Text this: Analysis of solid blends milling using population balances