Text this: In-plane displacement measurement in vortex metrology