Text this: Evolución y resignificación : intenciones de la adaptación cinematográfica vistas desde el corazón de las tinieblas y la mosca