Text this: Phylogenetic analysis of the evolutionary correlation using likelihood