Text this: Piecewise linear processes with Poisson-modulated exponential switching times