Text this: Diseño de un instrumento de observación del discurso escrito