Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua

En un contexto donde la contaminación por metales pesados representa una amenaza para la biodiversidad y la salud humana, esta investigación se centra en evaluar el grado de contaminación por metales pesados en la Ciénaga de Mallorquín, situada en la costa Caribe de Colombia, mediante el análisis de...

Full description

Autores:
Ojeda Gutiérrez, Sheryl Gret
Rhénals Quintana, Alexandra Adais
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Corporación Universidad de la Costa
Repositorio:
REDICUC - Repositorio CUC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/14205
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/11323/14205
https://repositorio.cuc.edu.co/
Palabra clave:
Ciénaga de Mallorquín
Contaminación
Metales pesados
Granulometría
Mallorquin swamp
Contamination
Heavy metals
Granulometry
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
id RCUC2_a4fe9877a195df832f57637216ce6d0b
oai_identifier_str oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/14205
network_acronym_str RCUC2
network_name_str REDICUC - Repositorio CUC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
title Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
spellingShingle Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
Ciénaga de Mallorquín
Contaminación
Metales pesados
Granulometría
Mallorquin swamp
Contamination
Heavy metals
Granulometry
title_short Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
title_full Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
title_fullStr Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
title_full_unstemmed Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
title_sort Evaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y agua
dc.creator.fl_str_mv Ojeda Gutiérrez, Sheryl Gret
Rhénals Quintana, Alexandra Adais
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Toloza Toloza, Carlos
Portantiolo Manziolli, Rogério
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Ojeda Gutiérrez, Sheryl Gret
Rhénals Quintana, Alexandra Adais
dc.contributor.jury.none.fl_str_mv Moreno Rios, Andra Liliana
Olivira Goncalves ,Janaina
Stracke Pfingsten, Dison Franco
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Ciénaga de Mallorquín
Contaminación
Metales pesados
Granulometría
topic Ciénaga de Mallorquín
Contaminación
Metales pesados
Granulometría
Mallorquin swamp
Contamination
Heavy metals
Granulometry
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Mallorquin swamp
Contamination
Heavy metals
Granulometry
description En un contexto donde la contaminación por metales pesados representa una amenaza para la biodiversidad y la salud humana, esta investigación se centra en evaluar el grado de contaminación por metales pesados en la Ciénaga de Mallorquín, situada en la costa Caribe de Colombia, mediante el análisis de las concentraciones de estos contaminantes en sedimentos y agua e identificando sus posibles fuentes de origen. El estudio incluyó 20 puntos de muestreo de sedimentos y 8 de agua, utilizando técnicas analíticas estandarizadas y cuantificando los metales pesados (Cr, Cu, Cd, Ni, Pb y Co) mediante espectrometría de emisión óptica con plasma. Los resultados mostraron que el Cr fue el metal con mayor concentración en ambas matrices analizadas, mientras que en los sedimentos se observaron concentraciones de Ni que superaron el umbral de efectos tóxicos (TEL) en varios puntos, lo que sugiere un riesgo potencial de toxicidad. Además, el análisis del Factor de Enriquecimiento (FE) evidenció valores superiores a 1 para metales como Cr, Cu, Ni y, especialmente, Pb, lo que sugiere la influencia de fuentes antropogénicas significativas en algunas áreas de la ciénaga, aunque el Índice de Geoacumulación (Igeo) no indicó una contaminación. Las zonas cercanas a áreas pobladas presentaron las mayores concentraciones de metales pesados, por lo que se atribuye la influencia de las actividades humanas y el lixiviado del antiguo vertedero del barrio Las Flores sobre el cuerpo de agua. Estos resultados servirán como referente para los investigadores en el área y actores tomadores de decisiones en la formulación de estrategias de monitoreo y contribuyendo a una mejor gestión de la contaminación de la ciénaga.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-05-07T21:39:45Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-05-07T21:39:45Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-04-10
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/11323/14205
dc.identifier.instname.none.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.identifier.reponame.none.fl_str_mv REDICUC - Repositorio CUC
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/
url https://hdl.handle.net/11323/14205
https://repositorio.cuc.edu.co/
identifier_str_mv Corporación Universidad de la Costa
REDICUC - Repositorio CUC
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Abarca Monge, S., & Mora Brenes, B. (2016). Contaminación del agua. Biocenosis, 20(1-2). https://revistas.uned.ac.cr/index.php/biocenosis/article/view/1311
Ali, H., Khan, E., & Sajad, M. A. (2013). Phytoremediation of heavy metals—Concepts and applications. Chemosphere, 91(7), 869–881. https://www-sciencedirect-com.ezproxy.cuc.edu.co/science/article/pii/S0045653513001914
Al-Kahtany, K., El-Sorogy, A., Al-Kahtany, F., & Youssef, M. (2018). Heavy metals in mangrove sediments of the central Arabian Gulf shoreline, Saudi Arabia. Arabian Journal of Geosciences, 11(7), 155. https://doi.org/10.1007/s12517-018-3463-0
Aloupi, M., & Angelidis, M. O. (2002). The Significance of Coarse Sediments in Metal Pollution Studies in the Coastal Zone. Water, Air, and Soil Pollution, 133, 121–131. https://doi.org/10.1023/A:1012975912904
Ben Salem, Z., Capelli, N., Laffray, X., Elise, G., Ayadi, H., & Aleya, L. (2014). Seasonal variation of heavy metals in water, sediment and roach tissues in a landfill draining system pond (Etueffont, France). Ecological Engineering, 69, 25–37. https://doi.org/10.1016/j.ecoleng.2014.03.072
Buchman. (2008). Screening Quick Reference Tables (SQuiRTs). Tomado de https://repository.library.noaa.gov/view/noaa/9327
Bolívar Bandera, D. (2020). Cuantificación de metales pesados (HG, CR, CD, NI) en sedimentos de la Ciénaga Mallorquín, Barranquilla – Colombia. Corporación Universidad de la Costa. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/7269
Castañé, P., Topalián, M., Cordero, R., & Salibián, A. (2003). Influencia de la especiación de los metales pesados en medio acuáticocomo determinante de su toxicidad. Revista de Toxicología, 20(1), 13–18. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=91920103
Castro, E., Pinedo, J., Marrugo, J., & León, I. (2022a). Retention and vertical distribution of heavy metals in mangrove sediments of the protected area swamp of Mallorquin, Colombian Caribbean. Regional Studies in Marine Science, 49, 102072. https://doi.org/10.1016/J.RSMA.2021.102072
Castro, E., Pinedo, J., Marrugo, J., & León, I. (2022b). Retention and vertical distribution of heavy metals in mangrove sediments of the protected area swamp of Mallorquin, Colombian Caribbean. Regional Studies in Marine Science, 49, 102072. https://doi.org/10.1016/j.rsma.2021.102072
Córdoba-Tovar, L., Marrugo-Negrete, J., Ramos Barón, P. A., & Díez, S. (2023). Ecological and human health risk from exposure to contaminated sediments in a tropical river impacted by gold mining in Colombia. Environmental Research, 236, 116759. https://doi.org/10.1016/J.ENVRES.2023.116759
Corrêa, J. J. M., Cutrim, M. V. J., & da Cruz, Q. S. (2023). Evaluation of metal contamination in surface sediments and macroalgae in mangrove and port complex ecosystems on the Brazilian equatorial margin. Environmental Monitoring and Assessment, 195(3), 1–23.https://doi.org/10.1007/S10661-023-11024-Z/FIGURES/4
C.R.A (2006). Plan de Ordenamiento y Manejo de la Cuenca Ciénaga de Mallorquín –CRA– Programa Cooperativo Interinstitucional Para el Ordenamiento, Manejo y Administración de la Cuenca Hidrográfica de la Ciénaga de Mallorquín Barranquilla.
Edo, G. I., Samuel, P. O., Oloni, G. O., Ezekiel, G. O., Ikpekoro, V. O., Obasohan, P., … Agbo, J. J. (2024). Environmental persistence, bioaccumulation, and ecotoxicology of heavy metals. Chemistry and Ecology, 40(3), 322–349. https://doi-org.ezproxy.cuc.edu.co/10.1080/02757540.2024.2306839
Elles-Pérez, C., Guzman-Tordecilla, M., Ramos, Y., Castillo-Ramírez, M., Moreno-Ríos, A., Garzón-Rodríguez, C., & Rojas-Solano, J. (2024). Assessment of water quality and emerging pollutants in two fish species from the mallorquin swamp in the Colombian Caribbean. Heliyon, 10(20). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e39005
Eróstegui, Carlos Pedro. Contaminación por metales pesados. Rev Cient Cienc Méd [online]. 2009, vol.12, n.1 [citado 2024-11-30], pp.45-46. Disponible en: <http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-74332009000100013&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1817-7433
Etter, A., Andrade, A., Saavedra, K., Amaya, P., Arévalo, P., Cortés, J., Pacheco, C., Soler, D. (2020). Colombia un país en riesgo ecológico: una aplicación de la Lista Roja de Ecosistemas a sus ecosistemas terrestres continentales. 60pp. Centro Editorial Javeriano, Bogotá
Fernandes, M. C., & Nayak, G. N. (2016). Role of sediment size in the distribution and abundance of metals in a tropical (Sharavati) estuary, west coast of India. Arabian Journal of Geosciences, 9(1), 33. https://doi.org/10.1007/s12517-015-2127-6
Förstner, U., Ahlf, W., Calmano, W., & Kersten, M. (1990). Sediment criteria development: contributions from environmental geochemistry to water quality management. In Sediments and environmental geochemistry: selected aspects and case histories (pp. 311-338). Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg.
Fuentes Gándara, F. A., Pinedo Hernández, J. J., Gutiérrez, Edwin, Marrugo Negrete, J. L & Díez, Sergi. (2021). Heavy metal pollution and toxicity assessment in Mallorquin swamp: A natural protected heritage in the Caribbean Sea, Colombia. Marine Pollution Bulletin. https://www-sciencedirect-com.ezproxy.cuc.edu.co/science/article/pii/S0025326X21003052
Fuentes Gándara, F. A., Pinedo Hernández, J. J., & Marrugo Negrete, J. L. (2018). Metales pesados en especies ícticas de la ciénaga de Mallorquín, Colombia. Espacios. https://doi.org/10.1/JQUERY.MIN.JS
García-Ubaque, C. A., Ladino-Moreno, E. O., & Zamudio-Huertas, E. (2020). Exploratory Study on Wetlands Area Decrease in Bogotá due to Construction Activity: 1950-2016. Revista Facultad de Ingeniería, 29(54), e10891. https://doi.org/10.19053/01211129.v29.n54.2020.10891
Hamidian, A. H., Jafari Ozumchelouei, E., & Atashgahi, M. (2024). Assessment of Metal Pollution in Sediments and Their Bioaccumulation in Phragmites australis from Shoor River, Iran. Soil and Sediment Contamination: An International Journal, 1–28. https://doi-org.ezproxy.cuc.edu.co/10.1080/15320383.2024.2420182
Hao, Z., Chen, L., Wang, C., Zou, X., Zheng, F., Feng, W., Zhang, D., & Peng, L. (2019). Heavy metal distribution and bioaccumulation ability in marine organisms from coastal regions of Hainan and Zhoushan, China. Chemosphere, 226, 340–350. https://doi.org/10.1016/J.CHEMOSPHERE.2019.03.132
Huff J, Lunn RM, Waalkes MP, Tomatis L, Infante PF (2007). Cadmium-induced cancers in animals and in humans. International journal of occupational and environmental health13(2):202–212. https://www-tandfonline-com.ezproxy.cuc.edu.co/doi/abs/10.1179/oeh.2007.13.2.202
Janaki-Raman, D., Jonathan, M. P., Srinivasalu, S., Armstrong-Altrin, J. S., Mohan, S. P., & Ram-Mohan, V. (2007). Trace metal enrichments in core sediments in Muthupet mangroves, SE coast of India: Application of acid leachable technique. Environmental Pollution, 145(1), 245–257. https://doi.org/10.1016/j.envpol.2006.03.012
Julio Bravo, E. (2024). Caracterización granulométrica de una playa en presencia de acantilados y afluentes estacionarios entre la quebrada Las Dolencias y el río Hobo, Arboletes-Antioquia. [Universidad de Antioquia]. https://hdl.handle.net/10495/40205
Li, Y., Sun, Z., Mao, L., Hu, X., Chen, B., & Li, Y. (2022). Spatial variation and ecological risk assessment for heavy metals in marsh sediments in Fuzhou reach of the Min River, Southeast China. Marine Pollution Bulletin, 180, 113757. https://doi.org/10.1016/J.MARPOLBUL.2022.113757
Londoño-Franco, Luis Fernando, Londoño-Muñoz, Paula Tatiana, & Muñoz-García, Fabián Gerardo. (2016). Los riesgos de los metales pesados en la salud humana y animal. Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial, 14(2), 145-153. https://doi.org/10.18684/BSAA(14)145-153
Luo, P., Xu, C., Kang, S., Huo, A., Lyu, J., Zhou, M., & Nover, D. (2021). Heavy metals in water and surface sediments of the Fenghe River Basin, China: assessment and source analysis. Water Science and Technology, 84(10–11), 3072–3090. https://doi.org/10.2166/wst.2021.335
MacFarlane, G. R., Koller, C. E., & Blomberg, S. P. (2007). Accumulation and partitioning of heavy metals in mangroves: A synthesis of field-based studies. Chemosphere, 69(9), 1454–1464. https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2007.04.059
Mazda, Y., Magi, M., Kogo, M., & Phan Nguyen Hong. (1997). Mangroves as a coastal protection from waves in the Tong King Delta, Vietnam. Mangroves and Salt Marshes, 1(2), 127–135. https://doi.org/10.1023/A:1009928003700/METRICS
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (2024). Comisión Técnica Interdisciplinaria Ciénaga de Mallorquín - Diagnóstico. Corporación Autónoma Regional del Atlántico – CRA, Establecimiento Público Ambiental Barranquilla Verde, Alcaldía Distrital de Barranquilla, Alcaldía Municipal de Puerto Colombia, Triple A E.S.P., Agua Caribe E.S.P. https://www.minambiente.gov.co/wp-content/uploads/2024/10/DIAGNOSTICO-COMISIO%C2%B4N-CIENAGA-DE-MALLORQUIN.pdf
Nobi, E. P., Dilipan, E., Thangaradjou, T., Sivakumar, K., & Kannan, L. (2010). Geochemical and geo-statistical assessment of heavy metal concentration in the sediments of different coastal ecosystems of Andaman Islands, India. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 87(2), 253–264. https://doi.org/10.1016/j.ecss.2009.12.019
Perez Mora, W. H. (2021). Evaluación del índice de geoacumulación de algunos metales pesados en suelos de cultivo de hortalizas en la ribera del río Bogotá. Revista ION, 34(1), 37–45. https://doi.org/10.18273/revion.v34n1-2021004
Pintos, P. A., & Sgroi, A. M. (2013). Efectos del urbanismo privado en humedales de la cuenca baja del río Luján, provincia de Buenos Aires, Argentina. Estudio de la megaurbanización San Sebastián. AUGM DOMUS, 4, 25–48. Recuperado a partir de https://revistas.unlp.edu.ar/domus/article/view/432
Portz, L., Manzolli, R. P., De Andrade, C. F. F., Villate Daza, D. A., Bolivar Bandeira, D. A., & Alcántara-Carrió, J. (2020). Assessment of Heavy Metals Pollution (Hg, Cr, Cd, Ni) in the Sediments of Mallorquin Lagoon - Barranquilla, Colombia. Https://Doi.Org/10.2112/SI95-031.1, 95(sp1), 158–162
Prasad, S., Yadav, K. K., Kumar, S., Gupta, N., Cabral-Pinto, M. M. S., Rezania, S., Radwan, N., & Alam, J. (2021). Chromium contamination and effect on environmental health and its remediation: A sustainable approaches. Journal of Environmental Management, 285, 112174. https://doi.org/10.1016/J.JENVMAN.2021.112174
Quevedo, J., & Meneses, L. (2014). Determinación de factores de enriquecimiento e índices de geoacumulación de plomo, cadmio y níquel en suelos agrícolas del sector San Alfonso en Machachi. infoANALÍTICA, 2(1), 41-55. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8382670
Rahman, M. S., Saha, N., Ahmed, A. S. S., Babu, S. M. O. F., Islam, A. R. M. T., Begum, B. A., Jolly, Y. N., Akhter, S., & Choudhury, T. R. (2021). Depth-related dynamics of physicochemical characteristics and heavy metal accumulation in mangrove sediment and plant: Acanthus ilicifolius as a potential phytoextractor. Marine Pollution Bulletin, 173, 113160. https://doi.org/10.1016/J.MARPOLBUL.2021.113160
Reyes, Y. C., Vergara, I., Torres, O. E., Díaz, M., & González, E. E. (2016). CONTAMINACIÓN POR METALES PESADOS: IMPLICACIONES EN SALUD, AMBIENTE Y SEGURIDAD ALIMENTARIA. Ingeniería Investigación y Desarrollo, 16(2). https://doi.org/10.19053/1900771X.v16.n2.2016.5447
Rodríguez Heredia, Dunia. (2017). Intoxicación ocupacional por metales pesados. MEDISAN, 21(12), 3372-3385. Recuperado en 22 de marzo de 2025, dehttp://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192017001200012&lng=es&tlng=es.
Rodríguez-Linares, J. C., Chaparro-Herrera, S., Sua-Becerra, A., Echeverry-Galvis, M. Á. (2019). Estado poblacional del cucarachero de pantano, Cistothorus apolinari (Passeriformes: Troglodytidae) en siete humedales de la Sabana de Bogotá, Colombia. Revista de Biología Tropical. 67 (6): 1257-1268. Doi: 10.15517/rbt.v67i6.35619.
Rog, S. M., Clarke, R. H., & Cook, C. N. (2017). More than marine: revealing the critical importance of mangrove ecosystems for terrestrial vertebrates. Diversity and Distributions, 23(2), 221–230. https://doi.org/10.1111/DDI.12514
Romero-Berny, E. I., Tovilla-Hernández, C., Torrescano-Valle, N., & Schmook, B. (2019). HETEROGENEIDAD ESTRUCTURAL DEL MANGLAR COMO RESPUESTA A FACTORES AMBIENTALES Y ANTRÓPICOS EN EL SOCONUSCO, CHIAPAS, MÉXICO. Polibotánica, 0(46). https://doi.org/10.18387/polibotanica.47.4
Salazar-Suaza, D. & Quijano-Abril, M. A. (2020). Análisis multitemporal y caracterización de la vegetación hidrófita y helófita de un cinturón de humedales urbanos en el altiplano del Oriente antioqueño. (2020). Revista De La Academia Colombiana De Ciencias Exactas, Físicas Y Naturales, 44(171), 639-651. https://doi.org/10.18257/raccefyn.1060
Sall, M. L., Diaw, A. K. D., Gningue-Sall, D., Efremova Aaron, S., & Aaron, J. J. (2020). Toxic heavy metals: impact on the environment and human health, and treatment with conducting organic polymers, a review. Environmental Science and Pollution Research, 27(24), 29927–29942. https://doi-org.ezproxy.cuc.edu.co/10.1007/s11356-020-09354-3
Sekomo, C. B., Nkuranga, E., Rousseau, D. P. L., & Lens, P. N. L. (2011). Fate of heavy metals in an urban natural wetland: The Nyabugogo swamp (Rwanda). Water, Air, and Soil Pollution, 214(1–4), 321–333. https://doi.org/10.1007/S11270-010-0426-9/FIGURES/4
Suresh, G., Sutharsan, P., Ramasamy, V., & Venkatachalapathy, R. (2012). Assessment of spatial distribution and potential ecological risk of the heavy metals in relation to granulometric contents of Veeranam lake sediments, India. Ecotoxicology and Environmental Safety, 84, 117–124. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2012.06.027
Sutherland, R. A. (2000). Bed sediment-associated trace metals in an urban stream, Oahu, Hawaii. Environmental geology, 39, 611–627.
Tam, N. F. Y., & Wong, Y. S. (2000). Spatial variation of heavy metals in surface sediments of Hong Kong mangrove swamps. Environmental Pollution, 110(2), 195–205. https://doi.org/10.1016/S0269-7491(99)00310-3
Torregroza-Espinosa, A. C., Martínez-Mera, E., Castañeda-Valbuena, D., González-Márquez, L. C., & Torres-Bejarano, F. (2018). Contamination Level and Spatial Distribution of Heavy Metals in Water and Sediments of El Guájaro Reservoir, Colombia. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, 101(1), 61–67. https://doi.org/10.1007/s00128-018-2365-x
Vallejo-Toro, P.P.; Vásquez Bedoya, L.F.; Correa, I.D.; Bernal Franco, G.R.; Alcántara-Carrió, J., and Palacio Baena, J.A., 2016. Impact of terrestrial mining and intensive agriculture in pollution of estuarine surface sediments: Spatial distribution of trace metals in the Gulf of Urabá, Colombia. Marine Pollution Bulletin, 111, 311–320.
Wang, Y., Qiu, Q., Xin, G., Yang, Z., Zheng, J., Ye, Z., & Li, S. (2013). Heavy metal contamination in a vulnerable mangrove swamp in South China. EnvironmentalMonitoring and Assessment, 185(7), 5775–5787. https://doi.org/10.1007/S10661-012-2983-4/TABLES/4
Xue, S., Jian, H., Yang, F., Liu, Q., & Yao, Q. (2022). Impact of water-sediment regulation on the concentration and transport of dissolved heavy metals in the middle and lower reaches of the Yellow River. Science of The Total Environment, 806, 150535. https://doi.org/10.1016/J.SCITOTENV.2021.150535
Zhang, L., Shi, Z., Zhang, J., Jiang, Z., Wang, F., & Huang, X. (2016). Toxic heavy metals in sediments, seawater, and molluscs in the eastern and western coastal waters of Guangdong Province, South China. Environmental Monitoring and Assessment, 188(5), 313. https://doi.org/10.1007/s10661-016-5314-3
Zheng, J., Li, Q., & Zheng, X. (2023). Ocean acidification increases copper accumulation and exacerbates copper toxicity in Amphioctopus fangsiao (Mollusca: Cephalopoda): A potential threat to seafood safety. Science of The Total Environment, 891, 164473. https://doi.org/10.1016/J.SCITOTENV.2023.164473
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 72 páginas
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.region.none.fl_str_mv Cienaga de Mallorquín Atlántico
dc.publisher.none.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Departamento Civil y Ambiental
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad de Civil y Ambiental
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Barranquilla, Colombia
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Ingeniería Ambiental
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
publisher.none.fl_str_mv Corporación Universidad de la Costa
institution Corporación Universidad de la Costa
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/4b6756d2-d3d5-4e51-8984-c4a54b5b2a6d/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/1c84c36a-5de5-479b-bff0-dc25aa05c6ea/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/957a8717-bce8-487f-a250-a69cc636a260/download
https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ee41c39a-3f78-4da2-949c-837d91dc7161/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 73a5432e0b76442b22b026844140d683
bcb629b4f3930e6f18bbeab8853dee5e
3822345ec343254bb0e959d8fb26f00f
1d06085c8f38bedf49dcfa23e425adb3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio de la Universidad de la Costa CUC
repository.mail.fl_str_mv repdigital@cuc.edu.co
_version_ 1834108561172463616
spelling Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Toloza Toloza, CarlosPortantiolo Manziolli, RogérioOjeda Gutiérrez, Sheryl GretRhénals Quintana, Alexandra AdaisMoreno Rios, Andra LilianaOlivira Goncalves ,JanainaStracke Pfingsten, Dison Franco2025-05-07T21:39:45Z2025-05-07T21:39:45Z2025-04-10https://hdl.handle.net/11323/14205Corporación Universidad de la CostaREDICUC - Repositorio CUChttps://repositorio.cuc.edu.co/En un contexto donde la contaminación por metales pesados representa una amenaza para la biodiversidad y la salud humana, esta investigación se centra en evaluar el grado de contaminación por metales pesados en la Ciénaga de Mallorquín, situada en la costa Caribe de Colombia, mediante el análisis de las concentraciones de estos contaminantes en sedimentos y agua e identificando sus posibles fuentes de origen. El estudio incluyó 20 puntos de muestreo de sedimentos y 8 de agua, utilizando técnicas analíticas estandarizadas y cuantificando los metales pesados (Cr, Cu, Cd, Ni, Pb y Co) mediante espectrometría de emisión óptica con plasma. Los resultados mostraron que el Cr fue el metal con mayor concentración en ambas matrices analizadas, mientras que en los sedimentos se observaron concentraciones de Ni que superaron el umbral de efectos tóxicos (TEL) en varios puntos, lo que sugiere un riesgo potencial de toxicidad. Además, el análisis del Factor de Enriquecimiento (FE) evidenció valores superiores a 1 para metales como Cr, Cu, Ni y, especialmente, Pb, lo que sugiere la influencia de fuentes antropogénicas significativas en algunas áreas de la ciénaga, aunque el Índice de Geoacumulación (Igeo) no indicó una contaminación. Las zonas cercanas a áreas pobladas presentaron las mayores concentraciones de metales pesados, por lo que se atribuye la influencia de las actividades humanas y el lixiviado del antiguo vertedero del barrio Las Flores sobre el cuerpo de agua. Estos resultados servirán como referente para los investigadores en el área y actores tomadores de decisiones en la formulación de estrategias de monitoreo y contribuyendo a una mejor gestión de la contaminación de la ciénaga.In a context where heavy metal contamination represents a threat to biodiversity and human health, this research focuses on evaluating the degree of heavy metal contamination in the Ciénaga de Mallorquín, located on the Caribbean coast of Colombia, by analyzing the concentrations of these contaminants in sediments and water and identifying their possible sources of origin. The study included 20 sediments and 8 water sampling points, using standardized analytical techniques and quantifying heavy metals (Cr, Cu, Cd, Ni, Pb and Co) by plasma optical emission spectrometry. The results showed that Cr was the metal with the highest concentration in both matrices analyzed, while Ni concentrations exceeding the toxic effect threshold (TEL) were observed in sediments at several points, suggesting a potential risk of toxicity. In addition, the Enrichment Factor (EF) analysis showed values above 1 for metals such as Cr, Cu, Ni and, especially, Pb, suggesting the influence of significant anthropogenic sources in some areas of the marsh, although the Geoaccumulation Index (Igeo) did not indicate contamination. The zones close to populated areas presented the highest concentrations of heavy metals, which is attributed to the influence of human activities and the leachate from the old landfill of the Las Flores neighborhood on the water body. These results will serve as a reference for researchers in the area and decision makers in the formulation of monitoring strategies and contribute to a better management of the contamination of the marshLista de tablas y figuras 10--Capítulo 1 Introducción 11--Planteamiento del problema 13--Pregunta de investigación 14--Objetivos 15--Objetivos específicos15--Justificación 16--Capítulo 2 Marco Teórico 19--Metales pesados 19--Acumulación de metales pesados en ecosistemas de manglar 24--Sedimentos 25--Relación entre la granulometría y la acumulación de metales pesados 25--Agua 26--Contaminación por metales pesados en el agua 26--Monitoreo de la acumulación de metales pesados 27--Estado del arte 28--Capítulo 3 Metodología de la investigación 32--Área de estudio 32--Procedimiento de muestreo 33--Instrumentación 34--Materiales 36--Reactivos 37--Preparación de soluciones patrón 37--Determinación de metales en muestras de agua 38--Determinación de metales en muestras de sedimento 39--Factor de Enriquecimiento (EF) 39--Índice de Geoacumulación (Igeo) 40--Granulometría de muestras de sedimento 41--Resultados y discusión 43--Análisis de metales pesados en las muestras de agua 43--Análisis de metales pesados en las muestras de sedimento 44--Análisis granulométrico 50--Factor de Enriquecimiento e Índice de Geoacumulación 54--Conclusiones 59--Recomendaciones 61--Referencias 63Ingeniero(a) AmbientalPregrado72 páginasapplication/pdfspaCorporación Universidad de la CostaDepartamento Civil y AmbientalFacultad de Civil y AmbientalBarranquilla, ColombiaIngeniería AmbientalCorporación Universidad de la CostaEvaluación de la contaminación por metales pesados en el ecosistema de la ciénaga de mallorquín: análisis de sedimentos y aguaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionCienaga de Mallorquín AtlánticoAbarca Monge, S., & Mora Brenes, B. (2016). Contaminación del agua. Biocenosis, 20(1-2). https://revistas.uned.ac.cr/index.php/biocenosis/article/view/1311Ali, H., Khan, E., & Sajad, M. A. (2013). Phytoremediation of heavy metals—Concepts and applications. Chemosphere, 91(7), 869–881. https://www-sciencedirect-com.ezproxy.cuc.edu.co/science/article/pii/S0045653513001914Al-Kahtany, K., El-Sorogy, A., Al-Kahtany, F., & Youssef, M. (2018). Heavy metals in mangrove sediments of the central Arabian Gulf shoreline, Saudi Arabia. Arabian Journal of Geosciences, 11(7), 155. https://doi.org/10.1007/s12517-018-3463-0Aloupi, M., & Angelidis, M. O. (2002). The Significance of Coarse Sediments in Metal Pollution Studies in the Coastal Zone. Water, Air, and Soil Pollution, 133, 121–131. https://doi.org/10.1023/A:1012975912904Ben Salem, Z., Capelli, N., Laffray, X., Elise, G., Ayadi, H., & Aleya, L. (2014). Seasonal variation of heavy metals in water, sediment and roach tissues in a landfill draining system pond (Etueffont, France). Ecological Engineering, 69, 25–37. https://doi.org/10.1016/j.ecoleng.2014.03.072Buchman. (2008). Screening Quick Reference Tables (SQuiRTs). Tomado de https://repository.library.noaa.gov/view/noaa/9327Bolívar Bandera, D. (2020). Cuantificación de metales pesados (HG, CR, CD, NI) en sedimentos de la Ciénaga Mallorquín, Barranquilla – Colombia. Corporación Universidad de la Costa. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/7269Castañé, P., Topalián, M., Cordero, R., & Salibián, A. (2003). Influencia de la especiación de los metales pesados en medio acuáticocomo determinante de su toxicidad. Revista de Toxicología, 20(1), 13–18. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=91920103Castro, E., Pinedo, J., Marrugo, J., & León, I. (2022a). Retention and vertical distribution of heavy metals in mangrove sediments of the protected area swamp of Mallorquin, Colombian Caribbean. Regional Studies in Marine Science, 49, 102072. https://doi.org/10.1016/J.RSMA.2021.102072Castro, E., Pinedo, J., Marrugo, J., & León, I. (2022b). Retention and vertical distribution of heavy metals in mangrove sediments of the protected area swamp of Mallorquin, Colombian Caribbean. Regional Studies in Marine Science, 49, 102072. https://doi.org/10.1016/j.rsma.2021.102072Córdoba-Tovar, L., Marrugo-Negrete, J., Ramos Barón, P. A., & Díez, S. (2023). Ecological and human health risk from exposure to contaminated sediments in a tropical river impacted by gold mining in Colombia. Environmental Research, 236, 116759. https://doi.org/10.1016/J.ENVRES.2023.116759Corrêa, J. J. M., Cutrim, M. V. J., & da Cruz, Q. S. (2023). Evaluation of metal contamination in surface sediments and macroalgae in mangrove and port complex ecosystems on the Brazilian equatorial margin. Environmental Monitoring and Assessment, 195(3), 1–23.https://doi.org/10.1007/S10661-023-11024-Z/FIGURES/4C.R.A (2006). Plan de Ordenamiento y Manejo de la Cuenca Ciénaga de Mallorquín –CRA– Programa Cooperativo Interinstitucional Para el Ordenamiento, Manejo y Administración de la Cuenca Hidrográfica de la Ciénaga de Mallorquín Barranquilla.Edo, G. I., Samuel, P. O., Oloni, G. O., Ezekiel, G. O., Ikpekoro, V. O., Obasohan, P., … Agbo, J. J. (2024). Environmental persistence, bioaccumulation, and ecotoxicology of heavy metals. Chemistry and Ecology, 40(3), 322–349. https://doi-org.ezproxy.cuc.edu.co/10.1080/02757540.2024.2306839Elles-Pérez, C., Guzman-Tordecilla, M., Ramos, Y., Castillo-Ramírez, M., Moreno-Ríos, A., Garzón-Rodríguez, C., & Rojas-Solano, J. (2024). Assessment of water quality and emerging pollutants in two fish species from the mallorquin swamp in the Colombian Caribbean. Heliyon, 10(20). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e39005Eróstegui, Carlos Pedro. Contaminación por metales pesados. Rev Cient Cienc Méd [online]. 2009, vol.12, n.1 [citado 2024-11-30], pp.45-46. Disponible en: <http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1817-74332009000100013&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1817-7433Etter, A., Andrade, A., Saavedra, K., Amaya, P., Arévalo, P., Cortés, J., Pacheco, C., Soler, D. (2020). Colombia un país en riesgo ecológico: una aplicación de la Lista Roja de Ecosistemas a sus ecosistemas terrestres continentales. 60pp. Centro Editorial Javeriano, BogotáFernandes, M. C., & Nayak, G. N. (2016). Role of sediment size in the distribution and abundance of metals in a tropical (Sharavati) estuary, west coast of India. Arabian Journal of Geosciences, 9(1), 33. https://doi.org/10.1007/s12517-015-2127-6Förstner, U., Ahlf, W., Calmano, W., & Kersten, M. (1990). Sediment criteria development: contributions from environmental geochemistry to water quality management. In Sediments and environmental geochemistry: selected aspects and case histories (pp. 311-338). Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg.Fuentes Gándara, F. A., Pinedo Hernández, J. J., Gutiérrez, Edwin, Marrugo Negrete, J. L & Díez, Sergi. (2021). Heavy metal pollution and toxicity assessment in Mallorquin swamp: A natural protected heritage in the Caribbean Sea, Colombia. Marine Pollution Bulletin. https://www-sciencedirect-com.ezproxy.cuc.edu.co/science/article/pii/S0025326X21003052Fuentes Gándara, F. A., Pinedo Hernández, J. J., & Marrugo Negrete, J. L. (2018). Metales pesados en especies ícticas de la ciénaga de Mallorquín, Colombia. Espacios. https://doi.org/10.1/JQUERY.MIN.JSGarcía-Ubaque, C. A., Ladino-Moreno, E. O., & Zamudio-Huertas, E. (2020). Exploratory Study on Wetlands Area Decrease in Bogotá due to Construction Activity: 1950-2016. Revista Facultad de Ingeniería, 29(54), e10891. https://doi.org/10.19053/01211129.v29.n54.2020.10891Hamidian, A. H., Jafari Ozumchelouei, E., & Atashgahi, M. (2024). Assessment of Metal Pollution in Sediments and Their Bioaccumulation in Phragmites australis from Shoor River, Iran. Soil and Sediment Contamination: An International Journal, 1–28. https://doi-org.ezproxy.cuc.edu.co/10.1080/15320383.2024.2420182Hao, Z., Chen, L., Wang, C., Zou, X., Zheng, F., Feng, W., Zhang, D., & Peng, L. (2019). Heavy metal distribution and bioaccumulation ability in marine organisms from coastal regions of Hainan and Zhoushan, China. Chemosphere, 226, 340–350. https://doi.org/10.1016/J.CHEMOSPHERE.2019.03.132Huff J, Lunn RM, Waalkes MP, Tomatis L, Infante PF (2007). Cadmium-induced cancers in animals and in humans. International journal of occupational and environmental health13(2):202–212. https://www-tandfonline-com.ezproxy.cuc.edu.co/doi/abs/10.1179/oeh.2007.13.2.202Janaki-Raman, D., Jonathan, M. P., Srinivasalu, S., Armstrong-Altrin, J. S., Mohan, S. P., & Ram-Mohan, V. (2007). Trace metal enrichments in core sediments in Muthupet mangroves, SE coast of India: Application of acid leachable technique. Environmental Pollution, 145(1), 245–257. https://doi.org/10.1016/j.envpol.2006.03.012Julio Bravo, E. (2024). Caracterización granulométrica de una playa en presencia de acantilados y afluentes estacionarios entre la quebrada Las Dolencias y el río Hobo, Arboletes-Antioquia. [Universidad de Antioquia]. https://hdl.handle.net/10495/40205Li, Y., Sun, Z., Mao, L., Hu, X., Chen, B., & Li, Y. (2022). Spatial variation and ecological risk assessment for heavy metals in marsh sediments in Fuzhou reach of the Min River, Southeast China. Marine Pollution Bulletin, 180, 113757. https://doi.org/10.1016/J.MARPOLBUL.2022.113757Londoño-Franco, Luis Fernando, Londoño-Muñoz, Paula Tatiana, & Muñoz-García, Fabián Gerardo. (2016). Los riesgos de los metales pesados en la salud humana y animal. Biotecnología en el Sector Agropecuario y Agroindustrial, 14(2), 145-153. https://doi.org/10.18684/BSAA(14)145-153Luo, P., Xu, C., Kang, S., Huo, A., Lyu, J., Zhou, M., & Nover, D. (2021). Heavy metals in water and surface sediments of the Fenghe River Basin, China: assessment and source analysis. Water Science and Technology, 84(10–11), 3072–3090. https://doi.org/10.2166/wst.2021.335MacFarlane, G. R., Koller, C. E., & Blomberg, S. P. (2007). Accumulation and partitioning of heavy metals in mangroves: A synthesis of field-based studies. Chemosphere, 69(9), 1454–1464. https://doi.org/10.1016/j.chemosphere.2007.04.059Mazda, Y., Magi, M., Kogo, M., & Phan Nguyen Hong. (1997). Mangroves as a coastal protection from waves in the Tong King Delta, Vietnam. Mangroves and Salt Marshes, 1(2), 127–135. https://doi.org/10.1023/A:1009928003700/METRICSMinisterio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (2024). Comisión Técnica Interdisciplinaria Ciénaga de Mallorquín - Diagnóstico. Corporación Autónoma Regional del Atlántico – CRA, Establecimiento Público Ambiental Barranquilla Verde, Alcaldía Distrital de Barranquilla, Alcaldía Municipal de Puerto Colombia, Triple A E.S.P., Agua Caribe E.S.P. https://www.minambiente.gov.co/wp-content/uploads/2024/10/DIAGNOSTICO-COMISIO%C2%B4N-CIENAGA-DE-MALLORQUIN.pdfNobi, E. P., Dilipan, E., Thangaradjou, T., Sivakumar, K., & Kannan, L. (2010). Geochemical and geo-statistical assessment of heavy metal concentration in the sediments of different coastal ecosystems of Andaman Islands, India. Estuarine, Coastal and Shelf Science, 87(2), 253–264. https://doi.org/10.1016/j.ecss.2009.12.019Perez Mora, W. H. (2021). Evaluación del índice de geoacumulación de algunos metales pesados en suelos de cultivo de hortalizas en la ribera del río Bogotá. Revista ION, 34(1), 37–45. https://doi.org/10.18273/revion.v34n1-2021004Pintos, P. A., & Sgroi, A. M. (2013). Efectos del urbanismo privado en humedales de la cuenca baja del río Luján, provincia de Buenos Aires, Argentina. Estudio de la megaurbanización San Sebastián. AUGM DOMUS, 4, 25–48. Recuperado a partir de https://revistas.unlp.edu.ar/domus/article/view/432Portz, L., Manzolli, R. P., De Andrade, C. F. F., Villate Daza, D. A., Bolivar Bandeira, D. A., & Alcántara-Carrió, J. (2020). Assessment of Heavy Metals Pollution (Hg, Cr, Cd, Ni) in the Sediments of Mallorquin Lagoon - Barranquilla, Colombia. Https://Doi.Org/10.2112/SI95-031.1, 95(sp1), 158–162Prasad, S., Yadav, K. K., Kumar, S., Gupta, N., Cabral-Pinto, M. M. S., Rezania, S., Radwan, N., & Alam, J. (2021). Chromium contamination and effect on environmental health and its remediation: A sustainable approaches. Journal of Environmental Management, 285, 112174. https://doi.org/10.1016/J.JENVMAN.2021.112174Quevedo, J., & Meneses, L. (2014). Determinación de factores de enriquecimiento e índices de geoacumulación de plomo, cadmio y níquel en suelos agrícolas del sector San Alfonso en Machachi. infoANALÍTICA, 2(1), 41-55. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8382670Rahman, M. S., Saha, N., Ahmed, A. S. S., Babu, S. M. O. F., Islam, A. R. M. T., Begum, B. A., Jolly, Y. N., Akhter, S., & Choudhury, T. R. (2021). Depth-related dynamics of physicochemical characteristics and heavy metal accumulation in mangrove sediment and plant: Acanthus ilicifolius as a potential phytoextractor. Marine Pollution Bulletin, 173, 113160. https://doi.org/10.1016/J.MARPOLBUL.2021.113160Reyes, Y. C., Vergara, I., Torres, O. E., Díaz, M., & González, E. E. (2016). CONTAMINACIÓN POR METALES PESADOS: IMPLICACIONES EN SALUD, AMBIENTE Y SEGURIDAD ALIMENTARIA. Ingeniería Investigación y Desarrollo, 16(2). https://doi.org/10.19053/1900771X.v16.n2.2016.5447Rodríguez Heredia, Dunia. (2017). Intoxicación ocupacional por metales pesados. MEDISAN, 21(12), 3372-3385. Recuperado en 22 de marzo de 2025, dehttp://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192017001200012&lng=es&tlng=es.Rodríguez-Linares, J. C., Chaparro-Herrera, S., Sua-Becerra, A., Echeverry-Galvis, M. Á. (2019). Estado poblacional del cucarachero de pantano, Cistothorus apolinari (Passeriformes: Troglodytidae) en siete humedales de la Sabana de Bogotá, Colombia. Revista de Biología Tropical. 67 (6): 1257-1268. Doi: 10.15517/rbt.v67i6.35619.Rog, S. M., Clarke, R. H., & Cook, C. N. (2017). More than marine: revealing the critical importance of mangrove ecosystems for terrestrial vertebrates. Diversity and Distributions, 23(2), 221–230. https://doi.org/10.1111/DDI.12514Romero-Berny, E. I., Tovilla-Hernández, C., Torrescano-Valle, N., & Schmook, B. (2019). HETEROGENEIDAD ESTRUCTURAL DEL MANGLAR COMO RESPUESTA A FACTORES AMBIENTALES Y ANTRÓPICOS EN EL SOCONUSCO, CHIAPAS, MÉXICO. Polibotánica, 0(46). https://doi.org/10.18387/polibotanica.47.4Salazar-Suaza, D. & Quijano-Abril, M. A. (2020). Análisis multitemporal y caracterización de la vegetación hidrófita y helófita de un cinturón de humedales urbanos en el altiplano del Oriente antioqueño. (2020). Revista De La Academia Colombiana De Ciencias Exactas, Físicas Y Naturales, 44(171), 639-651. https://doi.org/10.18257/raccefyn.1060Sall, M. L., Diaw, A. K. D., Gningue-Sall, D., Efremova Aaron, S., & Aaron, J. J. (2020). Toxic heavy metals: impact on the environment and human health, and treatment with conducting organic polymers, a review. Environmental Science and Pollution Research, 27(24), 29927–29942. https://doi-org.ezproxy.cuc.edu.co/10.1007/s11356-020-09354-3Sekomo, C. B., Nkuranga, E., Rousseau, D. P. L., & Lens, P. N. L. (2011). Fate of heavy metals in an urban natural wetland: The Nyabugogo swamp (Rwanda). Water, Air, and Soil Pollution, 214(1–4), 321–333. https://doi.org/10.1007/S11270-010-0426-9/FIGURES/4Suresh, G., Sutharsan, P., Ramasamy, V., & Venkatachalapathy, R. (2012). Assessment of spatial distribution and potential ecological risk of the heavy metals in relation to granulometric contents of Veeranam lake sediments, India. Ecotoxicology and Environmental Safety, 84, 117–124. https://doi.org/10.1016/j.ecoenv.2012.06.027Sutherland, R. A. (2000). Bed sediment-associated trace metals in an urban stream, Oahu, Hawaii. Environmental geology, 39, 611–627.Tam, N. F. Y., & Wong, Y. S. (2000). Spatial variation of heavy metals in surface sediments of Hong Kong mangrove swamps. Environmental Pollution, 110(2), 195–205. https://doi.org/10.1016/S0269-7491(99)00310-3Torregroza-Espinosa, A. C., Martínez-Mera, E., Castañeda-Valbuena, D., González-Márquez, L. C., & Torres-Bejarano, F. (2018). Contamination Level and Spatial Distribution of Heavy Metals in Water and Sediments of El Guájaro Reservoir, Colombia. Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology, 101(1), 61–67. https://doi.org/10.1007/s00128-018-2365-xVallejo-Toro, P.P.; Vásquez Bedoya, L.F.; Correa, I.D.; Bernal Franco, G.R.; Alcántara-Carrió, J., and Palacio Baena, J.A., 2016. Impact of terrestrial mining and intensive agriculture in pollution of estuarine surface sediments: Spatial distribution of trace metals in the Gulf of Urabá, Colombia. Marine Pollution Bulletin, 111, 311–320.Wang, Y., Qiu, Q., Xin, G., Yang, Z., Zheng, J., Ye, Z., & Li, S. (2013). Heavy metal contamination in a vulnerable mangrove swamp in South China. EnvironmentalMonitoring and Assessment, 185(7), 5775–5787. https://doi.org/10.1007/S10661-012-2983-4/TABLES/4Xue, S., Jian, H., Yang, F., Liu, Q., & Yao, Q. (2022). Impact of water-sediment regulation on the concentration and transport of dissolved heavy metals in the middle and lower reaches of the Yellow River. Science of The Total Environment, 806, 150535. https://doi.org/10.1016/J.SCITOTENV.2021.150535Zhang, L., Shi, Z., Zhang, J., Jiang, Z., Wang, F., & Huang, X. (2016). Toxic heavy metals in sediments, seawater, and molluscs in the eastern and western coastal waters of Guangdong Province, South China. Environmental Monitoring and Assessment, 188(5), 313. https://doi.org/10.1007/s10661-016-5314-3Zheng, J., Li, Q., & Zheng, X. (2023). Ocean acidification increases copper accumulation and exacerbates copper toxicity in Amphioctopus fangsiao (Mollusca: Cephalopoda): A potential threat to seafood safety. Science of The Total Environment, 891, 164473. https://doi.org/10.1016/J.SCITOTENV.2023.164473Ciénaga de MallorquínContaminaciónMetales pesadosGranulometríaMallorquin swampContaminationHeavy metalsGranulometryPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/4b6756d2-d3d5-4e51-8984-c4a54b5b2a6d/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD51ORIGINALMETALES PESADOS EN LA CIÉNAGA DE MALLORQUÍN.pdfMETALES PESADOS EN LA CIÉNAGA DE MALLORQUÍN.pdfapplication/pdf761847https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/1c84c36a-5de5-479b-bff0-dc25aa05c6ea/downloadbcb629b4f3930e6f18bbeab8853dee5eMD52TEXTMETALES PESADOS EN LA CIÉNAGA DE MALLORQUÍN.pdf.txtMETALES PESADOS EN LA CIÉNAGA DE MALLORQUÍN.pdf.txtExtracted texttext/plain102008https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/957a8717-bce8-487f-a250-a69cc636a260/download3822345ec343254bb0e959d8fb26f00fMD53THUMBNAILMETALES PESADOS EN LA CIÉNAGA DE MALLORQUÍN.pdf.jpgMETALES PESADOS EN LA CIÉNAGA DE MALLORQUÍN.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7661https://repositorio.cuc.edu.co/bitstreams/ee41c39a-3f78-4da2-949c-837d91dc7161/download1d06085c8f38bedf49dcfa23e425adb3MD5411323/14205oai:repositorio.cuc.edu.co:11323/142052025-05-08 04:02:10.311https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/open.accesshttps://repositorio.cuc.edu.coRepositorio de la Universidad de la Costa CUCrepdigital@cuc.edu.coPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K