Voces trans: El proceso de transición
En últimos años los discursos sobre y de la comunidad LGBTQ+ han demandado claridad en la comprensión de cada una de sus comunidades para poder generar políticas más incluyentes y pertinentes a sus necesidades. En el caso particular de la comunidad Trans, el proceso de transición resulta clave para...
- Autores:
-
Suica, Juan Pablo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2025
- Institución:
- Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano
- Repositorio:
- Alejandría Repositorio Institucional
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:alejandria.poligran.edu.co:10823/7952
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/10823/7952
- Palabra clave:
- Comunidad LGBTQ+
Trans
Transgénero
Transexual
Transición
Estereotipos
Población vulnerable
Psicología social
LGBTQ+ Community
Trans
Transgender
Transition
Transsexual
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
| id |
Poli2_a5958f871f7c695d3fef44d7701047d2 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:alejandria.poligran.edu.co:10823/7952 |
| network_acronym_str |
Poli2 |
| network_name_str |
Alejandría Repositorio Institucional |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Voces trans: El proceso de transición |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Trans voices: The transition process |
| title |
Voces trans: El proceso de transición |
| spellingShingle |
Voces trans: El proceso de transición Comunidad LGBTQ+ Trans Transgénero Transexual Transición Estereotipos Población vulnerable Psicología social LGBTQ+ Community Trans Transgender Transition Transsexual |
| title_short |
Voces trans: El proceso de transición |
| title_full |
Voces trans: El proceso de transición |
| title_fullStr |
Voces trans: El proceso de transición |
| title_full_unstemmed |
Voces trans: El proceso de transición |
| title_sort |
Voces trans: El proceso de transición |
| dc.creator.fl_str_mv |
Suica, Juan Pablo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Segovia Nieto, Laura Milena |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Suica, Juan Pablo |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Comunidad LGBTQ+ Trans Transgénero Transexual Transición |
| topic |
Comunidad LGBTQ+ Trans Transgénero Transexual Transición Estereotipos Población vulnerable Psicología social LGBTQ+ Community Trans Transgender Transition Transsexual |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Estereotipos Población vulnerable Psicología social |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
LGBTQ+ Community Trans Transgender Transition Transsexual |
| description |
En últimos años los discursos sobre y de la comunidad LGBTQ+ han demandado claridad en la comprensión de cada una de sus comunidades para poder generar políticas más incluyentes y pertinentes a sus necesidades. En el caso particular de la comunidad Trans, el proceso de transición resulta clave para develar las necesidades institucionales, sociales y psicológicas que requieren sus miembros. Con el objetivo de explorar la configuración del proceso de transición de personas con experiencia de vida Trans, se realizó una investigación cualitativa. A través de la recolección de la historia de vida y el análisis de contenido de la misma se logró identificar que el proceso de transición no se ajusta a los modelos escalonados de identidad. Por el contrario, muestra un proceso no linear que refine el sentido de agencia, cuestiona el rol de los nuevos entornos digitales y las relaciones con el otro. Nos muestra así que la comunidad trans requiere un análisis adicional al que se realiza con otros miembros de la comunidad para dar respuesta a sus necesidades específicas y poderlos acompañar. |
| publishDate |
2025 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2025-11-12T14:30:30Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2025-11-12T14:30:30Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2025-03-06 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/draft |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
draft |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10823/7952 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Politécnico Grancolombiano |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Alejandría Repositorio Comunidad |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:http://alejandria.poligran.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/10823/7952 |
| identifier_str_mv |
instname:Politécnico Grancolombiano reponame:Alejandría Repositorio Comunidad repourl:http://alejandria.poligran.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Amnesty International. (2024, February 27). Hungary: Propaganda Law has “created cloud of fear” pushing LGBTI+ community into the shadows. Amnesty.org.https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/02/hungarypropaganda-law-has-created-cloud-of-fear-pushing-lgbti-community-into-the-shadows Butler, J. (2010). Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del «sexo». Scielo. Caribe Afirmativo. (s.f.). Investigaciones sobre personas trans en el Caribe colombiano. https://caribeafirmativo.lgbt Coi, L. G. A. (2025, February 18). Fundamental rights of LGBTQ+ eroding as they’re weaponized by conservative forces. Politico.Eu. https://www.politico.eu/article/fundamental-rights-lgbtq-eroding-weaponized-conservative-forces-far-right-hate-speech Colby. (2024, January 16). Mapping attacks on LGBTQ rights in U.s. state legislatures in 2024. American Civil Liberties Union. https://www.aclu.org/legislative-attacks-on-lgbtq-rights-2024 Colombia Diversa. (2018). Informe de derechos humanos: Personas LGBT en Colombia. https://colombiadiversa.org/publicaciones Corte Constitucional de Colombia. (2015). Sentencia T-063. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/T-063-15.htm De Beauvoir, S. (1949). El segundo sexo. Gallimard. Emirbayer, M., & Mische, A. (1998). What is agency? American Journal of Sociology, 103(4), 962–1023. https://doi.org/10.1086/231294 García-Mina, A. (2003). Desarrollo del género en la feminidad y la masculinidad. Paidos Goffman, E. (2019). La presentación de la persona en la vida cotidiana. Amorrortu (original publicado en 1971). https://consejopsuntref.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/08/goffman_erving_la_presentacion_de_la_per.pdf Kassam, A. (2023, August 21). ‘Orphaned by decree’: Italy’s same-sex parents react to losing their rights. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2023/aug/21/orphaned-by-decree-italy-same-sex-parents-react-losing-rights Lechón Gómez, D. M., y Mena Farrera, R. A. (2019). El hacktivismo e Internet como territorio de disputa. Una mirada desde los marcos de acción colectiva. Estudios Políticos, (48), 115-131. https://doi.org/10.22201/fcpys.24484903e.2019.48.70423 Ley 26.743 de Identidad de Género (Argentina, 2012). http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/195000-199999/197860/norma.htm Ley 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans (España). https://www.boe.es/eli/es/l/2023/02/28/4 Medina, J. A. (2015). Representación social de los homosexuales en los medios de comunicación: devenir, estigmas y la lucha por la igualdad. Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Morel, S. (2023, February 17). Spain approves gender self-determination with “trans equality law.” Le Monde. https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/02/17/spain-approves-gender-self-determination-with-trans-equality-law_6016193_4.html Moreno, E. G. (2009). La identidad deteriorada. Unirioja Natanshon, G., y Paz, M. (2019). Ciberfeminismos contemporáneos, entre usos y apropiaciones. Cadernos Pagu, (56), 1-29. Olmedo Neri, R. A. (2021). Seguir la revolución: las redes del movimiento LGBT+ mexicano en Twitter. Revista Temas Sociológicos, (29), 163-192 Olmedo Neri, R. A. (2022). #ElOrgulloPermanece ante la pandemia. Usuarios, redes y contenido LGBT+ mexicanos en Twitter. Comunicación y Sociedad, 1-22. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-252X2022000100304 Organización Mundial de la Salud. (2023). Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11). https://www.who.int/classifications/classification-of-diseases Parra, N. (2021). Transiciones y soportes. La familia y la comunidad en las trayectorias biográficas de adolescentes trans. Qadernos de Psicología, 23(1), 1-20. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1636 Pisani, F., y Piotet, D. (2009). La alquimia de las multitudes. Paidós. The Lancet. (2016, June 17). Transgender rights critical for the health of 25 million transgender people worldwide. Science Daily. https://www.sciencedaily.com/releases/2016/06/160617082306.htm Ventura, R. (2016a). Audiencia LGBT y sus percepciones sobre los “media safe spaces”. En RAIEC, Libro de Comunicaciones del V Congreso Iberoamericano de Comunicación “Comunicación, Cultura y Cooperación” (pp. 1172-1178). AE-IC. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext_plus&pid=S2395-86692022000200003&lng=es&tlng=es&nrm=iso |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv |
Bogotá D.C. |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Psicología |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Sociedad, Cultura y Creatividad |
| institution |
Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/7952/1/VOCES%20TRANS%20EL%20PROCESO%20DE%20TRANSICI%c3%93N.pdf https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/7952/2/license.txt https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/7952/3/VOCES%20TRANS%20EL%20PROCESO%20DE%20TRANSICI%c3%93N.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
a75942f26172b82985d91cd73728ef5c 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 b8f6c112ded1c46c6d6a6d241a12423d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Comunidad Politecnico Grancolombiano |
| repository.mail.fl_str_mv |
dspace@poligran.edu.co |
| _version_ |
1851058988025643008 |
| spelling |
Segovia Nieto, Laura MilenaSuica, Juan PabloBogotá D.C.2025-11-12T14:30:30Z2025-11-12T14:30:30Z2025-03-06http://hdl.handle.net/10823/7952instname:Politécnico Grancolombianoreponame:Alejandría Repositorio Comunidadrepourl:http://alejandria.poligran.edu.coEn últimos años los discursos sobre y de la comunidad LGBTQ+ han demandado claridad en la comprensión de cada una de sus comunidades para poder generar políticas más incluyentes y pertinentes a sus necesidades. En el caso particular de la comunidad Trans, el proceso de transición resulta clave para develar las necesidades institucionales, sociales y psicológicas que requieren sus miembros. Con el objetivo de explorar la configuración del proceso de transición de personas con experiencia de vida Trans, se realizó una investigación cualitativa. A través de la recolección de la historia de vida y el análisis de contenido de la misma se logró identificar que el proceso de transición no se ajusta a los modelos escalonados de identidad. Por el contrario, muestra un proceso no linear que refine el sentido de agencia, cuestiona el rol de los nuevos entornos digitales y las relaciones con el otro. Nos muestra así que la comunidad trans requiere un análisis adicional al que se realiza con otros miembros de la comunidad para dar respuesta a sus necesidades específicas y poderlos acompañar.In recent years, discourses about and from the LGBTQ+ community have demanded a clearer understanding of each of its subcultures in order to develop more inclusive policies that are relevant to their needs. In the specific case of the trans community, the transition process is key to revealing the institutional, social, and psychological needs of its members. To explore the configuration of the transition process for people with lived experience of being trans, a qualitative study was conducted. Through the collection and content analysis of life histories, it was found that the transition process does not conform to hierarchical models of identity. On the contrary, it reveals a non-linear process that refines the sense of agency, questions the role of new digital environments, and shapes relationships with others. This demonstrates that the trans community requires a different kind of analysis than that conducted with other members of the community in order to address their specific needs and provide them with appropriate support.application/pdfspaVoces trans: El proceso de transiciónTrans voices: The transition processbachelorThesisTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttps://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/drafthttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceComunidad LGBTQ+TransTransgéneroTransexualTransiciónEstereotiposPoblación vulnerablePsicología socialLGBTQ+ CommunityTransTransgenderTransitionTranssexualAmnesty International. (2024, February 27). Hungary: Propaganda Law has “created cloud of fear” pushing LGBTI+ community into the shadows. Amnesty.org.https://www.amnesty.org/en/latest/news/2024/02/hungarypropaganda-law-has-created-cloud-of-fear-pushing-lgbti-community-into-the-shadowsButler, J. (2010). Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del «sexo». Scielo.Caribe Afirmativo. (s.f.). Investigaciones sobre personas trans en el Caribe colombiano. https://caribeafirmativo.lgbtCoi, L. G. A. (2025, February 18). Fundamental rights of LGBTQ+ eroding as they’re weaponized by conservative forces. Politico.Eu. https://www.politico.eu/article/fundamental-rights-lgbtq-eroding-weaponized-conservative-forces-far-right-hate-speechColby. (2024, January 16). Mapping attacks on LGBTQ rights in U.s. state legislatures in 2024. American Civil Liberties Union. https://www.aclu.org/legislative-attacks-on-lgbtq-rights-2024Colombia Diversa. (2018). Informe de derechos humanos: Personas LGBT en Colombia. https://colombiadiversa.org/publicacionesCorte Constitucional de Colombia. (2015). Sentencia T-063. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2015/T-063-15.htmDe Beauvoir, S. (1949). El segundo sexo. Gallimard.Emirbayer, M., & Mische, A. (1998). What is agency? American Journal of Sociology, 103(4), 962–1023. https://doi.org/10.1086/231294García-Mina, A. (2003). Desarrollo del género en la feminidad y la masculinidad. PaidosGoffman, E. (2019). La presentación de la persona en la vida cotidiana. Amorrortu (original publicado en 1971). https://consejopsuntref.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/08/goffman_erving_la_presentacion_de_la_per.pdfKassam, A. (2023, August 21). ‘Orphaned by decree’: Italy’s same-sex parents react to losing their rights. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2023/aug/21/orphaned-by-decree-italy-same-sex-parents-react-losing-rightsLechón Gómez, D. M., y Mena Farrera, R. A. (2019). El hacktivismo e Internet como territorio de disputa. Una mirada desde los marcos de acción colectiva. Estudios Políticos, (48), 115-131. https://doi.org/10.22201/fcpys.24484903e.2019.48.70423Ley 26.743 de Identidad de Género (Argentina, 2012). http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/195000-199999/197860/norma.htmLey 4/2023, de 28 de febrero, para la igualdad real y efectiva de las personas trans (España). https://www.boe.es/eli/es/l/2023/02/28/4Medina, J. A. (2015). Representación social de los homosexuales en los medios de comunicación: devenir, estigmas y la lucha por la igualdad. Universidad Autónoma de la Ciudad de México.Morel, S. (2023, February 17). Spain approves gender self-determination with “trans equality law.” Le Monde. https://www.lemonde.fr/en/international/article/2023/02/17/spain-approves-gender-self-determination-with-trans-equality-law_6016193_4.htmlMoreno, E. G. (2009). La identidad deteriorada. UniriojaNatanshon, G., y Paz, M. (2019). Ciberfeminismos contemporáneos, entre usos y apropiaciones. Cadernos Pagu, (56), 1-29.Olmedo Neri, R. A. (2021). Seguir la revolución: las redes del movimiento LGBT+ mexicano en Twitter. Revista Temas Sociológicos, (29), 163-192Olmedo Neri, R. A. (2022). #ElOrgulloPermanece ante la pandemia. Usuarios, redes y contenido LGBT+ mexicanos en Twitter. Comunicación y Sociedad, 1-22. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-252X2022000100304Organización Mundial de la Salud. (2023). Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11). https://www.who.int/classifications/classification-of-diseasesParra, N. (2021). Transiciones y soportes. La familia y la comunidad en las trayectorias biográficas de adolescentes trans. Qadernos de Psicología, 23(1), 1-20. https://doi.org/10.5565/rev/qpsicologia.1636Pisani, F., y Piotet, D. (2009). La alquimia de las multitudes. Paidós. The Lancet. (2016, June 17). Transgender rights critical for the health of 25 million transgender people worldwide. Science Daily. https://www.sciencedaily.com/releases/2016/06/160617082306.htmVentura, R. (2016a). Audiencia LGBT y sus percepciones sobre los “media safe spaces”. En RAIEC, Libro de Comunicaciones del V Congreso Iberoamericano de Comunicación “Comunicación, Cultura y Cooperación” (pp. 1172-1178). AE-IC. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext_plus&pid=S2395-86692022000200003&lng=es&tlng=es&nrm=isoPsicologíaFacultad de Sociedad, Cultura y CreatividadAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2ORIGINALVOCES TRANS EL PROCESO DE TRANSICIÓN.pdfVOCES TRANS EL PROCESO DE TRANSICIÓN.pdfTesis de Pregradoapplication/pdf150870https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/7952/1/VOCES%20TRANS%20EL%20PROCESO%20DE%20TRANSICI%c3%93N.pdfa75942f26172b82985d91cd73728ef5cMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/7952/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52open accessTHUMBNAILVOCES TRANS EL PROCESO DE TRANSICIÓN.pdf.jpgVOCES TRANS EL PROCESO DE TRANSICIÓN.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3663https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/10823/7952/3/VOCES%20TRANS%20EL%20PROCESO%20DE%20TRANSICI%c3%93N.pdf.jpgb8f6c112ded1c46c6d6a6d241a12423dMD53open access10823/7952oai:alejandria.poligran.edu.co:10823/79522025-11-13 03:00:22.743open accessRepositorio Comunidad Politecnico Grancolombianodspace@poligran.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
