Text this: Beyond the internal dynamics of organizational responses to conflicting institutional demands