Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal
: ilustraciones, gráficos, tablas ; 28 cm.
- Autores:
-
Valencia Uribe, Diana Cristina
Peráfan Velasco, Roxana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Fundación Universitaria del Área Andina
- Repositorio:
- Repositorio Digital Areandina
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:digitk.areandina.edu.co:areandina/6588
- Acceso en línea:
- https://digitk.areandina.edu.co/handle/areandina/6588
- Palabra clave:
- Cuidado prenatal
Enfermería transcultural
Enfermería
Medicina intercultural
Puerperio
- Rights
- openAccess
- License
- https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
RAreandin2_88aed7fe3f6cccb44709455d9174cbec |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:digitk.areandina.edu.co:areandina/6588 |
| network_acronym_str |
RAreandin2 |
| network_name_str |
Repositorio Digital Areandina |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| title |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| spellingShingle |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal Cuidado prenatal Enfermería transcultural Enfermería Medicina intercultural Puerperio |
| title_short |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| title_full |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| title_fullStr |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| title_full_unstemmed |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| title_sort |
Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal |
| dc.creator.fl_str_mv |
Valencia Uribe, Diana Cristina Peráfan Velasco, Roxana |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Valencia Uribe, Diana Cristina Peráfan Velasco, Roxana |
| dc.subject.armarc.none.fl_str_mv |
Cuidado prenatal Enfermería transcultural Enfermería Medicina intercultural Puerperio |
| topic |
Cuidado prenatal Enfermería transcultural Enfermería Medicina intercultural Puerperio |
| description |
: ilustraciones, gráficos, tablas ; 28 cm. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-10-31T20:52:57Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-10-31 2025-10-31T20:52:57Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-10-31 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://digitk.areandina.edu.co/handle/areandina/6588 |
| url |
https://digitk.areandina.edu.co/handle/areandina/6588 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
López, A., Pérez, M., & García, L. (2021). La importancia de la competencia cultural en la atención de enfermería. Recuperado de https://doi.org/10.22235/ech.v13i2.3926 Quemba Mesa, M. P., Ávila Morales, J. C., & Holguín Ávila, E. J. (2024). Cuidados culturales en el embarazo, parto y posparto en mujeres de la región boyacense colombiana. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 03192024000100008. Dennis, C. L., Brown, H. K., & Wanigaratne, S. (2020). Cultural influences on postpartum care: A global perspective. Journal of Perinatal Medicine, 48(5), 421-429. https://doi.org/10.1515/jpm-2020-0132 Ramírez, A., Pérez, L., & Soto, J. (2022). Prácticas ancestrales y su influencia en el cuidado posparto: Un estudio en comunidades diversas. Salud Pública de México, 64(4), 345-352. https://doi.org/10.21149/13456 Shorey, S., Ng, E. D., & Downe, S. (2021). Cultural practices and their integration into maternity care: A systematic review. Midwifery, 102, 103076. https://doi.org/10.1016/j.midw.2021.103076 Khumoetsile Daphney, S., Tinda, R., Antoinette, D. P., & Petra, B. (2023). Experiences of midwives regarding provision of culturally competent care to women receiving maternal care in South Africa. Midwifery, 116, 103527. https://doi.org/10.1016/j.midw.2022.103527 Dennis, C. L., Brennenstuhl, S., Brown, H. K., Grigoriadis, S., Vigod, S. N., Marini, F. C., & Fung, K. (2024). Traditional postpartum rituals among immigrant and non-immigrant 111 Chinese women. Transcultural psychiatry, 61(1), 85–94. https://doi.org/10.1177/13634615231213829 Cai, D., Villanueva, P., Lu, H., Zimmermann, B., & Horsch, A. (2024). What matters to migrant women during labor and birth: Chinese mothers' experiences in Switzerland. BMC pregnancy and childbirth, 24(1), 69. https://doi.org/10.1186/s12884-024-06271-y Vo, T., & Desai, M. (2021). Immigrant Southeast and East Asian mothers' transnational postpartum cultural practices: A meta-ethnography. Women's health (London, England), 17, 17455065211060640. https://doi.org/10.1177/17455065211060640 Aguilar Guzmán, O., Carrasco González, M. I., García Piña, M. A., Saldivar Flores, A., & Ostiguín Meléndez, R. M. (2007). Madeleine Leininger: un análisis de sus fundamentos teóricos. Revista Enfermería Universitaria ENEO-UNAM, 4(2) https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/01/1028455/457-manuscrito-anonimo-871-1-10- 20180417.pdf Quemba Mesa, M. P., Ávila Morales, J. C., & Holguín Ávila, E. J. (2024). Cuidados culturales en el embarazo, parto y posparto en mujeres de la región boyacense colombiana. Revista cubana de enfermería, 40. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 03192024000100008 Pérez Banda, Antonieta de Jesús, Álvarez Aguirre, Alicia, Casique Casique, Leticia, Díaz Manchay, Rosa Jeuna, & Rodríguez Cruz, Lisseth Dolores. (2019). Cuidados culturales durante el puerperio mediato en las mujeres indígenas. Ene, 13(1), 1313. Epub 01 de octubre de 2019. Recuperado en 05 de marzo de 2025, de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988- 348X2019000100003&lng=es&tlng=es. 112 Vargas-Vásquez, Alix Nathalya, Mantilla, María Inés, Moncada-Caicedo, Ana María, & Castro- Yara, Angie Paola. (2022). Prácticas culturales de cuidado en el binomio madre-hijo durante el puerperio: Revisión integrativa. Hacia la Promoción de la Salud, 27(2), 189- 202. Epub October 06, 2022.https://doi.org/10.17151/hpsal.2022.27.2.14 Guano Punina, R. M., Delgado de Alvarez, V. N., Vásquez Peña, V. A., Álvaro Ramírez, E. L. M., & Sarabia Reyes, A. E. (2024). Cuidados de enfermería para la prevención de complicaciones materno-neonatales en el puerperio inmediato desde el enfoque de Ramona Mercer. Una revisión sistemática. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(5). https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i5.14642 Ordinola Ramírez, C. M., Barrena Gurbillón, M. A., Gamarra Torres, O. A., Rascón, J., Corroto, F., Taramona Ruiz, L. A., & Mejía Coico, F. R. (2019). Creencias y costumbres de madres y parteras para la atención del embarazo, parto y puerperio en el distrito de Huancas (Chachapoyas, Perú). https://doi.org/10.22497/arnaldoa.261.26115 Ministerio de Cultura de Colombia. (2024). Política de diversidad cultural. Recuperado de https://mng.mincultura.gov.co/ministerio/politicas-culturales/de-diversidad- cultural/Documents/07_politica_diversidad_cultural.pdf Martínez, A., & Gómez, L. (2023). El cuidado transcultural y su impacto en la salud de las personas. Revista de Investigación en Salud, 2(1), 69-74. https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2610-80382023000200069 WisdomLib. (2025). Prácticas culturales: Simbolismo y significado. Recuperado de https://www.wisdomlib.org/es/concept/pr%C3%A1ctica-cultural Resumen. (2022). Organización Panamericana de la Salud. 113 Lactancia materna y alimentación complementaria. (s. f.). OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud. https://www.paho.org/es/temas/lactancia-materna- alimentacion-complementaria Madeleine Leininger, artículo monográfico (2021) https://revistasanitariadeinvestigacion.com/madeleine-leininger-articulo-monografico/ Concepto.de. (n.d.). Costumbre - Concepto, tradición y ejemplos en México y el mundo. Recuperado el 10 de marzo de 2025, de https://concepto.de/costumbre/ Villarroel Salgueiro, G. (2023). Guardianas de las culturas. Pachakamani. Recuperado de https://pachakamani.com/articulo/guardianas-de-las-culturas-articulo/ UNICEF Uruguay. (2023, 8 de mayo). Qué es el puerperio y las etapas del posparto. UNICEF. Recuperado de https://www.unicef.org/uruguay/crianza/embarazo/que-es-el-puerperio-y- las-etapas-del-posparto World Health Organization (WHO). (2020). Midwifery. Recuperado de https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/nursing-and-midwifery Rodríguez Venegas, V., & Duarte Hidalgo, C. (2020). Saberes ancestrales y prácticas tradicionales: Embarazo, parto y puerperio en mujeres Colla de la Región de Atacama. Diálogo Andino, (63), 113-122. Organización Mundial de la Salud (OMS). (2020). Constitution of the World Health Organization. Recuperado de https://www.who.int/about/governance/constitution Organización Mundial de la Salud (OMS). (s.f.). Medicina tradicional. Recuperado de https://www.who.int/es/news-room/questions-and-answers/item/traditional-medicine. 114 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). (s.f.). Ceremonial y ritual. Recuperado de https://www.biodiversidad.gob.mx/diversidad/ceremonial-y-ritual. Purnell, L. D. (1999). El modelo de competencia cultural de Purnell: descripción y uso en la práctica, educación, administración e investigación. Cultura de los Cuidados, 6(13), 91–95. Aleymis Torres Chils. (2024). Enfermeria y la Práctica del Parto culturalmente adecuado en el Ecuador. Revista Social Fronteriza, 4(5), e45492–e45492. https://doi.org/10.59814/resofro.2024.4(5)492 Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF). (2021, enero 28). Conoce de qué se tratan los usos y costumbres en las comunidades étnicas. https://www.icbf.gov.co/mis-manos- te-ensenan/conoce-de-que-se-tratan-los-usos-y-costumbres-en-las-comunidades-etnicas Duque-Páramo, M. (2019). Importancia de la calidad de la Investigación Cualitativa. Enfermería Universitaria, 16(2). https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.2.648 Lafont, C. P. R., Casarrubia, I. M. C., & Romero, J. A. B. (2019). Prácticas culturales de cuidado de gestantes indígenas del Resguardo Zenú Córdoba, Colombia. Dialnet. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7490917 Expósito Concepción, M. Y., Villarreal Cantillo, E., Palmet Jiménez, M. M., Borja González, J. B., Segura Barrios, I. M., & Sánchez Arzuza, F. E. (2019). La fenomenología, un método para el estudio del cuidado humanizado. Revista Cubana de Enfermería, 35(1). Recuperado de https://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/2333 115 Cai, D., Villanueva, P., Lu, H., Zimmermann, B., & Horsch, A. (2024). What matters to migrant women during labor and birth: Chinese mothers' experiences in Switzerland. BMC Pregnancy and Childbirth, 24(1), 69. https://doi.org/10.1186/s12884-024-06271-y Hernández-Ávila, C. E., & Carpio Escobar, N. A. (2019). Introducción a los tipos de muestreo. Alerta: Revista Científica del Instituto Nacional de Salud, 2(1), 75–79. https://doi.org/10.5377/alerta.v2i1.7535 Rahud, A. (2024, 20 agosto). Muestreo de Bola de Nieve: Una Guía Completa para Investigar Poblaciones Ocultas. 1nnova.com. https://1nnova.elfotograma.com/muestreo-no- probabilistico-bola-de-nieve Organización Panamericana de la Salud. (2022). Resumen. Recomendaciones de la OMS Sobre Cuidados Maternos y Neonatales Para una Experiencia Posnatal Positiva - NCBI Bookshelf. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK589456/ Organización Panamericana de la Salud. (2022). Campaña de los 28 días - Salud del recién nacido. Recuperado de https://www.paho.org/es/campanas/campana-28-dias-salud- recien-nacido Ministerio de Salud y Protección Social. (2018). Resolución 3280 de 2018: Ruta Integral de Atención en Salud Materno Perinatal. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/lists/bibliotecadigital/ride/de/dij/resolucion-3280- de-2018.pdf Congreso de Colombia. (2022). Ley 2244 de 2022: Por medio de la cual se reconocen los derechos de la mujer en embarazo, trabajo de parto, parto y posparto y se dictan otras 116 disposiciones o "Ley de Parto Digno, Respetado y Humanizado". Recuperado de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=189347 (de Salud y Protección Social Abril de, s/f) de Salud y Protección Social Abril de, M. (s/f). PLAN DECENAL DE SALUD PÚBLICA PDSP - 2031. Gov.co. Recuperado el 15 de abril de 2025, de https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/docume nto-plan-decenal-salud-publica-2022-2031.pdf Unidad para las Víctimas. (2016, 3 marzo). Ley 1751 de 2015 | Unidad para las Víctimas. Unidad Para las Víctimas. https://www.unidadvictimas.gov.co/documentos_bibliotec/ley- 1751-de-2015/ Corte Constitucional de Colombia. (2022). Sentencia T-128/22. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2022/T-128-22.h Ministerio de Salud de Colombia. (1993). Resolución 8430 de 1993: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Recuperado de https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCION%208430%20DE%2 01993.pdf Beauchamp, T., & Childress, J. (2019). Principles of Biomedical Ethics: Marking Its Fortieth Anniversary. The American journal of bioethics: AJOB, 19(11), 9–12. doi: https://doi.org/10.1080/15265161.2019.1665402 117 Grady, C. (2019). Ethical principles in clinical research. Clinical Research and Trials, 5(2), 1-8. Obtenido de https://ocrtraining.cit.nih.gov/sites/clinicalcenter/files/Grady,%20Christine- 01-04-16-Full%20Slides.pdf Presidencia de la Republica. (2022). Decreto 1516 de 2022. Obtenido de Ministerio de Cultura: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=191506 Organización Internacional del Trabajo. (1991). Ley 21 de 1991 – Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. Obtenido de Autoridad Nacional de Licencias Ambientales - ANLA: https://www.anla.gov.co/07rediseureka2024/ normativa/leyes/ley-21-de-1991-convenio-169-de-la-oit-sobre-pueblos-indigenas-y- tribales-en-paises-independientes#: ~:text=Este%20convenio%20reconoce% 20el%20derecho, los%20Estados%20en%20que%20viven. Tong, A., Flemming, K., McInnes, E., Oliver, S., & Craig, J. (2019). Enhancing transparency in reporting the synthesis of qualitative research. BMC Medical Research Methodology, 19(1), 1-8. doi: https://doi.org/10.1186/1471-2288-12-181 Beauchamp, T. L., & Childress, J. F. (2019). Principles of biomedical ethics (8th ed.). Oxford University Press. Grady, C. (2019). Ethics in clinical research: Principles, guidance, and the roles of research ethics committees. Hepatology, 69(1), 5–15. https://doi.org/10.1002/hep.30092 Ministerio de Salud. (1993). Resolución 8430 de 1993: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad/resolución%208430%20DE%201993.pdf 118 Acosta Materan, B. E. (2022). Fenomenología y hermenéutica: un gran atractivo de investigación en enfermería. Salud, Arte y Cuidados. Revista Venezolana de Enfermería & Ciencias de la Salud, 15(1), 59–62. https://doi.org/10.5281/zenodo.7063451 González Soto, C. E., Molina Avilez, D. L., Sabogal Camargo, F. J., & Baca Guido, D. J. (2021). Aportes de la fenomenología interpretativa a las investigaciones de enfermería y al cuidado enfermero asistencial. ACC CIETNA: Revista de la Escuela de Enfermería, 8(2), 1–6. https://doi.org/10.35383/cietna.v8i2.664 Rojas-Gutierrez, W. J. (2023). La fenomenología hermenéutica en la investigación cualitativa. Studium Veritatis, 21(27), 327–363. https://doi.org/10.35626/sv.27.2023.368 Guerrero-Castañeda, R. F., De Oliva Menezes, T. M., & Prado, M. L. D. (2019). Phenomenology in nursing research: reflection based on Heidegger’s hermeneutics. Escola Anna Nery, 23(4). https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2019-0059 Ñañez-Silva, M. V., Quispe-Calderón, J. C., Huallpa-Quispe, P. M., & Larico-Quispe, B. N. (2024). Analysis of academic research data with the use of ATLAS.ti. Experiences of use in the area of Tourism and Hospitality Administration. Data and Metadata, 3, 306. https://doi.org/10.56294/dm2024306 Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS). (2021). Pautas éticas internacionales para la investigación relacionada con la salud con seres humanos. https://cioms.ch/publications/product/cioms-ethical-guidelines-2021-spanish/ Alhashem, A. M., Alrasheed, F. A., Alwallan, L. K., Almutairi, M. F., Bin Khathran, Y. M., Alenzi, Y. A., & Aldahash, R. A. (2025). Traditional nutritional beliefs and practices among mothers in Riyadh during the puerperal period: A cross-sectional study. 119 International Journal of Women's Health, 17, 913–922. https://doi.org/10.2147/IJWH.S484271 Bambague, G., Orozco, D. S., Mosquera, D. A., & Giraldo-Jiménez, C. F. (2024). Perception of traditional medicine during pregnancy, childbirth, and postpartum in the Tacueyo Indigenous Reservation, Cauca, Colombia. Revista de Gestão Social e Ambiental, 18(10), e07370. https://doi.org/10.24857/rgsa.v18n10-198 Banda-Pérez, A. J., Álvarez-Aguirre, A., & Díaz-Manchay, R. J. (2022). Creencias y costumbres en la alimentación durante el puerperio mediato de las mujeres nahuas e implicaciones para Enfermería. Revista Cubana de Enfermería, 38(4). https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=119172 Carrión, X. P., Calva, K. Y., Serrano, B. E., & Sánchez, M. A. (2023). Uso tradicional de plantas medicinales en gestantes y puérperas en comunidades nativas y mestizas del Cantón Yantzaza. LATAM VI, 4(2). https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.935 Derakhshani, M., Asgarian, A., Tousi, H., Zainolabedini-Naeiny, Z., Miraj, S., & Gharlipour, Z. (2023). Cultural beliefs and practices in postpartum women in Iran: A qualitative study. Journal of West African College of Surgeons, 13(3), 28–35. https://doi.org/10.4103/jwas.jwas_290_22 Erçevik Yüksel, Ç., & Keser Özcan, N. (2025). Intergenerational changes in motherhood: A qualitative study. Florence Nightingale Journal of Nursing, 33, e24245. https://doi.org/10.5152/FNJN.2025.24245 Kaewsarn, P., Moyle, W., & Creedy, D. (2003). Traditional postpartum practices among Thai women. Journal of Advanced Nursing, 41(4), 358–366. https://doi.org/10.1046/j.1365- 2648.2003.02534.x 120 Meireles, L. G. V., Peñacoba, C., Écija, C., Gutiérrez, L., Arribas, C., & Catalá, P. (2025). Perspectives on perinatal support and maternal mental health: A qualitative cross-cultural study in Spain and Brazil. Psychiatry International, 6(2), 70. https://doi.org/10.3390/psychiatryint6020070 Olajide, B. R., van der Pligt, P., & McKay, F. H. (2024). Cultural food practices and sources of nutrition information among pregnant and postpartum migrant women from low- and middle-income countries residing in high income countries: A systematic review. PLoS ONE, 19(5), e0303185. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0303185 Purnell, L. D. (2013). Transcultural Health Care: A Culturally Competent Approach (4th ed.). F.A. Davis Company. Quemba Mesa, M. P., Ávila Morales, J. C., & Holguín Ávila, E. J. (2024). Cuidados culturales en el embarazo, parto y posparto en mujeres de la región boyacense colombiana. Revista de Enfermería, 40. https://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/6041 Ruiz-Rodríguez, M., Ruiz-Rodríguez, R. A., & Cortés-González, L. A. (2024). Humanized childbirth in Colombia: Prevalence and associated factors. PLOS Global Public Health, 4(1). https://doi.org/10.1371/journal.pgph.0001275 Sunanda, B. (2013). A study on the cultural practices of postnatal mothers in selected hospitals at Mangalore. NUJHS, 3(3), 48–53. https://doi.org/10.1055/s-0040-1703677 UNFPA. (2021a). Partnering with traditional birth attendants to reach Afro-descendant and indigenous women in Colombia. Fondo de Población de las Naciones Unidas. https://www.unfpa.org/news/partnering-traditional-birth-attendants-reach-afro- descendant-and-indigenous-women-colombia 121 UNFPA. (2024). Safe, culturally sensitive, empowering childbirth for Colombia’s Afrodescendent women. State of World Population 2024. https://www.unfpa.org/swp2024/stories/colombia-childbirth World Health Organization (WHO). (2024). Scaling up the Interagency Strategy for the Reduction of Maternal and Neonatal Mortality in Vulnerable Communities in Colombia. https://www.who.int/teams/maternal-newborn-child-adolescent-health-and- ageing/maternal-health/midwifery Zhang, Y., & Hanser, A. (2023). Be the mother, not the daughter: Immigrant Chinese women, postpartum care knowledge, and mothering autonomy. Sociology of Health & Illness, 45(5), 789–805. https://doi.org/10.1111/1467-9566.13631 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
121 Paginas |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Fundación Universitaria del Areandina |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Pereira |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias de la Salud y del Deporte |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Enfermería |
| publisher.none.fl_str_mv |
Fundación Universitaria del Areandina |
| institution |
Fundación Universitaria del Área Andina |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/51296bc4-d56e-4861-92d0-c2ada45ced47/download https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/90edd6dc-4592-4b6e-b158-fd774b8c1647/download https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/6b5e6dc0-3464-47e0-a04a-a636685a5926/download https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/6e51d65e-71d3-4cf1-bac5-778bdde7c740/download https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/c8b6954c-ed4b-49a4-919c-f6b7cee7d901/download https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/7ee5f37e-e425-4128-add5-041bb5a3ed78/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3d8f856dd02e6908b22e311b4a926d0b 73a5432e0b76442b22b026844140d683 993d03ad39dadf1fe5c35b9040139e73 22fd44ad451ffa263a390c028afbfc89 9f80cb83b359952b0edec13c04cea34e 26b3e2d664996869f03978c3bddaebc5 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Areandina |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1851058737796612096 |
| spelling |
Valencia Uribe, Diana CristinaPeráfan Velasco, Roxana2025-10-31T20:52:57Z2025-10-312025-10-31T20:52:57Z2025-10-31https://digitk.areandina.edu.co/handle/areandina/6588: ilustraciones, gráficos, tablas ; 28 cm.El texto es un extenso informe final de investigación que aborda las prácticas culturales ancestrales y su potencial para transformar el cuidado de enfermería materno neonatal en poblaciones con diversidad cultural. El estudio, realizado por Diana Cristina Valencia Uribe y Roxana Peráfan Velasco, con asesoría de Blanca Doris León Mejía, de la Fundación Universitaria del Área Andina, utiliza un enfoque cualitativo descriptivo y la fenomenología hermenéutica para interpretar los relatos de mujeres puérperas. Sus objetivos principales son identificar las creencias, valores y rituales que rodean el puerperio, como el uso de plantas, las dietas de "calor y frío" y el rol de las parteras, y evaluar cómo integrarlos en un sistema de salud que a menudo carece de competencia y sensibilidad cultural. La investigación concluye que las prácticas ancestrales, percibidas como esenciales para la protección física y espiritual del binomio madre-hijo, deben ser respetadas e incorporadas para lograr una atención sanitaria más humana, inclusiva y equitativa.Tabla de contenido genérica Consideraciones generales.-- Pregunta de investigación.-- Objetivo de investigación.-- Justificación.-- Marco referencial.-- Metodología.-- Resultados.-- Conclusiones.-- Recomendaciones.-- Bibliografía.: ilustraciones, gráficos, tablas ; 28 cm.PregradoEnfermero121 Paginasapplication/pdfspaFundación Universitaria del AreandinaPereiraFacultad de Ciencias de la Salud y del DeporteEnfermeríaTexto general de licencia/copyright EL AUTOR-ESTUDIANTE, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de su exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARÁGRAFO: en caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL ESTUDIANTE-AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la Fundación Universitaria del Área Andina actúa como un tercero de buena fe.https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatalTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Cuidado prenatalEnfermería transculturalEnfermeríaMedicina interculturalPuerperioLópez, A., Pérez, M., & García, L. (2021). La importancia de la competencia cultural en la atención de enfermería. Recuperado de https://doi.org/10.22235/ech.v13i2.3926 Quemba Mesa, M. P., Ávila Morales, J. C., & Holguín Ávila, E. J. (2024). Cuidados culturales en el embarazo, parto y posparto en mujeres de la región boyacense colombiana. Recuperado de http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 03192024000100008. Dennis, C. L., Brown, H. K., & Wanigaratne, S. (2020). Cultural influences on postpartum care: A global perspective. Journal of Perinatal Medicine, 48(5), 421-429. https://doi.org/10.1515/jpm-2020-0132 Ramírez, A., Pérez, L., & Soto, J. (2022). Prácticas ancestrales y su influencia en el cuidado posparto: Un estudio en comunidades diversas. Salud Pública de México, 64(4), 345-352. https://doi.org/10.21149/13456 Shorey, S., Ng, E. D., & Downe, S. (2021). Cultural practices and their integration into maternity care: A systematic review. Midwifery, 102, 103076. https://doi.org/10.1016/j.midw.2021.103076 Khumoetsile Daphney, S., Tinda, R., Antoinette, D. P., & Petra, B. (2023). Experiences of midwives regarding provision of culturally competent care to women receiving maternal care in South Africa. Midwifery, 116, 103527. https://doi.org/10.1016/j.midw.2022.103527 Dennis, C. L., Brennenstuhl, S., Brown, H. K., Grigoriadis, S., Vigod, S. N., Marini, F. C., & Fung, K. (2024). Traditional postpartum rituals among immigrant and non-immigrant 111 Chinese women. Transcultural psychiatry, 61(1), 85–94. https://doi.org/10.1177/13634615231213829 Cai, D., Villanueva, P., Lu, H., Zimmermann, B., & Horsch, A. (2024). What matters to migrant women during labor and birth: Chinese mothers' experiences in Switzerland. BMC pregnancy and childbirth, 24(1), 69. https://doi.org/10.1186/s12884-024-06271-y Vo, T., & Desai, M. (2021). Immigrant Southeast and East Asian mothers' transnational postpartum cultural practices: A meta-ethnography. Women's health (London, England), 17, 17455065211060640. https://doi.org/10.1177/17455065211060640 Aguilar Guzmán, O., Carrasco González, M. I., García Piña, M. A., Saldivar Flores, A., & Ostiguín Meléndez, R. M. (2007). Madeleine Leininger: un análisis de sus fundamentos teóricos. Revista Enfermería Universitaria ENEO-UNAM, 4(2) https://docs.bvsalud.org/biblioref/2022/01/1028455/457-manuscrito-anonimo-871-1-10- 20180417.pdf Quemba Mesa, M. P., Ávila Morales, J. C., & Holguín Ávila, E. J. (2024). Cuidados culturales en el embarazo, parto y posparto en mujeres de la región boyacense colombiana. Revista cubana de enfermería, 40. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 03192024000100008 Pérez Banda, Antonieta de Jesús, Álvarez Aguirre, Alicia, Casique Casique, Leticia, Díaz Manchay, Rosa Jeuna, & Rodríguez Cruz, Lisseth Dolores. (2019). Cuidados culturales durante el puerperio mediato en las mujeres indígenas. Ene, 13(1), 1313. Epub 01 de octubre de 2019. Recuperado en 05 de marzo de 2025, de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1988- 348X2019000100003&lng=es&tlng=es. 112 Vargas-Vásquez, Alix Nathalya, Mantilla, María Inés, Moncada-Caicedo, Ana María, & Castro- Yara, Angie Paola. (2022). Prácticas culturales de cuidado en el binomio madre-hijo durante el puerperio: Revisión integrativa. Hacia la Promoción de la Salud, 27(2), 189- 202. Epub October 06, 2022.https://doi.org/10.17151/hpsal.2022.27.2.14 Guano Punina, R. M., Delgado de Alvarez, V. N., Vásquez Peña, V. A., Álvaro Ramírez, E. L. M., & Sarabia Reyes, A. E. (2024). Cuidados de enfermería para la prevención de complicaciones materno-neonatales en el puerperio inmediato desde el enfoque de Ramona Mercer. Una revisión sistemática. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(5). https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i5.14642 Ordinola Ramírez, C. M., Barrena Gurbillón, M. A., Gamarra Torres, O. A., Rascón, J., Corroto, F., Taramona Ruiz, L. A., & Mejía Coico, F. R. (2019). Creencias y costumbres de madres y parteras para la atención del embarazo, parto y puerperio en el distrito de Huancas (Chachapoyas, Perú). https://doi.org/10.22497/arnaldoa.261.26115 Ministerio de Cultura de Colombia. (2024). Política de diversidad cultural. Recuperado de https://mng.mincultura.gov.co/ministerio/politicas-culturales/de-diversidad- cultural/Documents/07_politica_diversidad_cultural.pdf Martínez, A., & Gómez, L. (2023). El cuidado transcultural y su impacto en la salud de las personas. Revista de Investigación en Salud, 2(1), 69-74. https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2610-80382023000200069 WisdomLib. (2025). Prácticas culturales: Simbolismo y significado. Recuperado de https://www.wisdomlib.org/es/concept/pr%C3%A1ctica-cultural Resumen. (2022). Organización Panamericana de la Salud. 113 Lactancia materna y alimentación complementaria. (s. f.). OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud. https://www.paho.org/es/temas/lactancia-materna- alimentacion-complementaria Madeleine Leininger, artículo monográfico (2021) https://revistasanitariadeinvestigacion.com/madeleine-leininger-articulo-monografico/ Concepto.de. (n.d.). Costumbre - Concepto, tradición y ejemplos en México y el mundo. Recuperado el 10 de marzo de 2025, de https://concepto.de/costumbre/ Villarroel Salgueiro, G. (2023). Guardianas de las culturas. Pachakamani. Recuperado de https://pachakamani.com/articulo/guardianas-de-las-culturas-articulo/ UNICEF Uruguay. (2023, 8 de mayo). Qué es el puerperio y las etapas del posparto. UNICEF. Recuperado de https://www.unicef.org/uruguay/crianza/embarazo/que-es-el-puerperio-y- las-etapas-del-posparto World Health Organization (WHO). (2020). Midwifery. Recuperado de https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/nursing-and-midwifery Rodríguez Venegas, V., & Duarte Hidalgo, C. (2020). Saberes ancestrales y prácticas tradicionales: Embarazo, parto y puerperio en mujeres Colla de la Región de Atacama. Diálogo Andino, (63), 113-122. Organización Mundial de la Salud (OMS). (2020). Constitution of the World Health Organization. Recuperado de https://www.who.int/about/governance/constitution Organización Mundial de la Salud (OMS). (s.f.). Medicina tradicional. Recuperado de https://www.who.int/es/news-room/questions-and-answers/item/traditional-medicine. 114 Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO). (s.f.). Ceremonial y ritual. Recuperado de https://www.biodiversidad.gob.mx/diversidad/ceremonial-y-ritual. Purnell, L. D. (1999). El modelo de competencia cultural de Purnell: descripción y uso en la práctica, educación, administración e investigación. Cultura de los Cuidados, 6(13), 91–95. Aleymis Torres Chils. (2024). Enfermeria y la Práctica del Parto culturalmente adecuado en el Ecuador. Revista Social Fronteriza, 4(5), e45492–e45492. https://doi.org/10.59814/resofro.2024.4(5)492 Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF). (2021, enero 28). Conoce de qué se tratan los usos y costumbres en las comunidades étnicas. https://www.icbf.gov.co/mis-manos- te-ensenan/conoce-de-que-se-tratan-los-usos-y-costumbres-en-las-comunidades-etnicas Duque-Páramo, M. (2019). Importancia de la calidad de la Investigación Cualitativa. Enfermería Universitaria, 16(2). https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.2.648 Lafont, C. P. R., Casarrubia, I. M. C., & Romero, J. A. B. (2019). Prácticas culturales de cuidado de gestantes indígenas del Resguardo Zenú Córdoba, Colombia. Dialnet. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7490917 Expósito Concepción, M. Y., Villarreal Cantillo, E., Palmet Jiménez, M. M., Borja González, J. B., Segura Barrios, I. M., & Sánchez Arzuza, F. E. (2019). La fenomenología, un método para el estudio del cuidado humanizado. Revista Cubana de Enfermería, 35(1). Recuperado de https://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/2333 115 Cai, D., Villanueva, P., Lu, H., Zimmermann, B., & Horsch, A. (2024). What matters to migrant women during labor and birth: Chinese mothers' experiences in Switzerland. BMC Pregnancy and Childbirth, 24(1), 69. https://doi.org/10.1186/s12884-024-06271-y Hernández-Ávila, C. E., & Carpio Escobar, N. A. (2019). Introducción a los tipos de muestreo. Alerta: Revista Científica del Instituto Nacional de Salud, 2(1), 75–79. https://doi.org/10.5377/alerta.v2i1.7535 Rahud, A. (2024, 20 agosto). Muestreo de Bola de Nieve: Una Guía Completa para Investigar Poblaciones Ocultas. 1nnova.com. https://1nnova.elfotograma.com/muestreo-no- probabilistico-bola-de-nieve Organización Panamericana de la Salud. (2022). Resumen. Recomendaciones de la OMS Sobre Cuidados Maternos y Neonatales Para una Experiencia Posnatal Positiva - NCBI Bookshelf. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK589456/ Organización Panamericana de la Salud. (2022). Campaña de los 28 días - Salud del recién nacido. Recuperado de https://www.paho.org/es/campanas/campana-28-dias-salud- recien-nacido Ministerio de Salud y Protección Social. (2018). Resolución 3280 de 2018: Ruta Integral de Atención en Salud Materno Perinatal. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/lists/bibliotecadigital/ride/de/dij/resolucion-3280- de-2018.pdf Congreso de Colombia. (2022). Ley 2244 de 2022: Por medio de la cual se reconocen los derechos de la mujer en embarazo, trabajo de parto, parto y posparto y se dictan otras 116 disposiciones o "Ley de Parto Digno, Respetado y Humanizado". Recuperado de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=189347 (de Salud y Protección Social Abril de, s/f) de Salud y Protección Social Abril de, M. (s/f). PLAN DECENAL DE SALUD PÚBLICA PDSP - 2031. Gov.co. Recuperado el 15 de abril de 2025, de https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/docume nto-plan-decenal-salud-publica-2022-2031.pdf Unidad para las Víctimas. (2016, 3 marzo). Ley 1751 de 2015 | Unidad para las Víctimas. Unidad Para las Víctimas. https://www.unidadvictimas.gov.co/documentos_bibliotec/ley- 1751-de-2015/ Corte Constitucional de Colombia. (2022). Sentencia T-128/22. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2022/T-128-22.h Ministerio de Salud de Colombia. (1993). Resolución 8430 de 1993: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Recuperado de https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCION%208430%20DE%2 01993.pdf Beauchamp, T., & Childress, J. (2019). Principles of Biomedical Ethics: Marking Its Fortieth Anniversary. The American journal of bioethics: AJOB, 19(11), 9–12. doi: https://doi.org/10.1080/15265161.2019.1665402 117 Grady, C. (2019). Ethical principles in clinical research. Clinical Research and Trials, 5(2), 1-8. Obtenido de https://ocrtraining.cit.nih.gov/sites/clinicalcenter/files/Grady,%20Christine- 01-04-16-Full%20Slides.pdf Presidencia de la Republica. (2022). Decreto 1516 de 2022. Obtenido de Ministerio de Cultura: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=191506 Organización Internacional del Trabajo. (1991). Ley 21 de 1991 – Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes. Obtenido de Autoridad Nacional de Licencias Ambientales - ANLA: https://www.anla.gov.co/07rediseureka2024/ normativa/leyes/ley-21-de-1991-convenio-169-de-la-oit-sobre-pueblos-indigenas-y- tribales-en-paises-independientes#: ~:text=Este%20convenio%20reconoce% 20el%20derecho, los%20Estados%20en%20que%20viven. Tong, A., Flemming, K., McInnes, E., Oliver, S., & Craig, J. (2019). Enhancing transparency in reporting the synthesis of qualitative research. BMC Medical Research Methodology, 19(1), 1-8. doi: https://doi.org/10.1186/1471-2288-12-181 Beauchamp, T. L., & Childress, J. F. (2019). Principles of biomedical ethics (8th ed.). Oxford University Press. Grady, C. (2019). Ethics in clinical research: Principles, guidance, and the roles of research ethics committees. Hepatology, 69(1), 5–15. https://doi.org/10.1002/hep.30092 Ministerio de Salud. (1993). Resolución 8430 de 1993: Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad/resolución%208430%20DE%201993.pdf 118 Acosta Materan, B. E. (2022). Fenomenología y hermenéutica: un gran atractivo de investigación en enfermería. Salud, Arte y Cuidados. Revista Venezolana de Enfermería & Ciencias de la Salud, 15(1), 59–62. https://doi.org/10.5281/zenodo.7063451 González Soto, C. E., Molina Avilez, D. L., Sabogal Camargo, F. J., & Baca Guido, D. J. (2021). Aportes de la fenomenología interpretativa a las investigaciones de enfermería y al cuidado enfermero asistencial. ACC CIETNA: Revista de la Escuela de Enfermería, 8(2), 1–6. https://doi.org/10.35383/cietna.v8i2.664 Rojas-Gutierrez, W. J. (2023). La fenomenología hermenéutica en la investigación cualitativa. Studium Veritatis, 21(27), 327–363. https://doi.org/10.35626/sv.27.2023.368 Guerrero-Castañeda, R. F., De Oliva Menezes, T. M., & Prado, M. L. D. (2019). Phenomenology in nursing research: reflection based on Heidegger’s hermeneutics. Escola Anna Nery, 23(4). https://doi.org/10.1590/2177-9465-ean-2019-0059 Ñañez-Silva, M. V., Quispe-Calderón, J. C., Huallpa-Quispe, P. M., & Larico-Quispe, B. N. (2024). Analysis of academic research data with the use of ATLAS.ti. Experiences of use in the area of Tourism and Hospitality Administration. Data and Metadata, 3, 306. https://doi.org/10.56294/dm2024306 Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS). (2021). Pautas éticas internacionales para la investigación relacionada con la salud con seres humanos. https://cioms.ch/publications/product/cioms-ethical-guidelines-2021-spanish/ Alhashem, A. M., Alrasheed, F. A., Alwallan, L. K., Almutairi, M. F., Bin Khathran, Y. M., Alenzi, Y. A., & Aldahash, R. A. (2025). Traditional nutritional beliefs and practices among mothers in Riyadh during the puerperal period: A cross-sectional study. 119 International Journal of Women's Health, 17, 913–922. https://doi.org/10.2147/IJWH.S484271 Bambague, G., Orozco, D. S., Mosquera, D. A., & Giraldo-Jiménez, C. F. (2024). Perception of traditional medicine during pregnancy, childbirth, and postpartum in the Tacueyo Indigenous Reservation, Cauca, Colombia. Revista de Gestão Social e Ambiental, 18(10), e07370. https://doi.org/10.24857/rgsa.v18n10-198 Banda-Pérez, A. J., Álvarez-Aguirre, A., & Díaz-Manchay, R. J. (2022). Creencias y costumbres en la alimentación durante el puerperio mediato de las mujeres nahuas e implicaciones para Enfermería. Revista Cubana de Enfermería, 38(4). https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=119172 Carrión, X. P., Calva, K. Y., Serrano, B. E., & Sánchez, M. A. (2023). Uso tradicional de plantas medicinales en gestantes y puérperas en comunidades nativas y mestizas del Cantón Yantzaza. LATAM VI, 4(2). https://doi.org/10.56712/latam.v4i2.935 Derakhshani, M., Asgarian, A., Tousi, H., Zainolabedini-Naeiny, Z., Miraj, S., & Gharlipour, Z. (2023). Cultural beliefs and practices in postpartum women in Iran: A qualitative study. Journal of West African College of Surgeons, 13(3), 28–35. https://doi.org/10.4103/jwas.jwas_290_22 Erçevik Yüksel, Ç., & Keser Özcan, N. (2025). Intergenerational changes in motherhood: A qualitative study. Florence Nightingale Journal of Nursing, 33, e24245. https://doi.org/10.5152/FNJN.2025.24245 Kaewsarn, P., Moyle, W., & Creedy, D. (2003). Traditional postpartum practices among Thai women. Journal of Advanced Nursing, 41(4), 358–366. https://doi.org/10.1046/j.1365- 2648.2003.02534.x 120 Meireles, L. G. V., Peñacoba, C., Écija, C., Gutiérrez, L., Arribas, C., & Catalá, P. (2025). Perspectives on perinatal support and maternal mental health: A qualitative cross-cultural study in Spain and Brazil. Psychiatry International, 6(2), 70. https://doi.org/10.3390/psychiatryint6020070 Olajide, B. R., van der Pligt, P., & McKay, F. H. (2024). Cultural food practices and sources of nutrition information among pregnant and postpartum migrant women from low- and middle-income countries residing in high income countries: A systematic review. PLoS ONE, 19(5), e0303185. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0303185 Purnell, L. D. (2013). Transcultural Health Care: A Culturally Competent Approach (4th ed.). F.A. Davis Company. Quemba Mesa, M. P., Ávila Morales, J. C., & Holguín Ávila, E. J. (2024). Cuidados culturales en el embarazo, parto y posparto en mujeres de la región boyacense colombiana. Revista de Enfermería, 40. https://revenfermeria.sld.cu/index.php/enf/article/view/6041 Ruiz-Rodríguez, M., Ruiz-Rodríguez, R. A., & Cortés-González, L. A. (2024). Humanized childbirth in Colombia: Prevalence and associated factors. PLOS Global Public Health, 4(1). https://doi.org/10.1371/journal.pgph.0001275 Sunanda, B. (2013). A study on the cultural practices of postnatal mothers in selected hospitals at Mangalore. NUJHS, 3(3), 48–53. https://doi.org/10.1055/s-0040-1703677 UNFPA. (2021a). Partnering with traditional birth attendants to reach Afro-descendant and indigenous women in Colombia. Fondo de Población de las Naciones Unidas. https://www.unfpa.org/news/partnering-traditional-birth-attendants-reach-afro- descendant-and-indigenous-women-colombia 121 UNFPA. (2024). Safe, culturally sensitive, empowering childbirth for Colombia’s Afrodescendent women. State of World Population 2024. https://www.unfpa.org/swp2024/stories/colombia-childbirth World Health Organization (WHO). (2024). Scaling up the Interagency Strategy for the Reduction of Maternal and Neonatal Mortality in Vulnerable Communities in Colombia. https://www.who.int/teams/maternal-newborn-child-adolescent-health-and- ageing/maternal-health/midwifery Zhang, Y., & Hanser, A. (2023). Be the mother, not the daughter: Immigrant Chinese women, postpartum care knowledge, and mothering autonomy. Sociology of Health & Illness, 45(5), 789–805. https://doi.org/10.1111/1467-9566.13631PublicationORIGINALInforme final. Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal.pdfInforme final. Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal.pdfapplication/pdf647590https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/51296bc4-d56e-4861-92d0-c2ada45ced47/download3d8f856dd02e6908b22e311b4a926d0bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-815543https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/90edd6dc-4592-4b6e-b158-fd774b8c1647/download73a5432e0b76442b22b026844140d683MD52Formato autorización uso de obra (1).pdfapplication/pdf260353https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/6b5e6dc0-3464-47e0-a04a-a636685a5926/download993d03ad39dadf1fe5c35b9040139e73MD53Resumen Turnitin.pdfapplication/pdf47121https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/6e51d65e-71d3-4cf1-bac5-778bdde7c740/download22fd44ad451ffa263a390c028afbfc89MD54TEXTInforme final. Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal.pdf.txtInforme final. Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal.pdf.txtExtracted texttext/plain101579https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/c8b6954c-ed4b-49a4-919c-f6b7cee7d901/download9f80cb83b359952b0edec13c04cea34eMD55THUMBNAILInforme final. Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal.pdf.jpgInforme final. Prácticas culturales ancestrales en la transformación del cuidado de enfermería materno neonatal.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5293https://digitk.areandina.edu.co/bitstreams/7ee5f37e-e425-4128-add5-041bb5a3ed78/download26b3e2d664996869f03978c3bddaebc5MD56areandina/6588oai:digitk.areandina.edu.co:areandina/65882025-11-01 03:02:21.54https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Texto general de licencia/copyright EL AUTOR-ESTUDIANTE, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto, la obra es de su exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARÁGRAFO: en caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL ESTUDIANTE-AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la Fundación Universitaria del Área Andina actúa como un tercero de buena fe.open.accesshttps://digitk.areandina.edu.coAreandinabdigital@metabiblioteca.comPHA+TEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuPC9wPgo8cD5NRURJQU5URSBFTCBFSkVSQ0lDSU8gREUgQ1VBTFFVSUVSQSBERSBMT1MgREVSRUNIT1MgUVVFIFNFIE9UT1JHQU4gRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSwgVVNURUQgQUNFUFRBIFkgQUNVRVJEQSBRVUVEQVIgT0JMSUdBRE8gRU4gTE9TIFRFUk1JTk9TIFFVRSBTRSBTRcORQUxBTiBFTiBFTExBLiBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBDT05DRURFIEEgVVNURUQgTE9TIERFUkVDSE9TIENPTlRFTklET1MgRU4gRVNUQSBMSUNFTkNJQSBDT05ESUNJT05BRE9TIEEgTEEgQUNFUFRBQ0nDk04gREUgU1VTIFRFUk1JTk9TIFkgQ09ORElDSU9ORVMuPC9wPgo8b2wgdHlwZT0iMSI+CiAgPGxpPgogICAgRGVmaW5pY2lvbmVzCiAgICA8b2wgdHlwZT1hPgogICAgICA8bGk+T2JyYSBDb2xlY3RpdmEgZXMgdW5hIG9icmEsIHRhbCBjb21vIHVuYSBwdWJsaWNhY2nDs24gcGVyacOzZGljYSwgdW5hIGFudG9sb2fDrWEsIG8gdW5hIGVuY2ljbG9wZWRpYSwgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgZW4gc3UgdG90YWxpZGFkLCBzaW4gbW9kaWZpY2FjacOzbiBhbGd1bmEsIGp1bnRvIGNvbiB1biBncnVwbyBkZSBvdHJhcyBjb250cmlidWNpb25lcyBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gb2JyYXMgc2VwYXJhZGFzIGUgaW5kZXBlbmRpZW50ZXMgZW4gc8OtIG1pc21hcywgc2UgaW50ZWdyYW4gZW4gdW4gdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8uIFVuYSBPYnJhIHF1ZSBjb25zdGl0dXllIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSBubyBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKGNvbW8gc2UgZGVmaW5lIGFiYWpvKSBwYXJhIGxvcyBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBhcXVlbGxhIHByb2R1Y2lkYSBwb3IgdW4gZ3J1cG8gZGUgYXV0b3JlcywgZW4gcXVlIGxhIE9icmEgc2UgZW5jdWVudHJhIHNpbiBtb2RpZmljYWNpb25lcywganVudG8gY29uIHVuYSBjaWVydGEgY2FudGlkYWQgZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMsIHF1ZSBjb25zdGl0dXllbiBlbiBzw60gbWlzbW9zIHRyYWJham9zIHNlcGFyYWRvcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzLCBxdWUgc29uIGludGVncmFkb3MgYWwgdG9kbyBjb2xlY3Rpdm8sIHRhbGVzIGNvbW8gcHVibGljYWNpb25lcyBwZXJpw7NkaWNhcywgYW50b2xvZ8OtYXMgbyBlbmNpY2xvcGVkaWFzLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5PYnJhIERlcml2YWRhIHNpZ25pZmljYSB1bmEgb2JyYSBiYXNhZGEgZW4gbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGVuIMOpc3RhIHkgb3RyYXMgb2JyYXMgcHJlZXhpc3RlbnRlcywgdGFsZXMgY29tbyB0cmFkdWNjaW9uZXMsIGFycmVnbG9zIG11c2ljYWxlcywgZHJhbWF0aXphY2lvbmVzLCDigJxmaWNjaW9uYWxpemFjaW9uZXPigJ0sIHZlcnNpb25lcyBwYXJhIGNpbmUsIOKAnGdyYWJhY2lvbmVzIGRlIHNvbmlkb+KAnSwgcmVwcm9kdWNjaW9uZXMgZGUgYXJ0ZSwgcmVzw7ptZW5lcywgY29uZGVuc2FjaW9uZXMsIG8gY3VhbHF1aWVyIG90cmEgZW4gbGEgcXVlIGxhIG9icmEgcHVlZGEgc2VyIHRyYW5zZm9ybWFkYSwgY2FtYmlhZGEgbyBhZGFwdGFkYSwgZXhjZXB0byBhcXVlbGxhcyBxdWUgY29uc3RpdHV5YW4gdW5hIG9icmEgY29sZWN0aXZhLCBsYXMgcXVlIG5vIHNlcsOhbiBjb25zaWRlcmFkYXMgdW5hIG9icmEgZGVyaXZhZGEgcGFyYSBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIChQYXJhIGV2aXRhciBkdWRhcywgZW4gZWwgY2FzbyBkZSBxdWUgbGEgT2JyYSBzZWEgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsIG8gdW5hIGdyYWJhY2nDs24gc29ub3JhLCBwYXJhIGxvcyBlZmVjdG9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbGEgc2luY3Jvbml6YWNpw7NuIHRlbXBvcmFsIGRlIGxhIE9icmEgY29uIHVuYSBpbWFnZW4gZW4gbW92aW1pZW50byBzZSBjb25zaWRlcmFyw6EgdW5hIE9icmEgRGVyaXZhZGEgcGFyYSBsb3MgZmluZXMgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSkuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkxpY2VuY2lhbnRlLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHRpdHVsYXIgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHF1ZSBvZnJlY2UgbGEgT2JyYSBlbiBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPkF1dG9yIG9yaWdpbmFsLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gcXVlIGNyZcOzIGxhIE9icmEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPk9icmEsIGVzIGFxdWVsbGEgb2JyYSBzdXNjZXB0aWJsZSBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBwb3IgZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgRGVyZWNobyBkZSBBdXRvciB5IHF1ZSBlcyBvZnJlY2lkYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWE8L2xpPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQsIGVzIGVsIGluZGl2aWR1byBvIGxhIGVudGlkYWQgcXVlIGVqZXJjaXRhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSBxdWUgY29uIGFudGVyaW9yaWRhZCBubyBoYSB2aW9sYWRvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBsYSBtaXNtYSByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEsIG8gcXVlIGhheWEgb2J0ZW5pZG8gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIHBvciBwYXJ0ZSBkZWwgTGljZW5jaWFudGUgcGFyYSBlamVyY2VyIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhbCBhbXBhcm8gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBwZXNlIGEgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYW50ZXJpb3IuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIERlcmVjaG9zIGRlIFVzb3MgSG9ucmFkb3MgeSBleGNlcGNpb25lcyBMZWdhbGVzLgogICAgPHA+TmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGxpPgogICAgQ29uY2VzacOzbiBkZSBsYSBMaWNlbmNpYS4KICAgIDxwPkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+UmVwcm9kdWNpciBsYSBPYnJhLCBpbmNvcnBvcmFyIGxhIE9icmEgZW4gdW5hIG8gbcOhcyBPYnJhcyBDb2xlY3RpdmFzLCB5IHJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBlbiBsYXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcy48L2xpPgogICAgICA8bGk+RGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgbyBmb25vZ3JhbWFzIGRlIGxhcyBPYnJhcywgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSwgaW5jbHV5w6luZG9sYXMgY29tbyBpbmNvcnBvcmFkYXMgZW4gT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgc2Vnw7puIGNvcnJlc3BvbmRhLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5EaXN0cmlidWlyIGNvcGlhcyBkZSBsYXMgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHF1ZSBzZSBnZW5lcmVuLCBleGhpYmlybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFybGFzIHDDumJsaWNhbWVudGUgeS9vIHBvbmVybGFzIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogICAgPHA+TG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXN0cmljY2lvbmVzLgogICAgPHA+TGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgZW4gbGEgYW50ZXJpb3IgU2VjY2nDs24gMyBlc3TDoSBleHByZXNhbWVudGUgc3VqZXRhIHkgbGltaXRhZGEgcG9yIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIHJlc3RyaWNjaW9uZXM6PC9wPgogICAgPG9sIHR5cGU9ImEiPgogICAgICA8bGk+VXN0ZWQgcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgc8OzbG8gYmFqbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSwgeSBVc3RlZCBkZWJlIGluY2x1aXIgdW5hIGNvcGlhIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBkZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbml2ZXJzYWwgZGUgUmVjdXJzb3MgZGUgbGEgbWlzbWEgY29uIGNhZGEgY29waWEgZGUgbGEgT2JyYSBxdWUgZGlzdHJpYnV5YSwgZXhoaWJhIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGUgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIHBvbmdhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIG9mcmVjZXIgbyBpbXBvbmVyIG5pbmd1bmEgY29uZGljacOzbiBzb2JyZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBhbHRlcmUgbyBsaW1pdGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgbyBlbCBlamVyY2ljaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGxvcyBkZXN0aW5hdGFyaW9zIG90b3JnYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gTm8gZXMgcG9zaWJsZSBzdWJsaWNlbmNpYXIgbGEgT2JyYS4gVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RvcyB0b2RvcyBsb3MgYXZpc29zIHF1ZSBoYWdhbiByZWZlcmVuY2lhIGEgZXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGEgbGEgY2zDoXVzdWxhIGRlIGxpbWl0YWNpw7NuIGRlIGdhcmFudMOtYXMuIFVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGRpc3RyaWJ1aXIsIGV4aGliaXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXIgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgbyBwb25lciBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYSBsYSBPYnJhIGNvbiBhbGd1bmEgbWVkaWRhIHRlY25vbMOzZ2ljYSBxdWUgY29udHJvbGUgZWwgYWNjZXNvIG8gbGEgdXRpbGl6YWNpw7NuIGRlIGVsbGEgZGUgdW5hIGZvcm1hIHF1ZSBzZWEgaW5jb25zaXN0ZW50ZSBjb24gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIExvIGFudGVyaW9yIHNlIGFwbGljYSBhIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHBlcm8gZXN0byBubyBleGlnZSBxdWUgbGEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEgYXBhcnRlIGRlIGxhIG9icmEgbWlzbWEgcXVlZGUgc3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuIFNpIFVzdGVkIGNyZWEgdW5hIE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBwcmV2aW8gYXZpc28gZGUgY3VhbHF1aWVyIExpY2VuY2lhbnRlIGRlYmUsIGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyBwb3NpYmxlLCBlbGltaW5hciBkZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBjdWFscXVpZXIgcmVmZXJlbmNpYSBhIGRpY2hvIExpY2VuY2lhbnRlIG8gYWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIHNlZ8O6biBsbyBzb2xpY2l0YWRvIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IGNvbmZvcm1lIGxvIGV4aWdlIGxhIGNsw6F1c3VsYSA0KGMpLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5Vc3RlZCBubyBwdWVkZSBlamVyY2VyIG5pbmd1bm8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHF1ZSBsZSBoYW4gc2lkbyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gbGEgU2VjY2nDs24gMyBwcmVjZWRlbnRlIGRlIG1vZG8gcXVlIGVzdMOpbiBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZG9zIG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGRpcmlnaWRvcyBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4gRWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgbGEgT2JyYSBwb3Igb3RyYXMgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHlhIHNlYSBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW4gc2lzdGVtYSBwYXJhIGNvbXBhcnRpciBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgKGRpZ2l0YWwgZmlsZS1zaGFyaW5nKSBvIGRlIGN1YWxxdWllciBvdHJhIG1hbmVyYSBubyBzZXLDoSBjb25zaWRlcmFkbyBjb21vIGVzdGFyIGRlc3RpbmFkbyBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBvIGRpcmlnaWRvIGRpcmVjdGFtZW50ZSBhIGNvbnNlZ3VpciB1biBwcm92ZWNobyBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYSwgc2llbXByZSBxdWUgbm8gc2UgcmVhbGljZSB1biBwYWdvIG1lZGlhbnRlIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBlbiByZWxhY2nDs24gY29uIGVsIGludGVyY2FtYmlvIGRlIG9icmFzIHByb3RlZ2lkYXMgcG9yIGVsIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIHVzdGVkIGRpc3RyaWJ1eWUsIGV4aGliZSBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgbyBlamVjdXRhIHDDumJsaWNhbWVudGUgZW4gZm9ybWEgZGlnaXRhbCBsYSBPYnJhIG8gY3VhbHF1aWVyIE9icmEgRGVyaXZhZGEgdSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgVXN0ZWQgZGViZSBtYW50ZW5lciBpbnRhY3RhIHRvZGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGRlcmVjaG8gZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgT2JyYSB5IHByb3BvcmNpb25hciwgZGUgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlIHNlZ8O6biBlbCBtZWRpbyBvIG1hbmVyYSBxdWUgVXN0ZWQgZXN0w6kgdXRpbGl6YW5kbzogKGkpIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8gKG8gc2V1ZMOzbmltbywgc2kgZnVlcmUgYXBsaWNhYmxlKSwgeS9vIChpaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlIGxhIHBhcnRlIG8gbGFzIHBhcnRlcyBxdWUgZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwgeS9vIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGh1YmllcmVuIGRlc2lnbmFkbyBwYXJhIGxhIGF0cmlidWNpw7NuICh2LmcuLCB1biBpbnN0aXR1dG8gcGF0cm9jaW5hZG9yLCBlZGl0b3JpYWwsIHB1YmxpY2FjacOzbikgZW4gbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZWwgTGljZW5jaWFudGUsIHTDqXJtaW5vcyBkZSBzZXJ2aWNpb3MgbyBkZSBvdHJhcyBmb3JtYXMgcmF6b25hYmxlczsgZWwgdMOtdHVsbyBkZSBsYSBPYnJhIHNpIGVzdMOhIHByb3Zpc3RvOyBlbiBsYSBtZWRpZGEgZGUgbG8gcmF6b25hYmxlbWVudGUgZmFjdGlibGUgeSwgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG8sIGVsIElkZW50aWZpY2Fkb3IgVW5pZm9ybWUgZGUgUmVjdXJzb3MgKFVuaWZvcm0gUmVzb3VyY2UgSWRlbnRpZmllcikgcXVlIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGVzcGVjaWZpY2EgcGFyYSBzZXIgYXNvY2lhZG8gY29uIGxhIE9icmEsIHNhbHZvIHF1ZSB0YWwgVVJJIG5vIHNlIHJlZmllcmEgYSBsYSBub3RhIHNvYnJlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBvIGEgbGEgaW5mb3JtYWNpw7NuIHNvYnJlIGVsIGxpY2VuY2lhbWllbnRvIGRlIGxhIE9icmE7IHkgZW4gZWwgY2FzbyBkZSB1bmEgT2JyYSBEZXJpdmFkYSwgYXRyaWJ1aXIgZWwgY3LDqWRpdG8gaWRlbnRpZmljYW5kbyBlbCB1c28gZGUgbGEgT2JyYSBlbiBsYSBPYnJhIERlcml2YWRhICh2LmcuLCAiVHJhZHVjY2nDs24gRnJhbmNlc2EgZGUgbGEgT2JyYSBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwsIiBvICJHdWnDs24gQ2luZW1hdG9ncsOhZmljbyBiYXNhZG8gZW4gbGEgT2JyYSBvcmlnaW5hbCBkZWwgQXV0b3IgT3JpZ2luYWwiKS4gVGFsIGNyw6lkaXRvIHB1ZWRlIHNlciBpbXBsZW1lbnRhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIGZvcm1hIHJhem9uYWJsZTsgZW4gZWwgY2Fzbywgc2luIGVtYmFyZ28sIGRlIE9icmFzIERlcml2YWRhcyB1IE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHRhbCBjcsOpZGl0byBhcGFyZWNlcsOhLCBjb21vIG3DrW5pbW8sIGRvbmRlIGFwYXJlY2UgZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cm8gYXV0b3IgY29tcGFyYWJsZSB5IGRlIHVuYSBtYW5lcmEsIGFsIG1lbm9zLCB0YW4gZGVzdGFjYWRhIGNvbW8gZWwgY3LDqWRpdG8gZGUgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT4KICAgICAgICBQYXJhIGV2aXRhciB0b2RhIGNvbmZ1c2nDs24sIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIGFjbGFyYSBxdWUsIGN1YW5kbyBsYSBvYnJhIGVzIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbDoKICAgICAgICA8b2wgdHlwZT0iaSI+CiAgICAgICAgICA8bGk+UmVnYWzDrWFzIHBvciBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBlamVjdWNpw7NuIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgZGUgcmVjb2xlY3Rhciwgc2VhIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIFNBWUNPKSwgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBvIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8gV2ViY2FzdCkgbGljZW5jaWFkYSBiYWpvIGxpY2VuY2lhcyBnZW5lcmFsZXMsIHNpIGxhIGludGVycHJldGFjacOzbiBvIGVqZWN1Y2nDs24gZGUgbGEgb2JyYSBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgb3JpZW50YWRhIHBvciBvIGRpcmlnaWRhIGEgbGEgb2J0ZW5jacOzbiBkZSB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS48L2xpPgogICAgICAgICAgPGxpPlJlZ2Fsw61hcyBwb3IgRm9ub2dyYW1hcy4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBpbmRpdmlkdWFsbWVudGUgbyBhIHRyYXbDqXMgZGUgdW5hIHNvY2llZGFkIGRlIGdlc3Rpw7NuIGNvbGVjdGl2YSBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciB5IGRlcmVjaG9zIGNvbmV4b3MgKHBvciBlamVtcGxvLCBsb3MgY29uc2FncmFkb3MgcG9yIGxhIFNBWUNPKSwgdW5hIGFnZW5jaWEgZGUgZGVyZWNob3MgbXVzaWNhbGVzIG8gYWxnw7puIGFnZW50ZSBkZXNpZ25hZG8sIGxhcyByZWdhbMOtYXMgcG9yIGN1YWxxdWllciBmb25vZ3JhbWEgcXVlIFVzdGVkIGNyZWUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgb2JyYSAo4oCcdmVyc2nDs24gY292ZXLigJ0pIHkgZGlzdHJpYnV5YSwgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZWwgcsOpZ2ltZW4gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHNpIGxhIGNyZWFjacOzbiBvIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXNhIHZlcnNpw7NuIGNvdmVyIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBkZXN0aW5hZGEgbyBkaXJpZ2lkYSBhIG9idGVuZXIgdW5hIHZlbnRhamEgY29tZXJjaWFsIG8gdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIHByaXZhZGEuPC9saT4KICAgICAgICA8L29sPgogICAgICA8L2xpPgogICAgICA8bGk+R2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KICAgIDxwPkEgTUVOT1MgUVVFIExBUyBQQVJURVMgTE8gQUNPUkRBUkFOIERFIE9UUkEgRk9STUEgUE9SIEVTQ1JJVE8sIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIE9GUkVDRSBMQSBPQlJBIChFTiBFTCBFU1RBRE8gRU4gRUwgUVVFIFNFIEVOQ1VFTlRSQSkg4oCcVEFMIENVQUzigJ0sIFNJTiBCUklOREFSIEdBUkFOVMONQVMgREUgQ0xBU0UgQUxHVU5BIFJFU1BFQ1RPIERFIExBIE9CUkEsIFlBIFNFQSBFWFBSRVNBLCBJTVBMw41DSVRBLCBMRUdBTCBPIENVQUxRVUlFUkEgT1RSQSwgSU5DTFVZRU5ETywgU0lOIExJTUlUQVJTRSBBIEVMTEFTLCBHQVJBTlTDjUFTIERFIFRJVFVMQVJJREFELCBDT01FUkNJQUJJTElEQUQsIEFEQVBUQUJJTElEQUQgTyBBREVDVUFDScOTTiBBIFBST1DDk1NJVE8gREVURVJNSU5BRE8sIEFVU0VOQ0lBIERFIElORlJBQ0NJw5NOLCBERSBBVVNFTkNJQSBERSBERUZFQ1RPUyBMQVRFTlRFUyBPIERFIE9UUk8gVElQTywgTyBMQSBQUkVTRU5DSUEgTyBBVVNFTkNJQSBERSBFUlJPUkVTLCBTRUFOIE8gTk8gREVTQ1VCUklCTEVTIChQVUVEQU4gTyBOTyBTRVIgRVNUT1MgREVTQ1VCSUVSVE9TKS4gQUxHVU5BUyBKVVJJU0RJQ0NJT05FUyBOTyBQRVJNSVRFTiBMQSBFWENMVVNJw5NOIERFIEdBUkFOVMONQVMgSU1QTMONQ0lUQVMsIEVOIENVWU8gQ0FTTyBFU1RBIEVYQ0xVU0nDk04gUFVFREUgTk8gQVBMSUNBUlNFIEEgVVNURUQuPC9wPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KICA8bGk+CiAgICBMaW1pdGFjacOzbiBkZSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQuCiAgICA8cD5BIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELjwvcD4KICA8L2xpPgogIDxici8+CiAgPGxpPgogICAgVMOpcm1pbm8uCiAgICA8b2wgdHlwZT0iYSI+CiAgICAgIDxsaT5Fc3RhIExpY2VuY2lhIHkgbG9zIGRlcmVjaG9zIG90b3JnYWRvcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgZWxsYSB0ZXJtaW5hcsOhbiBhdXRvbcOhdGljYW1lbnRlIHNpIFVzdGVkIGluZnJpbmdlIGFsZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIGVzdGFibGVjaWRhIGVuIGVsbGEuIFNpbiBlbWJhcmdvLCBsb3MgaW5kaXZpZHVvcyBvIGVudGlkYWRlcyBxdWUgaGFuIHJlY2liaWRvIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBvIENvbGVjdGl2YXMgZGUgVXN0ZWQgZGUgY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIG5vIHZlcsOhbiB0ZXJtaW5hZGFzIHN1cyBsaWNlbmNpYXMsIHNpZW1wcmUgcXVlIGVzdG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgc2lnYW4gY3VtcGxpZW5kbyDDrW50ZWdyYW1lbnRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhcyBsaWNlbmNpYXMuIExhcyBTZWNjaW9uZXMgMSwgMiwgNSwgNiwgNywgeSA4IHN1YnNpc3RpcsOhbiBhIGN1YWxxdWllciB0ZXJtaW5hY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS48L2xpPgogICAgICA8bGk+U3VqZXRhIGEgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIHkgdMOpcm1pbm9zIGFudGVyaW9yZXMsIGxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGFxdcOtIGVzIHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIGVsIHBlcsOtb2RvIGRlIHZpZ2VuY2lhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBvYnJhKS4gTm8gb2JzdGFudGUgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHNlIHJlc2VydmEgZWwgZGVyZWNobyBhIHB1YmxpY2FyIHkvbyBlc3RyZW5hciBsYSBPYnJhIGJham8gY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWEgZGlmZXJlbnRlcyBvIGEgZGVqYXIgZGUgZGlzdHJpYnVpcmxhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBlbiBjdWFscXVpZXIgbW9tZW50bzsgZW4gZWwgZW50ZW5kaWRvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgcXVlIGVzYSBlbGVjY2nDs24gbm8gc2Vydmlyw6EgcGFyYSByZXZvY2FyIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBxdWUgZGViYSBzZXIgb3RvcmdhZGEgLCBiYWpvIGxvcyB0w6lybWlub3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSksIHkgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBjb250aW51YXLDoSBlbiBwbGVubyB2aWdvciB5IGVmZWN0byBhIG1lbm9zIHF1ZSBzZWEgdGVybWluYWRhIGNvbW8gc2UgZXhwcmVzYSBhdHLDoXMuIExhIExpY2VuY2lhIHJldm9jYWRhIGNvbnRpbnVhcsOhIHNpZW5kbyBwbGVuYW1lbnRlIHZpZ2VudGUgeSBlZmVjdGl2YSBzaSBubyBzZSBsZSBkYSB0w6lybWlubyBlbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgaW5kaWNhZGFzIGFudGVyaW9ybWVudGUuPC9saT4KICAgIDwvb2w+CiAgPC9saT4KICA8YnIvPgogIDxsaT4KICAgIFZhcmlvcy4KICAgIDxvbCB0eXBlPSJhIj4KICAgICAgPGxpPkNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuPC9saT4KICAgICAgPGxpPlNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLjwvbGk+CiAgICAgIDxsaT5OaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS48L2xpPgogICAgICA8bGk+RXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLjwvbGk+CiAgICA8L29sPgogIDwvbGk+CiAgPGJyLz4KPC9vbD4K |