Text this: Rapid diversification of a species-rich genus of neotropical rain forest trees