. https://books.google.com.co/books?id=koL0Fs_ZSvQC&lpg=PP1&hl=es&pg=PP1#v=onepage&q&f=falseSelby, A. (2013). Animation. Laurence King Publishing.Simon, H. A. (1996). The sciences of the artificial. (3ª ed.). MIT Press.Simon, M. (2003). Producing Independent 2D Character Animation: Making & Selling A Short Film. Focal Press.Solomon, C. (1995). The Disney That Never Was. Hyperion. https://cml.bibliocommons.com/v2/record/S105C92524Sosa, D. H. (2014). Una aproximación "violentológica" a la animación colombiana reciente. En Animación en Colombia: una historia en movimiento. Cuadernos de Cine Colombiano, (20). Recuperado de https://idartesencasa.gov.co/artes-audiovisuales/libros/cuadernos-de-cine-colombiano-no-20-animacion-en-colombia-una-historia-enThomas, F., y Johnston, O. (1995). The Illusion of Life: Disney Animation. (1a ed.) Hyperion.Vogler, C. (2007). The Writer's Journey: Mythic Structure for Writers. Michael Wiese Productions. https://mf.media.mit.edu/courses/2006/mas845/readings/files/Writers%20Journey.pdfWeiss, C. H. (1995). Nothing as Practical as Good Theory: Exploring Theory-Based Evaluation for Comprehensive Community Initiatives for Children and Families. The Aspen Institute. https://docs.opendeved.net/lib/2URBNM2XWeiss, C. H. (1997). Evaluation: Methods for Studying Programs and Policies. Prentice Hall. https://books.google.com.co/books?id=S7uyBwAAQBAJ&lpg=PT310&ots=QbH2iDprQL&dq=Weiss%2C%20C.%20H.%20(1997).%20Evaluation%3A%20Methods%20for%20Studying%20Programs%20and%20Policies.%20Prentice%20Hall.&lr&hl=es&pg=PT309#v=twopage&q&f=falseWinder, C., y Dowlatabadi, Z. (2001). Producing animation. Focal Press.Wright, J. (2005). Animation Writing and Development: From Script Development to Pitch (1a ed.). Routledge.Wysocki, R. K. (2019). Effective project management: Traditional, agile, extreme. Wiley. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/book/10.1002/9781119562757Diseño de la Comunicación GráficaAnimación usando metodología de modelos lógicosAnimación en preproducciónModelo LógicoAnimation using logical model methodologyAnimation in pre-productionLogical ModelComunidad generalPublicationb85ce57c-f650-4058-9315-5af5dcfa5678virtual::6232-1b85ce57c-f650-4058-9315-5af5dcfa5678virtual::6232-187924081-5665-43b1-b1a4-404591578520virtual::6233-187924081-5665-43b1-b1a4-404591578520virtual::6233-1LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81672https://red.uao.edu.co/bitstreams/29083b4d-7690-48ed-864f-39acccc8821d/download6987b791264a2b5525252450f99b10d1MD51ORIGINALT11445_Modelos de preproducción en proyectos animados análisis y propuesta de un diagrama de flujo.pdfT11445_Modelos de preproducción en proyectos animados análisis y propuesta de un diagrama de flujo.pdfArchivo texto completo del trabajo de grado, PDFapplication/pdf5588535https://red.uao.edu.co/bitstreams/7399e5d0-63be-4219-83f1-e5b4d7568b16/downloadb797769e6b3e51fc6d9ace671f3b9a36MD52T11445A_Anexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manrique.pdfT11445A_Anexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manrique.pdfAnexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manriqueapplication/pdf89656https://red.uao.edu.co/bitstreams/313e5aaa-9773-4622-bc5c-8bdef9899541/download1ee52b86e8fceaa4967c3d25856e122cMD53T11445B_Anexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppi.pdfT11445B_Anexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppi.pdfAnexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppiapplication/pdf91119https://red.uao.edu.co/bitstreams/9ded4cb9-08a2-43a7-a740-f87ed9ab8c17/downloadf0763f7e0642d787c14152117361f467MD54T11445C_Anexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayala.pdfT11445C_Anexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayala.pdfAnexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayalaapplication/pdf86470https://red.uao.edu.co/bitstreams/aa2a907b-42a3-496d-9052-2ad791387052/downloadc9ecd8bb3a0c44575554490d93defb0eMD55T11445D_Anexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchez.pdfT11445D_Anexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchez.pdfAnexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchezapplication/pdf80487https://red.uao.edu.co/bitstreams/2e5278da-173d-40f7-b0df-d81faadb3803/downloaded9eb755ac0b4fc91ab0d81c71458ef0MD56T11445E_Anexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereira.pdfT11445E_Anexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereira.pdfAnexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereiraapplication/pdf60942https://red.uao.edu.co/bitstreams/27691cfc-b945-4bef-abc5-9864c04a120b/download6ae250a31ddd8f2a93c07a651c1ea13eMD57T11445F_Anexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñones.pdfT11445F_Anexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñones.pdfAnexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñonesapplication/pdf69073https://red.uao.edu.co/bitstreams/1b49dbf5-f475-4203-8900-ae4bc533e729/downloadad19a4ddda68569d7629010e96bbed29MD58T11445G_Anexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otálora.pdfT11445G_Anexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otálora.pdfAnexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otáloraapplication/pdf113204https://red.uao.edu.co/bitstreams/621be1e7-8739-4edf-b47d-6cc47726614e/download2c6c82016b5802d38dfbc92684a678dfMD59TA11445_Autorización trabajo de grado.pdfTA11445_Autorización trabajo de grado.pdfAutorización para publicación del trabajo de gradoapplication/pdf846320https://red.uao.edu.co/bitstreams/559a3683-2537-477d-8028-328cc7db2fee/downloadc175bf5fb540c141a40804fe2237a12cMD510TEXTT11445_Modelos de preproducción en proyectos animados análisis y propuesta de un diagrama de flujo.pdf.txtT11445_Modelos de preproducción en proyectos animados análisis y propuesta de un diagrama de flujo.pdf.txtExtracted texttext/plain102394https://red.uao.edu.co/bitstreams/2261a659-ea0f-48cd-b37f-18f0423daaee/download2405810d1c5cfd8ba1253077598be986MD511T11445A_Anexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manrique.pdf.txtT11445A_Anexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manrique.pdf.txtExtracted texttext/plain37477https://red.uao.edu.co/bitstreams/16e5ba5c-26c7-492d-a18a-3dedbedbb208/downloade6ce5a379d3879e682914877705bd5d8MD513T11445B_Anexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppi.pdf.txtT11445B_Anexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppi.pdf.txtExtracted texttext/plain43045https://red.uao.edu.co/bitstreams/0810b912-d01a-4657-b3ab-333bdf2aa9fd/download99bf01d65ee139c0a714033fe7623b98MD515T11445C_Anexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayala.pdf.txtT11445C_Anexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayala.pdf.txtExtracted texttext/plain63486https://red.uao.edu.co/bitstreams/f3fdefc2-5a3e-4c1d-9b55-0b47913ae60b/downloadbde3576648dbca001d1acfa3ff8bc2dfMD517T11445D_Anexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchez.pdf.txtT11445D_Anexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchez.pdf.txtExtracted texttext/plain57450https://red.uao.edu.co/bitstreams/e7d19538-d3af-4a28-97e8-257d31a286b7/downloadb1ec65d2bbe3eda1c9182497adf3a46aMD519T11445E_Anexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereira.pdf.txtT11445E_Anexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereira.pdf.txtExtracted texttext/plain37052https://red.uao.edu.co/bitstreams/85eb0104-2195-40ff-81d0-ab52823133af/download9f51c196ba4d03894556ed31a740d459MD521T11445F_Anexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñones.pdf.txtT11445F_Anexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñones.pdf.txtExtracted texttext/plain44401https://red.uao.edu.co/bitstreams/30a11268-a23d-4282-9e96-30a95279cbc0/downloadb497c1ed2dee87f10a1f33eeae1a4162MD523T11445G_Anexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otálora.pdf.txtT11445G_Anexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otálora.pdf.txtExtracted texttext/plain59794https://red.uao.edu.co/bitstreams/ee55d4ab-26a5-4214-8451-57dc15e5853a/downloadf1d035f5bfb3030e70e883f91f3b3a18MD525TA11445_Autorización trabajo de grado.pdf.txtTA11445_Autorización trabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain4290https://red.uao.edu.co/bitstreams/b359b246-bc96-4174-b9c1-50dafd0f38ba/download4274bbc018ebb4425adbe66af4f32de1MD527THUMBNAILT11445_Modelos de preproducción en proyectos animados análisis y propuesta de un diagrama de flujo.pdf.jpgT11445_Modelos de preproducción en proyectos animados análisis y propuesta de un diagrama de flujo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6868https://red.uao.edu.co/bitstreams/38027a26-739d-4bcd-a747-7ea74b0001c7/download431cedbd006cf523c9b8360f503bca86MD512T11445A_Anexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manrique.pdf.jpgT11445A_Anexo A. Transcripción entrevista Alei Valet Siv Manrique.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12059https://red.uao.edu.co/bitstreams/dda06499-9e8a-4ac1-a774-9baeec50b71c/download4e2087113b3fb8ef1e18549016c7762eMD514T11445B_Anexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppi.pdf.jpgT11445B_Anexo B. Transcripción entrevista Alvaro Ceppi.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12771https://red.uao.edu.co/bitstreams/93683769-f644-47d1-8415-f85cd841e262/download11cfed3bbc5cbcba7353b5c79eacc202MD516T11445C_Anexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayala.pdf.jpgT11445C_Anexo C. Transcripción entrevista Camilo Ayala.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12412https://red.uao.edu.co/bitstreams/75a670b7-6831-4525-b541-e74f56f8279a/download5348b818f929e96863c0a436f7deb846MD518T11445D_Anexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchez.pdf.jpgT11445D_Anexo D. Transcripción entrevista Julián Andrés Sánchez.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10840https://red.uao.edu.co/bitstreams/e17b7ef2-ad4e-475a-8b53-5a7ed97304ec/download26ec8b3d65b49e7f0ae14aae1786adbfMD520T11445E_Anexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereira.pdf.jpgT11445E_Anexo E. Transcripción entrevista Marcelo Pereira.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12275https://red.uao.edu.co/bitstreams/1e58e9b8-436f-43c1-9f3f-5f19f70f2b64/download2d76eb182184a9b646ce981f491ef620MD522T11445F_Anexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñones.pdf.jpgT11445F_Anexo F. Transcripción entrevista Marcial Quiñones.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11106https://red.uao.edu.co/bitstreams/19c8ef2c-eb13-48fc-aeec-01dfc389367e/download835e26567efc500ec6bca1c1f6cffd62MD524T11445G_Anexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otálora.pdf.jpgT11445G_Anexo G. Transcripción entrevista Miguel Fernando Otálora.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8571https://red.uao.edu.co/bitstreams/f981d09a-3992-48ff-95c0-5b2d9d1e9b9a/download21c4f91d6a1d8f92437adda0d546b446MD526TA11445_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgTA11445_Autorización trabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14011https://red.uao.edu.co/bitstreams/bcaf2b2f-25f1-4e9a-80e8-99e5a6b502d4/downloaded621938fd2335a377fb458aacdb99ffMD52810614/16256oai:red.uao.edu.co:10614/162562025-08-07 03:03:08.729https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Derechos reservados - Universidad Autónoma de Occidente, 2025open.accesshttps://red.uao.edu.coRepositorio Digital Universidad Autonoma de Occidenterepositorio@uao.edu.coPHA+RUwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBBdXTDs25vbWEgZGUgT2NjaWRlbnRlLCBkZSBmb3JtYSBpbmRlZmluaWRhLCBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgbGEgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIGxhIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIGVsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbGV5ZXMgeSBqdXJpc3BydWRlbmNpYSB2aWdlbnRlIGFsIHJlc3BlY3RvLCBoYWdhIHB1YmxpY2FjacOzbiBkZSBlc3RlIGNvbiBmaW5lcyBlZHVjYXRpdm9zLiBQQVJBR1JBRk86IEVzdGEgYXV0b3JpemFjacOzbiBhZGVtw6FzIGRlIHNlciB2w6FsaWRhIHBhcmEgbGFzIGZhY3VsdGFkZXMgeSBkZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIGRpZ2l0YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgdmlydHVhbCwgcGFyYSB1c29zIGVuIHJlZCwgSW50ZXJuZXQsIGV4dHJhbmV0LCBpbnRyYW5ldCwgYmlibGlvdGVjYSBkaWdpdGFsIHkgZGVtw6FzIHBhcmEgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hdG8gY29ub2NpZG8gbyBwb3IgY29ub2Nlci4gRUwgQVVUT1IsIGV4cHJlc2EgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byAodHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgcGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIGVsYWJvcsOzIHNpbiBxdWVicmFudGFyIG5pIHN1cGxhbnRhciBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHkgZGUgdGFsIGZvcm1hLCBlbCBkb2N1bWVudG8gKHRyYWJham8gZGUgZ3JhZG8sIHBhc2FudMOtYSwgY2Fzb3MgbyB0ZXNpcykgZXMgZGUgc3UgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgw6lzdGUuIFBBUkFHUkFGTzogZW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBhbGd1bmEgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybywgcmVmZXJlbnRlIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGVsIGRvY3VtZW50byAoVHJhYmFqbyBkZSBncmFkbywgUGFzYW50w61hLCBjYXNvcyBvIHRlc2lzKSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgdG90YWwsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcywgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgIEF1dMOzbm9tYSBkZSBPY2NpZGVudGUgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gVG9kYSBwZXJzb25hIHF1ZSBjb25zdWx0ZSB5YSBzZWEgZW4gbGEgYmlibGlvdGVjYSBvIGVuIG1lZGlvIGVsZWN0csOzbmljbyBwb2Ryw6EgY29waWFyIGFwYXJ0ZXMgZGVsIHRleHRvIGNpdGFuZG8gc2llbXByZSBsYSBmdWVudGUsIGVzIGRlY2lyIGVsIHTDrXR1bG8gZGVsIHRyYWJham8geSBlbCBhdXRvci4gRXN0YSBhdXRvcml6YWNpw7NuIG5vIGltcGxpY2EgcmVudW5jaWEgYSBsYSBmYWN1bHRhZCBxdWUgdGllbmUgRUwgQVVUT1IgZGUgcHVibGljYXIgdG90YWwgbyBwYXJjaWFsbWVudGUgbGEgb2JyYS48L3A+Cg== |