Text this: Experiencias, estrategias y desafíos de comunicación en lenguaje claro