Text this: On the q-meromorphic Weyl algebra