La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria

Históricamente, los modelos tradicionales han dominado la educación en Colombia, enfocándose en la transmisión teórica de conocimientos, mientras dejan en un segundo plano estrategias pedagógicas que integren teoría y práctica. Este proyecto se dedica al aprendizaje experiencial como una alternativa...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/45272
Acceso en línea:
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45272
Palabra clave:
Educación experiencial
Aprendizaje significativo
Educación a campo abierto
Educación tradicional
Modelos de enseñanza
Experiential education
Meaningful learning
Teaching models
Open-field education
Traditional education
Rights
License
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id EDOCUR2_5add334ff5ad557cb40634d794946454
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/45272
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
dc.title.TranslatedTitle.none.fl_str_mv Open-field education as a tool for producing meaningful learning in secondary school students
title La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
spellingShingle La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
Educación experiencial
Aprendizaje significativo
Educación a campo abierto
Educación tradicional
Modelos de enseñanza
Experiential education
Meaningful learning
Teaching models
Open-field education
Traditional education
title_short La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
title_full La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
title_fullStr La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
title_full_unstemmed La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
title_sort La educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundaria
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sierra Rangel, Ruby Carolina
dc.subject.none.fl_str_mv Educación experiencial
Aprendizaje significativo
Educación a campo abierto
Educación tradicional
Modelos de enseñanza
topic Educación experiencial
Aprendizaje significativo
Educación a campo abierto
Educación tradicional
Modelos de enseñanza
Experiential education
Meaningful learning
Teaching models
Open-field education
Traditional education
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Experiential education
Meaningful learning
Teaching models
Open-field education
Traditional education
description Históricamente, los modelos tradicionales han dominado la educación en Colombia, enfocándose en la transmisión teórica de conocimientos, mientras dejan en un segundo plano estrategias pedagógicas que integren teoría y práctica. Este proyecto se dedica al aprendizaje experiencial como una alternativa capaz de promover un aprendizaje más profundo, significativo y aplicable a contextos reales. Mediante un estudio de caso con la comunidad educativa Kajuyalí School, reconocida por sus enfoques innovadores, se analizan prácticas pedagógicas específicas que combinan los principios de la teoría del aprendizaje experiencial de David Kolb con los fundamentos del aprendizaje significativo de David Ausubel. El objetivo es evaluar cómo estas estrategias impactan el desarrollo de competencias críticas en los estudiantes y reflexionar sobre su potencial para transformar prácticas educativas en Colombia.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-04-30T17:58:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-04-30T17:58:43Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2025-04-24
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.none.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45272
url https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45272
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.none.fl_str_mv 52 pp
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Escuela de Ciencias Humanas
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Licenciatura en Ciencias Sociales
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Álvarez Sepúlveda, H. (2020). Promoviendo aprendizajes significativos en la enseñanza universitaria de la Historia a través de un juego de roles. Estudios pedagógicos (Valdivia), 46(2), 97-121.
Atencio Ramírez, M., Gouveia, E. L., & Lozada, J. M. (2011). El trabajo de campo es una estrategia metodológica para estudiar las comunidades. Omnia, 17(3), 9-22. Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/737/73720790002.pdf
Ausubel, D.P. (1968). Educational psychology: A cognitive view. Holt, Rinehart & Winston.
Benejam, P. (1992). La didàctica de la geografia des de la perspectiva constructivista. Documents d'anàlisi geogràfica, 21, 35-52.
Borjas García, J. E. (2020). Validez y confiabilidad en la recolección y análisis de datos bajo un enfoque cualitativo. Trascender, contabilidad y gestión.
Brunetti, K. (2023). Green Schools: Transformando la educación para transformar el planeta. MEDIUM editorial.
Bruner, J. S. (1966). Toward a Theory of Instruction. Harvard University Press.
Burch, G. F., Giambatista, R., Batchelor, J. H., Burch, J. J., Hoover, J. D., & Heller, N. A. (2019). A meta‐analysis of the relationship between experiential learning and learning outcomes. Decision Sciences Journal of Innovative Education, 17(3), 239-273.
Chica, S., Galvis, D., & Ramírez, A. (2010). Determinantes del rendimiento académico en Colombia. Pruebas ICFES-Saber 11o, 2009. Revista Universidad EAFIT, 46(160), 48-72.
Dadvand, P., Nieuwenhuijsen, M. J., Esnaola, M., Forns, J., Basagaña, X., Alvarez-Pedrerol, M., ... & Sunyer, J. (2015). Green spaces and cognitive development in primary schoolchildren. Proceedings of the National Academy of Sciences, 112(26), 7937-7942.
Dewey, J. (1916/2024). Democracy and Education. Macmillan.
Dewey, J. (2004). Experiencia y educación. Biblioteca Nueva.
Espinar Álava, E. M., & Vigueras Moreno, J. A. (2020). El aprendizaje experiencial y su impacto en la educación actual. Revista Cubana de Educación Superior, 39(3).
Francis, C., Breland, T. A., Østergaard, E., Lieblein, G., & Morse, S. (2013). Phenomenon-based learning in agroecology: a prerequisite for transdisciplinarity and responsible action. Agroecology and Sustainable Food Systems, 37(1), 60-75.
Gonzaléz, F.; y otros (2000). Una aportación a la mejora de la calidad de la docencia universitaria: los mapas conceptuales. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad Pública de Navarra. 157p.
Holt, J. (1966). How children fail. Literacy Research and Instruction, 41.
Institute for experiential learning. (13 de marzo de 2025). What is experiential learning? https://experientiallearninginstitute.org/what-is-experiential-learning/
Itzkovich, Y. (2019). The connection between perceived constructivist learning environments and faculty uncivil authoritarian behaviors. Higher Education, 77(3), 437-454.
(Figura 4) Stark P. Diseño e implementación de un currículo para medicina basado en resultados del aprendizaje. En Quintero GA. Educación médica: Diseño e implementación de un currículo basado en resultados del aprendizaje. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario; 2012.p.139.
Kajuyalí School. (2024, 28 de noviembre). Campamentos de verano. Kajuyalí Camp. https://kajuyali.com/campamentos-de-verano/
Kajuyalí School. (2025, 21 de febrero). Modelo pedagógico y Metodología académica. https://kajuyali.school/escuela/metodologia/
Kolb, D. A. (1984/2014). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Prentice Hall.
Lecanda, R. Q., & Garrido, C. C. (2002). Introducción a la metodología de investigación cualitativa. Revista de Psicodidáctica.
Lectores Corresponsales. (2023, abril 2). Green School Bali: La escuela que educa desde la sostenibilidad. La Vanguardia.
Naik, R. P. (2019). Phenomenon-based learning in Finland (Master’s thesis).
Ortega, A. O. (2018). Enfoques de investigación. Métodos para el diseño urbano–Arquitectónico, 1(9-10).
Quintero, G. A. (Ed.). (2014). Actividades integradoras del aprendizaje por sistemas, AIAS: Manual para la facilitación en el aula de pequeños grupos (1ª ed.). Editorial Universidad del Rosario. http://www.jstor.org/stable/j.ctt1f5g3wf
Rogers, C. R. (1995). On becoming a person: A therapist’s view of psychotherapy. Houghton Mifflin Harcourt.
Salamanca, M. S. (2011). Del aula de clase tradicional a la comunidad de investigación. Praxis & Saber, 2(4), 179-200.
Silva, J. A. P. (2007). El sujeto de la educación: ¿A quién se educa y quién educa? Una reflexión desde Estanislao Zuleta. Magistro, 1(2), 253-262.
Sutherland, S., Stuhr, P. T., & Ayvazo, S. (2016). Learning to teach: Pedagogical content knowledge in adventure-based learning. Physical Education and Sport Pedagogy, 21(3), 233-24.
dc.source.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/40030f70-ad71-468a-a150-1b3f1758292d/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/bf692a19-deda-49e8-8ad6-6ac0d5613475/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ab3dbabe-59d1-4da1-b6fb-fc7fa755fc31/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/341bf66a-6a9d-45b5-ae34-508809c917b7/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/aa3d363e-eafb-4022-bb15-74bfd41bb093/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a5b34c6c1bdb7614c2bc57bf67918a88
b2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6
5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9
e8a73e578e8febe5f239e8c0e72750f9
f6638c787345d55104bbd79ecf095999
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1831928217611534336
spelling Sierra Rangel, Ruby Carolina0d0db091-ee3d-4697-b9fa-905e2785fa0f-1Mojica Lasso, Manuel AlejandroMolano García, Diego AndrésLicenciado/a en Ciencias SocialesProfesional en Artes Liberales en Ciencias SocialesPregradoae871428-8343-4238-9dda-dd78c51058d7-1f61c3e7a-c731-4e73-8f65-a855db317d0b-12025-04-30T17:58:43Z2025-04-30T17:58:43Z2025-04-24Históricamente, los modelos tradicionales han dominado la educación en Colombia, enfocándose en la transmisión teórica de conocimientos, mientras dejan en un segundo plano estrategias pedagógicas que integren teoría y práctica. Este proyecto se dedica al aprendizaje experiencial como una alternativa capaz de promover un aprendizaje más profundo, significativo y aplicable a contextos reales. Mediante un estudio de caso con la comunidad educativa Kajuyalí School, reconocida por sus enfoques innovadores, se analizan prácticas pedagógicas específicas que combinan los principios de la teoría del aprendizaje experiencial de David Kolb con los fundamentos del aprendizaje significativo de David Ausubel. El objetivo es evaluar cómo estas estrategias impactan el desarrollo de competencias críticas en los estudiantes y reflexionar sobre su potencial para transformar prácticas educativas en Colombia.Throughout the history of education in Colombia, traditional models have been prevalent, focusing on the transmission of theoretical knowledge. Although educational field trips have been used for complementing teaching, their effectiveness in promoting meaningful learning remains questioned. This project proposes experiential learning as an alternative that integrates theory and practice, fostering deeper and more applicable learning. A case study will be conducted at Kajuyalí School, a pioneer in this approach, linking David Kolb’s theory with David Ausubel’s concept of meaningful learning within a Colombian context.52 ppapplication/pdfhttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45272spaUniversidad del RosarioEscuela de Ciencias HumanasLicenciatura en Ciencias SocialesAttribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 InternationalAbierto (Texto Completo)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Álvarez Sepúlveda, H. (2020). Promoviendo aprendizajes significativos en la enseñanza universitaria de la Historia a través de un juego de roles. Estudios pedagógicos (Valdivia), 46(2), 97-121.Atencio Ramírez, M., Gouveia, E. L., & Lozada, J. M. (2011). El trabajo de campo es una estrategia metodológica para estudiar las comunidades. Omnia, 17(3), 9-22. Recuperado de: https://www.redalyc.org/pdf/737/73720790002.pdfAusubel, D.P. (1968). Educational psychology: A cognitive view. Holt, Rinehart & Winston.Benejam, P. (1992). La didàctica de la geografia des de la perspectiva constructivista. Documents d'anàlisi geogràfica, 21, 35-52.Borjas García, J. E. (2020). Validez y confiabilidad en la recolección y análisis de datos bajo un enfoque cualitativo. Trascender, contabilidad y gestión.Brunetti, K. (2023). Green Schools: Transformando la educación para transformar el planeta. MEDIUM editorial.Bruner, J. S. (1966). Toward a Theory of Instruction. Harvard University Press.Burch, G. F., Giambatista, R., Batchelor, J. H., Burch, J. J., Hoover, J. D., & Heller, N. A. (2019). A meta‐analysis of the relationship between experiential learning and learning outcomes. Decision Sciences Journal of Innovative Education, 17(3), 239-273.Chica, S., Galvis, D., & Ramírez, A. (2010). Determinantes del rendimiento académico en Colombia. Pruebas ICFES-Saber 11o, 2009. Revista Universidad EAFIT, 46(160), 48-72.Dadvand, P., Nieuwenhuijsen, M. J., Esnaola, M., Forns, J., Basagaña, X., Alvarez-Pedrerol, M., ... & Sunyer, J. (2015). Green spaces and cognitive development in primary schoolchildren. Proceedings of the National Academy of Sciences, 112(26), 7937-7942.Dewey, J. (1916/2024). Democracy and Education. Macmillan.Dewey, J. (2004). Experiencia y educación. Biblioteca Nueva.Espinar Álava, E. M., & Vigueras Moreno, J. A. (2020). El aprendizaje experiencial y su impacto en la educación actual. Revista Cubana de Educación Superior, 39(3).Francis, C., Breland, T. A., Østergaard, E., Lieblein, G., & Morse, S. (2013). Phenomenon-based learning in agroecology: a prerequisite for transdisciplinarity and responsible action. Agroecology and Sustainable Food Systems, 37(1), 60-75.Gonzaléz, F.; y otros (2000). Una aportación a la mejora de la calidad de la docencia universitaria: los mapas conceptuales. Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad Pública de Navarra. 157p.Holt, J. (1966). How children fail. Literacy Research and Instruction, 41.Institute for experiential learning. (13 de marzo de 2025). What is experiential learning? https://experientiallearninginstitute.org/what-is-experiential-learning/Itzkovich, Y. (2019). The connection between perceived constructivist learning environments and faculty uncivil authoritarian behaviors. Higher Education, 77(3), 437-454.(Figura 4) Stark P. Diseño e implementación de un currículo para medicina basado en resultados del aprendizaje. En Quintero GA. Educación médica: Diseño e implementación de un currículo basado en resultados del aprendizaje. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario; 2012.p.139.Kajuyalí School. (2024, 28 de noviembre). Campamentos de verano. Kajuyalí Camp. https://kajuyali.com/campamentos-de-verano/Kajuyalí School. (2025, 21 de febrero). Modelo pedagógico y Metodología académica. https://kajuyali.school/escuela/metodologia/Kolb, D. A. (1984/2014). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Prentice Hall.Lecanda, R. Q., & Garrido, C. C. (2002). Introducción a la metodología de investigación cualitativa. Revista de Psicodidáctica.Lectores Corresponsales. (2023, abril 2). Green School Bali: La escuela que educa desde la sostenibilidad. La Vanguardia.Naik, R. P. (2019). Phenomenon-based learning in Finland (Master’s thesis).Ortega, A. O. (2018). Enfoques de investigación. Métodos para el diseño urbano–Arquitectónico, 1(9-10).Quintero, G. A. (Ed.). (2014). Actividades integradoras del aprendizaje por sistemas, AIAS: Manual para la facilitación en el aula de pequeños grupos (1ª ed.). Editorial Universidad del Rosario. http://www.jstor.org/stable/j.ctt1f5g3wfRogers, C. R. (1995). On becoming a person: A therapist’s view of psychotherapy. Houghton Mifflin Harcourt.Salamanca, M. S. (2011). Del aula de clase tradicional a la comunidad de investigación. Praxis & Saber, 2(4), 179-200.Silva, J. A. P. (2007). El sujeto de la educación: ¿A quién se educa y quién educa? Una reflexión desde Estanislao Zuleta. Magistro, 1(2), 253-262.Sutherland, S., Stuhr, P. T., & Ayvazo, S. (2016). Learning to teach: Pedagogical content knowledge in adventure-based learning. Physical Education and Sport Pedagogy, 21(3), 233-24.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocUREducación experiencialAprendizaje significativoEducación a campo abiertoEducación tradicionalModelos de enseñanzaExperiential educationMeaningful learningTeaching modelsOpen-field educationTraditional educationLa educación a campo abierto cómo herramienta productora de aprendizajes significativos en estudiantes de secundariaOpen-field education as a tool for producing meaningful learning in secondary school studentsbachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEscuela de Ciencias HumanasBogotáORIGINALLa_educacion_a_campo_abierto_Caso_Kajuyali_School.pdfLa_educacion_a_campo_abierto_Caso_Kajuyali_School.pdfapplication/pdf815622https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/40030f70-ad71-468a-a150-1b3f1758292d/downloada5b34c6c1bdb7614c2bc57bf67918a88MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1483https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/bf692a19-deda-49e8-8ad6-6ac0d5613475/downloadb2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ab3dbabe-59d1-4da1-b6fb-fc7fa755fc31/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD54TEXTLa_educacion_a_campo_abierto_Caso_Kajuyali_School.pdf.txtLa_educacion_a_campo_abierto_Caso_Kajuyali_School.pdf.txtExtracted texttext/plain101678https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/341bf66a-6a9d-45b5-ae34-508809c917b7/downloade8a73e578e8febe5f239e8c0e72750f9MD55THUMBNAILLa_educacion_a_campo_abierto_Caso_Kajuyali_School.pdf.jpgLa_educacion_a_campo_abierto_Caso_Kajuyali_School.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2749https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/aa3d363e-eafb-4022-bb15-74bfd41bb093/downloadf6638c787345d55104bbd79ecf095999MD5610336/45272oai:repository.urosario.edu.co:10336/452722025-05-01 03:02:57.285http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KPGJyLz4KUEFSQUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KPGhyLz4KRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==