Text this: El uso de la investigación en la gerencia de los servicios de salud: el reto de comunicación entre dos comunidades