Text this: Proceso de construcción para persistir sobre un modelo objeto-relacional implementando una propuesta de capa de adaptación